SONY,© ¡VI:Trinitron® Color Computer DisplayMultiscan lOOsxOperating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni

Plug and PlayThis monitor complies with the DDC1™ and DDC2B^“ which are the Display Data Channel (DDC) standards of VESA.When a DDC1 host system is co

INSTALLATION INSTALLATIONINSTALLAZIONEINSTALLATIONINSTALCIONi Connecting the signal cable ' Connecter le câble de signaux Anschluß des Signalkab

BASIC CONTROLS COMMANDES DE BASECONTROLLI Di BASEEINSTELLTASTEN CONTROLES BASICOS1Damper WireWhen using a white background, a very thin horizontal st

IMAGE ADJUSTMENT REGLAGE DE LIMAGE BILDEINSTELLUNGENREGOLAZIONE DELLIMMAGINE AJUSTE DE UIMAGENtCÏZ)-Ф ♦3ŒD______IÎ . Î*C3Z)» ♦CJEJ\fertical positi

NOTICEThis notice is applicable for USA/Canada only.If shipped to USA/Canada, install only a U1 LISTED/CSA LABELLED power supply cord meet

POWER MANAGEMENT CONTROLE D’ALIMENTATION STROMSPARFUNKTIONGESTIONE DELLENERGIA GESTION DE POTENCIAWhen connected to a system with VESA compat

ResolutionModesModes de ResolutionAuflösungen640 X 480, 720 X 400, 800X 600,1024 x 768CRT Size*Dimension de CRT CRT Größe*15*Aperture grille pitchD&ap

SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS SPEZIFIKATIONENSPECIFICHE ESPECIFICACIONES© ® ® © ®/-V\ ® ® ® ® ®/-y® 0 9 (fïi1Red video 6 Red GND11 Monitor GND2 Gr