manuais Sony CDX-GT25

Sony CDX-GT25 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 0.47 MB |

Inglês

Espanhol

Índice

FM/MW/SW

1

Compact Disc Player

1

Note on the lithium battery

2

Table of Contents

3

Detaching the front panel

5

Main unit

6

Card remote commander

6

Select To play

8

Other functions

9

Changing the sound settings

9

Adjusting setup items — SET

10

Using optional equipment

11

Additional Information

11

Precautions

11

About MP3 files

12

About WMA files

12

Maintenance

13

Removing the unit

14

Specifications

14

Troubleshooting

15

Radio reception

16

CD playback

16

Error displays/Messages

17

Nota sobre la pila de litio

18

Tabla de contenido

19

Sugerencia

20

Extracción del panel frontal

21

Unidad principal

22

Control remoto de tarjeta

22

Almacenamiento y recepción

24

Otras funciones

25

Cambio de los ajustes de

25

Uso de equipo opcional

27

Información complementaria

28

Precauciones

28

Mantenimiento

29

Extracción de la unidad

30

Especificaciones

31

Solución de problemas

32

Reproducción de CD

33

Sony CDX-GT25 Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 1.48 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Neerlandês

Índice

FM/MW/LW

1

Compact Disc Player

1

Table of Contents

3

Getting Started

4

Playable discs on this unit

4

Canceling the DEMO mode

4

Setting the clock

4

Detaching the front panel

5

Main unit

6

Storing automatically — BTM

8

Storing manually

8

Receiving the stored stations

8

Tuning automatically

8

Overview

8

3 Press (SEEK) +/–

9

Other functions

10

Changing the sound settings

10

Adjusting setup items — SET

11

Using optional equipment

12

Additional Information

13

Precautions

13

Maintenance

14

Removing the unit

14

Specifications

15

Troubleshooting

15

Radio reception

16

CD playback

16

Error displays/Messages

17

Vorbereitungen

20

Auf diesem Gerät abspielbare

20

Beenden des DEMO-Modus

20

Einstellen der Uhr

20

Abnehmen der Frontplatte

21

Hauptgerät

22

Speichern und Empfangen von

24

Einstellen von AF und TA

25

1 Halten Sie während des UKW

26

3 Drücken Sie (SEEK) +/–

26

Weitere Funktionen

27

Ändern der Klangeinstellungen

27

Einstellen von

28

Konfigurationsoptionen — SET

28

Verwenden gesondert

29

Weitere Informationen

29

Sicherheitsmaßnahmen

29

WMA-Dateien

30

MP3-Dateien

30

Ausbauen des Geräts

31

Technische Daten

32

Störungsbehebung

32

Radioempfang

33

CD-Wiedergabe

33

Fehleranzeigen/Meldungen

34

Table des matières

37

Préparation

38

Désactivation du mode DEMO

38

Réglage de l’horloge

38

Retrait de la façade

39

Appareil principal

40

Fonction RDS

42

Réglage de AF et TA

43

3 Appuyez sur (SEEK) +/–

44

Autres fonctions

45

Modification des réglages du

45

Réglage des paramètres de

46

Informations complémentaires

47

Précautions

47

Utilisation d’un appareil en

47

A propos des fichiers MP3

48

A propos des fichiers WMA

48

Entretien

49

Retrait de l’appareil

49

Spécifications

50

Dépannage

50

Réception radio

51

Lecture de CD

51

Operazioni preliminari

56

Disattivazione del modo DEMO

56

Impostazione dell’orologio

56

Rimozione del pannello

57

Unità principale

58

Memorizzazione e ricezione

60

Impostazione dei modi AF e TA

61

3 Premere (SEEK) +/–

62

Altre funzioni

63

Modifica delle impostazioni

63

Regolazione delle voci di

64

Uso di apparecchi opzionali

65

Informazioni aggiuntive

65

Precauzioni

65

Informazioni sui file MP3

66

Informazioni sui file WMA

66

Manutenzione

67

Rimozione dell’apparecchio

67

Caratteristiche tecniche

68

Guida alla soluzione dei

69

Riproduzione di CD

70

Inhoudsopgave

73

Aan de slag

74

Discs die kunnen worden

74

De DEMO-stand annuleren

74

De klok instellen

74

Het voorpaneel verwijderen

75

Hoofdeenheid

76

Zenders opslaan en ontvangen

78

AF en TA instellen

79

3 Druk op (SEEK) +/–

80

Overige functies

81

Instelitems aanpassen — SET

82

Optionele apparaten gebruiken

83

Aanvullende informatie

83

Voorzorgsmaatregelen

83

Afspeelvolgorde van MP3-/WMA

84

Informatie over MP3-bestanden

84

Informatie over WMA-bestanden

84

Onderhoud

85

Het apparaat verwijderen

85

Technische gegevens

86

Problemen oplossen

87

Foutmeldingen/berichten

88

Geräte-Pass

92

Sony CDX-GT25 Manual do Utilizador (17 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 0.39 MB |

Romena

Índice

FM/MW/LW

1

Compact Disc Player

1

Avertizare dacă aprinderea

2

Operaţiuni preliminare

4

Anularea modului DEMO

4

Setarea orei

4

Alarmă de atenţie

5

1 Apăsaţi

5

Ataşarea panoului frontal

5

Unitatea centrală

6

Memorarea şi recepţia

8

Configurarea AF şi TA

9

Selectarea PTY

9

„FAD‖ sau „SUB‖

10

Reglarea elementelor de

11

Utilizarea de echipamente

12

Echipamente audio auxiliare

12

Informaţii suplimentare

13

Precauţii

13

Întreţinerea

14

Extragerea aparatului

14

Specificaţii

15

Ghid al problemelor de

15

• S-a introdus un disc gol

17

Sony CDX-GT25 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 1.93 MB |

Amárico

Índice

FM/MW/LW

1

Compact Disc Player

1

Indholdsfortegnelse

3

Disktyper Etiket på disken

4

Tage frontpanelet af

5

Gemme og modtage stationer

8

CDX-GT29/GT25

10

4-153-957-11(1)

10

Andre funktioner

10

Ændre lydindstillingerne

10

Justere opsætningspunkter

11

Brug af ekstra udstyr

12

Yderligere oplysninger

13

Forholdsregler

13

Vedligeholdelse

14

Tage enheden ud

14

Tekniske data

15

Fejlsøgning

15

Geräte-Pass

18

Sisältös

20

Levytyypit Levyn merkintä

21

Etupaneelin irrottaminen

22

Muistutus

25

Näyttöyksiköt

25

RDS-palvelut

25

Muut toiminnot

27

Ääniasetusten muuttaminen

27

Asetusyksikköjen asettaminen

28

Lisälaitteiden käyttö

29

Lisätietoja

30

Yleisiä käyttöohjeita

30

Huolto ja kunnossapito

31

Laitteen irrottaminen

31

Tekniset tiedot

32

Vianetsintä

32

Innehållsförteckning

37

Skivtyper Etikett på skivan

38

Ta bort frontpanelen

39

Lagra och ta emot stationer

42

Övriga funktioner

44

Ändra ljudinställningarna

44

Använda extrautrustning

46

Övrig information

47

Försiktighetsåtgärder

47

Underhåll

48

Ta bort enheten

48

Tekniska specifikationer

49

Felsökning

49

Sony CDX-GT25 Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 1.29 MB |

Polonês

Índice

Radioodtwarzacz CD

1

UKF/ŒR/D£

1

Spis treœci

3

Wskazówka

4

Zdejmowanie panelu

5

Programowanie i nastawianie

8

CDX-GT29/GT25

10

4-153-957-PL(1)

10

Odtwarzacz CD

11

Inne funkcje

11

Zmienianie ustawieñ dŸwiêku

11

Zmienianie ustawieñ

12

Pos³ugiwanie siê oferowanymi

13

Informacje dodatkowe

14

Zalecenia eksploatacyjne

14

Konserwacja

15

Demonta¿ urz¹dzenia

15

Dane techniczne

16

Rozwi¹zywanie problemów

16

Mais produtos e manuais para Recetores multimédia para automóveis Sony

Modelos	Tipo de Documento
XAV-601BT	Manual do Utilizador Sony XAV-601BT Receptor DVD cu ecran LCD de 15,5 cm (6,1") cu MirrorLink Instrucţiuni de utilizare [en] [th] , 84 páginas
CDX-GT40U	Manual do Utilizador Sony CDX-GT40U Leitor de CD/mp3 para automóvel Instruções de Funcionamento, 26 páginas
CDX-GT530UI	Manual do Utilizador Sony CDX-GT530UI Instrucţiuni de utilizare, 25 páginas
CDX-GT26	Manual do Utilizador Sony CDX-GT26 Radioodtwarzacz CD mp3 z przednim wejściem AUX Instrukcja obsługi, 20 páginas
CDX-GT250MP	Manual do Utilizador Sony CDX-GT250MP GT250MP Radioodtwarzacz CD mp3 z przednim wejściem AUX Instrukcja obsługi, 20 páginas
ZS-PE60	Manual do Utilizador Sony ZS-PE60 CD Boombox Használati útmutató, 2 páginas
CDX-GT220	Manual do Utilizador Sony CDX-GT220 Návod na použitie, 20 páginas
MEX-1GP	Manual do Utilizador Sony MEX-1GP Használati útmutató, 32 páginas
MEX-BT2600	Manual do Utilizador Sony MEX-BT2600 Használati útmutató, 44 páginas
CFD-S03CP	Manual do Utilizador Sony CFD-S03CP Istruzioni per l'uso, 2 páginas
XAV-V630BT	Manual do Utilizador Sony XAV-V630BT LCD prijímač s obrazovkou veľkosti 15,75cm (6,2 palca) s bezdrôtovou technológiou BLUETOOTH® Návod na použitie, 42 páginas
CDX-G2050UI	Manual do Utilizador Sony CDX-G2050UI Operating Instructions, 56 páginas
CDX-GT740UI	Manual do Utilizador Sony CDX-GT740UI Instrukcja obsługi, 32 páginas
CDX-GT160	Manual do Utilizador Sony CDX-GT160 Operating Instructions, 40 páginas
CDX-GT40U	Manual do Utilizador Sony CDX-GT40U CD- és MP3-lejátszós autóhifi Használati útmutató, 44 páginas
XAV-622	Manual do Utilizador Sony XAV-622 XAV-622xt Основно тяло с мултимедиен 6,1-инчов сензорен екран Инструкции за експлоатация, 92 páginas
CFD-G70L	Manual do Utilizador Sony CFD-G70L Gebruiksaanwijzing, 60 páginas
CDX-L630X	Manual do Utilizador Sony CDX-L630X Operating Instructions, 44 páginas
CFD-G500L	Manual do Utilizador Sony CFD-G500L Instrukcja obsługi, 2 páginas
CDX-GT420U	Manual do Utilizador Sony CDX-GT420U Használati útmutató [en] [ja] [zh] , 36 páginas

Sony dispositivos