manuais Sony CDX-HR910UI

Sony CDX-HR910UI Manual do Utilizador (168 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de CD | Tamanho: 3.11 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Índice

FM/MW/LW

1

Compact Disc Player

1

Table of Contents

4

Getting Started

6

Playable discs on this unit

6

Resetting the unit

6

Canceling the DEMO mode

6

Preparing the card remote

7

Setting the clock

7

Main unit

8

Card remote commander

10

Searching for a track

11

Storing automatically — BTM

12

Storing manually

12

Receiving the stored stations

12

Tuning automatically

12

Overview

12

3 Press ( SEEK) –/+

13

Playing a disc

14

USB devices

15

Playing back a USB device

15

Display items

16

Repeat and shuffle play

16

Support site

17

Setting the play mode

18

Operating an iPod directly

18

— Passenger control

18

Other functions

19

Changing the sound settings

19

Adjusting setup items — SET

20

Memory backup

20

Using optional equipment

21

Rotary commander RM-X4S

22

Auxiliary audio equipment

22

Additional Information

23

Precautions

23

Maintenance

24

Specifications

24

CD playback

26

Radio reception

26

USB playback

26

Table des matières

30

Site d’assistance

31

Préparation

32

Disques pouvant être lus

32

Désactivation du mode DEMO

32

Préparation de la mini

33

Réglage de l’horloge

33

Appareil principal

34

Mini-télécommande RM-X151

36

Recherche d’une plage

37

Fonction RDS

38

Réglage de AF et TA

39

Lecture d’un disque

40

Périphériques USB

41

Lecture d’un périphérique USB

41

Rubriques d’affichage

42

Lecture répétée et aléatoire

42

Réglage du mode de lecture

44

Contrôle direct d’un iPod

44

— Commande passager

44

Autres fonctions

45

Modification des

45

Réglage des paramètres de

46

Sauvegarde de la mémoire

47

Utilisation d’un appareil en

47

Satellite de commande RM-X4S

48

Informations complémentaires

49

Précautions

49

Entretien

50

Spécifications

51

Lecture de CD

53

Réception radio

53

Lecture USB

54

Tabla de contenido

58

Resistencia al agua

60

Preparación del mando a

61

Ajuste del reloj

61

Unidad principal

62

Mando a distancia de tarjeta

64

Búsqueda de una pista

65

Almacenamiento y recepción

66

Ajuste de AF y TA

67

Reproducción de un disco

68

Dispositivos USB

69

Elementos de la pantalla

70

Reproducción en el iPod

71

Ajuste del modo de

72

3 Pulse (BACK)

73

Sugerencia

74

Copia de seguridad de la

75

Uso de un equipo opcional

75

Mando rotatorio RM-X4S

76

Equipo de audio auxiliar

77

Información adicional

78

Precauciones

78

Mantenimiento

79

Especificaciones

79

Solución de problemas

80

Reproducción de CD

81

Recepción de radio

81

Reproducción USB

82

Vorbereitungen

88

Mit diesem Gerät abspielbare

88

Zurücksetzen des Geräts

88

Abbrechen des DEMO-Modus

88

Vorbereiten der

89

Einstellen der Uhr

89

Hauptgerät

90

Kartenfernbedienung RM-X151

92

Suchen nach einem Titel

93

Speichern und Empfangen von

94

Einstellen von AF und TA

95

Wiedergeben einer CD

96

USB-Geräte

97

Wiedergabe mit einem USB

97

Informationen im Display

98

Repeat und Shuffle Play

98

Einstellen des

100

Wiedergabemodus

100

Direktes Bedienen eines iPod

101

— Direkte Steuerung

101

Weitere Funktionen

101

Ändern der Klangeinstellungen

101

Einstellen von

102

Konfigurationsoptionen — SET

102

Sicherungsfunktion für

103

Speicherdaten

103

Verwenden gesondert

103

Bootstaugliche Fernbedienung

104

RM-X60M/X11M

104

Joystick RM-X4S

104

Zusätzliche Audiogeräte

105

Weitere Informationen

106

Sicherheitsmaßnahmen

106

Kartenfernbedienung

107

Austauschen der

107

Sicherung

107

Technische Daten

108

Support-Website

109

Radioempfang

110

USB-Wiedergabe

110

Display angezeigt

111

Inhoudsopgave

114

Ondersteuningssite

115

Aan de slag

116

Discs die kunnen worden

116

De DEMO-stand annuleren

116

De kaartafstandsbediening

117

De klok instellen

117

Hoofdeenheid

118

Kaartafstandsbediening

120

Zoeken naar een track

121

Zenders opslaan en ontvangen

122

3 Druk op (SEEK) –/+

123

Een disc afspelen

124

USB-apparaten

125

Een USB-apparaat afspelen

125

Schermitems

126

Herhaaldelijk en willekeurig

126

De weergavestand instellen

128

— Passagiersbediening

129

Overige functies

129

Instelitems aanpassen — SET

130

Geheugenback-up

131

Optionele apparaten gebruiken

131

Bedieningssatelliet RM-X4S

132

Aanvullende informatie

133

Voorzorgsmaatregelen

133

Onderhoud

134

Technische gegevens

135

USB afspelen

137

Corporation

140

Sito di assistenza clienti

143

Operazioni preliminari

144

Azzeramento dell’apparecchio

144

Annullamento del modo DEMO

144

Preparazione del telecomando

145

Impostazione dell’orologio

145

Unità principale

146

Telecomando a scheda

148

Ricerca di un brano

149

Memorizzazione e ricezione

150

Impostazione dei modi AF e TA

151

Riproduzione di un disco

152

Dispositivi USB

153

Voci del display

154

Impostazione del modo di

156

Uso diretto dell’iPod

157

— Controllo passeggero

157

Altre funzioni

157

Modifica delle impostazioni

157

Regolazione delle voci di

158

Memoria di backup

159

Uso di apparecchi opzionali

159

Telecomando RM-X60M/X11M per

160

Apparecchio audio ausiliare

161

Informazioni aggiuntive

162

Precauzioni

162

Manutenzione

163

Caratteristiche tecniche

163

Ricezione radiofonica

165

Riproduzione di CD

165

Riproduzione USB

166

Geräte-Pass

168

Mais produtos e manuais para Leitores de CD Sony

Modelos	Tipo de Documento
MDS-JA20ES	Manual do Utilizador Sony MDS-JA20ES Bedienungsanleitung, 176 páginas
XR-C7200R	Manual do Utilizador Sony XR-C7200R Manual de usuario, 116 páginas
XR-M550	Manual do Utilizador Sony XR-M550 User's Manual, 100 páginas
D-NE900	Manual do Utilizador Sony D-NE900 User manual, 44 páginas
DHC-MD5	Manual do Utilizador Sony DHC-MD5 User manual, 46 páginas
LBT-V4800R	Manual do Utilizador Sony LBT-V4800R User manual, 56 páginas
MHC-MC1	Manual do Utilizador Sony MHC-MC1 Instrucciones de operación, 56 páginas
CMT-DC500MD	Manual do Utilizador Sony CMT-DC500MD User manual, 60 páginas
SCD-1	Manual do Utilizador Sony SCD-1 User manual, 48 páginas
D-EJ915	Manual do Utilizador Sony D-EJ915 User manual, 28 páginas
DVP-NS36	Manual do Utilizador Sony DVP-NS36 Instrukcja obsługi, 92 páginas
DVP-NS32	Manual do Utilizador Sony DVP-NS32 Instrukcja obsługi, 96 páginas
DAV-S300	Manual do Utilizador Sony DAV-S300 Mode d'emploi, 68 páginas
LBT-XB3	Manual do Utilizador Sony LBT-XB3 User manual, 44 páginas
CDP-XE270	Manual do Utilizador Sony CDP-XE270 Navodila, 18 páginas
DAV-DZ230	Manual do Utilizador Sony DAV-DZ230 User manual, 96 páginas
LBT-VR90AV	Manual do Utilizador Sony LBT-VR90AV User manual, 64 páginas
DAV-SB100	Manual do Utilizador Sony DAV-SB100 User manual, 120 páginas
ZS-PS50	Manual do Utilizador Sony ZS-PS50 Mode d'emploi, 2 páginas
CDX-434RF	Manual do Utilizador Sony CDX-434RF User manual, 36 páginas

Sony dispositivos