Sony XAV-60 Manual do Utilizador

4-164-312-21 (1)XAiiiV-60©2010 Sony CorporationAV sistem

10Položaj i funkcije kontrolaGlavni uređajZa detalje pogledajte navedenu stranicu.Tipka A  (izbacivanje) str. 17Tipka za resetovanje B str. 14Sen

11Indikatori na ekranuKad nije odabran nijedan izvor: Source List12:00Top123 AT TSensMe™Disc AUX12:00USB/iPodM.OFFTuner845 67Lista izvora:Tipka “Sourc

12Daljinski upravljač RM-X1701234576qdqhqfqgqsqa89q;Daljinski upravljač može opšte da se koristi• za jednostavno upravljanje funkcijama audioreprodukc

13Tipke J /Radio:Pritisnite za automatsko podešavanje stanica.Pritisnite i zadržite za ručno podešavanje stanica.Disk*2/USB:Prelaz na sledeće pog

14PočetakResetovanje uređajaPre prve upotrebe uređaja, ili nakon zamene akumulatora ili promene načina povezivanja, potrebno je da resetujete uređaj.P

15Osnovne funkcijeSlušanje radijaDodirnite “Source List” i zatim 1“Tuner”.Pojavi se meni funkcije radio prijema.Dodirnite “Band”.2Pojavi se lista ta

16Kontrole radio prijemaDodirnite ekran ako se ne prikazuju kontrole radio prijema.Br. Opcija Dodirnite za“Source List”otvaranje liste izvora. (str.

17Reprodukcija diskovaZavisno od diska, neki postupci mogu biti različiti ili zabranjeniPogledajte uputstvo za upotrebu isporučeno uz disk.Umetnite di

18Kontrole za reprodukcijuDodirnite ekran ako se ne prikazuju kontrole za reprodukciju.Zajedničko za sve diskove/formateAT T TA AF Top12:0015Play Menu

19Br. Opcija Dodirnite za/preskakanje poglavlja/zapisa/scene/slike/datotekeDodirnite i kratko zadržite za pretraživanje video zapisa prema nazad/na

2Iz sigurnosnih razloga, ugradite ovaj uređaj u prednju ploču vozila. Za postavljanje i povezivanje, pogledajte isporučeni priručnik za postavljanje/p

20Indikatori tokom reprodukcijeZa prikaz indikatora dodirnite ekran.Pri reprodukciji audio diskova uvek se prikazuju neki indikatori.AT T TA AF Top12:

21Napredne funkcije — RadioMemorisanje i prijem stanicaOprezKod podešavanja za vreme vožnje, koristite Best Tuning Memory (BTM) kako biste sprečili ev

22Podešavanje AF i TATokom prijema/reprodukcije dodirnite1 “AF” ili “TA” za aktivaciju.Kad je aktivirano to podešenje, menja se boja tipke.Za isključe

23Napredne funkcije — DiskoviUpotreba PBC funkcija— Kontrola reprodukcijePomoću PBC menija možete interaktivno dareprodukujete VCD diskove sa funkcijo

24Promena audio kanala MPEG-4Kad reprodukujete VCD/CD/MP3/WMA/AAC/MPEG-4, možete odabrati zvuk desnog ili levog kanala i možete slušati zvuk odab

25Promena područja i nivoa ograničenjaPostoji mogućnost podešavanja nivoa ograni-čenja reprodukcije zavisno od područja i lokalnim nivoima ograničenj

26U nastavku su navedene opcije za reprodukciju slučajnim redosledom i način izmene za svaki disk/format.Disk/formatOpcije*2“OFF”: Povratak na standar

27Funkcije za USB uređajZa detalje o podržanim USB uređajima, posetite Internet stranicu za korisničku podršku.Napomene o upotrebiNe koristite USB ure

28Uživanje u muzici prema ugođaju— SensMe™Jedinstvene Sonyjeve funkcije “SensMe™ channels” i “SensMe™ mood” automatski grupišu zapise prema kanalu ili

29Registrovanje USB uređaja koristeći “SensMe™ Setup”USB uređaj je potrebno registrovati kako biste omogućili funkciju SensMe™ ovom uređaju.Ako regist

3Upozorenje pri ugradnji u automobile kod kojih brava za paljenje nema ACC položaj na kontaktuPodesite funkciju Auto Off (str. 40).Uređaj će se automa

30Lista kanalaRecommended, Shufe All [“Morning” (5:00 – 9:59)“Daytime” (10:00 – 15:59)“Evening” (16:00 – 18:59)“Night” (19:00 – 23:59)“Midnight” (24:

31Reprodukcija zapisa u karti ugođaja — SensMe™ mood“SensMe™ mood” raspoređuje zapise kao tački-ce na dvoosnoj karti ugođaja na osnovu funkcija pojedi

32Funkcije za iPodZa detalje o kompatibilnosti vašeg iPod uređaja, pogledajte “O iPod uređaju” na str. 51 ili poseti-te Internet stranicu za korisničk

33Ponavljanje reprodukcije i reprodukcija slučajnim redosledomTokom reprodukcije dodirnite “Play 1 Menu” i zatim više puta “Repeat” ili “Shufe” dok s

34Korisne funkcijePrikaz liste zapisa/slika/video datoteka — ListOdabir zapisa/slike/video datoteke MPEG-4Možete prikazati listu albuma/foldera/z

35Upravljanje pomoću pokretaČesto korištene funkcije možete primenjivati izvođenjem sledećih pokreta u reprodukcijskom prikazu ili u prikazu za radio

36Dodirnite “OK”.5 Podešavanje je završeno.Za povratak na prethodni meni dodirnite “Back”.SavetOstale vrste ekvilajzera takođe se mogu podesiti.Podeša

37Dodirnite “Custom” i zatim “Custom 3 Tune”.Pojavi se meni za podešavanje.Dodirnite +/– svakog zvučnika za po-4 dešavanje udaljenosti između pozicije

38Podešavanje monitoraKalibrisanje ekrana osetljivogna dodirEkran osetljiv na dodir potrebno je kalibrisati ako se mesto dodira ne podudara sa odgovar

39NapomenaNije moguće podesiti kvalitet slike zadnje kamere.Odabir odnosa širine i visine slikeMožete promeniti odnos širine i visine slike.Opcije su

4SadržajNapomene o sigurnosti ...7Napomene o ugradnji ...7Autorska prava ..

40Opšte postavkeDodirnite 6 c “General” c željenu opciju c željenu opciju. Pojedinosti o postupku potražite u poglav-lju “Osnovna podešavanja” na str.

41Opcija PostavkaPrimenaStatus uređajaRotary CommanderMenja radni smer kontro-la zakretnog upravljača.Default (z)Za korištenje u fabrički podešenom po

42Postavke zvukaDodirnite 6 c “Sound” c željenu opciju c željenu opciju. Pojedinosti o postupku potražite u poglav-lju “Osnovna podešavanja” na str. 3

43Opcija Postavka Namena Status uređajaRBE (Rear Bass Enhancer) (str. 37)Koristi zadnje zvučnike kao subwoofer.OFF (z), RBE1, RBE2, RBE3Za odabir moda

44Postavke za reprodukciju DVD i drugih izvoraDodirnite 6 c “Visual” c željenu opciju c željenu opciju. Pojedinosti o postupku potražite u poglav-lju

45Opcija Postavka Namena Status uređajaMonitor TypeOmogućava odabir formata slike na spojenom moni-toru. (Takođe se menja odnos širine i visine slike.

46Opcija Postavka Namena Status uređajaDivX VOD Registration CodePrikazuje registracioni kôd za ovaj uređaj. Za detalje pogledajte str. 51.DoneZa zatv

47Podešavanje sigurnosnog kodaOvaj uređaj ima sigurnosnu funkciju radi spre-čavanja krađe. Unesite 4-cifreni broj kao sigurnosni kôd.Kad jednom aktivi

48Podešavanje vrste uređajaAko podesite vrstu (video ili audio) svakog spoje-nog uređaja, pozadinski prikaz se može menjati u skladu sa njom.Dok je ur

49Dodatne informacijeMere oprezaAko je vaše vozilo parkirano direktno na suncu, • pustite da se uređaj malo ohladi pre korištenja.Električna antena se

5Funkcije za iPodReprodukcija iPoda ... 32Podešavanje moda reprodukcije ...32Ponavljanje r

50Napomene o nalizovanju diskovaSledeće diskove je potrebno nalizovati kako bi se mogli reprodukovati na ovom uređaju.DVD-R/DVD-R DL (u video modu/V

51O DivX Video-on-DemandOvaj DivX Certied® uređaj potrebno je registrovati kako bi mogao da reprodukuje DivX Video-on-Demand (VOD) sadržaje. Za gener

52Vađenje uređajaIstovremeno umetnite oba ključa za 1 vađenje dok ne kliknu.Okrenite kukicu prema unutra.Povucite ključeve za vađenje kako 2 biste osl

53MPEG Layer-3 tehnologija kodiranja zvuka i patenti su pod licencom kompanije Fraunhofer IIS and Thomson.Ovaj proizvod je zaštićen određenim pravima

54Indikatori nestaju/ne pojavljuju se na monitoru.Podešeno je zatamnjenje ekrana “ON” (str. 40).• Indikatori na displeju se isključe ako pritisnete i

55ZvukZvuk se ne čuje/zvuk preskače/zvuk pucketa.Povezivanje nije izvedeno pravilno.• Proverite priključak spojene opreme i na toj opre-• mi odaberite

56Prikaz/poruke grešakaCannot read.Uređaj ne može da čita podatke zbog nekog problema.• Podaci su oštećeni.• Cannot read disc. Disc may be corrupted.D

57Lista jezičkih kodova/kodova područjaLista jezičkih kodovaNazivi jezika odgovaraju ISO 639: 1988 (E/F) standardu.Kôd Jezik Kôd Jezik Kôd Jezik Kôd J

6Internet stranica za podrškuZa sva pitanja i najnovije informacije o podršci za ovaj uređaj posetite sledeću Internet stranicu:http://support.sony-eu

OVLAŠĆENI SERVISIInputETC ElectronicETC ElectronicMilentija Popovića 18Beograd011 2132 877, 311 9431Ustanička 128bBeograd011 3473 530, 2894 508Pere

7Napomene o sigurnostiPridržavajte se lokalnih saobra ajnih pravila i • propisa.Pri vožnji• Nemojte da gledate u monitor ili upravljate uređa- –jem j

8Autorska pravaOvaj proizvod sadrži tehnologiju za zaštitu autor-skih prava koja je zaštićena američkim patentima i ostalim pravima na intelektualno v

9Diskovi za reprodukciju i simboli korišteni u ovom priručnikuOvaj uređaj može da reprodukuje razne video/audio diskove.Sledeća tablica pomoći će vam