Sony MEX-N5100BT Manual do Utilizador

MEX-N5100BT/MEX-N4100BT4-548-379-21(1) (DK)Bluetooth® Audio SystemBetjeningsvejledningDKOplysninger om tilslutning/installation finder du i side 28.Hv

10DKBrug af radioenHvis du vil lytte til radioen, skal du trykke på SRC for at vælge [TUNER].1 Tryk på MODE for at skifte bånd (FM1, FM2, FM3, MW elle

11DK1 Tryk på og hold PTY inde under FM-modtagelse.2 Drej kontrolhjulet, indtil den ønskede programtype vises. Tryk derefter på den.Enheden starter me

12DK1 Tilslut en iPod-/USB-enhed til USB-porten (side 9).Afspilningen starter.Hvis en enhed allerede er tilsluttet, skal du starte afspilning ved at t

13DKSådan afsluttes Quick-BrowZerTryk på (gennemse).1 Tryk på (gennemse).2 Tryk på SEEK +.3 Drej kontrolhjulet for at vælge nummeret.Listen hopper

14DK1 Tryk på CALL, drej kontrolhjulet for at vælge [RECENT CALL], og tryk derefter på det.Der vises en liste med opkaldshistorik.2 Drej kontrolhjulet

15DKSongPal med iPhone/Android PhoneProgrammet "SongPal" (version 2.1 eller nyere) skal downloades fra App Store, hvis du bruger en iPhone e

16DKAktivering stemmegenkendelse (kun Android-telefon)Ved at registrere programmer kan du styre et program med stemmekommandoer. Du finder flere oplys

17DKAnnullering af DEMO-tilstandenDu kan annullere den demonstrationsskærm, der vises, når kilden er slukket, eller uret vises.1 Tryk på MENU, drej ko

18DKBemærkninger Når du foretager indstillinger, er det kun betjeningsknapperne på enheden, der er tilgængelige. Af sikkerhedsårsager bør du parkere

19DKDSEE (Digital Sound Enhancement Engine)Forbedrer digitalt komprimeret lyd ved at gendanne høje frekvenser, der er gået tabt i komprimeringsprocess

2DKFremstillet i ThailandEgenskaber for laserdiode Emissionsvarighed: Kontinuerlig Laseroutput: Mindre end 53,3 μW(Dette output er den målte værdi p

20DKBUTTON-C (knapfarve) (kun MEX-N5100BT)Indstiller en forvalgt eller tilpasset farve til knapperne.COLORVælger blandt 15 forvalgte farver, 1 tilpass

21DKOpdatering af firmwarenDu kan opdatere enhedens firmware fra følgende supportwebsted:http://support.sony-europe.com/Hvis du vil opdatere firmwaren

22DK* "SongPal" understøtter ikke iPhone 3G, iPod touch (3. generation), iPod touch (2. generation), iPod classic og iPod nano. "Made

23DKKompatible BLUETOOTH-profiler*2:A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.3AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.5HFP (Handsfree Profile

24DKDENNE SOFTWARE LEVERES AF COPYRIGHTINDEHAVERNE OG BIDRAGYDERNE "SOM DEN ER", OG ENHVER UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET GARANTI, HERUNDER

25DKNavnet på programtjenesten blinker. Der er ingen alternativ frekvens for aktuelle station. Tryk på SEEK +/–, mens navnet på programtjenesten bli

26DKEn opkaldspartner siger, at lydstyrken er for lav eller for høj. Juster lydstyrken tilsvarende ved brug af justering af mikrofonforstærkning (sid

27DKHUB NO SUPRT: USB-hubs understøttes ikke.IPD STOP: iPod-afspilning er færdig. Betjen din iPod/iPhone for at starte afspilning.NO AF: Ingen altern

28DKFor fjernbetjening på rattet:ERROR: Der opstod en fejl under registrering af funktionen. Genstart registrering fra den funktion, hvor fejlen fore

29DKListe over dele til installation Denne liste over dele indeholder ikke hele pakkens indhold. Beslaget  og beskyttelsesrammen  er monteret på e

3DKForsigtigSONY KAN UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER HOLDES ANSVARLIGE FOR DIREKTE, INDIREKTE, FØLGESKADER ELLER ANDRE SKADER, HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET

30DKTilslutning (for MEX-N5100BT)*1 Medfølger ikke*2 Højttalerimpedans: 4-8 Ω × 4*3 RCA-kabel (medfølger ikke)*4 Afhængig af biltypen skal du bruge en

31DKTilslutning (for MEX-N4100BT)*1 Medfølger ikke*2 Højttalerimpedans: 4-8 Ω × 4*3 RCA-kabel (medfølger ikke)*4 Afhængig af biltypen skal du bruge en

32DKHvis du har en antenne uden en relæboks, kan tilslutning af denne enhed med den medfølgende strømforsyningsledning  beskadige antennen. Til bile

33DKNår bilen er uden ACC-positionNår du har matchet tilslutningerne og vendt strømforsyningens ledninger korrekt, skal du tilslutte enheden til bilen

34DKFør du installerer, skal du sørge for, at låsene på begge sider af beslagene  bøjes indad 2 mm.1 Placer beslaget  i instrumentbrættet, og bøj de

С настоящето Сони Корпорация декларира, че това оборудване отговаря на основните изисквания и другите съответстващи клаузи на Директива 1999/5/ЕС. Под

Con la presente Sony Corporation dichiara che questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite da

http://www.sony.net/©2014 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com/Websted for kundesupportHvis du har spørgsmål eller vil se de seneste support

4DKIndholdsfortegnelseVejledning i dele og knapper. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Kom godt i gangAfmontering af frontpanelet . . . . . . . . . .

5DKVejledning i dele og knapperFrontpanel fjernet (indvendigt panel) Frigørelsesknap på frontpanel SRC (kilde)Tænd for strømmen.Skift kilde.OFFTryk

6DKALBUM /Spring over et album for en lydenhed. Tryk på og hold knappen inde for at springe over flere album i træk. (gentag) (shuffle)MIC (side 14)

7DKNulstilling af enhedenFør du betjener enheden første gang, efter du har udskiftet bilbatteri eller ændret tilslutninger, skal du nulstille enheden.

8DKNår du første gang tilslutter en BLUETOOTH-enhed, kræves der gensidig registrering (kaldes "tilslutning"). Tilknytning sætter denne enhed

9DKBemærkUnder streaming af BLUETOOTH-lyd kan du ikke oprette tilslutning fra denne enhed til mobiltelefonen. Opret i stedet for tilslutning fra mobil