Sony HDR-AS100VR Manual do Utilizador

HDR-AS100V4-532-707-11(1) (CZ)CZ© 2014 Sony CorporationDigitální videokamera s rozlišením HDUživatelská příručkaObsahVyhledávání operaceVyhledávání na

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík10CZPoložky můžete nastavit pomocí následujících tří tlačítek na kameře.NEXT*: Přechod na další n

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík11CZPopis částíA Senzor GPSB Kontrolka REC/přístupu/CHG (nabíjení)*1C Přepínač REC HOLD (Uzamknut

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík12CZKontrola dodávaných položekZkontrolujte, zda jste obdrželi následující dodávané položky.Číslo

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík13CZVkládání baterie1 Posunujte zajišťovací páčku, dokud neuvidíte žlutou značku a otevřete kryt.

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík14CZ1 Vypněte kameru.Když je kamera zapnutá, nelze ji nabíjet.2 Pomocí mikro USB kabelu (součást

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík15CZzKontrola zbývající energie v bateriiIndikátor zbývající energie se zobrazuje v pravém horním

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík16CZVložení paměťové karty1 Posunujte zajišťovací páčku, dokud neuvidíte žlutou značku a otevřete

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík17CZ• Pro správné fungování paměťové karty se doporučuje ji před prvním použitím v kameře naformá

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík18CZNastavení data ačasuMáte možnost nastavit rok, měsíc, den a region. Pro nastavení nejprve vyb

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík19CZzNastavení regionuVýběrem regionu můžete hodiny nastavit na místní čas země, kde se nacházíte

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík2CZJak používat tuto příručkuKlepnutím na tlačítko vpravo přeskočíte na příslušnou stránku.To se

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík20CZNastavení letního časuHodiny kamery můžete nastavit na letní čas.Pro nastavení nejprve vybert

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík21CZRežim nastavení kvality obrazuMáte možnost upravit rozlišení a snímkovou rychlost zaznamenáva

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík22CZPoložka [PRO] je nastavena na hodnotu [ON] (nahrávání ve formátu XAVC S)Položka [V.SYS] je na

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík23CZSteadyShotBěhem snímání můžete aktivovat funkci eliminaci chvění kamery. Pro nastavení nejprv

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík24CZPřeklopeníUmožňuje zaznamenávat obraz obráceně. Tato funkce je užitečná v případě, že je kame

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík25CZScénaPodle snímané scény můžete vybrat vhodnou kvalitu obrazu.Pro nastavení nejprve vyberte [

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík26CZIntervalový záznam fotografiíKamera umožňuje nastavit interval pro intervalový záznam fotogra

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík27CZNastavení barevTato funkce umožňuje měnit tón barev snímků.Pro nastavení nejprve vyberte [SET

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík28CZXAVC SToto nastavení je vhodné pro použití během profesionálního natáčení. Video se bude nahr

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík29CZČasový kód / kód uživateleNastavení časového kódu / kódu uživatele bude možné měnit, pokud na

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík3CZPoznámky k používání kameryPoznámky k nahrávání/přehrávání apřipojení• Před spuštěním záznamu

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík30CZ• Pokud je položka [PRO] nastavena na hodnotu [OFF], položka [TC/UB] se nezobrazí (strana 28)

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík31CZInfračervený dálkový ovladačPomocí infračerveného dálkového ovladače (RMT-845, v prodeji samo

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík32CZNastavení konfiguraceNabídka [CONFG] umožňuje měnit následující nastavení.Klepnutím na jednot

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík33CZDálkový ovladač Wi-FiSpojíte-li kamery s dálkovým ovladačem s živým náhledem nebo se smartpho

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík34CZKopírováníVidea a fotografie pořízené kamerou můžete kopírovat prostřednictvím smartphonu.1 Z

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík35CZProtokol GPSBěhem záznamu videa pomocí funkce GPS kamery můžete zaznamenávat informace o polo

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík36CZIndikátor se mění v závislosti na síle příjmu signálu GPS, když je aktivováno GPS.Kontrola st

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík37CZRežim letadloPokud se nacházíte v letadle nebo na jiném omezeném místě, můžete nastavit kamer

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík38CZUSB NapájeníPokud kameru připojíte k počítači nebo zařízení USB pomocí kabelu micro USB (dodá

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík39CZAutomatické vypnutíKamera umožňuje změnit nastavení automatického vypnutí napájení.Pro nastav

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík4CZIlustrace a obrázky používané v této příručce• Obrázky používané jako příklady v této uživatel

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík40CZZvukTato funkce umožňuje nastavit zvuková upozornění během provozu na hodnoty ON/OFF.Pro nast

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík41CZNastavení jazykaSlouží k nastavení zobrazovaného jazyka.Pro nastavení nejprve vyberte [SETUP]

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík42CZPřepínáníNTSC/PALPřístroj umožňuje vybrat systém NTSC/PAL, v závislosti na systému televize p

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík43CZObnovení výchozích nastaveníNastavení kamery můžete resetovat na výchozí hodnoty.Pokud aktivu

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík44CZFormátováníFormátování je proces, který smaže všechny snímky uložené na paměťové kartě a uved

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík45CZPoužívání příslušenstvíNejnovější informace o příslušenství naleznete na webových stránkách v

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík46CZPo vložení kamery do vodotěsného pouzdra můžete snímat video na pláži.Nasazení1 Posuňte zámke

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík47CZ5 Zahákněte přezku za výstupek ve spodní části krytu pouzdra ve směru 1. Poté přezku uzavřete

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík48CZPoznámky k použití• Nevhazujte vodotěsné pouzdro do vody.• Nepoužívejte vodotěsné pouzdro v n

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík49CZÚdržba• Pokud u moře foukal vítr, po skončení záznamu kameru pečlivě omyjte sladkou vodou, ab

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík5CZObsahPoznámky k používání kameryJak používat tuto příručku····································

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík50CZNalepovací držák slouží k upevnění vodotěsného pouzdra nebo adaptéru pro stativ k příslušenst

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík51CZ• Plochý nalepovací držák a prohnutý nalepovací držák nelze po sejmutí z povrchu daného místa

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík52CZSnímáníPřepínač REC HOLD (Uzamknutí záznamu)Přepínač REC HOLD (Uzamknutí záznamu) může zabrán

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík53CZzPoznámky k dlouhodobému záznamu• Při dlouhodobém snímání se kamera zahřívá. Pokud se teplota

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík54CZProhlížení snímků na televizoruPřipojte kameru k televizoru s konektorem HDMI pomocí kabelu m

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík55CZzOvládání přehrávaného obsahu• Zobrazení předchozího/dalšího snímku: Stiskněte tlačítko PREV/

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík56CZPříprava pro připojení ke smartphonuNainstalujte software PlayMemories Mobile do svého smartp

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík57CZPřipojení ke smartphonuPřed připojením proveďte přípravu pro připojení ke smartphonu (strana

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík58CZ1 Na kameře vyberte [SETUP] t [CONFG] t [Wi-Fi] t [ON] (strana 33).2 Ujistěte se, že je kamer

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík59CZiPhone/iPad1 Vyberte ve smartphonu [Settings] a pak vyberte [Wi-Fi] a SSID kamery.2 Zadejte h

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík6CZObnovení výchozích nastavení·········································· 43Formátování··········

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík60CZ• Nemůžete připojit smartphone ke dvěma či více kamerám současně.• V závislosti na místním el

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík61CZPřipojení pomocí dálkového ovladače s živým náhledemPomocí dálkového ovladače s živým náhlede

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík62CZ3 Když se zobrazovacím panelu kamery zobrazí [AWAIT], zaregistrujte kameru na dálkovém ovlada

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík63CZUžitečné funkce při připojení kamery k počítačiSoftware PlayMemories Home umožňuje importovat

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík64CZPříprava počítače1 Zapněte počítač.• Přihlaste se jako správce (administrátor).• Před instala

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík65CZZrušení připojení USBWindows 7/Windows 81 Klikněte na ikonu na hlavním panelu.2 Klikněte na

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík66CZŘešení potížíV případě výskytu potíží s kamerou vyzkoušejte níže uvedená řešení.1 Zkontrolujt

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík67CZKameru nelze zapnout.• Připojte nabitou baterii.• Ujistěte se, že je baterie správně vložena

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík68CZNelze pořizovat snímky.• Zkontrolujte zbývající kapacitu paměťové karty.Do snímků nelze vklád

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík69CZPočítač kameru nedetekuje.• Je-li vybitá baterie, nabijte kameru.• Zapněte kameru a připojte

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík7CZOstatníDoba záznamu ·········································································

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík70CZVarovné indikátory a zprávyPokud se zobrazí následující zprávy, postupujte podle pokynů.• Mno

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík71CZPLANE• Když je režim v letadle nastaven na [ON], nelze GPS a Wi-Fi používat (strana 37).

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík72CZDoba záznamuDoba záznamuPřibližná doba k dispozici při použití plně nabité baterie.• Uvedené

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík73CZ• Doba záznamu se může lišit v závislosti na podmínkách záznamu, objektech a nastavení kvalit

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík74CZBaterieNabíjení baterie• Před prvním použitím kamery nabijte baterii.• Baterii doporučujeme n

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík75CZPoužívání kamery v zahraničíSystémy barev televizePro zobrazení snímků pořízených kamerou na

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík76CZBezpečnostní upozorněníNepoužívejte/neskladujte kameru na následujících místech• Velmi teplá,

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík77CZJak zabránit kondenzaci vlhkostiKdyž přenášíte kameru z chladného prostředí do teplého prostř

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík78CZTechnické údajeKamera[Systém]Video signálBarva NTSC, normy EIASpecifikace HDTV 1080/60i, 1080

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík79CZ[Příslušenství]Adaptér pro stativRozměry: přibližně 23,0 mm × 14,0 mm × 48,7 mm (Š×V×H, bez

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík8CZVyhledávání operaceSnímání videa a pořizování fotografiíSnímání·······························

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík80CZOchranné známky• Memory Stick a jsou ochranné známky společnosti Sony Corporation.• Výrazy

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík81CZRejstříkAA.OFF...

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík82CZSSCENE ......

ObsahVyhledávání operaceVyhledávání nastaveníRejstřík9CZVyhledávání nastaveníKlepnutím na jednotlivé položky přeskočíte na příslušnou stránku.• Zobraz