Sony DSX-S100 Manual do Utilizador descarregar pdf

Betjeningsvejledning

Käyttöohjeet

Bruksanvisning

masterpage:Höger

DSX-S100

4-180-028-11(2)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Lay-

out\FM\SV\FM\01GB+00COV-EUR.fm

4-180-028-11(2)

DSX-S100

For at annullere demonstrations (DEMO) -displayet, se side 6.

Esittelytilan (DEMO) peruuttaminen: katso sivu 6.

För att avbryta demonstrationsvisning (DEMO), se sida 6.

FM/MW/LW Digital Media Player

FM/MW/LW

Digital Media Player

00GB+00COV-EUR.book Page 1 Friday, May 21, 2010 3:46 PM

1 2 3 4 5 6 ... 73 74

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Digital Media Player

Página 2

10K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VenstreDSX-S1004-180-028-11(2)Søge efter et sporSøge eft

Página 3

11K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HøjreDSX-S1004-180-028-11(2)Søge efter et spor ved at ly

Página 4 - Indholdsfortegnelse

12K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VenstreDSX-S1004-180-028-11(2)3 Tryk på vælgerknappen, s

Página 5 - Supportsite

13K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HøjreDSX-S1004-180-028-11(2)Hvis du forlader dette regio

Página 6

14K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VenstreDSX-S1004-180-028-11(2)USB-enhederDu kan finde næ

Página 7 - Tage frontpanelet af

15K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HøjreDSX-S1004-180-028-11(2)• Hvis USB-enheden alene ell

Página 8

16K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VenstreDSX-S1004-180-028-11(2)iPodFor nærmere oplysninge

Página 9

17K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HøjreDSX-S1004-180-028-11(2)Tage iPod’en ud1 Stands afsp

Página 10 - Søge efter et spor

18K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VenstreDSX-S1004-180-028-11(2)Andre funktionerÆndre lydi

Página 11 - Gemme og modtage stationer

19K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HøjreDSX-S1004-180-028-11(2)*1 Når enheden er slukket.*2

Página 12

2K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB01INT-EUR.fmmasterpage:VenstreDSX-S1004-180-028-11(2)ZAPPIN er et varemærke til

Página 13

20K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VenstreDSX-S1004-180-028-11(2)3 Begynd afspilning på den

Página 14 - Afspille en USB-enhed

21K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HøjreDSX-S1004-180-028-11(2)Om iPod•Du kan tilslutte til

Página 15

22K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VenstreDSX-S1004-180-028-11(2)Tage enheden ud1 Fjern bes

Página 16 - Afspille iPod

23K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HøjreDSX-S1004-180-028-11(2)Din forhandler har muligvis

Página 17

24K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VenstreDSX-S1004-180-028-11(2)Den automatiske slukkefunk

Página 18 - Ændre lydindstillingerne

25K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HøjreDSX-S1004-180-028-11(2)Fejldisplay/meddelelserHenve

Página 19 - Brug af ekstra udstyr

2K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB01INT-EUR.fmmasterpage:VasenDSX-S1004-180-028-11(2)ZAPPIN on Sony Corporationin

Página 20 - Forholdsregler

3K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB01INT-EUR.fmmasterpage:OikeaDSX-S1004-180-028-11(2)Varoitus, joka koskee autoja

Página 21 - Vedligeholdelse

4K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB+00COV-EURTOC.fmmasterpage:RightSisältöDSX-S1004-180-028-11(2)Käytön aloittamin

Página 22 - Tekniske data

5K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB+00COV-EURTOC.fmmasterpage:RightDSX-S1004-180-028-11(2)TukisivustoJos sinulla o

Página 23 - Fejlfinding

3K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB01INT-EUR.fmmasterpage:HøjreDSX-S1004-180-028-11(2)Advarsel hvis tændingen på d

Página 24

6K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VasenDSX-S1004-180-028-11(2)Käytön aloittaminenAlkuasetus

Página 25

7K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:OikeaDSX-S1004-180-028-11(2)Etupaneelin irrottaminenVoit

Página 26

8K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VasenDSX-S1004-180-028-11(2)Säädinten sijainti ja perusto

Página 27

9K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:OikeaDSX-S1004-180-028-11(2)E Hakupyörä/valintapainike s.

Página 28

10K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VasenDSX-S1004-180-028-11(2)Raidan hakeminenRaidan hakem

Página 29 - Tukisivusto

11K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:OikeaDSX-S1004-180-028-11(2)Raidan hakeminen kuuntelemal

Página 30 - 2CD-EUR.fm

12K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VasenDSX-S1004-180-028-11(2)3 Paina valintapainiketta as

Página 31 - Etupaneelin irrottaminen

13K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:OikeaDSX-S1004-180-028-11(2)Alueohjelman kuunteleminen k

Página 32

14K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VasenDSX-S1004-180-028-11(2)USB-laitteetLisätietoja USB-

Página 33

15K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:OikeaDSX-S1004-180-028-11(2)• Jos USB-laitetta ei voi ko

Página 34 - Raidan hakeminen

4K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB+00COV-EURTOC.fmmasterpage:RightIndholdsfortegnelseDSX-S1004-180-028-11(2)Klarg

Página 35 - Radioasemien tallentaminen

16K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VasenDSX-S1004-180-028-11(2)iPodLisätietoja iPod-laittee

Página 36

17K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:OikeaDSX-S1004-180-028-11(2)iPod-laitteen irrottaminen1

Página 37

18K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VasenDSX-S1004-180-028-11(2)Muut toiminnotÄäniasetusten

Página 38 - USB-laitteiden toisto

19K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:OikeaDSX-S1004-180-028-11(2)*1 Laitteen ollessa päältä.*

Página 39

20K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VasenDSX-S1004-180-028-11(2)3 Käynnistä kannettavan audi

Página 40

21K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:OikeaDSX-S1004-180-028-11(2)iPod• Voit kytkeä laitteisto

Página 41

22K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VasenDSX-S1004-180-028-11(2)Laitteen irrottaminen1 Poist

Página 42 - Taajuuskorjaimen käyrän

23K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:OikeaDSX-S1004-180-028-11(2)Kaikissa radioliikkeissä ei

Página 43 - Lisälaitteiden käyttö

24K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VasenDSX-S1004-180-028-11(2)Automaattinen virrankatkaisu

Página 44 - Yleisiä käyttöohjeita

25K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\FI\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:OikeaDSX-S1004-180-028-11(2)Vikanäytöt /TiedotteetElleiv

Página 45 - Huolto ja kunnossapito

5K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB+00COV-EURTOC.fmmasterpage:RightDSX-S1004-180-028-11(2)SupportsiteHvis du har n

Página 46 - Tekniset tiedot

2K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB01INT-EUR.fmmasterpage:VänsterDSX-S1004-180-028-11(2)ZAPPIN är ett varumärke so

Página 47 - Vianetsintä

3K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB01INT-EUR.fmmasterpage:HögerDSX-S1004-180-028-11(2)Varning om bilens tändning i

Página 48

4K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB+00COV-EURTOC.fmmasterpage:RightInnehållsförteckningDSX-S1004-180-028-11(2)Komm

Página 49

5K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB+00COV-EURTOC.fmmasterpage:RightDSX-S1004-180-028-11(2)SupportwebbplatsOm du ha

Página 50

6K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VänsterDSX-S1004-180-028-11(2)Komma igångÅterställa enhet

Página 51

7K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HögerDSX-S1004-180-028-11(2)Ta bort frontpanelenDu kan ta

Página 52 - Innehållsförteckning

8K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VänsterDSX-S1004-180-028-11(2)Kontrollernas placering och

Página 53 - Supportwebbplats

9K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HögerDSX-S1004-180-028-11(2)E Kontrollratt/valknapp sida

Página 54

10K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VänsterDSX-S1004-180-028-11(2)Söka efter ett spårSöka ef

Página 55 - Ta bort frontpanelen

11K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HögerDSX-S1004-180-028-11(2)Söka efter spår genom att ly

Página 56

6K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VenstreDSX-S1004-180-028-11(2)KlargøringNulstilling af en

Página 57

12K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VänsterDSX-S1004-180-028-11(2)3 Tryck på valknappen för

Página 58 - Söka efter ett spår

13K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HögerDSX-S1004-180-028-11(2)Fortsätta lyssna på ett regi

Página 59 - Lagra och ta emot stationer

14K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VänsterDSX-S1004-180-028-11(2)USB-enheterMer information

Página 60

15K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HögerDSX-S1004-180-028-11(2)• Om enbart USB-enheten elle

Página 61

16K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VänsterDSX-S1004-180-028-11(2)iPodMer information om kom

Página 62 - Spela upp från en USB-enhet

17K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HögerDSX-S1004-180-028-11(2)Ta bort iPod-enheten1 Stoppa

Página 63

18K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VänsterDSX-S1004-180-028-11(2)Övriga funktionerÄndra lju

Página 64 - Spela upp iPod

19K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HögerDSX-S1004-180-028-11(2)*1 När enheten är avstängd.*

Página 65

20K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VänsterDSX-S1004-180-028-11(2)3 Starta uppspelningen av

Página 66 - Anpassa equalizerkurvan — EQ3

21K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HögerDSX-S1004-180-028-11(2)Om iPod• Du kan ansluta till

Página 67 - Använda extrautrustning

7K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HøjreDSX-S1004-180-028-11(2)Tage frontpanelet afDu kan ta

Página 68 - Försiktighetsåtgärder

22K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VänsterDSX-S1004-180-028-11(2)Ta bort enheten1 Så här ta

Página 69 - Underhåll

23K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HögerDSX-S1004-180-028-11(2)Din återförsäljare har event

Página 70 - Tekniska specifikationer

24K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VänsterDSX-S1004-180-028-11(2)Funktionen för automatisk

Página 71 - Felsökning

25K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\SV\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HögerDSX-S1004-180-028-11(2)FelmeddelandenOm dessa åtgär

Página 72

Tragen Sie die Seriennummer (SERIAL NO.) in dem reservierten Feld ein. Sie finden diese auf einem Aufkleber, der auf dem Gerätegehäuse angebracht ist.

Página 73

8K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:VenstreDSX-S1004-180-028-11(2)Knappernes placering og gru

Página 74 - Geräte-Pass

9K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2010\Me\MP03S551\Layout\FM\DA\FM\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:HøjreDSX-S1004-180-028-11(2)E Kontrolknap/vælgerknap side