manuais Sony MHC-V50D

Sony MHC-V50D Manual do Utilizador (160 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 2.52 MB |

Alemão

Neerlandês

Índice

Home Audio System

1

MHC-V50D.DE.4-689-512-41(1)

2

VORSICHT

2

Lizenz und Markenhinweis

4

Info zur vorliegenden

5

Anleitung

5

Inhaltsverzeichnis

6

Regelung des Klangs

7

Auspacken

8

Abspielbare Discs oder

8

Dateien auf Discs/

8

USB-Geräten

8

Hinweise zu CD-R/-RW und

9

Websites für

11

Vorbereitungen

17

Deaktivieren der

18

Demonstration

18

Einlegen der Batterien

19

Anschließen des Fernsehgeräts

20

Disc/USB-Wiedergabe

23

4 Drücken Sie , um die

24

Wiedergabefunktionen

25

Suchen eines bestimmten

26

Punkts mithilfe des Timecodes

26

So verwenden Sie das

26

DVD-Menü für die Suche

26

3 Setzen Sie die Wiedergabe

27

Verwenden des

28

Wiedergabemodus

28

Wiederholte Wiedergabe

29

(Wiedergabewiederholung)

29

So schalten Sie die Funktion

30

„Kindersicherung“ aus

30

Anzeigen von

31

Informationen über

31

USB-Gerät

31

Informationen im Display

32

Einstellen der Sprache

32

– [SPRACHE]

32

Einstellen des

33

Fernsehschirms

33

– [BILDEINSTELLUNGEN]

33

Einstellen der Audio

34

Optionen

34

– [TONEINSTELLUNGEN]

34

Einstellen des Systems

35

– [SYSTEMEINSTELLUNGEN]

35

Einstellen der

35

HDMI-Optionen

35

– [HDMI-EINSTELLUNGEN]

35

[STEUERUNG FÜR HDMI]

36

[AUDIO RETURN CHANNEL]

36

Vor Gebrauch des

37

USB-Geräts

37

Übertragen von Musik

37

1 Verbinden Sie ein für die

38

2 Berühren Sie mehrmals

38

4 Berühren Sie REC TO USB

38

5 Berühren Sie ENTER

38

1 Drücken Sie mehrmals

39

2 Drücken Sie mehrmals MEDIA

39

3 Während die Wiedergabe

39

Wiedergabe der Musik

43

3 Berühren Sie , um die

44

4 Regeln Sie die Lautstärke

44

One-Touch-BLUETOOTH

44

Verbindung per NFC

44

Sie unter der folgenden URL

48

Regeln des Klangs

49

Auswählen des

49

Virtuellen

49

Fußballmodus

49

Klangreglers aus

50

Verwenden der

51

Funktion Steuerung für

51

Vorbereitende Einstellungen

52

Funktion Steuerung für HDMI

52

Sonstige Funktionen

53

Einrichten der Partykette

54

Wiedergabe über die

56

Partykette

56

Einstellen des Tonmodus

57

„Partykette“

57

Vorbereitungen für Karaoke

57

Verwenden des Stimmen

57

Blendreglers (Vocal Fader)

57

Ändern der Tonart

58

(Tonartsteuerung)

58

Aktivieren des Karaoke

58

Punktebewertungsmodus

58

(Score-Modus)

58

Zusätzliche

61

Informationen

61

Zusätzliche Informationen

63

BLUETOOTH-Gerät

68

Wenn Buchstaben/Zahlen auf

72

Display angezeigt werden

72

Vorsichtsmaßnahmen

73

2 Berühren Sie mehrmals

74

4 Trennen Sie das Netzkabel

74

Technische Daten

76

Allgemeines

78

Liste der Sprachcodes

79

WAARSCHUWING

82

Kennisgeving licentie en

84

Over deze handleiding

85

Inhoudsopgave

86

Uitpakken

88

Afspeelbare discs of

88

USB-apparaten

88

Discs/bestanden die niet

89

Opmerkingen over CD-R/-RW en

89

DVD-R/-RW/+R/+RW

89

Websites voor

91

Apparaat

92

DJ Effect is geselecteerd

94

Het systeem stevig aansluiten

98

De demonstratie

99

Batterijen aanbrengen

100

De televisie aansluiten

101

AUDIO OUT

102

Aan de slag

103

Afspelen disc/USB

104

3 (Alleen )

105

Overige

106

1 Druk tijdens het afspelen

106

1 Druk op  om een VIDEO CD

108

3 Continu afspelen

108

Afspeelmodus

108

In willekeurige volgorde

109

Herhaaldelijk afspelen

109

(Herhaaldelijk afspelen)

109

Informatie van een disc

111

Informatie op het display

112

De taal instellen

113

– [TAALKEUZE]

113

Het televisiescherm

113

– [VIDEO-INSTELLING]

113

De audio-opties instellen

114

– [AUDIO INSTELLING]

114

Het systeem instellen

115

– [SYSTEEMINSTELLING]

115

De HDMI-opties instellen

116

– [HDMI-INSTELLING]

116

Alvorens het USB

117

Muziekoverdracht

117

3 Bereid de geluidsbron voor

118

4 Raak REC TO USB aan

118

5 Raak ENTER aan

118

1 Druk herhaaldelijk op

119

3 Druk op OPTIONS als het

119

7 Druk op

120

Naar de radio luisteren

120

2 Op een zender afstemmen

120

BLUETOOTH

121

Naar muziek luisteren

123

1 Raak op het apparaat

123

4 Met deze toets kunt u het

124

One-touch BLUETOOTH

124

2 Zoek met uw apparaat in

128

3 Verbind het systeem en het

128

Het geluid aanpassen

128

Geluidsaanpassing

129

Een partysfeer maken

130

(DJ Effect)

130

2 Wijzig het geluidseffect

130

De Controle voor HDMI

131

Opmerking

132

De Party Chain instellen

133

1 Steek het netsnoer in het

135

2 Stel het volume van ieder

135

3 Schakel op het systeem de

135

De Party Chain-geluidsmodus

136

Karaoke voorbereiden

136

Vocal Fader gebruiken

137

De toon veranderen

137

(toonregeling)

137

De Karaoke-scoremodus

137

De gitaarmodus uitschakelen

138

Overige functies

139

1 Druk op OPTIONS

140

De software updaten

140

Problemen oplossen

140

Aanvullende informatie

141

Disc-speler

142

BLUETOOTH-apparaat

146

Het systeem resetten

149

Meldingen

151

Voorzorgsmaatregelen

152

Specificaties

154

MHC-V50D.NL.4-689-512-41(1)

155

Algemeen

156

Taalcodelijst

157

4-689-512-41(1)

160

Sony MHC-V50D Manual do Utilizador (160 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 2.53 MB |

Italiano

Polonês

Índice

Home Audio System

1

ATTENZIONE

2

MHC-V50D.IT.4-689-512-51(1)

3

Informazioni su questo

5

Trasferimento USB

6

Sintonizzatore

6

Apertura della

8

Dischi/file riproducibili

8

Dischi/file non riproducibili

9

Note su CD-R/-RW e DVD-R/

9

-RW/+R/+RW

9

Note sui dischi

9

Siti Web per dispositivi

11

Guida alle parti e ai comandi

12

Operazioni preliminari

18

Disattivazione della

19

Inserimento delle pile

20

Collegamento del televisore

21

Suggerimento

22

Riproduzione disco/USB

24

3 (Solo )

25

4 Premere  per avviare la

25

Altre operazioni di

26

1 Premere più volte SEARCH

26

3 Continuare la riproduzione

28

Uso del modo di

29

(riproduzione ciclica)

30

Uso del menu di

32

1 Quando si interrompe la

32

2 Premere più volte / per

32

3 Premere più volte / per

33

4 Premere più volte / per

33

Impostazione delle

34

– [IMPOSTAZIONE AUDIO]

34

Impostazione del sistema

35

– [IMPOSTAZIONE

35

SISTEMA]

35

– [IMPOSTAZIONE HDMI]

36

Prima di utilizzare il

37

Trasferimento musica

37

4 Toccare REC TO USB

38

5 Toccare ENTER

38

3 Quando si interrompe la

39

5 Premere più volte / per

39

6 Premere più volte / per

40

7 Premere

40

Ascolto della radio

40

1 Toccare BLUETOOTH per

43

Il collegamento

44

BLUETOOTH one touch

44

Regolazione dell’audio

48

Selezione della

48

Football

48

Regolazione audio

49

Utilizzo della funzione

50

Controllo per HDMI

50

Altre operazioni

51

Funzione Riproduzione One

52

Controllo remoto facile

52

Abbinamento della lingua

52

2 Regolare il volume su ogni

55

Impostazione della modalità

56

Preparazione del Karaoke

56

Uso della dissolvenza vocale

56

Speaker Light

58

Aggiornamento del

60

Guida alla soluzione

60

Informazioni aggiuntive

61

Lettore dischi

62

Sintonizzatore*

66

Dispositivo BLUETOOTH

66

2 Premere più volte / per

70

3 Premere più volte / per

70

4 Premere più volte / per

70

Funzione di autodiagnosi

70

Messaggi

70

Precauzioni

72

Caratteristiche tecniche

74

Generali

76

Elenco codici lingua

77

OSTRZEŻENIE

80

O Instrukcji Obsługi

83

Spis treści

84

Rozpakowywanie

86

Odtwarzalne płyty lub

86

Strony internetowe

89

Jednostka

90

Naciśnij, aby wyświetlić lub

95

Dezaktywacja

97

Wkładanie baterii

98

Podłączanie telewizora

99

Wskazówka

100

Czynności wstępne

101

Odtwarzanie z płyt/

102

3 (Tylko )

103

Inne operacje

104

Aby wyszukać określony punkt

105

Wyszukiwanie za pomocą menu

105

1 Naciśnij przycisk , aby

106

Używanie trybu

107

Odtwarzanie wielokrotne

108

(Powtarzanie odtwarzania)

108

1 Włóż płytę i naciśnij

109

Informacje na ekranie

109

Używanie menu Setup

110

Ustawianie języka

111

– [LANGUAGE SETUP]

111

Ustawienia ekranu

111

– [VIDEO SETUP]

111

Ustawianie opcji audio

112

– [AUDIO SETUP]

112

Ustawianie systemu

113

– [SYSTEM SETUP]

113

Ustawianie opcji HDMI

114

– [HDMI SETUP]

114

Przed użyciem

115

Przesyłanie muzyki

115

3 Przygotować źródło dźwięku

116

5 Dotknij przycisku ENTER

116

3 Gdy odtwarzanie będzie

117

BLUETOOTH

119

Słuchanie muzyki na

121

2 Nawiąż połączenie z

121

3 Dotknij przycisku , aby

122

4 Ustaw głośność

122

Jednodotykowe

122

Regulowanie dźwięku

126

Regulacja dźwięku

127

Tworzenie

128

(DJ Effect)

128

2 Zmień efekt dźwiękowy

128

Używanie funkcji

129

Sterowanie przez HDMI

129

Kanał zwrotny audio

130

Funkcja Odtwarzanie jednym

130

Łatwe sterowanie pilotem

130

Inne czynności

131

2 Ustaw poziom głośności

133

Ustawienie trybu dźwięku

134

Łańcuch dla imprez

134

Przygotowanie do karaoke

134

Rozwiązywanie

139

Odtwarzacz płyt

140

Informacje dodatkowe

141

Urządzenie USB

142

(„BRAVIA” Sync)

146

Komunikaty

149

Środki ostrożności

150

MHC-V50D.PL.4-689-512-51(1)

152

Dane techniczne

153

Sekcja BLUETOOTH

154

Obsługiwane formaty audio

154

Obsługiwane formaty wideo

154

Lista kodów języka

156

4-689-512-51(1)

160

Sony MHC-V50D Manual do Utilizador (168 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 2.65 MB |

Russo

Ucraniano

Índice

Домашняя

1

Аудиосистема

1

Аудіосистема

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Для покупателей в

3

Казахстане

3

Информация о лицензии и

4

О данном руководстве

6

Оглавление

7

Дополнительная

8

Распаковка

9

Воспроизводимые

9

Диски/файлы, которые не

10

Веб-сайты с

12

Основной блок

14

* При активированном эффекте

16

Кнопка DISPLAY*

19

(стр.34)

19

 Кнопка SLEEP (стр. 62)

19

Подготовка к эксплуатации

20

Отключение

21

Установка элементов

22

Подключение телевизора

23

“CODE 01” и “SGNL ERR”

24

Воспроизведение с

26

3 (Только )

27

4 Нажмите , чтобы начать

27

Другие операции

28

1 Нажмите SEARCH во время

29

2 Удерживайте SHIFT, а затем

29

1 Нажмите  для

30

3 Продолжите

30

Использование

31

Повторное воспроизведение

32

(повторное

32

1 Вставьте диск и нажмите

33

Просмотр

34

Информация на дисплее

35

Настройка языка

35

— [НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ]

35

Настройка

36

— [НАСТРОЙКА ВИДЕО]

36

— [НАСТРОЙКА ЗВУКА]

37

Настройка системы

38

— [НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ]

38

Настройка параметров

39

— [УСТАНОВКИ HDMI]

39

Действия перед

40

Передача музыки

40

1 Подключите доступное для

41

2 Коснитесь несколько раз

41

3 Подготовьте источник звука

41

4 Коснитесь REC TO USB

41

5 Коснитесь ENTER

41

1 Нажмите несколько раз

42

2 Нажмите несколько раз

42

3 При остановленном

42

4 Нажмите несколько раз /

42

Прослушивание

46

1 Коснитесь BLUETOOTH на

46

2 Выполните подключение к

46

Завершение соединения

48

Примечание

50

Настройка звука

52

Выбор режима

52

Football

52

Регулировка звука

53

Подготовка к использованию

55

Функция воспроизведения

56

Удобное дистанционное

56

Отслеживание языка

56

Настройка Party Chain

57

1 Подключите шнур питания

59

2 Отрегулируйте уровень

59

3 Включите функцию Party

59

Установка режима звучания с

60

Подготовка к режиму

60

Отключение режима гитары

62

Выключение функций Party

62

Light и Speaker Light

62

Поиск и устранение

65

Дополнительная информация

67

Устройство USB

68

Изображение

70

Контроль по HDMI (“BRAVIA”

72

Сброс системы

74

2 Нажмите  для включения

74

3 Коснитесь и удерживайте

74

Сообщения

76

1 Нажмите  для включения

77

2 Коснитесь несколько раз

77

3 Извлеките диск

77

4 Отсоедините шнур питания

77

Технические

80

Условия хранения:

82

Список кодов языков

83

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

86

Повідомлення про ліцензії і

88

Про цей посібник

89

Розпакування

92

Диски або файли, що

92

Диски/файли, які не можуть

93

Примітки щодо дисків

93

CD-R/-RW і DVD-R/-RW/+R/+RW

93

Веб-сайти сумісних

95

Пристрій

96

* Цю ручку не можна

98

Правильне підключення системи

102

Вимкнення

103

Вставлення елементів

104

Підключення телевізора

105

«CODE 01» та «SGNL ERR»

106

Початок роботи

107

Відтворення диску/

108

3 (Лише )

109

4 Натисніть , щоб розпочати

109

Інші операції

110

1 Натисніть SEARCH декілька

110

Для пошуку певного місця з

111

Для пошуку за допомогою

111

3 Продовжуйте відтворення

112

Використання режиму

113

Відтворювання з повторами

114

(Повторюване відтворення)

114

Перегляд інформації

116

Настройка мови

117

– [LANGUAGE SETUP]

117

Настройка екрана

118

–[VIDEO SETUP]

118

Настройка параметрів

119

Настройка системи

120

– [SYSTEM SETUP]

120

HDMI – [HDMI SETUP]

120

Перед використанням

121

Передавання музики

121

3 Підготуйте джерело звуку

122

4 Торкніться REC TO USB

122

5 Торкніться ENTER

123

Видалення аудіофайлів або

124

Програмування радіостанцій

125

BLUETOOTH

126

1 Торкніться BLUETOOTH, щоб

127

Щоб скасувати підключення

128

Примітка

132

Регулювання звуку

133

Вибір режиму

133

Вибір настройок еквалайзера

134

Використання функції

135

Керування по HDMI

135

Підготовка до користування

136

2 Відрегулюйте гучність у

140

3 Активуйте функцію

140

Налаштування звукового

141

Підготовка до караоке

141

Усунення

146

Додаткова інформація

147

Програвач дисків

148

Пристрій BLUETOOTH

152

Функція самодіагностики

156

Повідомлення

156

Застереження

157

3 Вийміть диск

158

4 Витягніть шнур живлення

158

Технічні

160

MHC-V50D.UA.4-689-513-33(1)

161

Загальні відомості

162

Список мовних кодів

163

MHC-V50D.RU.4-689-513-33(1)

168

4-689-513-33(1)

168

Sony MHC-V50D Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.57 MB |

Norueguês

Índice

Home Audio System

1

MHC-V50D.AR.4 -689-512- 72(1)

2

D  Dolby Audio Dolby 

3

   

4

 

5

USB /  

7

CD-R/-RW  

9

DVD-R/-RW/+R/+RW

9

VIDEO CD

9

USB   

9

   

10



10

   

11

.DJ Effect  

13

USB    

14

USB  

14

DVD   

14

   

16

   

17

 

18

 

19

AUDIO OUT

20

  

21

  

21

USB   

22

  

23

   

24

  

24

VIDEO CD 

25

  

26

USB / 

27

)   

28

   

29

  

30

LANGUAGE SETUP]

31

VIDEO SETUP]

31

AUDIO SETUP]

32

SYSTEM SETUP]

33

HDMI  

33

HDMI SETUP]

33

BCR/RGB (HDMI)]

33

BCR  :[YCBCR]

33

  

35

USB 

36

  

37

BLUETOOTH   

38

BLUETOOTH

39

BLUETOOTH 

40

BLUETOOTH 

42

SongPal)

43

Fiestable"

44

 

45

    

45

    

45

DJ Effect)

46

   

47

    

48

  

48

   

48

   

48

 

48

  

49

«   » 

49

«   »  

50

      

50

1 .OPTIONS  

51

Vocal Fader 

52

Speaker  Party Light

53

  

54

  

54

   

54

)   

54

( 

54

   

55

  

56

 

57

  

63

    .

64



66



68

BLUETOOTH 

69

OFF"  "STBY

70

  

71

MHC-V50D.AR.4-689-512-72(1)

73

4-689-512-72(1)

76

Sony MHC-V50D Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.49 MB |

Tailandês

Índice

Home Audio System

1



2

MHC-V50D.TH.4-689-512-82(1)

3

 

4



5

 

5



7



7



8



10



10



11



13

—  

14



15



16



17



18



19

 

20

 

21

 

21

 

22



22



22



23



24



24



24



25



26



27



27



28



28



29



30



30



30



30

 

31

 

31



32



32



32



32

 

33

3   

34

4 

34

5 

34



35

 

35



35

 

36

   

37



37



38



39



40

  

40



40

 

41



41



42



42



42



42



43

 

43



43

 

44



44

 

44



44

 

45

 

45



46



46



47



48

2  

50

1 

50



51



51

 

52

 

52



52



53



53



53



55



56



57



60



62



62



62



64



66



67

 

67



67

 

67

 

68

 

69

4-689-512-82(1)

72

Mais produtos e manuais para Leitores de DVD Sony

Modelos	Tipo de Documento
DVP-NS67P	Manual do Utilizador Sony DVP-NS67P 使用說明書 [de] , 72 páginas
DVP-SR760HP	Manual do Utilizador Sony DVP-SR760HP DVD Player with HD Upscaling Reference Guide, 12 páginas
DAV-FZ900KW	Manual do Utilizador Sony DAV-FZ900KW تعليمات التشغيل [fr] , 136 páginas
DVP-NS51P	Manual do Utilizador Sony DVP-NS51P 사용 설명서 [en] , 72 páginas
DVP-SR520P	Manual do Utilizador Sony DVP-SR520P Reference Guide [en] , 32 páginas
DVP-K68P	Manual do Utilizador Sony DVP-K68P Operating Instructions, 72 páginas
DVP-FX740DT	Manual do Utilizador Sony DVP-FX740DT Operating Instructions, 188 páginas
CDX-GT35U	Manual do Utilizador Sony CDX-GT35U 사용 설명서 - CDX-GT35U 한글메뉴얼, 56 páginas
DVP-FX930	Manual do Utilizador Sony DVP-FX930 Operating Instructions [sv] , 36 páginas
VGC-LS30E	Guia do Utilizador Sony VGC-LS30E User's Guide, 171 páginas
MHC-WZ88D	Manual do Utilizador Sony MHC-WZ88D User manual, 108 páginas
DAV-DZ360WA	Manual do Utilizador Sony DAV-DZ360WA User manual, 112 páginas
PCV-RX820	Guia do Utilizador Sony PCV-RX820 Help Guide, 119 páginas
DVP-FX970	Manual do Utilizador Sony DVP-FX970 User's Manual, 32 páginas
PCG-NV290	Guia do Utilizador Sony PCG-NV290 User's Guide, 206 páginas
PCV-V300G	Guia do Utilizador Sony PCV-V300G User's Guide, 209 páginas
DAV-DZ530	Manual do Utilizador Sony DAV-DZ530 User's Manual, 108 páginas
DVP-S505D	Manual do Utilizador Sony DVP-S505D User manual, 52 páginas
DVD Rom/DVD Video	Manual do Utilizador Sony DVD Rom/DVD Video User's Manual, 54 páginas
SCPH-55006 GT	Manual do Utilizador Sony SCPH-55006 GT User's Manual, 56 páginas

Sony dispositivos