manuais Sony CDX-M10

Sony CDX-M10 Instruções de Operação (116 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de CD | Tamanho: 1.54 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Índice

Compact Disc Player

1

FM/MW/LW

1

Table of Contents

3

Welcome !

4

Getting Started

4

Setting the clock

4

Detaching the front panel

4

Attaching the front panel

5

Main unit

6

About AUX cap

7

Storing by the BTM button

8

3 Press (SEEK) –/+

10

Other functions

11

Changing the sound settings

11

Adjusting setup items — SET

11

Using optional equipment

12

Marine remote commander

13

Additional Information

14

Precautions

14

Maintenance

15

Removing the unit

15

Specifications

16

Troubleshooting

17

Error displays/Messages

18

ATTENTION

20

Table des matières

21

Félicitations !

22

Préparation

22

Réglage de l’horloge

22

Retrait de la façade

23

Appareil principal

24

Rubriques d’affichage

26

Lecture répétée et aléatoire

26

Mémorisation manuelle

26

3 Appuyez sur (SEEK) –/+

28

Autres fonctions

29

Modification des

29

Réglage des paramètres de

30

Utilisation d’un appareil en

31

Télécommande marine RM-X11M

32

Informations complémentaires

33

Précautions

33

Entretien

34

Retrait de l’appareil

35

Spécifications

35

Dépannage

36

Lecture de CD

37

Réception radio

37

Tabla de contenido

41

Bienvenido

42

Procedimientos iniciales

42

Ajuste del reloj

42

Extracción del panel frontal

42

Colocación del panel frontal

43

Unidad principal

44

Almacenamiento y recepción

46

3 Pulse (SEEK) –/+

48

Otras funciones

49

Cambio de los ajustes de

49

Uso de un equipo opcional

50

Mando a distancia de tarjeta

51

Información adicional

52

Precauciones

52

Orden de reproducción de los

53

Acerca de los archivos MP3

53

Mantenimiento

54

Extracción de la unidad

54

Especificaciones

55

Solución de problemas

56

Willkommen!

60

Vorbereitungen

60

Einstellen der Uhr

60

Abnehmen der Frontplatte

60

Anbringen der Frontplatte

61

Hauptgerät

62

Speichern und Empfangen von

64

1 Halten Sie während des UKW

66

3 Drücken Sie (SEEK) –/+

66

Weitere Funktionen

67

Ändern der Klangeinstellungen

67

Einstellen von

68

Konfigurationsoptionen — SET

68

Verwenden gesondert

69

Bootstaugliche Fernbedienung

70

Weitere Informationen

71

Sicherheitsmaßnahmen

71

WMA-Dateien

72

MP3-Dateien

72

Ausbauen des Geräts

73

Technische Daten

73

Störungsbehebung

74

CD-Wiedergabe

75

Radioempfang

75

Fehleranzeigen/Meldungen

76

Inhoudsopgave

79

Aan de slag

80

De klok instellen

80

Het voorpaneel verwijderen

80

Het voorpaneel bevestigen

81

Hoofdeenheid

82

Zenders opslaan en ontvangen

84

3 Druk op (SEEK) –/+

86

Andere functies

87

Instelitems aanpassen — SET

87

Optionele apparaten gebruiken

88

De lithiumbatterij vervangen

89

Aanvullende informatie

90

Voorzorgsmaatregelen

90

Afspeelvolgorde van MP3-/WMA

91

Informatie over MP3-bestanden

91

Informatie over WMA-bestanden

91

Onderhoud

92

Het apparaat verwijderen

92

Technische gegevens

93

Problemen oplossen

94

Foutmeldingen/berichten

95

Congratulazioni!

98

Operazioni preliminari

98

Impostazione dell’orologio

98

Rimozione del pannello

98

Unità principale

100

Memorizzazione e ricezione

102

RDS (CDX-MR10)

103

3 Premere (SEEK) –/+

104

Regolazione delle voci di

105

Altre funzioni

105

Modifica delle impostazioni

105

Uso di apparecchi opzionali

106

Telecomando a scheda RM-X114

107

Informazioni aggiuntive

108

Precauzioni

108

Informazioni sui file MP3

109

Informazioni sui file WMA

109

Manutenzione

110

Rimozione dell’apparecchio

110

Caratteristiche tecniche

111

Guida alla soluzione dei

112

Ricezione radiofonica

113

Operating Instructions

116

Mais produtos e manuais para Leitores de CD Sony

Modelos	Tipo de Documento
MEX-BT2700	Manual do Utilizador Sony MEX-BT2700 User's Manual, 56 páginas
CDP-M555ES	Manual do Utilizador Sony CDP-M555ES User's Manual, 48 páginas
CDX-M30	Manual do Utilizador Sony CDX-M30 User's Manual, 144 páginas
D-E660	Manual do Utilizador Sony D-E660 User's Manual, 32 páginas
D-MJ95	Manual do Utilizador Sony D-MJ95 User manual, 28 páginas
D-F21	Manual do Utilizador Sony D-F21 User manual, 24 páginas
D-E561	Manual do Utilizador Sony D-E561 User's Manual, 2 páginas
CDX-434RF	Manual do Utilizador Sony CDX-434RF User manual, 4 páginas
CDP-CX335	Manual do Utilizador Sony CDP-CX335 User manual, 68 páginas
D-E551	Manual do Utilizador Sony D-E555 User manual, 2 páginas
CDX-C910	Manual do Utilizador Sony CDX-C910 User manual, 62 páginas
HAR-D1000	Manual do Utilizador Sony HAR-D1000 User's Manual, 36 páginas
CFD-360	Manual do Utilizador Sony CFD-360 User manual, 60 páginas
D-SJ01	Manual do Utilizador Sony D-SJ01 User manual, 24 páginas
CFD-577	Manual do Utilizador Sony CFD-577 User manual, 36 páginas
RCD-W3	Manual do Utilizador Sony RCD-W3 User manual, 24 páginas
CFD-W57	Manual do Utilizador Sony CFD-W57 User's Manual, 72 páginas
D-SJ15	Manual do Utilizador Sony D-SJ15 User manual, 24 páginas
D-ES55	Manual do Utilizador Sony D-ES55 User manual, 2 páginas
LBT-XB8AVK	Manual do Utilizador Sony LBT-XB8AV User manual, 48 páginas

Sony dispositivos