Sony FDR-AX30 Manual do Utilizador

4-567-648-11(1)FDR-AX30/AX33/AXP33/AXP35Getting startedRecording/PlaybackSaving imagesCustomizing your camcorderOthersDigital 4K Video Camera Recorder

GB10 Disposal of waste batteries and electrical and electronic equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate

GB11Table of ContentsRead this first ... 2Learning more about the camcorder (Help Guide) ...11Selecting the recording for

GB12Selecting the recording format for moviesThe camcorder is compatible with the XAVC S format.What is XAVC S?XAVC S is a recording format that allo

GB13• You can change the recording format by selecting  [Image Quality/Size]  [File Format].• See the following website for the latest storage env

GB14Getting startedSupplied itemsThe numbers in ( ) indicate the supplied quantity.All models•Camcorder (1)•AC Adaptor (1)• Power cord (mains lead) (1

GB15Getting startedCharging the battery pack1Turn off your camcorder by closing the LCD monitor, retract the viewfinder*, and attach the battery pack.

GB16Charging the battery using your computerTurn off your camcorder and connect the camcorder to a running computer using the Built-in USB Cable (pag

GB17Getting startedTo remove the battery packTurn off your camcorder. Slide the BATT (battery) release lever () and remove the battery pack ().To

GB18Turning the power on• To turn off the power, close the LCD monitor. If the viewfinder is pulled out, retract it (models with the viewfinder (FDR-A

GB19Getting startedInserting a memory card• To select a memory card as the recording medium, select  [Setup]  [ Media Settings]  [Media Select] 

GB2Read this firstBefore operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain it for future reference.Owner’s RecordThe model and serial

GB20Recording images in a format other than XAVC STo format the recording media• To ensure stable operation of the memory card, it is recommended to

GB21Recording/PlaybackRecording/PlaybackRecording• While recording movies in the XAVC S 4K 100Mbps or XAVC S 4K 60Mbps format, video signals (HDMI out

GB22Recording photos during movie recording (Dual Capture)You can record photos during movie recording by pressing PHOTO.• You may not be able to sho

GB23Recording/PlaybackShooting photos1Open the LCD monitor and select [MODE]  (Photo).• You can also switch between (Movie) and (Photo) by pressing

GB24Using the manual adjustment featuresMaking the manual adjustment using the MANUAL ring Press the MANUAL button to switch to manual adjustment mo

GB25Recording/PlaybackPlayback1Open the LCD monitor and press the (View Images) button on the camcorder to enter the playback mode.• The Event View s

GB26To switch between movies and photos (Visual index)Select the desired type of images.Playback operations3Select the image.Volume / Previous/NextD

GB27Recording/PlaybackTo delete the images Select  [Image Quality/Size]  [ File Format]  format of images to be deleted.• The available format v

GB28Viewing images on a TVPlayable images may be restricted depending on the combination of the movie format at the time of recording, the type of pla

GB29Recording/PlaybackConnecting the camcorder to a network-compatible TVConnect the camcorder to an access point with a security setting (page 39).

GB3for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and

GB30You can play back the movies recorded in XAVC S 4K file format while magnifying and trimming the part you want to watch, and also while zooming th

GB31Recording/Playback• Playback of trimmed movies is not available on the LCD monitor of the camcorder.Notes

GB32Viewing images using the built-in projector (FDR-AXP33/AXP35)Using the built-in projector with a computer/smartphone Connect the PROJECTOR IN ja

GB33Saving imagesSaving imagesUsing PlayMemories Home™PlayMemories Home allows you to import movies and photos to your computer to use them in a varie

GB34Connecting an external media deviceHow to store movies and photos to an external media device is explained here. Also refer to the instruction man

GB35Saving imagesExternal media deviceConnect an external media device to the Multi/Micro USB Terminal of your camcorder using VMC-UAM2 USB Adaptor C

GB36Using the Wi-Fi functionFor the latest information and more detailed information on the functions of PlayMemories Mobile, visit the following URL.

GB37Saving imagesOne-touch connection with an Android supporting NFC• Cancel the sleep mode or unlock the screen on the smartphone beforehand.• Make

GB38You can record with the camcorder using your smartphone as a wireless remote commander.2Select the image you want to transfer, and add , and then

GB39Saving images• Depending on local electrical interference or the smartphone’s capabilities, the live view images may not be displayed smoothly.Con

GB4Representative plug of power supply cord of countries/regions around the world.The representative supply voltage and plug type are described in thi

GB404Start sending images from the camcorder to the computer.Press the (View Images) button on your camcorder.Select  [Wireless]  [ Function] 

GB41Customizing your camcorderCustomizing your camcorderUsing the menus• Select to finish setting the menu or to return to the previous menu screen.

GB42FaceFace DetectionSmile ShutterSmile SensitivityFlash*1FlashFlash LevelRed Eye ReductionMicrophoneMy Voice CancelingBlt-in Zoom MicAuto Wind NRAud

GB43Customizing your camcorder*1You can set this item when you use a flash (sold separately).*2Live Streaming feature is dependent upon the Third Part

GB44OthersPrecautionsAC AdaptorDo not short-circuit the battery terminal with any metallic objects. This may cause a malfunction.Playing back images w

GB45OthersLCD monitorThe LCD monitor is manufactured using extremely high-precision technology, so over 99.99% of the pixels are operational for effec

GB46SpecificationsSystemSignal format:UHDTVHDTVNTSC color, EIA standards(1080 60i-compatible models)PAL color, CCIR standards(1080 50i-compatible mode

GB47OthersWhen converted to a 35 mm still cameraFor movies*4: 29.8 mm - 298.0 mm (1 3/16 in. - 11 3/4 in.) (16:9)For photos: 26.8 mm - 268.0 mm (1 1/1

GB48During camera recording using LCD monitor at normal brightness: 4K: 5.6 W, HD: 3.9 W**in AVCHD FH modeOperating temperature: 0 °C to 40 °C (32 °F

GB49OthersTrademarks• AVCHD, AVCHD Progressive, AVCHD logotype and AVCHD Progressive logotype are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corpor

GB5AsiaOceaniaNorth AmericaCentral AmericaCountries/regions Voltage Frequency (Hz) Plug typeChinaHong KongIndiaIndonesiaJapanKorea (rep)MalaysiaPhilip

GB50Parts and controlsFigures in ( ) are reference pages. PHOTO button (21, 23) Power zoom lever (23) N mark (37)NFC: Near Field Communication Loo

GB51Others Built-in microphone MANUAL ringManual functions can be assigned to the button and the dial. Lens (ZEISS lens) MANUAL button Memory car

GB52 Viewfinder (FDR-AX33/AXP33/AXP35)The camcorder is turned on when the viewfinder is pulled out. Viewfinder lens adjustment dial (FDR-AX33/AXP33/

GB53OthersIndexAAC Adaptor 15Android 36App Store 36Assigning a menu item 24AVCHD 12, 13BBattery pack 15Beep 18Built-in USB Cable 16CCharging t

GB54Software 33Specifications 46Supplied items 14TTouch panel 23Trimming Playback 30Tripod 52Troubleshooting 45TV 28WWall outlet (wall socket)

© 2015 Sony Corporation Printed in JapanAdditional information on this product and answers to frequently asked questions can be found at our Customer

GB6South AmericaMiddle EastAfricaCountries/regions Voltage Frequency (Hz) Plug typeArgentinaBrazilChileColombiaPeruVenezuela220127/2202201202201205060

GB7 Battery packIf the battery pack is mishandled, the battery pack can burst, cause a fire or even chemical burns. Observe the following cautions.•

GB8 Battery packThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cau

GB9not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined