manuais Sony KDL-48W585B

Sony KDL-48W585B Manual do Utilizador (192 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Sistemas de Cinema em Casa | Tamanho: 3.94 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Índice

Television

1

Table of Contents

2

Installed with stand

3

Installation

3

Transporting

3

Ventilation

3

Installed on the wall

3

Mains lead

4

Troubleshooting

6

Specifications

7

Power and others

8

Mass (Approx.)

8

Notes on Digital TV function

9

Trademark information

9

Table des matières

10

Ce qu’il ne faut pas faire

12

Au repos

12

Avec les enfants

12

Dépannage

15

Spécifications

16

Informations sur les marques

18

Cable de alimentación

21

Unión Europea y en países

24

Solución de problemas

25

Especificaciones

26

Inhoudsopgave

30

Netsnoer

31

Problemen oplossen

34

Specificaties

35

Vermogen en andere

36

Gewicht (Ongeveer.)

36

Informatie over handelsmerken

37

Inhaltsverzeichnis

38

Installation/Einstellung

39

Sicherheitsinformationen

39

HINWEIS ZUM NETZTEIL

40

Verbotene Nutzung

40

Entsorgen des Fernsehgeräts

42

Störungsbehebung

43

Technische Daten

44

Anmerkung

46

Information zu Warenzeichen

47

Introdução

48

Aviso para Sinal Sem Fios

48

AVISO IMPORTANTE

48

Instalação/Programação

49

Informações de segurança

49

Resolução de problemas

52

Características técnicas

53

Alimentação e outros

54

Peso (Aprox.)

54

Informação da marca registada

55

Sommario

56

Installazione

57

Trasporto

57

Ventilazione

57

Installato a parete

57

Installato sul supporto

57

NOTA SULL’ADATTATORE DI RETE

58

Uso proibito

58

Smaltimento del televisore

60

Risoluzione dei problemi

61

Caratteristiche tecniche

62

Informazioni sui marchi

64

Diagrammi a blocchi

65

Innehållsförteckning

66

Nätkabel

67

Felsökning

70

Specifikationer

71

Strömförsörjning och övrigt

72

Dimension (Cirka) (b × h × d)

72

Vikt (Cirka)

72

Anmärkningar om digital TV

73

Information om varumärken

73

Indholdsfortegnelse

74

ADVARSEL

75

Installation/Opsætning

75

Sikkerhedsoplysninger

75

Fejlfinding

78

Strøm og andet

80

Mål (Ca.) (b × h × d)

80

Vægt (Ca.)

80

Oplysninger om varemærker

81

Sisällysluettelo

82

VAROITUS

83

Asennus ja käyttö

83

Turvallisuus-ohjeet

83

Vianetsintä

86

Tekniset tiedot

87

Virta ja muut

88

Mitat (Noin) (l × k × s)

88

Paino (Noin)

88

Tuotemerkit

89

Introduksjon

90

Merknad til trådløse signaler

90

VIKTIG MERKNAD

90

Installasjon/oppsett

91

Sikkerhets-informasjon

91

Feilsøking

94

Spesifikasjoner

95

Strøm og annet

96

Masse (Ca.)

96

Varemerker

97

Spis treści

98

Przewód zasilający

99

Niedozwolone użycie

100

(stosowane w krajach Unii

102

Europejskiej i w pozostałych

102

Rozwiązywanie problemów

103

Dane techniczne

104

Cyfrowej

106

Poznámka

108

Síťový kabel

109

Řešení problémů

112

Specifikace

113

Napájení a jiné

114

Rozměry (přibl.) (š × v × h)

114

Hmotnost (přibl.)

114

VAROVANIE

117

Inštalácia/Nastavenie

117

Informácie o bezpečnosti

117

Riešenie problémov

120

Technické parametre

121

Napájanie a iné

122

Hmotnosť (Približne)

122

Poznámky k funkcii Digital TV

123

Tartalomjegyzék

124

FIGYELMEZTETÉS

125

Üzembe helyezés, beállítás

125

Biztonsági előírások

125

Hibaelhárítás

128

Műszaki adatok

129

Tápellátás és egyebek

130

Méretek (Kb.) (szé × ma × mé)

130

Tömeg (Kb.)

130

Instalare/Configurare

133

Informaţii privind siguranţa

133

Depanare

136

Specificaţii

137

Alimentare și altele

138

Dimensiuni (cca.) (l × î × a)

138

Masa (Cca.)

138

Informaţii legate de mărci

139

Съдържание

140

Захранващ кабел

141

Отстраняване на

145

Спецификации

146

Информация за търговски марки

148

Περιεχόμενα

150

ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ

153

Περιορισμοί στη χρήση

153

Συνθήκες:

154

Θραύσματα:

154

Αντιμετώπιση προβλημάτων

156

Τεχνικά χαρακτηριστικά

157

Ισχύς και λοιπά

158

Βάρος (Περίπου)

158

Σημειώσεις για τη λειτουργία

159

Ψηφιακής τηλεόρασης

159

İçindekiler

162

Ana elektrik kablosu

163

Sorun Giderme

167

Spesifikasyonlar

168

Ticari markaya ilişkin bilgi

170

Содержание

172

Установка

173

Перемещение

173

ПРИМЕЧАНИЕ О СЕТЕВОМ АДАПТЕРЕ

174

Запрещенные типы установки

174

Помещения:

175

Ситуации:

175

Осколки:

175

В случае, если:

175

Поиск неисправностей

177

Технические характеристики

178

Информация о торговых марках

180

Примітка

182

Встановлення

183

Транспортування

183

Вентиляція

183

Встановлення на стіні

183

Заборонене використання

184

Щодо дітей

184

Утилізація телевізора

186

Усунення несправностей

187

Технічні характеристики

188

Інформація про товарні знаки

190

Mais produtos e manuais para Sistemas de Cinema em Casa Sony

Modelos	Tipo de Documento
DAV-DZ680	Manual do Utilizador Sony DAV-DZ680 Manuale d'uso [de] , 2 páginas
HT-SS2000	Manual do Utilizador Sony HT-SS2000 User Manual [es] , 148 páginas
KDL-20S3040	Manual do Utilizador Sony KDL-20S3040 Benutzerhandbuch, 129 páginas
SS-V331	Manual do Utilizador Sony SS-V331 User Manual, 2 páginas
DAV-SC5	Manual do Utilizador Sony DAV-SC5 Manuale d'uso, 348 páginas
KDL-15G2000	Manual do Utilizador Sony KDL-15G2000 User Manual, 140 páginas
KLV-26U2520	Manual do Utilizador Sony KLV-26U2520 User Manual, 89 páginas
KDL-46Z5500	Manual do Utilizador Sony KDL-46Z5500 User Manual, 160 páginas
WS-TV10A	Manual do Utilizador Sony WS-TV10A Benutzerhandbuch, 2 páginas
SS-LX5	Manual do Utilizador Sony SS-LX5 User Manual, 12 páginas
BDP-A6000	Manual do Utilizador Sony BDP-A6000 Benutzerhandbuch, 203 páginas
HT-SS100	Manual do Utilizador Sony HT-SS100 Manuale d'uso, 2 páginas
SA-32SE1	Manual do Utilizador Sony SA-32SE1 Benutzerhandbuch, 132 páginas
KDL-40WE5	Manual do Utilizador Sony KDL-40WE5 User Manual, 152 páginas
SS-HA1	Manual do Utilizador Sony SS-HA1 User Manual, 2 páginas
SA-CS9	Manual do Utilizador Sony SA-CS9 Manuale d'uso, 2 páginas
HT-CT60	Manual do Utilizador Sony HT-CT60 Benutzerhandbuch, 115 páginas
VPL-HW10	Manual do Utilizador Sony VPL-HW10 Benutzerhandbuch [it] , 312 páginas
WS-SD3	Manual do Utilizador Sony WS-SD3 User Manual, 2 páginas
STR-DA1000ES	Manual do Utilizador Sony STR-DA1000ES User Manual, 180 páginas

Sony dispositivos