manuais Sony CCD-TRV77E

Sony CCD-TRV77E Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 2.69 MB |

Russo

Índice

Video Camera

1

Recorder

1

Welcome!

2

Добро пожаловать!

2

Table of contents

3

Оглавление

4

Checking supplied

5

Проверка прилагаемых

5

Quick Start Guide

6

START/STOP

7

(стр. 19)

8

(стр. 17)

8

(стр. 20)

9

(стр. 32)

9

Использование данного

10

[a][b][c]

11

Step 1 Preparing the

12

Подготовка

12

Step 1 Preparing the power

14

Пункт 1 Подготовка источника

14

Step 2 Inserting a

19

Пункт 2 Установка

19

Recording a picture

20

Запись изображения

20

LCD BRIGHT

21

After recording

22

После записи

22

Using the zoom feature

24

Использование функции наезда

24

START/STOP MODE setting

25

Установка START/STOP MODE

25

NIGHTSHOT

27

Checking the recording

30

Проверка записи

30

Playing back a tape

32

Воспроизведение ленты

32

Using the data code function

33

(CCD-TRV77E only)

33

(только модель CCD-TRV77E)

33

Various playback modes

35

Переменные режимы

35

Viewing the recording

37

Просмотр записи на

37

Для отмены функции лазерного

39

Photo recording

40

Фотосъемка

40

Using the wide mode

42

Использование широко

42

Использование широкоэкранного

43

Using the fader

44

Использование

44

Using the fader function

45

Использование функции фейдера

45

Using the Fader function

46

Using special effects

47

– Picture effect

47

– Эффект изображения

47

Использование специальных

48

– Digital effect

49

– Цифровой эффект

49

DIGITAL EFFECT

50

– Digital Effect

51

Using the PROGRAM

52

AE function

52

Using the PROGRAM AE function

53

Использование функции

53

PROGRAM AE

53

EXPOSURE

55

Focusing manually

56

Фокусировка вручную

56

Superimposing a title

58

Наложение титра

58

Making your own

60

Создание своих

60

Making your own titles

61

Создание своих собственных

61

Inserting a scene

62

Вставка эпизода

62

Using the built-in

64

Replacing the bulb

65

Using the built-in light

65

Замена лампы накаливания

65

Использование встроенной

65

ВНИМАНИЕ

66

Воспроизведение ленты с

67

Searching a recording

68

Поиск записи по дате

68

Searching a recording by date

69

– CCD-TRV77E only

70

– Только модель CCD-TRV77E

70

Поиск записи по

71

Searching the desired marked

73

Поиск нужного обозначенного

73

Erasing an index signal

74

Стирание индексного сигнала

74

Dubbing a tape

75

Перезапись ленты

75

Entering the RC time

77

Ввод кода времени RC

77

Entering the RC time code for

78

Ввод кода времени RC для

78

Changing the MENU

79

Изменение установок MENU

79

Changing the MENU settings

80

Resetting the date

91

Переустановка даты и

91

Resetting the date and time

92

Переустановка даты и времени

92

Usable cassettes and

93

Используемые кассеты и

93

Note on AFM HiFi stereo

94

Foreign 8 mm video

94

Иностранные 8-мм видеоленты

94

(+) (--)

96

In the playback mode

99

Troubleshooting

100

Self-diagnosis display

101

Warning indicators

102

Warning messages

102

В режиме записи

103

В режиме воспроизведения

104

Индикация самодиагностики

106

Предупреждающие индикаторы

107

Предупреждающие сообщения

107

Using your camcorder

108

Использование Вашей

108

Moisture condensation

109

Конденсация влаги

109

Cleaning the video head

110

Cleaning the LCD screen

110

Чистка видеоголовок

110

Чистка экрана ЖКД

110

Removing dust from inside the

111

Camcorder operation

111

Эксплуатация видеокамеры

111

Maintenance information and

112

Specifications

114

Технические характеристики

115

Identifying the parts

116

Обозначение частей и

116

Remote Commander

121

Quick Function Guide

125

Алфавитный указатель

128

Mais produtos e manuais para Câmaras de vídeo Sony

Modelos	Tipo de Documento
CCD-TRV35E	Manual do Utilizador Sony CCD-TRV65E Operating Instructions, 108 páginas
SLT-A99V	Manual do Utilizador Sony SLT-A99V SLT-α99 Fotoaparát s objímkou A-mount a 35 mm snímačom Full-frame Návod na použitie, 104 páginas
DSC-S40	Manual do Utilizador Sony DSC-S40 Betjeningsvejledning, 2 páginas
HDR-TG7VE	Manual do Utilizador Sony HDR-TG7VE TG7V Full HD Flash Memory camcorder Gebruiksaanwijzing, 131 páginas
DCR-HC19E	Manual do Utilizador Sony DCR-HC19E Návod k obsluze, 92 páginas
DSC-S800	Manual do Utilizador Sony DSC-S800 Mode d’emploi, 64 páginas
DCR-SR35E	Manual do Utilizador Sony DCR-SR35E Gebruiksaanwijzing, 113 páginas
CCD-TRV300E	Manual do Utilizador Sony CCD-TRV300E Instrucciones de funcionamiento, 136 páginas
DCR-HC90E	Manual do Utilizador Sony DCR-HC90E Mode d’emploi, 127 páginas
DSC-TX7	Manual do Utilizador Sony DSC-TX7 TX7 Digital compact camera Operating Instructions, 100 páginas
HDR-SR7E	Manual do Utilizador Sony HDR-SR7E Mode d’emploi, 84 páginas
DSC-HX300	Manual do Utilizador Sony DSC-HX300 Φωτογραφική μηχανή HX300 με οπτικό ζουμ 50x Οδηγίες χρήσης, 595 páginas
HVL-HL1	Manual do Utilizador Sony HVL-HL1 Videolampa Bruksanvisning, 2 páginas
HDR-PJ530E	Manual do Utilizador Sony HDR-PJ530E Handycam® PJ530 με ενσωματωμένη συσκευή προβολής Οδηγίες χρήσης, 38 páginas
CCD-TRV66E	Manual do Utilizador Sony CCD-TRV66E Instrucciones de funcionamiento [el] [pt] , 128 páginas
DCR-TRV10E	Manual do Utilizador Sony DCR-TRV10E Instrucciones de funcionamiento, 172 páginas
CCD-TR2200E	Manual do Utilizador Sony CCD-TR2200E Mode d’emploi, 132 páginas
ILCE-3000K	Manual do Utilizador Sony ILCE-3000 Operating Instructions, 579 páginas
DCR-TRV480E	Manual do Utilizador Sony DCR-TRV480E Návod k obsluze, 156 páginas
DCR-TRV140E	Manual do Utilizador Sony DCR-TRV140E Operating Instructions, 176 páginas

Sony dispositivos