manuais Sony VPL-HW40ES

Sony VPL-HW40ES Instruções de Operação (134 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Projetores de dados | Tamanho: 4.31 MB |

Alemão

Inglês

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

Projector

1

Precautions

5

Notes on Installation

6

Unsuitable Conditions

7

Safety precautions for

8

Preparing

9

Installing the Unit

10

Connecting the Unit

12

Connecting to a Computer

14

Right side of the projector

15

3D Sync Transmitter

15

(not supplied)

15

Connecting cable

15

: 3D sync signal flow

15

Selecting the Menu Language

16

Projecting

17

PRESET buttons

18

Error Handling

19

Maintenance

20

Ventilation holes (intake)

22

Cleaning the Air Filter

23

AVERTISSEMENT

25

Précautions

26

Remarques sur

27

Conditions inappropriées

28

Précautions de sécurité

29

Préparation

30

Installation de l’appareil

31

Raccordement de l’appareil

33

Raccordement à un ordinateur

35

Remarque

36

1 Appuyer sur MENU

37

Projection

38

Appuyez sur un des boutons

39

Gestion des erreurs

40

Entretien

41

Nettoyage du filtre à air

44

ADVERTENCIA

47

Precauciones

48

Notas sobre la

49

Condiciones inadecuadas

50

Precauciones de seguridad

51

Preparación

52

Instalación de la unidad

53

Conexión de la unidad

55

Conexión a un ordenador

57

Lado derecho del proyector

58

(no suministrado)

58

Cable de conexión

58

Selección del idioma del menú

59

Proyección

60

Botones

61

Gestión de errores

62

Mantenimiento

63

Lengüetas

65

Limpieza del filtro de aire

66

Vorsichtsmaßnahmen

70

Hinweise zu

71

Installation und

71

Gebrauch

71

Ungeeignete Bedingungen

72

Sicherheitshinweise zur

73

Montage des Geräts an der

73

Vorbereitung

74

Schritt 1

74

Installieren des Geräts

75

Schritt 2

75

Fokusring an

76

Schritt 3

77

Anschließen des Geräts

77

Anschluss eines Computers

79

Rechte Seite des Projektors

80

3D-Synchronsender

80

(nicht mitgeliefert)

80

Anschlusskabel

80

: 3D-Synchronsignalfluss

80

Wählen der Menüsprache

81

Schritt 4

81

Projizieren

82

Schritt 5

82

Drücken Sie eine der Tasten

83

Störungsbehebung

84

Austauschen der Lampe

85

Lüftungsöffnungen (Einlass)

87

Reinigen des Luftfilters

88

AVVERTENZA

91

Precauzioni

92

Proiettore LCD

93

Informazioni sulla condensa

93

Posizioni di installazione

94

Condizioni non idonee

95

Precauzioni di sicurezza per

95

Preparazione

96

Installazione dell’unità

97

(modello di prova)

98

CD-ROM in dotazione

98

Collegamento dell’unità

99

Collegamento a un computer

101

Lato destro del proiettore

102

(non in dotazione)

102

Cavo di collegamento

102

1 Premere MENU

103

Proiezione

104

CALIBRATED

105

Pulsanti

105

Gestione degli errori

106

Manutenzione

107

Linguette

109

Pulizia del filtro dell’aria

110

......................Cтр. 10

112

...............Cтр. 12

112

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

113

Примечания по

115

Недопустимые условия

116

Меры предосторожности

117

Подготовка

118

Использование

119

Установка устройства

120

Подключение устройства

122

Подключение к компьютеру

124

Примечание

125

Выбор языка меню

126

Проецирование

127

Нажмите одну из кнопок

128

CALIBRATED PRESET

128

Устранение ошибок

129

Техническое обслуживание

130

4 Ослабьте 3 винта на лампе

131

Очистка воздушного

133

Sony VPL-HW40ES Manual do Utilizador (134 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Projetores de dados | Tamanho: 4.29 MB |

Alemão

Inglês

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

Projector

1

Precautions

5

Notes on Installation

6

Unsuitable Conditions

7

Safety precautions for

8

Preparing

9

Installing the Unit

10

Connecting the Unit

12

Connecting to a Computer

14

Right side of the projector

15

3D Sync Transmitter

15

(not supplied)

15

Connecting cable

15

: 3D sync signal flow

15

Selecting the Menu Language

16

Projecting

17

PRESET buttons

18

Error Handling

19

Maintenance

20

Ventilation holes (intake)

22

Cleaning the Air Filter

23

AVERTISSEMENT

25

Précautions

26

Remarques sur

27

Conditions inappropriées

28

Précautions de sécurité

29

Préparation

30

Installation de l’appareil

31

Raccordement de l’appareil

33

Raccordement à un ordinateur

35

Remarque

36

1 Appuyer sur MENU

37

Projection

38

Appuyez sur un des boutons

39

Gestion des erreurs

40

Entretien

41

Nettoyage du filtre à air

44

ADVERTENCIA

47

Precauciones

48

Notas sobre la

49

Condiciones inadecuadas

50

Precauciones de seguridad

51

Preparación

52

Instalación de la unidad

53

Conexión de la unidad

55

Conexión a un ordenador

57

Lado derecho del proyector

58

(no suministrado)

58

Cable de conexión

58

Selección del idioma del menú

59

Proyección

60

Botones

61

Gestión de errores

62

Mantenimiento

63

Lengüetas

65

Limpieza del filtro de aire

66

Vorsichtsmaßnahmen

70

Hinweise zu

71

Installation und

71

Gebrauch

71

Ungeeignete Bedingungen

72

Sicherheitshinweise zur

73

Montage des Geräts an der

73

Vorbereitung

74

Schritt 1

74

Installieren des Geräts

75

Schritt 2

75

Fokusring an

76

Anschließen des Geräts

77

Schritt 3

77

Anschluss eines Computers

79

Rechte Seite des Projektors

80

3D-Synchronsender

80

(nicht mitgeliefert)

80

Anschlusskabel

80

: 3D-Synchronsignalfluss

80

Wählen der Menüsprache

81

Schritt 4

81

Projizieren

82

Schritt 5

82

Drücken Sie eine der Tasten

83

Störungsbehebung

84

Austauschen der Lampe

85

Lüftungsöffnungen (Einlass)

87

Reinigen des Luftfilters

88

AVVERTENZA

91

Precauzioni

92

Proiettore LCD

93

Informazioni sulla condensa

93

Posizioni di installazione

94

Condizioni non idonee

95

Precauzioni di sicurezza per

95

Preparazione

96

Installazione dell’unità

97

(modello di prova)

98

CD-ROM in dotazione

98

Collegamento dell’unità

99

Collegamento a un computer

101

Lato destro del proiettore

102

(non in dotazione)

102

Cavo di collegamento

102

1 Premere MENU

103

Proiezione

104

Pulsanti

105

CALIBRATED

105

Gestione degli errori

106

Manutenzione

107

Linguette

109

Pulizia del filtro dell’aria

110

......................Cтр. 10

112

...............Cтр. 12

112

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

113

Примечания по

115

Недопустимые условия

116

Меры предосторожности

117

Подготовка

118

Использование

119

Установка устройства

120

Подключение устройства

122

Подключение к компьютеру

124

Примечание

125

Выбор языка меню

126

Проецирование

127

Нажмите одну из кнопок

128

CALIBRATED PRESET

128

Устранение ошибок

129

Техническое обслуживание

130

4 Ослабьте 3 винта на лампе

131

Очистка воздушного

133

Sony VPL-HW40ES Manual do Utilizador (79 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Projetores de dados | Tamanho: 1.56 MB |

Inglês

Índice

Video Projector

1

Table of Contents

2

Location of Controls

4

Rear/Bottom

5

Remote Control

6

3 PATTERN button

8

3 Display a test signal for

9

Connections and Preparations

11

Front feet (adjustable)

12

Turn to adjust

12

Connecting to a VCR

13

Connecting to a Computer

15

Right side of the projector

16

3D Sync Transmitter

16

(not supplied)

16

Connecting cable

16

: 3D sync signal flow

16

Projecting

17

1 Press the ?/1 (ON/STANDBY)

18

2 Press the ?/1 (ON/STANDBY)

18

Video Signal

19

Watching 3D Video Images

22

Approx. 5 m (Maximum)

23

3D glasses

23

Top or side view

23

(Figure C)

24

CALIBRATED

25

PRESET buttons

25

Adjusting the Picture Quality

26

Processing

27

5 After the adjustment is

28

6 Press RCP

28

Using the Menus

29

Items that cannot be adjusted

30

To clear the menu

30

To reset the items that have

31

Picture Menu

32

Advanced Picture Menu

36

Screen Menu

37

Setup Menu

39

Function Menu

41

Items Locked by Settings Lock

44

Installation Menu

45

Information Menu

47

About the Preset Memory No

48

About the Control for

49

About the x.v.Color

50

About the simulated

50

3D feature

50

Troubleshooting

51

On-screen display

52

Remote control

52

3D video images

53

Warning Indicators

54

Warning messages

55

Message Lists

55

Caution messages

56

Replacing the Lamp

57

Cleaning the

57

Ventilation Holes

57

(intake)

57

4 Loosen the 3 screws on the

58

6 Close the lamp cover, then

58

Ventilation holes (intake)

59

Cleaning the Air

60

Fitting the Lens Cap

60

Cleaning

61

Specifications

62

Preset Signals

64

Analog signal

65

Digital signal

65

Picture menu

66

Screen menu

67

Compatible 3D Signals

68

Aspect Mode

70

Advanced Picture menu

72

Projection distance

74

Unit: m (inches)

74

Projection distance formula

74

Lens shift range

74

Front view

76

Side view

76

© 2014 Sony Corporation

79

Sony VPL-HW40ES Manual do Utilizador (135 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Projetores de dados | Tamanho: 4.00 MB |

Alemão

Inglês

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

Projector

1

Precautions

5

Notes on Installation

6

Safety precautions for

7

Preparing

8

Installing the Unit

9

Connecting the Unit

11

Connecting to a Computer

13

Right side of the projector

14

3D Sync Transmitter

14

(not supplied)

14

Connecting cable

14

: 3D sync signal flow

14

Selecting the Menu Language

15

Projecting

16

PRESET buttons

17

Error Handling

18

Maintenance

19

Ventilation holes (intake)

21

Cleaning the Air Filter

22

AVERTISSEMENT

25

Précautions

26

Remarques sur

27

Conditions inappropriées

28

Précautions de sécurité

29

Préparation

30

Installation de l’appareil

31

Raccordement de l’appareil

33

Raccordement à un ordinateur

35

Remarque

36

1 Appuyer sur MENU

37

Projection

38

Appuyez sur un des boutons

39

Gestion des erreurs

40

Entretien

41

Remarques

42

Nettoyage du filtre à air

44

ADVERTENCIA

47

Precauciones

48

Notas sobre la

49

Condiciones inadecuadas

50

Precauciones de seguridad

51

Preparación

52

Instalación de la unidad

53

Conexión de la unidad

55

Conexión a un ordenador

57

Lado derecho del proyector

58

(no suministrado)

58

Cable de conexión

58

Selección del idioma del menú

59

Proyección

60

Botones

61

Gestión de errores

62

Mantenimiento

63

Lengüetas

65

Limpieza del filtro de aire

66

Vorsichtsmaßnahmen

70

Hinweise zu

71

Installation und

71

Gebrauch

71

Ungeeignete Bedingungen

72

Sicherheitshinweise zur

73

Montage des Geräts an der

73

Vorbereitung

74

Schritt 1

74

Installieren des Geräts

75

Schritt 2

75

Fokusring an

76

Anschließen des Geräts

77

Schritt 3

77

Anschluss eines Computers

79

Rechte Seite des Projektors

80

3D-Synchronsender

80

(nicht mitgeliefert)

80

Anschlusskabel

80

: 3D-Synchronsignalfluss

80

Wählen der Menüsprache

81

Schritt 4

81

Projizieren

82

Schritt 5

82

Drücken Sie eine der Tasten

83

Störungsbehebung

84

Austauschen der Lampe

85

Hinweise

86

Lüftungsöffnungen (Einlass)

87

Reinigen des Luftfilters

88

AVVERTENZA

91

Precauzioni

92

Posizioni di installazione

93

Condizioni non idonee

94

Precauzioni di sicurezza per

95

Preparazione

96

Installazione dell’unità

97

(modello di prova)

98

CD-ROM in dotazione

98

Collegamento dell’unità

99

Collegamento a un computer

101

Lato destro del proiettore

102

(non in dotazione)

102

Cavo di collegamento

102

1 Premere MENU

103

Proiezione

104

Pulsanti

105

CALIBRATED

105

Gestione degli errori

106

Manutenzione

107

Linguette

109

Pulizia del filtro dell’aria

110

......................Cтр. 10

112

...............Cтр. 12

112

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

113

Примечания по

115

Недопустимые условия

116

Меры предосторожности

117

Подготовка

118

Использование

119

Установка устройства

120

Подключение устройства

122

Подключение к компьютеру

124

Примечание

125

Выбор языка меню

126

Проецирование

127

Нажмите одну из кнопок

128

CALIBRATED PRESET

128

Устранение ошибок

129

Техническое обслуживание

130

2 При установке проектора на

131

4 Ослабьте 3 винта на лампе

131

12Верните проектор в его

133

13Включите проектор, затем

133

14 Выберите “Да”

133

Очистка воздушного

134

Mais produtos e manuais para Projetores de dados Sony

Modelos	Tipo de Documento
VPL-MX25	Manual do Utilizador Sony VPL-MX25 Mode d’emploi, 69 páginas
VPL-HS2	Manual do Utilizador Sony VPL-HS2 Návod k obsluze, 44 páginas
VPL-CX86	Manual do Utilizador Sony VPL-CX86 Operating Instructions, 61 páginas
VPL-ES1	Manual do Utilizador Sony VPL-ES1 Operating Instructions, 156 páginas
VPL-VW80	Manual do Utilizador Sony VPL-VW80 Operating Instructions, 88 páginas
VPL-VW200	Manual do Utilizador Sony VPL-VW200 Návod na použitie, 88 páginas
VPL-DS100	Manual do Utilizador Sony VPL-DS100 Návod na použitie [kk] , 52 páginas
VPL-VW50	Manual do Utilizador Sony VPL-VW50 Návod na použitie, 80 páginas
MP-CD1	Manual do Utilizador Sony MP-CD1 MP-CD1 Mobile Projector Operating Instructions, 2 páginas
VPL-MX25	Manual do Utilizador Sony VPL-MX25 Mode d’emploi, 69 páginas
VPL-CS4	Manual do Utilizador Sony VPL-CS4 Operating Instructions, 120 páginas
VPL-ES3	Manual do Utilizador Sony VPL-ES3 Operating Instructions, 100 páginas
VPL-HW10	Manual do Utilizador Sony VPL-HW10 Návod k obsluze, 80 páginas
VPL-VW12HT	Manual do Utilizador Sony VPL-VW12HT Operating Instructions, 148 páginas
VPL-CS20	Manual do Utilizador Sony VPL-CS20 Bedienungsanleitung, 47 páginas
VPL-VW12HT	Manual do Utilizador Sony VPL-VW12HT Návod k obsluze [da] , 60 páginas
Projector VPL-PX15	Manual do Utilizador Sony Projector VPL-PX15 User's Manual, 16 páginas
Projector VPL-SW125	Manual do Utilizador Sony Projector VPL-SW125 User's Manual, 50 páginas
SRX-R105	Manual do Utilizador Sony SRX-R105 User's Manual, 38 páginas
SXRD 4K	Manual do Utilizador Sony SXRD 4K User's Manual, 39 páginas

Sony dispositivos