Sony DSC-W530 Guia do Utilizador

4-264-972-51(1) DSC-W530/W550Digitalni fotoaparat / Navodila za uporabo SL

SL 10 Čas delovanja baterije in število slik, ki jih lahko posnamete/predvajateDSC-W550Čas delovanja baterije: prbl. 125 min. (snemanje)/prbl. 280 mi

SL 11 Stikalo za izmetPazite, da bo kartica/baterija pravilno obrnjena.SL Vstavljanje baterije/spominske ploščice (ni priložen)Odprite pokrov.1 Vsta

SL 12 Spominske ploščice, ki jih lahko uporabljate Spominska kartica Za fotograje Za lmeA Memory Stick PRO Duo O O Memory Stick PRO-HG Duo O O

SL 13 ON/OFF (vklop/izklop)SL Nastavitev ureIzbira postavke: ///Nastavitev: Pritisnite na tipko ON/OFF.1 Ko prvič pritisnete na tipko ON/OFF (v

SL 14 SprožilecW: oddaljevanje slikeT: približevanje slikeIzbirnik načinaSnemanje slik/lmov: fotograja: lmSnemanje fotograjPritisnite na sprožile

SL 15 W: oddaljevanje slikeT: približevanje slike (predvajanje)Nadzorna tipka (brisanje)Izbira slik:  (naslednja)/ (predhodna)Nastavitev: SL Pred

SL 16 Seznam simbolov, prikazanih na zaslonu (med snemanjem fotograj)1Preostala moč baterijeOpozorilo o prazni baterijeVelikost slikeScene Selection

SL 17 Nadzorna tipkaMENU Vodnik po funkcijahSL Predstavitev ostalih funkcijZ nadzorno tipko ali tipko MENU na fotoaparatu lahko uporabljate tudi os

SL 18 Focus Izberite način ostritve.Metering Mode Izberite način merjenja, ki določi, kateri del objekta naj se izmeri za določitev osvetlitve.Scene

SL 19 SL Memory Card Tool*Format/Ustvari snemalno mapo/Zamenjaj snemalno mapo/Izbriši snemalno mapo/Kopiranje/Številka datotekeClock SettingsNastavi

SL 2 Zabeležite siModel in serijska številka naprave sta navedena na njenem spodnjem delu. Serijsko številko vpišite v spodnji prazni prostor. Te pod

SL 20 Opombe o uporabi fotoaparataSpreminjanje nastavitve jezikaZa nastavitev jezika na zaslonu pritisnite na tipko MENU  (Settings)  (Main Se

SL 21 SL Opombe o LCD zaslonu in objektivuLCD zaslon je izdelan z uporabo izredno natančne tehnologije, tako da je prek 99,99 • odstotka slikovnih p

SL 22 Tehnični podatkiFotoaparat [Sistem]Slikovna naprava: 7,76 mm (vrste 1/2.3) barvni CCD, osnovni barvni lterSkupno število slikovnih točk:

SL 23 SL Masa (vključno z baterijo NP-BN1, spominska ploščica: DSC-W550: Prbl. 122 g DSC-W530: Prbl. 113 g Mikrofon: mono Zvočnik: mono Exi

Sony Corporation SLOddaja stare električne in elektronske opreme (veljavno v Evropski uniji in ostalih evropskih državah s sistemom ločenega zbiran

SL 3 Ne izpostavljajte baterije visokim temperaturam nad 600C, na primer v avtomobilu, parkiranem • na soncu.Ne mecite baterije v ogenj.• Ne uporabl

SL 4 Opomba za kupce v državah, za katere veljajo EU direktiveProizvajalec tega izdelka je korporacija Sony, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Ja

SL 5 OpombaČe se zaradi statične elektrike ali elektromagnetnega polja prenos podatkov prekine, ponovno zaženite program ali izklopite in ponovno vk

SL 6 Odpadne baterije (velja za evropsko unijo in druge evropske države s sistemom ločevanja odpadkov) Če se na bateriji ali na njeni embalaži nahaja

SL 7 SL Oglejte si priročnik »Cyber-shot User Guide« (HTML) na priloženem CD-ROM-uPodrobnosti o naprednejših funkcijah si preberite v priročniku »Cy

SL 8 Opis delov1 Tipka ON/OFF (vklop/izklop)2 Sprožilec3 Bliskavica 4 Lučka samosprožilca/lučka »Smile Shutter«5 Mikrofon6 Objektiv7 LCD zaslon8 Tipk

SL 9 Omrežni kabelLučka CHARGESveti: polnjenjeIzklopljena: polnjenje je zaključeno (običajno polnjenje)SL Polnjenje baterijeVstavite baterijo v poln