
42
4 Wska¿ wariant „Finalizacja
(Finalise)” i naciœnij przycisk ENTER.
5 Wska¿ wariant „Finalizacja
(Finalise)” i naciœnij przycisk ENTER.
6 Wska¿ wariant „Nastêpny ekran (Next
Screen)” i naciœnij przycisk ENTER.
W przypadku pyty DVD-RW / DVD-R
(w trybie VR) rekorder rozpocznie
finalizacj pyty. Przejd do czynnoci
9.
7 (Tylko dla p³yt DVD+RW / DVD-RW
(w trybie Video) / DVD+R / DVD-R
(w trybie Video))
Wska¿ rodzaj menu tytu³ów i naciœnij
przycisk ENTER.
Wybrane menu tytuów bdzie si
pojawia po wybraniu w urzdzeniu
DVD menu „top menu” (lub „menu”
w przypadku pyt DVD+RW /
DVD+R).
8 (Tylko dla p³yt DVD+RW / DVD-RW
(w trybie Video) / DVD+R / DVD-R
(w trybie Video))
Wska¿ wariant „Tak (Yes)” i naciœnij
przycisk ENTER.
Rekorder rozpocznie finalizacj pyty.
9 Na zakoñczenie naciœnij przycisk
SYSTEM MENU.
z Wskazówka
Mona sprawdzi, czy pyta jest ju sfinalizowana.
Po wykonaniu czynnoci 1 nacinij przycisk
DISPLAY (strona 37).
b Uwagi
• W zalenoci od stanu pyty, nagrania lub
sprztu DVD odtwarzanie pyty bywa
niemoliwe mimo jej finalizacji.
• Rekorder moe nie pozwoli na finalizacj pyty
nagranej w innym rekorderze.
• Woenie niesfinalizowanej pyty do innego
urzdzenia DVD grozi utrat nagrania.
• W przypadku pyt DVD+RW, edycja
i nagrywanie bd moliwe take po finalizacji.
Nie bdzie jednak wywietlane menu tytuów.
Aby wywietli menu tytuów, trzeba ponownie
sfinalizowa pyt.
P³yty DVD-RW (w trybie Video)
Aby umoliwi dokonywanie dalszych
nagra i wykonywanie operacji edycyjnych
na pycie DVD-RW (w trybie Video), która
zostaa sfinalizowana w celu zabezpieczenia
jej przed dalszym nagrywaniem i edycj,
mona zdefinalizowa pyt.
P³yty DVD-RW (w trybie VR)
Jeli nie mona nagrywa ani korzysta
z funkcji edycyjnych, gdy pyta DVD-RW
(w trybie VR) zostaa sfinalizowana
w innym urzdzeniu DVD, trzeba
zdefinalizowa pyt.
b Uwaga
Rekorder nie pozwala na definalizowanie pyt
DVD-RW (w trybie Video), które zostay
sfinalizowane w innym rekorderze.
1 W³ó¿ p³ytê.
Patrz podrozdzia „1. Wkadanie pyty”
na stronie 32.
2 Naciœnij przycisk SYSTEM MENU.
Pojawi si menu systemowe.
3 Wska¿ wariant „Konfiguracja p³yty
(Disc Setup)” i naciœnij przycisk
ENTER.
Definalizacja p³yty
-
RWVR
-
RW
Video
Comentários a estes Manuais