manuais Sony CDX GT650UI

Sony CDX GT650UI Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 0.40 MB |

Inglês

Índice

-GT650UI

1

Sony CDX-GT650UI Manual do Utilizador (172 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 3.58 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Neerlandês

Índice

FM/MW/LW

1

Compact Disc Player

1

Sony Corporation

2

Note on the lithium battery

3

Table of Contents

4

Support site

5

Detaching the front panel

7

Main unit

8

RM-X151 Card Remote

10

Commander

10

Storing automatically — BTM

11

Storing manually

11

Receiving the stored stations

11

Tuning automatically

11

Overview

11

Setting AF and TA

12

Selecting PTY

12

Setting CT

12

Playing a disc

13

USB devices

13

Playing back a USB device

13

Enjoying music according to

14

Transfer

15

— SensMe™ channels

16

Playing back iPod

17

Operating an iPod directly

18

— Passenger control

18

Searching for a track

19

Searching a track by name

19

1 Press (COLOR)

20

Advanced color setting

21

Sound Settings and Setup Menu

22

Changing the sound settings

22

Enjoying sophisticated sound

23

Adjusting setup items — SET

24

*2 When FM is received

25

Other functions

26

Using optional equipment

26

Additional Information

26

Precautions

26

Maintenance

27

Removing the unit

28

Specifications

29

Troubleshooting

30

CD playback

31

USB playback

31

Error displays/Messages

32

Hinweis zur Lithiumbatterie

35

Support-Website

37

Abnehmen der Frontplatte

39

Hauptgerät

40

Kartenfernbedienung RM-X151

42

Speichern und Empfangen von

43

Einstellen von AF und TA

44

Wiedergeben einer CD

45

USB-Geräte

46

Wiedergabe mit einem

46

USB-Gerät

46

Stimmung — SensMe™

47

Computer

48

„SensMe™ Setup“

48

Gerät mit „Content Transfer“

49

Channel — SensMe™ channels

49

Wiedergabe mit einem iPod

50

Informationen im Display

51

Überspringen von Alben

51

Interpreten

51

Direktes Bedienen eines iPod

52

— Direkte Steuerung

52

Suchen nach einem Titel

53

Anspielen der Titel — ZAPPIN™

54

Auswählen einer passenden

55

Beleuchtungsfarbe

55

Ändern der Display- und

55

Tastenfarbe — Dynamische

55

Weitere Funktionen zur

56

Farbeinstellung

56

Klangeinstellungen und Setup

57

Ändern der Klangeinstellungen

57

Verwenden der erweiterten

58

Klangfunktionen — Advanced

58

Sound Engine

58

Tonverzögerung — Listening

59

Position

59

DM+ Advanced

59

Einstellen von

60

Konfigurationsoptionen — SET

60

Weitere Funktionen

61

Verwenden gesondert

61

Weitere Informationen

62

Sicherheitsmaßnahmen

62

Kartenfernbedienung

63

Austauschen der

63

Sicherung

63

Reinigen der Anschlüsse

63

Ausbauen des Geräts

64

Technische Daten

64

Störungsbehebung

65

Radioempfang

66

CD-Wiedergabe

66

Fehleranzeigen/Meldungen

67

Table des matières

72

Site d’assistance

73

Retrait de la façade

75

Appareil principal

76

Mini-télécommande RM-X151

78

Avertissement

79

Rubriques d’affichage

79

Réglage de AF et TA

80

Sélection de PTY

80

Lecture d’un disque

81

Périphériques USB

82

Lecture d’un périphérique USB

82

Ecoutez de la musique selon

83

2 Appuyez plusieurs fois sur

85

Lecture sur un iPod

86

Utilisation directe d’un iPod

87

— Commande passager

87

Recherche d’une plage

88

1 Appuyez sur (COLOR)

89

Réglage avancé de la couleur

90

— Menu blanc

91

Effet au démarrage

91

— Démarrage en blanc

91

Réglage des paramètres de

94

Autres fonctions

96

Utilisation d’un appareil en

96

Informations complémentaires

96

Précautions

96

Entretien

97

Retrait de l’appareil

98

Spécifications

99

Dépannage

100

Lecture de CD

101

Lecture USB

101

Nota sulla batteria al litio

105

Sito di assistenza clienti

107

Rimozione del pannello

109

Unità principale

110

Telecomando a scheda

112

Memorizzazione e ricezione

113

Impostazione dei modi AF e TA

114

Riproduzione di un disco

115

Dispositivi USB

116

Voci del display

117

Ascolto di musica adatta al

118

— SensMe™

118

Riproduzione tramite un iPod

120

3 Regolare il volume

121

Uso diretto dell’iPod

122

— Controllo passeggero

122

Ricerca di un brano

122

Ricerca di un brano tramite

123

— ZAPPIN™

123

Utilizzo della variazione di

124

Illuminator

124

Impostazione del colore

125

— EQ7 Preset

126

Regolazione delle voci di

128

*1 Se l’apparecchio è spento

129

*2 Durante la ricezione FM

129

Altre funzioni

130

Uso di apparecchi opzionali

130

Informazioni aggiuntive

130

Precauzioni

130

Manutenzione

131

Rimozione dell’apparecchio

132

Caratteristiche tecniche

133

Guida alla soluzione dei

134

Riproduzione di CD

135

Riproduzione USB

135

Inhoudsopgave

140

Ondersteuningssite

141

Het voorpaneel verwijderen

143

Hoofdeenheid

144

RM-X151

146

Kaartafstandsbediening

146

Zenders opslaan en ontvangen

147

AF en TA instellen

148

PTY selecteren

148

Een CD afspelen

149

USB-apparaten

150

Een USB-apparaat afspelen

150

Display-items

151

Herhaaldelijk en willekeurig

151

Een iPod afspelen

154

3 Pas het volume aan

155

— Passagiersbediening

156

Zoeken naar een track

156

— Quick-BrowZer™

156

— Alfabetisch zoeken

157

"SensMe™ channels"

157

Een andere kleur voor het

158

—Dynamic Color Illuminator

158

Geavanceerde kleurinstelling

159

De geluidskenmerken aanpassen

160

De equalizercurve aanpassen

160

— EQ7 Setting

160

— Listening Position

161

Instelitems aanpassen — SET

162

Andere functies

164

Optionele apparaten gebruiken

164

Aanvullende informatie

164

Voorzorgsmaatregelen

164

Onderhoud

165

Het apparaat verwijderen

166

Technische gegevens

167

Problemen oplossen

168

CD's afspelen

169

USB afspelen

169

Foutmeldingen/berichten

170

Geräte-Pass

172

Sony CDX-GT650UI Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 3.87 MB |

Eslovaco

Índice

CDX-GT650UI

1

FM/MW/LW

3

Stránky zákaznické podpory

7

Odejmutí předního panelu

9

4-193-831-21(1)

10

Ukládání a příjem stanic

13

Přehrávání disku

15

USB zařízení

16

Přehrávání z USB zařízení

16

Poslech hudby podle vaší

17

Přehrávač iPod

20

Přehrávání z přehrávače iPod

20

— režim Jump (Přeskakování)

22

Vyhledávání skladby

23

Uživatelské nastavení barvy

24

Custom Color (Uživatelské

24

Pokročilé nastavení barvy

25

Úprava položek nastavení —

28

SET (Nastavení)

28

Externí audio zařízení

30

Poznámky k diskům

30

Vyjmutí přístroje

32

Technické údaje

33

Odstraňování problémů

34

Doklad o vlastnictví

37

FM/MW/LW autorádio

39

Portál podpory zákazníkov

43

Vybratie predného panela

45

Upozornenie

49

Zobrazované položky

49

Služby RDS

49

Opakované prehrávanie

51

(Repeat a Shuffle Play)

51

— SensMe™

52

Prehrávanie z prehrávača iPod

55

Priame ovládanie prehrávača

56

Vyhľadávanie skladby

57

Vyhľadávanie skladby podľa

57

1 Stlačte (COLOR)

58

Nastavenia zvuku a Menu

60

Setup (Nastavenia)

60

Zmena nastavení zvuku

60

Využívanie zložitejších

61

— Advanced Sound Engine

61

Doplnkové audio zariadenie

64

Poznámky k diskom

64

Demontáž zariadenia

66

Všeobecne

68

Príjem rozhlasu

68

Prehrávanie CD disku

69

Prehrávanie z USB zariadení

69

Chybové zobrazenia/Hlásenia

70

Sony CDX-GT650UI Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 2.26 MB |

Polonês

Índice

Radioodtwarzacz CD

1

UKF/ŚR/DŁ

1

Spis treści

4

Witryna pomocy technicznej

5

Zdejmowanie panelu czołowego

7

CDX-GT650UI

10

4-193-831-PL(1)

10

Ostrzeżenie

11

Zawartość wyświetlacza

11

Funkcje RDS

11

Odtwarzacz CD

13

Odtwarzanie płyty

13

Urządzenia USB

14

Odtwarzanie z urządzenia USB

14

Słuchanie muzyki dopasowanej

15

Odtwarzanie z iPoda

18

Bezpośrednia obsługa iPoda

19

— Obsługa przez pasażera

19

Wyszukiwanie przez pomijanie

20

Wyszukiwanie alfabetyczne

20

1 Naciśnij przycisk (COLOR)

21

Zaawansowane ustawienia

22

Ustawienia dźwięku i menu

23

Zmienianie ustawień dźwięku

23

Zmienianie ustawień

26

Inne funkcje

27

Posługiwanie się oferowanymi

27

Informacje dodatkowe

28

Zalecenia eksploatacyjne

28

Konserwacja

29

Demontaż urządzenia

30

Dane techniczne

31

Rozwiązywanie problemów

32

Sony CDX-GT650UI Manual do Utilizador (172 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 3.59 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Neerlandês

Índice

FM/MW/LW

1

Compact Disc Player

1

Sony Corporation

2

Note on the lithium battery

3

Table of Contents

4

Support site

5

Detaching the front panel

7

Main unit

8

RM-X151 Card Remote

10

Commander

10

Storing automatically — BTM

11

Storing manually

11

Receiving the stored stations

11

Tuning automatically

11

Overview

11

Setting AF and TA

12

Selecting PTY

12

Setting CT

12

Playing a disc

13

USB devices

13

Playing back a USB device

13

Enjoying music according to

14

Transfer

15

— SensMe™ channels

16

Playing back iPod

17

Operating an iPod directly

18

— Passenger control

18

Searching for a track

19

Searching a track by name

19

1 Press (COLOR)

20

Advanced color setting

21

Sound Settings and Setup Menu

22

Changing the sound settings

22

Enjoying sophisticated sound

23

Adjusting setup items — SET

24

*2 When FM is received

25

Other functions

26

Using optional equipment

26

Additional Information

26

Precautions

26

Maintenance

27

Removing the unit

28

Specifications

29

Troubleshooting

30

CD playback

31

USB playback

31

Error displays/Messages

32

Hinweis zur Lithiumbatterie

35

Support-Website

37

Abnehmen der Frontplatte

39

Hauptgerät

40

Kartenfernbedienung RM-X151

42

Speichern und Empfangen von

43

Einstellen von AF und TA

44

Wiedergeben einer CD

45

USB-Geräte

46

Wiedergabe mit einem

46

USB-Gerät

46

Stimmung — SensMe™

47

Computer

48

„SensMe™ Setup“

48

Gerät mit „Content Transfer“

49

Channel — SensMe™ channels

49

Wiedergabe mit einem iPod

50

Informationen im Display

51

Überspringen von Alben

51

Interpreten

51

Direktes Bedienen eines iPod

52

— Direkte Steuerung

52

Suchen nach einem Titel

53

Anspielen der Titel — ZAPPIN™

54

Auswählen einer passenden

55

Beleuchtungsfarbe

55

Ändern der Display- und

55

Tastenfarbe — Dynamische

55

Weitere Funktionen zur

56

Farbeinstellung

56

Klangeinstellungen und Setup

57

Ändern der Klangeinstellungen

57

Verwenden der erweiterten

58

Klangfunktionen — Advanced

58

Sound Engine

58

Tonverzögerung — Listening

59

Position

59

DM+ Advanced

59

Einstellen von

60

Konfigurationsoptionen — SET

60

Weitere Funktionen

61

Verwenden gesondert

61

Weitere Informationen

62

Sicherheitsmaßnahmen

62

Kartenfernbedienung

63

Austauschen der

63

Sicherung

63

Reinigen der Anschlüsse

63

Ausbauen des Geräts

64

Technische Daten

64

Störungsbehebung

65

Radioempfang

66

CD-Wiedergabe

66

Fehleranzeigen/Meldungen

67

Table des matières

72

Site d’assistance

73

Retrait de la façade

75

Appareil principal

76

Mini-télécommande RM-X151

78

Avertissement

79

Rubriques d’affichage

79

Réglage de AF et TA

80

Sélection de PTY

80

Lecture d’un disque

81

Périphériques USB

82

Lecture d’un périphérique USB

82

Ecoutez de la musique selon

83

2 Appuyez plusieurs fois sur

85

Lecture sur un iPod

86

Utilisation directe d’un iPod

87

— Commande passager

87

Recherche d’une plage

88

1 Appuyez sur (COLOR)

89

Réglage avancé de la couleur

90

— Menu blanc

91

Effet au démarrage

91

— Démarrage en blanc

91

Réglage des paramètres de

94

Autres fonctions

96

Utilisation d’un appareil en

96

Informations complémentaires

96

Précautions

96

Entretien

97

Retrait de l’appareil

98

Spécifications

99

Dépannage

100

Lecture de CD

101

Lecture USB

101

Nota sulla batteria al litio

105

Sito di assistenza clienti

107

Rimozione del pannello

109

Unità principale

110

Telecomando a scheda

112

Memorizzazione e ricezione

113

Impostazione dei modi AF e TA

114

Riproduzione di un disco

115

Dispositivi USB

116

Voci del display

117

Ascolto di musica adatta al

118

— SensMe™

118

Riproduzione tramite un iPod

120

3 Regolare il volume

121

Uso diretto dell’iPod

122

— Controllo passeggero

122

Ricerca di un brano

122

Ricerca di un brano tramite

123

— ZAPPIN™

123

Utilizzo della variazione di

124

Illuminator

124

Impostazione del colore

125

— EQ7 Preset

126

Regolazione delle voci di

128

*1 Se l’apparecchio è spento

129

*2 Durante la ricezione FM

129

Altre funzioni

130

Uso di apparecchi opzionali

130

Informazioni aggiuntive

130

Precauzioni

130

Manutenzione

131

Rimozione dell’apparecchio

132

Caratteristiche tecniche

133

Guida alla soluzione dei

134

Riproduzione di CD

135

Riproduzione USB

135

Inhoudsopgave

140

Ondersteuningssite

141

Het voorpaneel verwijderen

143

Hoofdeenheid

144

RM-X151

146

Kaartafstandsbediening

146

Zenders opslaan en ontvangen

147

AF en TA instellen

148

PTY selecteren

148

Een CD afspelen

149

USB-apparaten

150

Een USB-apparaat afspelen

150

Display-items

151

Herhaaldelijk en willekeurig

151

Een iPod afspelen

154

3 Pas het volume aan

155

— Passagiersbediening

156

Zoeken naar een track

156

— Quick-BrowZer™

156

— Alfabetisch zoeken

157

"SensMe™ channels"

157

Een andere kleur voor het

158

—Dynamic Color Illuminator

158

Geavanceerde kleurinstelling

159

De geluidskenmerken aanpassen

160

De equalizercurve aanpassen

160

— EQ7 Setting

160

— Listening Position

161

Instelitems aanpassen — SET

162

Andere functies

164

Optionele apparaten gebruiken

164

Aanvullende informatie

164

Voorzorgsmaatregelen

164

Onderhoud

165

Het apparaat verwijderen

166

Technische gegevens

167

Problemen oplossen

168

CD's afspelen

169

USB afspelen

169

Foutmeldingen/berichten

170

Geräte-Pass

172

Sony CDX-GT650UI Manual do Utilizador (41 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 1.02 MB |

Romena

Índice

Radio FM/ MW/ LW

1

Player CD

1

Site de asistenţă tehnică

5

Punerea în funcţiune

6

Detaşarea panoului frontal

7

Unitatea de bază

8

Panoul frontal detaşat

8

8 Mufa USB pag. 13, 16, 17

9

Telecomanda card RM-X151

10

+/– pentru a

11

+/– pentru a realiza acordul

11

Tipuri de programe

12

Dispozitive USB

13

– SensMe

14

Redarea de la iPod

17

Căutarea unei piste

19

1 Apăsaţi (COLOR)

20

Reglaje avansate de culoare

21

Reglaje de sunet şi

22

Funcţii avansate pentru

23

Conﬁ gurarea opţiunilor- SET

24

Alte funcţii

26

Informaţii suplimentare

26

Întreţinere

27

Demontarea aparatului

28

Speciﬁ caţii

29

Soluţionarea problemelor

30

Redarea unui CD

31

Aﬁ şaje de eroare / mesaje

32

Instalare / Conexiuni

34

IEŞIRE AUDIO

35

IEŞIRE SUB MONO

35

Diagrama conexiunilor

36

De la conectorul de

37

2 Trageţi în jos rama de

38

AVERTIZARE

38

Pentru detaşare

39

Pentru ataşare

39

Sony CDX-GT650UI Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 3.35 MB |

Eslovaco

Índice

FM/MW/LW autorádio

1

Portál podpory zákazníkov

5

Vybratie predného panela

7

CDX-GT650UI

10

4-193-831-21(1)

10

Upozornenie

11

Zobrazované položky

11

Služby RDS

11

Opakované prehrávanie

13

(Repeat a Shuffle Play)

13

— SensMe™

14

Prehrávanie z prehrávača iPod

17

Priame ovládanie prehrávača

18

Vyhľadávanie skladby

19

Vyhľadávanie skladby podľa

19

1 Stlačte (COLOR)

20

Nastavenia zvuku a Menu

22

Setup (Nastavenia)

22

Zmena nastavení zvuku

22

Využívanie zložitejších

23

— Advanced Sound Engine

23

Doplnkové audio zariadenie

26

Poznámky k diskom

26

Demontáž zariadenia

28

Technické údaje

29

Riešenie problémov

30

Sony CDX-GT650UI Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 0.72 MB |

Búlgaro

Índice

FM/MW/LW

1

CD плейър

1

ACC позиция

3

Съдържание

4

Сваляне на предния панел

7

2 (OPEN)

7

Основно тяло

8

Преносим преден панел

8

Устройство за дистанционно

10

Забележка

11

Забележки

11

— Regional

12

Опции на дисплея

13

Изваждане на диск

13

Transfer

15

2 (SOURCE/OFF) неколко

16

Възпроизвеждане на iPod

17

1 (MODE) по

18

Търсене на песен по име

19

— Quick-BrowZer

19

“SensMe Channels”

20

Извеждане на ясен цвят

22

— White menu

22

DM+ Advanced

24

Enhancer

24

*2 Когато приемате FM

25

Използване на допълнително

26

Предпазни мерки

26

Поддръжка

27

Изваждане на устройството

28

Спецификации

29

Отстраняване на проблеми

30

Съобщения за грешки/Съобщения

32

Инсталация/Свързване

33

(не е приложено в комплекта)

34

Преден високоговорител

34

Заден високоговорител Субуфер

34

Усилвател

34

Оранжев/

36

Предупреждения

38

Списък с части 1

38

Пример за връзка 2

38

Диаграма на връзките 3

38

Забележка за свързването

39

Защитна стена

41

- А За да свалите

42

- В За да поставите

42

Допълнителен захранващ

43

Mais produtos e manuais para Recetores multimédia para automóveis Sony

Modelos	Tipo de Documento
LBT-ZT4	Manual do Utilizador Sony LBT-ZT4 Instruções de Funcionamento, 48 páginas
CDX-G3200UV	Manual do Utilizador Sony CDX-G3200UV Receptor CD cu USB Instrucţiuni de utilizare, 28 páginas
CDX-GT740UI	Manual do Utilizador Sony CDX-GT740UI Instrucţiuni de utilizare, 29 páginas
CDX-GT560UI	Manual do Utilizador Sony CDX-GT560UI Radioodtwarzacz samochodowy CD / mp3 Instrukcja obsługi [en] , 28 páginas
CDX-GT31U	Manual do Utilizador no-title, 24 páginas
MEX-BT5100	Manual do Utilizador Sony MEX-BT5100 Инструкции за експлоатация [hu] , 31 páginas
MEX-BT3900U	Manual do Utilizador Sony MEX-BT3900U BT3900U Bluetooth® MP3/CD основен модул с USB Инструкции за експлоатация, 48 páginas
CDX-GT40U	Manual do Utilizador Sony CDX-GT40U CD/MP3 player auto Instrucţiuni de utilizare [en] , 34 páginas
CDX-G1200U	Manual do Utilizador Sony CDX-G1200U Receptor CD CDX-GU1200U Instrucţiuni de utilizare, 26 páginas
CDX-GT440U	Manual do Utilizador Sony CDX-GT440U Instrucţiuni de utilizare, 23 páginas
CDX-GT24	Manual do Utilizador Sony CDX-GT24 Instrukcja obsługi, 20 páginas
XAV-63	Manual do Utilizador Sony XAV-63 15,5 cm-es (6,1") LCD DVD vevőkészülék Használati útmutató [ja] [zh] , 68 páginas
CDX-GT220	Manual do Utilizador Sony CDX-GT220 Упатства за употреба, 12 páginas
XSP-N1BT	Manual do Utilizador Sony XSP-N1BT Receptor cu CD şi suport pentru smartphone cu tehnologie wireless BLUETOOTH® Instrucţiuni de utilizare, 32 páginas
CDX-GT25	Manual do Utilizador Sony CDX-GT25 Instrukcja obsługi, 20 páginas
XAV-601BT	Manual do Utilizador Sony XAV-601BT Receptor DVD cu ecran LCD de 15,5 cm (6,1") cu MirrorLink Instrucţiuni de utilizare [en] [th] , 84 páginas
CDX-GT40U	Manual do Utilizador Sony CDX-GT40U Leitor de CD/mp3 para automóvel Instruções de Funcionamento, 26 páginas
CDX-GT530UI	Manual do Utilizador Sony CDX-GT530UI Instrucţiuni de utilizare, 25 páginas
CDX-GT26	Manual do Utilizador Sony CDX-GT26 Radioodtwarzacz CD mp3 z przednim wejściem AUX Instrukcja obsługi, 20 páginas
CDX-GT250MP	Manual do Utilizador Sony CDX-GT250MP GT250MP Radioodtwarzacz CD mp3 z przednim wejściem AUX Instrukcja obsługi, 20 páginas

Sony dispositivos