manuais Sony DAV-DZ280

Sony DAV-DZ280 Manual do Utilizador (116 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.73 MB |

Alemão

Índice

DVD Home Theatre

1

Hinweis zu dieser

3

Bedienungsanleitung

3

Hinweis zu MPEG-4 Visual

4

Abspielbare CDs/DVDs

6

Hinweise zu Multisession-CDs

7

Regionalcode

8

Lieferumfang

9

Vorbereitungen

10

Anordnen der Anlage

11

Vorsicht

13

Anschließen der Lautsprecher

15

Kabel (A)

16

Anschließen anderer Geräte

17

Anschließen der Antenne

19

Anschließen des Netzkabels

20

Hinweis zur Demofunktion

20

Schritt 3: Vornehmen der

21

Schnellkonfiguration

21

So beenden Sie die

22

So rufen Sie das

22

Schnellkonfigurationsmenü auf

22

Einstellen der Art des

23

Ausgangssignals auf das

23

Fernsehgerät

23

Schritt 4: Auswählen der

24

Tonquelle

24

4 Drücken Sie

26

5 Drücken Sie SYSTEM MENU

26

Wiedergeben einer CD/

28

So verwenden Sie Kopfhörer

29

Sonstige Funktionen

29

Wechseln des Blickwinkels

30

Wechseln der Tonspur

30

Anzeigen des

31

Audiosignalformats

31

Auswählen eines

31

Wiedergabebereichs bei einer

31

Super Audio CD

31

So kehren Sie zum Hauptmenü

32

2 Drücken Sie H

33

Erstellen eines eigenen

34

Programms

34

Wiedergabe in zufälliger

35

Reihenfolge

35

3 Wählen Sie mit X/x das zu

36

Suchen/Auswählen von

37

CD/DVD-Inhalten

37

So suchen Sie anhand des

38

Zeitcodes nach einer Szene

38

Auswählen einer MP3-Datei

39

Wiedergabe

39

Auswählen einer JPEG

40

Bilddatei oder eines Ordners

40

3 Drücken Sie DISPLAY

41

Anzeigen einer Liste von MP3

43

Dateien/JPEG-Bilddateien

43

Wiedergeben von

44

Videodateien

44

Auswählen eines Ordners

45

Auswählen einer Videodatei

45

Korrigieren einer

46

Verzögerung zwischen

46

Bild und Ton

46

KINDERSICHERUNG

47

Ändern des Kennworts

48

Ändern der

49

Systemeinstellungen

49

Einstellen der Sprache für

50

Anzeigen und Ton

50

Einstellungen für das Bild

50

Einstellungen für HDMI

51

BCR/RGB (HDMI)]

52

BCR] auf [RGB]

52

Einstellungen für den Ton

53

Sonstige Einstellungen

53

Einstellungen für die

54

Lautsprecher

54

3 Drücken Sie

55

Speichern von

57

Radiosendern

57

Radioempfang

58

5 Drücken Sie oder c

59

7 Drücken Sie

59

8 Drücken Sie SYSTEM MENU

59

Das Radiodatensystem

60

Einrichten der Steuerung für

61

Verwenden des Theater-Modus

62

Wiedergeben einer DVD mit

62

Dateien von einem USB

64

3 Lösen Sie das USB-Gerät

65

1 Drücken Sie DISPLAY

68

ORDNERLISTE

69

NEW YEAR'S DAY

69

MY FAVOURITES

69

SUMMER 2003

69

Anzeigen der Liste von

71

Audiodateien/JPEG

71

Bilddateien/Videodateien

71

Wiederholte Wiedergabe

71

5 Drücken Sie

72

6( 30)

73

2( 2)

73

16/9/2002

73

Übertragen von MP3-Dateien

75

Übertragen mit einem

76

Tastendruck

76

Regeln beim Erstellen von

76

Ordnern und Dateien

76

Löschen von Audiodateien auf

77

Verwenden eines

78

Mobiltelefons von Sony

78

Ericsson

78

Verwenden des DIGITAL

78

MEDIA PORT-Adapters

78

Optimaler Raumklang für

80

Verstärken der

81

Bassfrequenzen

81

Wiedergeben von Ton in

81

Ändern des

83

Eingangspegels des

83

Tons angeschlossener

83

Der Sleep-Timer

83

1 Drücken Sie SYSTEM MENU

84

Anzeigen der Spieldauer und

85

Fernsehschirm

85

10( 15)

86

5( 8)

86

18/9/2002

86

Zurücksetzen auf die

87

Standardeinstellungen

87

Sicherheitsmaßnahmen

88

Hinweise zu CDs/DVDs

89

Störungsbehebung

90

DEC. MODE“ (Seite 25)

92

Symptom Abhilfemaßnahmen

92

USB-Gerät

95

Selbstdiagnosefunktion

99

Technische Daten

100

Weitere Informationen

101

[MEDIEN]

104

Liste der Sprachcodes

105

Vorderseite

106

Rückseite

107

Display an der Vorderseite

108

Fernbedienung

109

Überblick über das Steuermenü

110

BCR/RGB (HDMI) 52

114

Sony Corporation

116

Sony DAV-DZ280 Manual do Utilizador (320 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 10.20 MB |

Amárico

Português

Índice

DVD Home Theatre

1

ADVARSEL

2

Om disse

3

Om MPEG-4 Visual

4

Indholdsfortegnelse

5

Understøttede disks

6

Om Multi Session-cd

7

Områdekode

8

Udpakning

9

Introduktion

10

Placering af systemet

11

Forsigtig

12

Tilslutning af højttalere

14

Tilslutning af tv

15

Tilslutning af antenne

18

Tilslutning af netledning

19

Om demoen

19

Trin 3: Hurtig installation

20

Indstilling af

21

Trin 4: Valg af kilden

22

Trin 5: Surroundsound

23

4 Tryk på

24

5 Tryk på SYSTEM MENU

24

Afspilning af en disk

26

Visning af flere vinkler og

27

Indstilling af lyd

28

Kontrol af lydformatet

28

1: ENGELSK

29

1:SPANSK

29

PBC-funktioner (ver. 2.0)

30

1 Tryk på DISPLAY

31

2 Tryk på X/x for at vælge

31

4 Tryk på c

31

Afspilning i vilkårlig

32

1 Tryk på DISPLAY under

33

Søgning/Valg af

34

Sådan søges efter en sekvens

35

Sådan stoppes afspilningen

36

Valg af varigheden af et

38

Videofiler

40

MAPPELISTE

41

3 Tryk på X/x for at vælge

42

Justering af forsinkelse

43

Begrænsning af

43

STANDARD:

44

SKIFT ADGANGSKODE:

44

Ændring af

45

Valgt element

46

Installationselementer

46

Indstillinger

46

Valgt indstilling

46

Visningsindstillinger

47

Indstillinger for HDMI

47

Indstillinger for lyd

49

Andre indstillinger

49

Indstillinger for højttalere

50

3 Tryk på

51

4 Gentag trin 1 til 3

51

[TILSLUTNING]

52

Brug af radioen

54

Brug af

55

Klargøring af funktionen

56

Kontrol til HDMI

56

System TV

57

Indstilling af maksimalt

58

Afspilning af filer fra en

59

USB-enhed

59

3 Tryk på DISPLAY

60

Valg af en videofil eller en

63

JPEG-billedfiler/videofiler

64

Afspilning flere gange

65

Overførsel af sange til en

67

Overførsel ved hjælp af en

68

Regler for mappe og

69

Benyttelse af en Sony

70

Ericsson-mobiltelefon

70

Brug af DIGITAL MEDIA

71

PORT-adapteren

71

HØJTT.OPSTILLING

72

STANDARD

72

Betjening af tv'et med

73

Brug af lydeffekter

73

Valg af effekt der passer

74

Brug af timerfunktionen

75

Ændring af lysstyrken på

76

Visning af oplysninger

76

Gendannelse af

79

Forholdsregler

80

Bemærkninger om disks

81

Fejlfinding

82

Betjening

84

Symptom Løsningsforslag

86

Selvdiagnosefunktion

91

Specifikationer

92

Ordliste

93

Liste over sprogkoder

96

Oversigt over dele og knapper

97

Bagpanel

98

Frontpaneldisplay

99

Fjernbetjening

100

Oversigt over kontrolmenuen

101

Kontrolmenu

102

Yderligere oplysninger

103

BCR/RGB (HDMI) 48

105

VAROITUS

106

Tietoja tästä

107

OSOITTEESSA HTTP://

108

WWW.MPEGLA.COM

108

Sisällysluettelo

109

Toistettavat levyt

110

Levyjä koskeva huomautus

111

Aluekoodi

112

Pakkauksen avaaminen

113

Käytön aloittaminen

114

Järjestelmän sijoittaminen

115

Varoitus

116

2 Kiinnitä ruuvit seinään

117

Kaiuttimien kytkeminen

118

Television kytkeminen

119

Muiden laitteiden kytkeminen

120

Antennin kytkeminen

122

Virtajohdon kytkeminen

123

Esittelytoiminto

123

Vaihe 3: Pika-asennus

124

Lähetettävän videosignaalin

125

Vaihe 4: Lähteen

126

4 Paina

128

5 Paina SYSTEM MENU

128

Levyn toistaminen

130

Kuulokkeiden käyttäminen

131

Muut toiminnot

131

Erilaiset kuvakulmat ja

132

Äänen vaihtaminen

132

ENGLANTI

133

1:ESPANJA

133

1:MP3 128k

133

PBC-toimintoja sisältävien

134

(versio 2.0)

134

Toiston jatkaminen kohdasta

134

1 Paina DISPLAY

135

2 Valitse [OHJELMOITU] X/x

135

4 Paina c

135

Toisto satunnaisessa

136

2 Valitse [TOISTUVA] X/x

137

Levyn sisällön etsiminen

138

Kohtauksen haku aikakoodin

139

MP3-tiedoston tai -kansion

140

JPEG-kuvatiedoston tai

141

-kansion valitseminen

141

13 14 15 16

142

Videotiedostojen

144

KANSIOLUETTELO

145

NEW YEAR'S DAY

145

MY FAVOURITES

145

SUMMER 2003

145

1 Paina kohdan ”Kansion

146

2 Valitse [SELAUS] X/x

146

Kuvan ja äänen välisen

147

Levyn toiston

147

MUUTA SALASANA:

148

Järjestelmän asetusten

149

Näytön tai ääniraidan kielen

150

Näytön asetukset

151

HDMI-yhteyden asetukset

151

BCR/RGB (HDMI)]

152

Äänen asetukset

153

Muut asetukset

153

Kaiuttimien asetukset

154

3 Paina

155

4 Toista vaiheet 1 - 3

155

FM 10 : 88.00 MHz

157

SONY RADIO

157

Radion kuunteleminen

158

5 Paina tai c

159

7 Paina

159

8 Paina SYSTEM MENU

159

RDS (Radio Data System)

160

-järjestelmän

160

HDMI-ohjauksen käytön

161

Tämä järjestelmä Televisio

162

USB-laitteen tiedostojen

164

3 Paina DISPLAY

165

Videotiedoston tai -kansion

168

Äänitiedostojen, JPEG

170

Toistuva toisto

170

5 Paina

171

6( 30)

172

2( 2)

172

16/9/2002

172

Kappaleiden siirtäminen

173

USB-laitteeseen

173

USB-SIIRTO

173

USB-laitteen vapaa tila

174

Siirtäminen yhdellä

175

Kansioiden ja tiedostojen

175

Sony Ericssonin

176

DIGITAL MEDIA PORT

177

-sovittimen käyttäminen

177

KAIUTINASETTELU

178

Television ohjaaminen

179

Äänitehosteiden

179

Tehosteen valitseminen

180

Kytkettyjen laitteiden

181

Uniajastimen

181

Etupaneelin näytön

182

Levyn tietojen tarkastelu

183

T 1: 01: 40

183

Adagio - Allegro molto

184

T 0: 13 192k MP3

184

2002_Remixes

184

Soul_Survivor_rap_version

184

10( 15)

185

5( 8)

185

18/9/2002

185

8 Paina

186

Varotoimet

187

Tietoja levyistä

188

Vianmääritys

189

Oire Korjaustoimenpide

190

Lisätietoja

191

USB-laite

194

Automaattinen

197

Tekniset tiedot

198

Kielikoodien luettelo

202

Osat ja painikkeet

203

Takapaneeli

204

Etupaneelin näyttö

205

Kaukosäädin

206

Ohjausvalikkonäytön opas

207

Paina DISPLAY

208

Hakemisto

211

Sobre o Manual de

213

Instruções

213

Acerca de MPEG-4 Visual

214

Standardization)

217

Acerca de CDs Multi-Sessão

218

Código de região

218

Desembalar

219

Preparativos

220

Colocar pilhas no telecomando

220

Passo 1: Instalar o Sistema

221

2 Fixe os parafusos à parede

223

Passo 2: Ligar o Sistema

224

Ligar o televisor

225

Ligar os outros componentes

226

Ligar a antena

228

Sobre a demonstração

229

Passo 3: Realização da

230

Instalação rápida

230

FORMAÇÃO ALTIFAL

231

Passo 4: Seleccionar a

232

4 Carregue em

234

5 Carregue em SYSTEM MENU

234

Reproduzir um Disco

236

Outras operações

237

Apresentar multi-ângulos e

238

Alterar o som

238

1: INGLÊS

239

ESPANHOL

239

Mudar a camada de

240

Audio CD híbrido

240

Reproduzir um VIDEO CD com

240

2 Carregue em H

241

Criar o seu próprio programa

242

Reproduzir em ordem aleatória

243

Reproduzir Repetidamente

243

Procurar/Seleccionar

245

Conteúdos de um Disco

245

Procurar um título/secção/

246

Seleccionar um ficheiro MP3

247

Seleccionar um ficheiro de

248

Seleccionar prioridade de

251

Apresentar uma lista de

251

Desfrutar de Ficheiros

252

Regulação do atraso

254

Restringir a Reprodução

255

ALTERAR PASSWORD:

255

Alterar a password

256

Alterar as Definições do

257

Sistema Utilizando o

257

Ecrã de Configuração

257

Definições para o ecrã

258

Programações para HDMI

259

BCR] como [RGB]

260

Outras definições

261

Programações para as colunas

262

1 Ajuste [TON. TESTE] para

263

3 Carregue em

263

4 Repita os passos 1 a 3

263

Ouvir rádio

265

5 Carregue em ou c

266

7 Carregue em

266

8 Carregue em SYSTEM MENU

266

Utilizar o Radio Data

267

System (RDS)

267

Preparar a função Controlo

268

Utilizar o Modo Cinema

269

Ver um DVD com uma só

269

Desligar o sistema em

269

Reproduzir Ficheiros de

271

1 Carregue em x para parar a

272

3 Retire o dispositivo USB

272

Seleccionar um ficheiro ou

276

Procurar um ficheiro ou pasta

278

Ver a informação de um

278

Transferir Músicas num

280

Dispositivo USB

280

DATA CD/DATA DVD para um

281

Transferência com uma só

282

Utilizar um Telemóvel

283

Sony Ericsson

283

Utilizar o Adaptador

284

Controlar o televisor

286

Utilizar o efeito de som

286

Seleccionar o Efeito

287

Adequado à Fonte

287

Mudar o Nível de Entrada

288

Utilizar o temporizador

288

Alterar a luminosidade

289

Visualizar informações

289

Repor as predefinições

292

Precauções

293

Notas sobre os discos

294

Resolução de problemas

295

* (página 21)

296

Sintoma Solução

296

Informações adicionais

297

Funcionamento

297

Função de auto

304

Características técnicas

305

Glossário

306

[MULTIMÉDIA]

308

Lista de códigos de idioma

309

Índice de peças e controlos

310

Painel traseiro

311

Visor do painel frontal

312

Telecomando

313

Visor do menu de controlo

314

Carregue em DISPLAY

315

Índice remissivo

318

model name [DAV-DZ280]

319

[4-122-221-11(1)]

319

Sony DAV-DZ280 Manual do Utilizador (116 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.73 MB |

Francês

Índice

DVD Home Theatre

1

AVERTISSEMENT

2

A propos de ce mode

3

A propos de MPEG-4 Visual

4

Table des matières

5

Disques compatibles

6

A propos des CD multi-session

7

Code local

8

Déballage

9

Préparation

10

Positionnement du système

11

2 Fixez les vis au mur

13

Raccordement des enceintes

15

Raccordement du téléviseur

16

Raccordement de l’antenne

19

A propos de la démonstration

20

Etape 3 : Exécution de

21

Pour réafficher l’écran

22

Installation rapide

22

Pour sélectionner le type de

23

Etape 4 : Sélection de la

24

5.1 canaux

25

4 Appuyez sur

26

5 Appuyez sur SYSTEM MENU

26

Lecture d’un disque

28

Pour utiliser le casque

29

Fonctions supplémentaires

29

Affichage d’angles multiples

30

Commutation du son

30

Contrôle du format du signal

31

Sélection d’une zone de

31

Changement de couche de

32

2 Appuyez sur H

33

Création de votre propre

34

Lecture dans un ordre

35

Recherche/sélection du

37

Pour rechercher une scène à

38

Sélection d’un fichier ou

39

3 Appuyez sur DISPLAY

41

Remarque

42

Lecture de fichiers vidéo

44

Sélection d’un fichier vidéo

45

Réglage du décalage

46

CONTROLE PARENTAL

47

47

Modification du mot de passe

48

Modifications des

49

Sélection de la langue des

50

Réglages de l’écran

50

Réglages HDMI

51

BCR/RVB (HDMI)]

52

BCR] sur

52

CONTROLE PARENTAL:

53

Réglages des enceintes

54

3 Appuyez sur

55

4 Répétez les étapes 1 à 3

55

Présélection des

56

Ecoute de la radio

57

Visualisation du nom de la

58

Utilisation du système

59

RDS (Radio Data System)

59

Utilisation de la fonction

60

Commande pour HDMI

60

Pour activer/désactiver la

61

Lecture des fichiers d’un

63

Remarques relatives au

64

Lecture répétée

70

Recherche d’un fichier ou

70

2002_Remixes

71

Soul_Survivor_rap_version

71

6( 30)

72

2( 2)

72

16/9/2002

72

TRANSFERT USB

73

DEMARRER

73

Règles de génération des

75

Effacement de fichiers audio

75

Lecture du composant

76

Obtention d’un son

78

Commande du téléviseur

79

Utilisation de l’effet

79

Sélection de l’effet

80

Modification de la

82

Affichage d’informations

83

Adagio - Allegro molto

84

Retour aux réglages par

85

8 Appuyez sur

86

Précautions

87

Remarques sur les

88

Dépannage

89

* (page 23)

90

Cause Solution

90

Utilisation

91

Périphérique USB

94

Fonction d’auto

98

Spécifications

99

Glossaire

100

Informations complémentaires

101

Liste des codes de langue

104

Panneau frontal

105

Panneau arrière

106

Affichage du panneau frontal

107

Télécommande

108

Affichage du menu de commande

109

Pour éteindre l’affichage

110

BCR/RVB (HDMI) 52

113

Sony Corporation

116

Sony DAV-DZ280 Manual do Utilizador (116 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.71 MB |

Italiano

Índice

DVD Home Theatre

1

ATTENZIONE

2

Informazioni sulle

3

Informazioni su MPEG-4 Visual

4

Dischi riproducibili

6

Note sui dischi

7

Codice di zona

8

Disimballaggio

9

Operazioni preliminari

10

Posizionamento del sistema

11

Attenzione

13

Collegamento dei diffusori

15

Collegamento del televisore

16

Collegamento dell’antenna

19

Punto 3: Esecuzione

21

FORMAZ. DIFFUSORI

22

STANDARD

22

Punto 4: Selezione della

23

4 Premere

25

5 Premere SYSTEM MENU

25

Riproduzione di un disco

27

Per utilizzare le cuffie

28

Altre operazioni

28

Visualizzazione di

29

Modifica dell’audio

29

Controllo del formato del

30

Selezione di un’area di

30

Audio CD

30

Modifica di uno strato di

31

Riproduzione di VIDEO CD con

31

2 Premere H

32

Creazione di un programma

33

Ricerca/selezione del

36

JPEG o di una cartella

39

3 Premere DISPLAY

40

Selezione della priorità di

42

Selezione di un file video

44

Sincronizzazione di

45

LIVELLO:

46

Modifica della password

47

Modifica delle

48

Impostazione per HDMI

50

BCR/RGB (HDMI)]

51

BCR] su [RGB]

51

Altre impostazioni

52

Impostazione dei diffusori

53

3 Premere

54

4 Ripetere i punti da 1 a 3

54

Preselezione delle

55

Ascolto della radio

56

5 Premere o c

57

6 Creare un nome con C/X/x/c

57

7 Premere

57

8 Premere SYSTEM MENU

57

Utilizzo del sistema dati

58

Preparazione della funzione

59

Controllo per HDMI

59

Uso del modo Theater

60

Visione di un DVD con la

60

Riproduzione di file su

62

Note sul dispositivo USB

63

Ricerca di un file o di una

69

2002_Remixes

70

Soul_Survivor_rap_version

70

6( 30)

71

2( 2)

71

16/9/2002

71

TRASFERIMENTO USB

72

4 Premere N sull’unità

74

Utilizzo di un telefono

75

Uso dell’adattatore

75

DIGITAL MEDIA PORT

75

Audio surround ottimale

77

Controllo del televisore

78

Gestione degli effetti

78

Selezione dell’effetto

79

Regolazione della

81

1 Premere DISPLAY durante la

82

Adagio - Allegro molto

83

Ripristino delle

84

8 Premere

85

Precauzioni

86

Risoluzione dei problemi

88

Funzionamento

90

Sintomo Soluzione

92

Dispositivo USB

93

Funzione di autodiagnosi

97

Caratteristiche tecniche

98

Glossario

99

Altre informazioni

101

[MEZZO COMUNICAZIONE]

102

Pannello frontale

104

Pannello posteriore

105

Display del pannello frontale

106

Telecomando

107

Display del menu di controllo

108

Per disattivare il display

109

BCR/RGB (HDMI) 51

112

Sony Corporation

116

Sony DAV-DZ280 Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.97 MB |

Eslovaco

Índice

Systém domácího kina

1

Průvodce rychlým nastavením

3

DAV-DZ280

3

Připojení televizoru

5

Home Theatre System

7

Vyberte způsob rozmístění

8

Řada DAV

11

Vybrané číslo paměti

12

VAROVÁNÍ

13

Bezpečnostní upozornění

14

Autorská práva

14

Poznámka k formátu MPEG-4

15

Typ Logo disku Popis Symbol

18

Poznámky k diskům

19

Regionální kód

20

VIDEO CD

20

Vybalení

21

Začínáme

22

Umístění systému

23

2 Upevněte šrouby do stěny

25

Připojení reprosoustav

27

Připojení televizoru

28

Připojení dalších zařízení

29

Připojení antény

31

Připojení síťového kabelu

32

Poznámky k ukázkovému režimu

32

SPEAKER FORMATION

34

STANDARD

34

4 Stiskněte tlačítko

37

Vypnutí systému

39

Použití sluchátek

40

Další možnosti ovládání

40

Změna nastavení zvuku

41

Volba oblasti přehrávání pro

42

[SUPER AUDIO CD/CD

43

2 Stiskněte tlačítko H

44

Vytvoření vlastního programu

45

Přehrávání v náhodném pořadí

46

Používání nabídky disku DVD

48

Výběr původního titulu nebo

48

Vyhledávání titulu/kapitoly/

49

Výběr souboru MP3 nebo

50

Výběr souboru obrázku JPEG

51

Přehrávání prezentace (slide

52

Poznámka

53

Volba priority přehrávání

54

Zobrazení seznamu souborů

54

MP3/souborů obrázků JPEG

54

Poznámky k video souborům

55

Volba složky

55

Volba video souboru

56

Zobrazení seznamu video

57

PARENTAL CONTROL

58

58

Změna hesla

59

4:3 LETTER BOX

60

Nastavení obrazu

61

Nastavení HDMI

62

BCR/RGB (HDMI)]

63

BCR]: Výstup signálů YCBCR

63

BCR] možnost [RGB]

63

Nastavení zvuku

64

Ostatní nastavení

64

Nastavení reprosoustav

65

3 Stiskněte tlačítko

67

4 Zopakujte kroky 1 až 3

67

FM 10 : 88.00 MHz

68

Pojmenování stanic na

69

Zobrazení názvu stanice nebo

70

Co to je systém RDS (Radio

71

Data System)?

71

Příjem vysílání v systému RDS

71

Příprava pro použití funkce

72

Použití funkce Theatre Mode

73

(režim kina)

73

Sledování DVD stisknutím

73

Připojení USB zařízení

75

3 Vyjměte USB zařízení

76

Výběr video souboru nebo

80

Výběr priority přehrávání

81

Zobrazení seznamu audio

81

JPEG/video souborů

81

Opakované přehrávání

82

Vyhledávání souboru nebo

82

5 Stiskněte tlačítko

83

6( 30)

84

2( 2)

84

16/9/2002

84

Přenos souborů MP3 z disku

85

DATA CD/DATA DVD na USB

85

Přenos jedním stisknutím

86

Pravidla vytváření složek

87

Vymazání audio souborů z USB

87

Přehrávání z připojeného

88

Zdůraznění hlubokých

91

Poslech zvuku při nízké

91

Vylepšení komprimované

92

Nastavení jasu displeje na

94

Zobrazení informací

96

10( 15)

97

5( 8)

97

18/9/2002

97

Zacházení s disky

100

Doplňující informace

101

Napájení

101

Příznak Řešení

102

Ovládání

104

USB zařízení

106

VER.X.XX

110

Tabulka jazykových kódů

116

Přední panel

117

Zadní panel

118

Indikace na předním panelu

119

Displej na předním panelu

119

Dálkový ovladač

120

Vypnutí zobrazení

122

Rejstřík

125

Sony DAV-DZ280 Manual do Utilizador (108 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.66 MB |

Índice

DVD Home Theatre

1

Om den här

3

Om MPEG-4 Visual

4

Innehållsförteckning

5

Spelbara skivor

6

Om Multi Session-CD-skivor

7

Områdeskod

8

CD-skiva

8

Uppackning

9

Komma igång

10

Steg 1: Installera systemet

11

Fästa fotkuddar på subwoofern

12

Montera högtalarna på en vägg

13

Steg 2: Ansluta systemet

15

Ansluta TV:n

16

Ansluta antennen

19

Ansluta nätkabeln

20

Om demonstrationen

20

Steg 3: Genomföra

21

Snabbinställning

21

Avsluta snabbinställningen

22

Steg 4: Välja källa

23

4 Tryck på

25

5 Tryck på SYSTEM MENU

25

Stänga av surroundeffekterna

26

Spela en skiva

27

Använda hörlurarna

28

Andra åtgärder

28

Visar flera vinklar och

29

Ändra ljudet

29

Exempel:

30

Spela upp en VIDEO-CD-skiva

31

Återuppta uppspelningen från

31

1 Tryck på DISPLAY

32

4 Tryck på c

32

Spela upp spår i slumpvis

33

1 Tryck på DISPLAY under

34

Söka efter/välja

35

Du kan också söka efter ett

36

Välja en MP3-fil eller -mapp

37

13 14 15 16

38

Visa ett bildspel med ljud

39

För att välja bildspelets

39

3 Tryck på DISPLAY

41

7 Tryck på H

42

Justera fördröjningen

43

STANDARD:

44

ÄNDRA LÖSENORD:

44

Ändra lösenordet

45

Valt alternativ

46

Inställningsalternativ

46

Alternativ

46

Markerad inställning

46

Ange språk för skärmtexten

47

Bildinställningar

47

BCR/RGB (HDMI)]

48

Inställningar för ljudet

49

Övriga inställningar

50

Inställningar för högtalarna

50

[MITTEN]

51

[SURROUND]

51

[SUBWOOFER]

51

1 Ställ in [TESTTON] på [PÅ]

52

3 Tryck på

52

4 Upprepa stegen 1 till 3

52

Förinställa

53

Lyssna på radio

54

5 Tryck på eller c

55

7 Tryck på

55

8 Tryck på SYSTEM MENU

55

Använda RDS (Radio Data

56

Förbereda för funktionen

57

Kontroll för HDMI

57

Det här systemet TV

58

Spela upp filer från en

59

USB-enhet

59

1 Tryck på x för att stoppa

60

3 Ta bort USB-enheten

60

Spela upprepade gånger

65

Söka efter en fil eller mapp

65

2002_Remixes

66

Soul_Survivor_rap_version

66

6( 30)

67

2( 2)

67

16/9/2002

67

Överföra MP3-filer från en

68

DATA-CD-/DATA-DVD-skiva till

68

Överföring med en

69

Regler för skapande av filer

70

2 Ställ in din mobiltelefons

71

Så här får du optimalt

73

Styra TV:n med den

74

Använda ljudeffekter

74

Välja en effekt som

75

Ändra ingångsnivån för

76

Använda sovtimern

76

1 Tryck på SYSTEM MENU

77

Adagio - Allegro molto

78

10( 15)

79

5( 8)

79

18/9/2002

79

Återgå till

80

Försiktighetsåtgärder

81

Om skivor

82

Felsökning

83

Symptom Åtgärd

84

Användning

85

Självdiagnosfunktion

91

Tekniska data

92

Ordlista

93

Interface)

94

Super Audio CD-skivor

94

Lista över språkkoder

96

Frontpanel

97

Bakpanel

98

Frontpanelens teckenfönster

99

Fjärrkontroll

100

Guide till kontrollmenyn

101

Stänga visningen

102

Ytterligare information

103

Sakregister

105

Sony Corporation

108

Sony DAV-DZ280 Manual do Utilizador (120 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.86 MB |

Polonês

Índice

DVD Home Theatre

1

OSTRZEŻENIE

2

Informacje o tej instrukcji

3

Spis treści

5

Płyty do odtwarzania

6

Uwagi dotyczące płyt

7

Kod regionu

8

Zawartość opakowania

9

Wprowadzenie

10

Wkładanie baterii do pilota

10

Ostrzeżenie

13

Krok 2: Podłączanie zestawu

15

Podłączanie telewizora

16

Podłączanie innych elementów

17

Podłączanie anteny

19

Informacje o demonstracji

20

Krok 3: Przeprowadzanie

21

Krok 4: Wybieranie źródła

24

4 Naciśnij przycisk

26

Wyłączanie efektów surround

27

Odtwarzanie płyty

28

Aby używać słuchawek

29

Inne funkcje

29

Wyświetlanie różnych ujęć i

30

Zmiana ścieżki dźwiękowej

30

1: ENGLISH

31

1:SPANISH

31

1:MP3 128k

31

Super Audio CD

32

Odtwarzanie płyt VIDEO CD z

32

2 Naciśnij przycisk H

33

4 Naciśnij przycisk c

34

Odtwarzanie losowe

35

Wielokrotne odtwarzanie

36

Wyszukiwanie/wybieranie

37

Wyszukiwanie tytułów/

38

Odtwarzanie plików MP3/

39

Wybór pliku obrazu JPEG lub

41

Odtwarzanie pokazu slajdów z

42

Wybieranie efektu dla plików

43

Określanie priorytetu

43

Odtwarzanie plików wideo

44

FOLDER LIST

45

NEW YEAR'S DAY

45

MY FAVOURITES

45

SUMMER 2003

45

Wybieranie pliku wideo

46

Regulacja rozbieżności

47

Ograniczanie odtwarzania

47

Zmiana hasła

48

Zmienianie ustawień

49

Ustawianie języka menu

50

Ustawienia wyświetlania

51

BCR/RGB (HDMI)]

52

Ustawienia audio

53

Inne ustawienia

54

Ustawienia głośników

55

3 Naciśnij przycisk

56

4 Powtarzaj kroki od 1 do 3

56

FM 10 : 88.00 MHz

57

SONY RADIO

57

Słuchanie audycji

58

Wyświetlanie nazwy lub

59

Używanie systemu RDS

60

(Radio Data System)

60

Przygotowywanie funkcji

61

Sterowanie przez HDMI

61

Korzystanie z trybu kinowego

62

Odtwarzanie płyty DVD po

62

Wyłączanie zestawu za pomocą

62

Odtwarzanie plików z

64

3 Odłącz urządzenie USB

65

Wybieranie pliku audio lub

66

Wybieranie folderu lub pliku

69

2002_Remixes

72

Soul_Survivor_rap_version

72

6( 30)

73

2( 2)

73

16/9/2002

73

Przesyłanie utworów z płyty

74

Audio CD na urządzenie USB

74

DATA CD/DATA DVD na

74

Przesyłanie po naciśnięciu

75

Zasady dotyczące tworzenia

76

Usuwanie plików audio z

76

Korzystanie z telefonu

77

Ericsson

77

Korzystanie z adaptera

78

DIGITAL MEDIA PORT

78

SPEAKER FORMATION

79

STANDARD

79

Wzmacnianie niskich

80

Korzystanie z dźwięku przy

80

Wybieranie efektu

81

Zmiana poziomu sygnału

82

Korzystanie z wyłącznika

82

Zmiana jasności

83

Wyświetlanie informacji o

84

Adagio - Allegro molto

85

10( 15)

86

5( 8)

86

18/9/2002

86

8 Naciśnij przycisk

87

Środki ostrożności

88

Rozwiązywanie problemów

91

* (str. 23)

92

Eksploatacja

93

Urządzenie USB

96

Objaw Naprawa

100

Funkcja autodiagnostyki

101

Dane techniczne

102

Słowniczek

103

Informacje dodatkowe

105

[MEDIA]

106

Lista kodów języków

107

Przedni panel

108

Tylny panel

109

Ekran menu sterowania

112

Wyłączanie wyświetlacza

113

BCR/RGB (HDMI) 52

116

Sony Corporation

120

Sony DAV-DZ280 Manual do Utilizador (104 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.70 MB |

Romena

Índice

DVD Home Theatre

1

AVERTIZARE

2

Drepturile de autor

3

Discurile ce pot fi

6

RW/DVD+R/DVD+RW

7

Codul regional

8

VIDEO CD

8

Despachetarea

9

PoziŃionarea aparatului

11

ScoateŃi pad-urile de

12

AtenŃie

13

Orificiul din

14

Conectarea difuzoarelor

15

Conectarea televizorului

16

Conectarea antenei

19

Despre demonstraŃie

20

„DISPLAY”

21

(afişare)

21

„SYSTEM MENU”

24

(Meniu sistem)

24

Despre ieşirea difuzoarelor

25

Afişarea de unghiuri

28

Schimbarea sunetului

29

Verificarea formatului

29

Schimbarea unui strat de

30

CD hibrid

30

Pentru a reveni la meniu

31

Crearea propriului program

32

Redarea în ordine aleatorie

33

Redarea repetată

34

Selectarea unui fişier sau

37

Redarea unei prezentări de

39

Selectarea unui director

41

Schimbarea parolei

44

Folosirea Meniului de

45

Configurarea ecranului

46

Configurări pentru HDMI

47

Configurări pentru audio

49

Alte configurări

49

Configurări pentru difuzoare

50

Sfat util

52

Dacă faceŃi o greşeală

54

Pregătirea Comenzii pentru

55

(Comandă audio a sistemului)

56

(Limita volumului)

57

Dispozitivul USB

58

Afişarea listei de fişiere

63

MP3/fişiere imagine JPEG

63

Verificarea informaŃiilor

65

DATE pe dispozitivul USB

66

Transferul cu o singură

67

Reguli de generare a

68

Redarea componentei

69

Alte operaŃii

71

(2) Numele fişierului curent

76

Alimentarea

81

Imaginea

81

Simptomul

82

Operarea

83

FuncŃia de auto

89

Lista codurilor de limbă

94

Telecomanda

98

Afişajul Meniului de comandă

99

Pentru a opri afişajul

100

Sony DAV-DZ280 Manual do Utilizador (104 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 0.96 MB |

Búlgaro

Índice

DVD система

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Относно инструкциите в

3

Съдържание

5

Мулти-сесийни дискове

7

Регионален код

8

Разопаковане

9

Подготовка за експлоатация

10

Разполагане на системата

11

Свързване на телевизора

16

Свързване на други компоненти

17

Свързване на антените

19

Стъпка 3: Бърза настройка

21

Настройка на вида на

22

Стъпка 4: Избор на

23

SYSTEM MENU

24

(HEADPHONE

26

VIRTUAL)

26

Възпроизвеждане на дискове

27

Извеждане на ракурси и

28

Промяна на звука

29

Проверка на формата на

29

1:SPANISH

30

DOLBY DIGITAL 2 / 1

30

1:MP3 128k

30

Възпроизвеждане на VIDEO CD

31

Възстановяване на възпро

31

Използване на режима за

32

Създаване на ваша

32

Повторно възпроизвеждане

34

[ORIGINAL]

35

JPEG файлове с изображения

37

Избор на MP3 файл или папка

37

Избор на JPEG файл с

38

Възпроизвеждане на кадри

39

Задаване на продължителност

39

Видео файлове

41

Относно видео файловете

41

Избор на папка

41

Избор на видео файл

42

PARENTAL CONTROL

43

43

Смяна на паролата

44

Промяна на настройките

45

Настройка на езика на

46

Настройки на дисплея

46

Настройка за HDMI

47

2 X/x/C/c

51

5 X/x/C/

51

Настройка на радио

52

Слушане на радио

53

Задаване на име на

53

BRAVIA Sync

55

ONE-TOUCH

55

3 X/x, за да изберете

56

4 X/x, за да изберете

56

5 X/x, за да изберете [HDMI

56

6 X/x, за да изберете

56

7 X/x, за да изберете на

56

Свързване на USB устройство

58

Избор на MP3 аудио файл

59

Избор на видео файл или папка

61

Избор на приоритет на въз

62

Търсене на файл или папка

63

2002_Remixes

64

Soul_Survivor_rap_version

64

Проверка на информация

65

Прехвърляне на музика

65

Прехвърляне на песни от ау

66

Прехвърляне на MP3

66

DVD на USB устройство

66

Прехвърляне чрез

67

Правила за папки и файлове

68

Изтриване на аудио

68

Други операции

71

Промяна на входното ниво

74

Използване на таймер за

74

Adagio - Allegro molto

76

"/1

78

Забележки за дисковете

80

Спецификации

90

Списък с езикови кодове

94

SPEAKER жакове (15)A

96

Жак COAXIAL FM 75 Ома (19)B

96

Жак HDMI OUT (16)E

96

A – O P – Z

98

O RETURN

98

98( 99)

100

T 0: 04: 17

100

13( 99)

100

Допълнителна информация

101

Азбучен указател

103

Sony DAV-DZ280 Manual do Utilizador (120 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 6.27 MB |

Eslovaco

Índice

DVD systém

1

Séria DAV

3

Pamäťová karta Memory Stick

4

Typové označenie Číslo pamäte

5

Quick Setup

7

DAV-DZ280

7

Pripojenie reproduktorov

8

Pripojenie TVP

10

Poznámka

11

Home Theatre System

12

SPEAKER FORMATION

13

STANDARD

13

QUICK SETUP is complete

13

Stlačte SYSTEM MENU

14

VÝSTRAHA

16

Bezpečnostné upozornenia

17

Autorské práva

17

MPEG-4 Visual

18

Príklady nevhodných diskov

21

CD disk typu Multi Session

21

Regionálny kód

22

Obsah balenia

23

Začíname

24

Umiestnenie systému

25

Montáž reproduktorov na stenu

27

Pripojenie reproduktorov

29

Pripojenie k TVP

30

Pripojenie iných zariadení

31

Pripojenie antény

33

Pripojenie sieťovej šnúry

34

Predvádzací režim

34

Nastavenie typu výstupného

36

6 Stláčaním X/x zvoľte

37

4 Stlačte

39

5 Stlačte SYSTEM MENU

39

Vypnutie priestorového efektu

40

Vypnutie systému

41

Používanie slúchadiel

41

Zobrazenie viacerých zorných

42

Zmena zvuku

43

Zobrazenie formátu audio

43

Výber časti prehrávania

44

Zmena vrstvy prehrávania

44

Prehrávanie VIDEO CD diskov

45

Obnovenie prehrávania

45

1 Stlačte DISPLAY

46

2 Stláčaním X/x zvoľte

46

4 Stlačte c

46

Prehrávanie v náhodnom poradí

47

1 Počas prehrávania stlačte

48

Zobrazenie Menu DVD disku

49

Vypnutie zobrazenia ponuky

49

Control Menu

49

Vyhľadávanie scény zadaním

50

Výber súboru MP3 alebo

51

[MEDIA]

52

Show so sprievodným zvukom

53

Výber trvania intervalu

53

3 Stlačte DISPLAY

55

Výber video súboru

56

Zobrazenie zoznamu

56

PARENTAL CONTROL

57

57

Vypnutie funkcie

58

[PARENTAL CONTROL]

58

Prehrávanie disku, pre ktorý

58

Ak ste sa pri zadávaní hesla

59

Nastavenie jazyka pre

60

Nastavenia zobrazenia

60

Nastavenia pre HDMI

61

BCR/RGB (HDMI)]

62

BCR]: Výstup YCBCR signálov

62

Nastavenia zvuku

63

Ďalšie nastavenia

63

Nastavenia reproduktorov

64

3 Stlačte

65

4 Opakujte kroky 1 až 3

65

Zmena čísla predvoľby

66

Pomenovanie uložených staníc

67

7 Stlačte

68

8 Stlačte SYSTEM MENU

68

Zapnutie/vypnutie funkcie

69

[CONTROL FOR HDMI]

69

Tento systém TVP

70

Stanovenie maximálnej úrovne

71

Prepnutie jazyka OSD

71

3 Odpojte USB zariadenie

72

Výber audio súboru alebo

73

Výber video súboru alebo

75

Výber priority prehrávania

76

5 Stlačte

78

Zobrazenie informácie

79

Prenos skladieb z audio CD

80

Prenos súborov MP3

80

Prenos stlačením jediného

81

Pravidlá pre vytváranie

82

Odstránenie audio súborov

82

Prehrávanie z pripojeného

83

Ďalšie operácie

85

Počúvanie zvuku pri nízkej

86

Vylepšenie zvuku

86

Vypnutie zvukového efektu

87

1 Stlačte SYSTEM MENU

89

CD textu

90

Zobrazenie DATA CD/DATA DVD

91

"/1

92

Zaobchádzanie s diskmi

94

Čistenie

94

Napájanie

95

Prevádzka

97

USB zariadenie

99

model name [DAV-DZ280]

100

[4-122-220-11(1)]

100

Ďalšie informácie

101

VER.X.XX

103

Tabuľka kódov jazykov

108

Predný panel

109

HDMI OUT

110

Indikácie na displeji

111

Diaľkové ovládanie (DO)

112

Ponuka Control Menu

113

Vypnutie zobrazenia

114

Zoznam položiek Control Menu

114

BCR/RGB (HDMI) 48

117

Sony DAV-DZ280 Manual do Utilizador (112 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.70 MB |

Neerlandês

Índice

DVD Home Theatre

1

WAARSCHUWING

2

Over deze

3

Over MPEG-4 Visual

4

Inhoudsopgave

5

Afspeelbare discs

6

Over een multi-sessie-CD

7

Regiocode

8

Uitpakken

9

Aan de slag

10

Stap 1: Het toestel plaatsen

11

De luidsprekers aansluiten

15

De tv aansluiten

16

De antenne aansluiten

19

Het netsnoer aansluiten

20

Over de demonstratie

20

Stap 3: De snelle

21

Het type video-uitvoer

22

Stap 4: De bron

23

4 Druk op

25

5 Druk op SYSTEM MENU

25

Een disc afspelen

27

De hoofdtelefoon gebruiken

28

Andere handelingen

28

Meervoudige hoeken en

29

Het geluid regelen

29

De indeling van het

30

Het weergavegebied voor een

30

Super Audio CD selecteren

30

Een weergavelaag voor een

31

Een VIDEO CD met PBC

31

2 Druk op H

32

Uw eigen programma

33

Weergave in willekeurige

34

Gegevens op een disc

36

Zoeken naar een scène met de

37

Een MP3-bestand of -map

38

Een JPEG-beeldbestand of

39

-map selecteren

39

13 14 15 16

40

Opmerking

41

Een lijst met MP3-bestanden/

42

JPEG-beeldbestanden

42

3 Druk op DISPLAY

43

Een videobestand selecteren

44

De vertraging tussen

45

KINDERBEVEILIGING

46

STANDAARD:

46

Het wachtwoord wijzigen

47

De instellingen van het

48

De taal voor schermweergave

49

Beeldinstellingen

49

HDMI-instellingen

50

BCR/RGB (HDMI)]

51

BCR] op

51

BCR] selecteert

51

Andere instellingen

52

Luidsprekerinstellingen

53

3 Druk op

54

4 Herhaal stap 1 tot 3

54

Radiozenders vooraf

55

Luisteren naar de radio

56

5 Druk op of c

57

7 Druk op

57

8 Druk op SYSTEM MENU

57

Het Radio Data System

58

Controle voor HDMI/Extern

59

De theatermodus gebruiken

60

Het toestel en de tv

60

Bestanden op een USB

62

3 Verwijder het USB-apparaat

63

Een audiobestand of -map

64

Een videobestand of -map

67

[MEDIA] te

68

Een bestand of map zoeken

69

De informatie van een

69

6( 30)

70

2( 2)

70

16/9/2002

70

1 Plaats een audio CD

71

3 Druk op X/x om [USB

71

MP3-bestanden van een DATA

72

CD/DATA DVD overzetten naar

72

Overzetten met één druk op

73

Regels voor het aanmaken van

73

Een mobiele telefoon

74

Ericsson gebruiken

74

De DIGITAL MEDIA PORT

75

Optimaal surroundgeluid

76

De tv bedienen met de

77

Geluidseffecten

77

Het effect selecteren dat

78

De geluidsinvoer van de

79

De Sleep Timer

79

De helderheid van het

80

Discinformatie

81

T 1: 01: 40

81

Adagio - Allegro molto

82

T 0: 13 192k MP3

82

2002_Remixes

82

Soul_Survivor_rap_version

82

Terugkeren naar de

83

5 Druk op X/x om

84

8 Druk op

84

Voorzorgsmaatregelen

85

Opmerkingen over de

86

Verhelpen van storingen

87

* (pagina 22)

88

Symptoom Oplossing

88

Bediening

89

USB-apparaat

92

Zelfdiagnosefunctie

96

Technische gegevens

97

Verklarende

98

Aanvullende informatie

101

Taalcodelijst

102

Voorpaneel

103

Achterpaneel

104

Afstandsbediening

106

Bedieningsmenuscherm

107

Druk op DISPLAY

108

t wanneer u een andere

110

BCR/RGB (HDMI) 51

111

Sony Corporation

112

Sony DAV-DZ280 Manual do Utilizador (116 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.72 MB |

Espanhol

Índice

DVD Home Theatre

1

ADVERTENCIA

2

Acerca de este manual

3

Acerca de MPEG-4 Visual

4

Tabla de contenido

5

Discos reproducibles

6

Acerca de CD Multi Session

7

Código de región

8

Desembalaje

9

Procedimientos iniciales

10

Colocación del sistema

11

Precaución

13

Paso 2: Conexión del sistema

15

Conexión del televisor

16

Conexión de la antena

19

Acerca de la demostración

20

Paso 3: Realización del

21

PERSONALIZADO

22

DVD VIDEO

22

Paso 4: Selección de la

23

4 Pulse

25

5 Pulse SYSTEM MENU

25

Reproducción de discos

27

Para utilizar los auriculares

28

Otras operaciones

28

Visualización de varios

29

Cambio del sonido

29

Comprobación del formato de

30

Selección de un área de

30

Super Audio CD

30

Para volver al menú

31

2 Pulse H

32

Creación de un programa

33

Reproducción en orden

34

Reproducción repetida

34

1 Pulse DISPLAY durante la

35

Búsqueda o selección de

36

Para buscar una escena

37

Selección de archivos MP3 o

38

Selección de carpetas o

39

3 Pulse DISPLAY

40

Visualización de los

43

Selección de un archivo de

44

Ajuste del retardo entre

45

ESTANDAR:

46

Modificación de la contraseña

47

Modificación de los

48

Ajuste del idioma de las

49

Ajustes de la pantalla

49

Ajustes de HDMI

50

BCR/RGB (HDMI)]

51

BCR] en [RGB]

51

Otros ajustes

52

Ajustes de los altavoces

53

3 Pulse

54

4 Repita los pasos 1 a 3

54

Memorización de

55

Cómo escuchar la radio

56

5 Pulse o c

57

7 Pulse

57

8 Pulse SYSTEM MENU

57

Utilización del sistema

58

Preparación para la función

59

Control por HDMI

59

Para activar o desactivar la

60

2 Conecte un dispositivo USB

62

3 Quite el dispositivo USB

63

Selección de un archivo o

67

Búsqueda de un archivo o una

69

2002_Remixes

70

Soul_Survivor_rap_version

70

6( 30)

71

2( 2)

71

16/9/2002

71

TRANSFERENCIA USB

72

Transferencia mediante una

73

4 Pulse N en la unidad

74

3 Realice las operaciones de

75

Obtención de sonido

77

Control del televisor con

78

Uso del efecto de sonido

78

Selección del efecto

79

Cambio del brillo del

81

1 Pulse DISPLAY durante la

82

Adagio - Allegro molto

83

Recuperación de los

84

5 Pulse X/x para seleccionar

85

6 Pulse X/x para seleccionar

85

8 Pulse

85

Precauciones

86

Notas sobre los discos

87

Solución de problemas

88

Funcionamiento

90

Síntoma Solución

92

Dispositivo USB

93

Función de

97

Especificaciones

98

Glosario

99

Información complementaria

101

[MULTIMEDIA]

102

Lista de códigos de idiomas

103

Panel frontal

104

Panel posterior

105

Visor del panel frontal

106

Mando a distancia

107

Pantalla del menú de control

108

Para apagar la pantalla

109

Índice alfabético

112

Sony Corporation

116

Mais produtos e manuais para Leitores de DVD Sony

Modelos	Tipo de Documento
DVP-NS328	Manual do Utilizador Sony DVP-NS328 Instrucţiuni de utilizare, 44 páginas
BDP-S360	Manual do Utilizador Sony BDP-S360 Gebruiksaanwijzing, 75 páginas
DAV-DZ230	Manual do Utilizador Sony DAV-DZ230 Gebruiksaanwijzing, 104 páginas
DVP-FX950	Manual do Utilizador Sony DVP-FX950 FX950 Swivel screen portable DVD Player Instrucţiuni de utilizare, 34 páginas
DAV-DZ555K	Manual do Utilizador Sony DAV-DZ555K تعليمات التشغيل [ja] [zh] , 112 páginas
DVP-SR100	Manual do Utilizador Sony DVP-SR100 Instrucţiuni de utilizare, 40 páginas
RDR-HX1025	Manual do Utilizador Sony RDR-HX1025 Gebruiksaanwijzing, 156 páginas
DVP-NS708H	Manual do Utilizador Sony DVP-NS708H Használati útmutató, 72 páginas
RDR-HX650	Manual do Utilizador Sony RDR-HX650 Instruções de Funcionamento, 136 páginas
WHG-SLK1i	Manual do Utilizador Sony WHG-SLK1i WHG-SLK1i Mikrozestaw hi-fi z funkcją wideo Instrukcja obsługi [en] , 123 páginas
DAV-DZ20	Manual do Utilizador Sony DAV-DZ20 Инструкции за експлоатация [en] [es] , 87 páginas
MHC-GT5D	Manual do Utilizador Sony MHC-GT5D Мощна домашна аудио система с BLUETOOTH® технология Инструкции за експлоатация, 96 páginas
DAV-DZ830W	Manual do Utilizador Sony DAV-DZ830W Használati útmutató, 128 páginas
DAV-DZ260	Manual do Utilizador Sony DAV-DZ260 Instrukcja obsługi, 116 páginas
BDP-S363	Manual do Utilizador Sony BDP-S363 Betjeningsvejledning, 71 páginas
DAV-SB300	Manual do Utilizador Sony DAV-SB300 Instrucciones de funcionamiento, 92 páginas
DAV-FXG99K	Manual do Utilizador Sony DAV-FXG99K تعليمات التشغيل, 120 páginas
RDR-VX450	Manual do Utilizador Sony RDR-VX450 Bedienungsanleitung, 144 páginas
RDR-HX1010	Manual do Utilizador Sony RDR-HX1010 Instrucciones de funcionamiento, 128 páginas
DVP-FX850	Manual do Utilizador Sony DVP-FX850 Návod na použitie, 52 páginas

Sony dispositivos