Sony NVD-U11E Manual do Utilizador

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1) SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)NVD-U11EEuropean Map PackageOperating Instructi

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)23SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Remarques sur l’utilisationConfiguration systèm

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)45SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Installation du logiciel de connexion pour ord

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)67SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Pour les utilisateurs du modèle NV-U92T/U83/U8

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)89SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Fin de l’ajout/de la suppression de carteL’ajo

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)23SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Opmerkingen bij het gebruikSysteemvereisten•

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)45SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)De PC-verbindingssoftware instellen op de comp

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)67SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Voor gebruikers van de NV-U92T/U83/U82/U72T/U5

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)89SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Het toevoegen/verwijderen van de kaarten volto

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)23SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Note sull’usoRequisiti di sistema• Sistema op

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)45SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Installazione del software di collegamento al

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)23SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Notes on useSystem requirements• OS: Windows

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)67SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Per gli utenti NV-U92T/U83/U82/U72T/U53/U52:1

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)89SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Completamento della procedura di aggiunta/rimo

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)23SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Notas sobre el usoRequisitos del sistema• Sis

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)45SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Configuración del software de conexión al PC en

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)67SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Para usuarios del modelo NV-U92T/U83/U82/U72T/

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)89SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Fin de la operación de adición o eliminaciónLa

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)45SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Setting up the PC connection software on your

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)67SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)For NV-U92T/U83/U82/U72T/U53/U52 users:1 Sele

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)89SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Completing the map addition/removalThe additio

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)23SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Hinweise zur VerwendungSystemvoraussetzungen•

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)45SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Konfigurieren der PC-Verbindungs-Software auf d

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)67SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Beim NV-U92T/U83/U82/U72T/U53/U52:1 Wählen Si

SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)89SONY NVD-U11E (GB,DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)Abschließen des Hinzufügens/Löschens von Karte