Sony FDR-AX100E Manual do Utilizador

4-534-651-11(1) (SR)FDR-AX100/FDR-AX100E/HDR-CX900/HDR-CX900EPočetni koraciSnimanje/ReprodukcijaČuvanje slikaPrilagođavanje kamkorderaOstaloDigitalni

SR10Izbor formata snimanja za filmoveKamkorder je kompatibilan sa formatom XAVC S.Šta je to „XAVC S“?XAVC S je format snimanja koji omogućava da slik

SR11• Format snimanja možete da promenite ako izaberete  [Image Quality/Size]  [File Format].• Najnovije informacije o okruženju za skladištenje p

SR12Početni koraciSadržaj pakovanjaBrojevi u zagradama ( ) označavaju isporučenu količinu.Svi modeli•Kamkorder (1)• Adapter za naizmeničnu struju (1)•

SR13Početni koraciPunjenje baterijePunjenje baterije pomoću računaraIsključite kamkorder i povežite ga sa uključenim računarom koristeći ugrađeni USB

SR14Procenjeno vreme punjenja isporučene baterije (u minutima)• Vremena punjenja su merena pri punjenju prazne baterije do punog kapaciteta na sobnoj

SR15Početni koraciNačin uklanjanja baterijeIsključite kamkorder. Pomerite ručicu za otpuštanje BATT (baterija) () i uklonite bateriju ().Punjenje

SR16Uključivanje napajanja• Da biste isključili napajanje, zatvorite LCD monitor. Ako je tražilo izvučeno, uvucite ga.• Da biste ponovo podesili datum

SR17Početni koraciUmetanje memorijske kartice• Da biste izbacili memorijsku karticu, otvorite poklopac i jednom je lagano gurnite unutra.Tipovi memor

SR18Snimanje slika u formatu različitom od XAVC SFormatiranje medija za snimanje• Da biste obezbedili stabilan rad memorijske kartice, preporučujemo

SR19Snimanje/ReprodukcijaSnimanje/ReprodukcijaSnimanje• Brzina zumiranja će biti malo manja tokom snimanja filmova.• Prilikom snimanja filmova u forma

SR2Prvo pročitajte ovoPre upotrebe jedinice, pažljivo pročitajte ovaj priručnik i zadržite ga radi budućeg korišćenja.Podaci o vašem uređajuBroj model

SR20Snimanje fotografija u toku snimanja filma (Dual Capture)Kada je funkcija [Dual Video REC] postavljena na [Off], možete da snimate fotografije do

SR21Snimanje/ReprodukcijaSnimanje fotografija1Otvorite LCD monitor i izaberite [MODE]  (Photo).• Između režima (Movie) i (Photo) takođe možete da s

SR22Približno raspoloživo vreme snimanja• Pri korišćenju Sony memorijske kartice.• Pri snimanju filmova sa podrazumevanim opcijama.FDR-AX100/AX100E:[

SR23Snimanje/ReprodukcijaKorišćenje funkcija ručnog prilagođavanjaVraćanje u režim automatskog prilagođavanjaPonovo pritisnite PROGRAM AE .• Pored o

SR24Kada je funkcija [Exposure] dodeljena točkiću MANUAL , ekspoziciju možete da prilagodite kao što sledi.Vraćanje u režim automatskog prilagođavan

SR25Snimanje/ReprodukcijaObavljanje ručnog prilagođavanja pomoću točkića MANUAL Pritisnite dugme MANUAL  da prebacite stavku u režim ručnog prilago

SR26Reprodukcija1Otvorite LCD monitor i pritisnite dugme (View Images) na kamkorderu da biste ušli u režim reprodukcije.• Posle nekoliko sekundi prika

SR27Snimanje/ReprodukcijaPrebacivanje između filmova i fotografija (Vizuelni indeks)Izaberite željeni tip slika.3Izaberite sliku.Povratakna ekranza p

SR28Radnje koje se odnose na reprodukcijuBrisanje slika Izaberite  [Image Quality/Size]  [ File Format]  format slika koje se brišu.• Dostupni

SR29Snimanje/ReprodukcijaPregledanje slika na TV-uSlike koje mogu da se reprodukuju mogu da se ograniče na kombinaciju formata za filmove u vreme snim

SR3• Ne zanemarujte bezbednosnu svrhu polarizovanog ili uzemljenog utikača. Polarizovani utikač ima dva jezička od kojih je jedan širi od drugog. Uzem

SR30Povezivanje kamkordera na TV koji je kompatibilan sa mrežnom funkcijomPovežite kamkorder sa pristupnom tačkom sa postavkom sigurnosti (stranica 3

SR31Snimanje/Reprodukcija• Reprodukcija isečenih filmova nije dostupna na LCD monitoru kamkordera.Reprodukcija isečenih filmova snimljenih u formatu X

SR32Čuvanje slikaKorišćenje softvera „PlayMemories Home“„PlayMemories Home“ vam omogućava da uvezete filmove i slike na računar i da ih koristite na r

SR33Čuvanje slikaPovezivanje spoljnog medijskog uređajaOvde je objašnjeno skladištenje AVCHD filmova i fotografija na spoljni medijski uređaj. Pogleda

SR34Rikorder bez USB priključka Tok signala

SR35Čuvanje slikaKorišćenje Wi-Fi funkcijeZa najnovije informacije i detaljnije informacije o funkcijama aplikacije „PlayMemories Mobile“, posetite sl

SR36Povezivanje jednim dodirom sa Android uređajem koji podržava NFC• Pre nego što počnete, isključite režim mirovanja i funkciju za zaključavanje ek

SR37Čuvanje slikaMožete snimati kamkorderom koristeći pametni telefon kao bežični daljinski upravljač.2Izaberite sliku koju želite da prenesete, dodaj

SR38• U zavisnosti od lokalnih električnih interferenci ili mogućnosti pametnog telefona, pregled slika uživo možda neće teći glatko.Unapred povežite

SR39Čuvanje slika4Počnite da šaljete slike iz kamkordera na računar.Pritisnite dugme (View Images) na kamkorderu.Izaberite  [Edit/Copy]  [Send

SR4Primeri utikača na kablu za napajanje u zemljama/regionima širom sveta.U ovoj tabeli su navedeni odgovarajući napon i tip utikača.Tip utikača i nap

SR40Prilagođavanje kamkorderaKorišćenje menija• Izaberite da biste dovršili podešavanje ili da biste se vratili u prethodni ekran menija.1Izaberite

SR41Prilagođavanje kamkorderaFaceFace DetectionSmile ShutterSmile SensitivityFlash*1FlashFlash LevelRed Eye ReductionMicrophoneMy Voice CancelingBlt-i

SR42*1Ovu stavku možete da podesite kada koristite blic (prodaje se zasebno).*2Ovu stavku možete da podesite kada koristite spoljni medijski uređaj (p

SR43OstaloOstaloMere oprezaAdapter za naizmeničnu strujuNe prespajajte priključak baterije metalnim predmetima. To može da dovede do kvara.Reprodukcij

SR44LCD monitorLCD monitor je proizveden tehnologijom izuzetno visoke preciznosti, pa ima procenat funkcionalnih piksela od najmanje 99,99%. Međutim,

SR45OstaloSpecifikacijeSistemFormat signala:FDR-AX100/HDR-CX900: NTSC boja, EIA standardiFDR-AX100E/HDR-CX900E: PAL boja, CCIR standardiFDR-AX100/AX10

SR46Minimalno osvetljenje:FDR-AX100/HDR-CX9004K: 6 lx (luksa) (FDR-AX100), HD: 3 lx (luksa) (u podrazumevanoj postavci, brzina zatvarača 1/60 sekunde)

SR47OstaloHDR-CX900/CX900EPrilikom snimanja kamerom i korišćenja tražila sa normalnim nivoom svetline: HD: 3,2 W*Prilikom snimanja kamerom ikorišćenja

SR48KapacitetTipičan: 7,0 Wh (1030 mAh)Minimalni: 6,6 Wh (980 mAh)Tip: Litijum-jonskaDizajn i specifikacije kamkordera i prateće opreme su podložni pr

SR49OstaloDelovi i kontroleBrojevi u zagradama ( ) su stranice sa informacijama. Stopica za više interfejsaDetaljnije informacije o kompatibilnoj dod

SR5AzijaOkeanijaSeverna AmerikaSrednja AmerikaZemlje/regioni Napon Frekvencija (Hz) Tip utikačaFilipini 220/230 60 A/CHong Kong 200/220 50 BFIndija 23

SR50Postavljanje senila za objektiv (isporučeno)Crvenu liniju na senilu za objektiv poravnajte sa crvenom tačkom na objektivu (oznaka za montiranje se

SR51Ostalo LCD monitor/Ekran osetljiv na dodir TražiloKamkorder se uključuje kada izvučete tražilo. Senzor okaKada je LCD monitor zatvoren, izvucit

SR52 Dugme PAUSE Dugme VISUAL INDEX Dugmad ////ENTER• Pre upotrebe bežičnog daljinskog upravljača, uklonite izolacioni sloj.Izolacioni sloj

SR53OstaloIndeksAAdapter za naizmeničnu struju 13Android 35App Store 35AVCHD 10, 11BBaterija 13Blenda (otvor blende) 23Brisanje 28Brzina zatvarača 23D

SR54RRačunar 32Računarski sistem 32Reprodukcija 26Rešavanje problema 44Ručno fokusiranje 25SSadržaj pakovanja 12SD memorijska kartica 18Snimanje 19Sni

© 2014 Sony CorporationDodatne informacije o ovom proizvodu i odgovore na česta pitanja možete da vidite na veb-sajtu naše korisničke podrške.http://w

SR6Južna AmerikaBliski IstokAfrikaZemlje/regioni Napon Frekvencija (Hz) Tip utikačaArgentina 220 50 C/BF/OBrazil 127/220 60 A/CČile 220 50 CKolumbija

SR7 BaterijaAko pogrešno rukujete baterijom, ona može da eksplodira, dovede do požara ili izazove hemijske opekotine. Imajte u vidu sledeće mere opre

SR8Ovim kompanija Sony Corporation izjavljuje da je ova oprema usaglašena sa osnovnim zahtevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 1999/5/EC. Za

SR9SadržajPrvo pročitajte ovo ...... 2Saznajte više o kamkorderu (Vodič za pomoć) ..... 9Izbor formata snimanja za filmove .