Sony KDL-40X3500 Informações Técnicas

Barvni televizor LCD KDL-70X3500KDL-52X3500KDL-46X3500/ KDL-46X3000KDL-40X3500/ KDL-40X3000© 2007 Sony korporacijaNavodila za uporaboPred uporabo tele

10 – Pred premikanjem televizorja izključite omrežni kabel. – Ne izpostavljajte omrežnega kabla virom toplote. – Redno izvlecite in očistite omre

11Varnostni ukrepiGledanje televizije• Glejte televizijo pri blagi svetlobi. Če je svetloba preslaba, se oči bolj utrudijo. Oči se utrudijo tudi če g

12Pregled tipk na daljinskem upravljalniku1 TV 1/u – stanje pripravljenosti S to tipko lahko televizor začasno izključite in ga vključite iz stanja p

13qf /RETURN Vrnitev na predhodni zaslon prikazanega menija.qg – EPG (Digital Electronic Programme Guide – vodič po digitalnih elektronskih prog

14Pregled tipk in indikatorjev na televizorju 1 u – Vklop Vklop in izklop televizorja. Če želite povsem izključiti TV, izvlecite kabel iz

15Gledanje televizijeGledanje televizije1 Pritisnite na tipko u na televizorju (desna stran) in vklopite televizor.Če se televizor nahaja v stanju pr

16Dostop do funkcije "Text"Pritisnite na tipko /. Z vsakim pritiskom na tipko / se prikaz spremeni na naslednji način:Text (besedilo) in TV

17Uporaba vodiča po digitalnih elektronskih programih (EPG) *1 V digitalnem načinu pritisnite na tipko .2 Opravite ustrezni postopek, naveden v slo

18Če želite Storite naslednjenastaviti uro in datum programa, ki ga želite posneti – Manual timer REC1 Pritisnite na .2 S puščicama F/f izberite »Ma

19Uporaba seznama »Favourite« (priljubljeni) *Funkcija »Favourite« vam omogoča, da določite vse do štiri sezname z najljubšimi programi.1 Pritisnite

2UvodZahvaljujemo se vam za nakup izdelka Sony. Pred uporabo televizorja vas prosimo, da temeljito preberete navodila in jih shranite za nadaljnjo upo

20PC INUporaba dodatne opremePriključitev dodatne opremeV televizor lahko priključite širok niz dodatne opreme.PCDVD predvajalnik s komponentnim izhod

21Connect to Input symbol on screenDescriptionA / 1 AV1 or AV1 When you connect the decoder, the scrambled signal from the TV tuner is output to the

22Uporaba menija »Tools«Pritisnite na tipko TOOLS, da se prikažejo možnosti med gledanjem slik iz priključene opreme.Možnosti Opis Close (zapri) Zapre

23Gledanje dveh slik hkrati – PIP (Picture in Picture)Na zaslonu lahko gledate dve sliki hkrati (PC vhod in TV program).Priključite računalnik (stran

244 DVD snemalne tipke • z: za začetek snemanja. • X: za začasno ustavitev snemanja. • x: za ustavitev snemanja.5 F1/F2 • Če uporabljate DV

25Znamka Koda Znamka KodaZnamka KodaZnamka KodaZnamka KodaZnamka KodaZnamka KodaZnamka

26Uporaba HDMI nadzoraFunkcija HDMI nadzora omogoča napravam medsebojno nadziranje s pomočjo povezave HDMI CEC (Consumer Electronics Control), ki ga d

27Uporaba funkcij menijev (MENU)Uporaba menijev “MENU” vam omogoča uporabo raznih priročnih funkcij televizorja. Na enostaven način lahko izbira-te ka

28Meni “Picture” (nastavitev slike)V meniju “Picture” lahko izberete spodaj nave-dene možnosti. Več o izbiri možnosti si oglejte v poglavju “Uporaba m

29Colour Temperature (temperatura barve)Nastavi belino slike.Cool: belim barvam daje moder odtenek. Neutral: belim barvem daje naravni odtenek.Warm1/W

VsebinaUvod 4Za vašo varnost ...9Varnostni ukrepi

30Meni Sound (nastavitev zvoka)V meniju “Sound” lahko izberete spodaj nave-dene možnosti. Več o izbiri možnosti si oglejte v poglavju “Uporaba menijev

31Voice ZoomNastavi jasnost človeških glasov. Na primer, če je glas napovedovalca nejasen, lahko povišate to nastavitev, da bo glas bolj jasen. Če pa,

32Screen menu (zaslon) (ne velja za PC vhod) V meniju “Screen” lahko izberete spodaj nave-dene možnosti. Več o izbiri možnosti si oglejte v poglavju “

33Screen menu (zaslon) (za PC vhod) Če izberete PC vhod, lahko možnosti, ki so navedene spodaj, izberete v meniju “Screen” lahko izberete spodaj naved

34Meni "Video Settings" (nastavitve slike)Možnosti, navedene spodaj, lahko izberete v meniju "Video Settings". Za izbiro možnosti

35Photo Colour SpaceIzbere možnost (sRGB, sYCC, Adobe RGB), ki ustreza oddajanemu barvnemu prostoru v izhodnem signalu iz naprave, priključene v HDMI

36Meni "Audio Settings" (nastavitev zvoka)Možnosti, navedene spodaj, lahko izberete v meniju "Audio Settings". Za izbiro možnosti

37Meni Set-Up (nastavitveni meni)V meniju “Set Up” lahko izberete spodaj nave-dene možnosti. Več o izbiri možnosti si oglejte v poglavju “Uporaba meni

38AV2 Output (izhod AV2)Nastavi signal, ki potuje iz priključka z oznako i/ 2 na zadnji strani televizorja. Če priključite videorekorder ali drugo sne

39Language (jezik)Izberete lahko jezik za prikaz menijev.Product Information (informacije)Prikažejo se informacije o TV sistemu.All Reset (ponastavite

4Uvod1: Pregled priložene dodatne opremeOmrežni kabel (vrste C-6) Koaksialni kabelPC kabel*Pas in vijakaStojalo in vijaki (4) (samo za model KDL-46X35

40Meni »Analogue Set-up« (samo v analognem načinu)V meniju “Analogue Set-up” lahko spremenite/iz-berete analogne nastavitve. Več o izbiri možnosti si

41Manual Programme Preset (ročna nastavitev programov) Pred izbiro »Label«/»AFT«/»Audio Filter«/»Skip«, pritisnite na tipko PROG +/- in s kanalom izbe

42SkipPreskoči neuporabljene kanale, kadar izbirate kanale s tipko PROG +/-. (Preskočen kanal lahko še vedno izberete z oštevilčenimi tipkami).Decoder

43Meni »Digital Set-up« Možnosti, ki so navedene spodaj, lahko izbirate s pomočjo menija »Digital Set-up«. Za izbiro možnosti pod »Settings« si oglejt

44Audio Set-up (nastavitev zvoka)Audio Type (vrsta zvoka): Če izberete možnost »For Hard of Hearing« (za slabši sluh), se nivo zvoka poviša.Audio Lang

45Tehnične nastavitve Auto Service Update: televizorju omogoči zaznavanje in shranjevanje novih digitalnih storitev (ko so na razpolago).Software Down

46Dodatne informacijeTehnični podatkiIme modelaSistemVhodni/izhodni priključkiZaslonLCD (Liquid Crystal Display) zaslon.TV sistemAnalogno: Odvisno od

47• PC vhod tega televizorja ne podpira »Sync on Green« ali »Composite Sync«.• PC vhod tega televizorja ne podpira prepletenih signalov.• Za najboljšo

48Odpravljanje težavPreverite, če indikator u (stanje pripravljenosti) utripa rdeče.Če indikator utripaVklopljena je funkcija samodiagnoze.1 Preštejte

49Na zaslonu se pojavijo majhne črne pike in/ali svetle pike.• Slika na zaslonu je sestavljena iz slikovnih točk. Majhne črne pike in/ali svetle pike

53: Priključitev antene / videorekorderjaPriključitev antene/kablaKoaksialni kabel (priložen)Priključitev antene/kabla in videorekorderjaScart kabel (

50

51Se nadaljuje

52

65: Povezovanje kablov 6: Opravljanje osnovnih nastavitevIzbira jezika/področja1 Priključite televizor v stensko vtičnico (220-240V AC, 50Hz).2 Pri

73 S puščicami F/f/G/g izberite jezik, prika-zan na zaslonih menija, nato pritisnite na . 4 S puščicama F/f izberite državo/področje, v kateri boste

8Odstranjevanje stojala za na mizo s televizorjaOpombaStojalo za na mizo odstranite samo v primeru, da želite televizor nastaviti na steno ali če želi

9Za vašo varnostNamestitev/postavitevNamestite in uporabljajte televizor v skladu s spodnjimi navodili, da ne bi prišlo do požara, elektrinčega udara