Sony MEX-N4100BT Manual do Utilizador

MEX-N5100BT/MEX-N4100BT4-548-379-21(1) (HU)Bluetooth®-hangrendszerKezelési útmutatóHUCsatlakoztatási és beszerelési tudnivalók: 30. oldal.A kijelző be

10HURádióhallgatásA rádióhallgatáshoz a [TUNER] jelforrásra kell váltania az SRC gombbal.1 A MODE gombbal váltson a kívánt frekvenciasávra – FM1 (rövi

11HUEz a funkció az Egyesült Királyság területén és néhány más térségben nem használható.Local Link funkció (csak az Egyesült Királyság területén)A fu

12HU1 Csatlakoztasson egy iPodot vagy USB-készüléket az USB-porthoz (9. oldal).Ekkor elindul a lejátszás.Ha már csatlakoztatva van az eszköz, a lejáts

13HU1 A keresési kategóriák listájához nyomja meg a (tallózás)*2 gombot a CD, USB vagy BT AUDIO*1 típusú jelforrás lejátszása közben.A zeneszámok li

14HU1 Nyomja meg a CALL gombot, forgassa a vezérlőtárcsát a [RECENT CALL] parancshoz, és nyomja meg a tárcsát.Ekkor megjelenik a hívásnapló.2 Forgassa

15HUA kihangosítás bekapcsolása és kikapcsolásaHívás közben a MODE gombbal adhatja át a hívást a mobiltelefonról az autós médialejátszóra, illetve for

16HUJelforrás vagy lejátszóalkalmazás kiválasztásaA jelforrás vagy a lejátszóalkalmazás az iPhone-on vagy androidos készüléken is kiválasztható.Jelfor

17HUA Siri Eyes Free használataA Siri Eyes Free lehetővé teszi, hogy hangparancsokkal és diktálással vezérelje iPhone-ját. A funkció használatához az

18HUÁltalános beállítások (GENERAL)CLOCK-ADJ (pontos idő beállítása) (7. oldal)CAUT ALM (figyelmeztető hangjelzés)A figyelmeztető hangjelzések aktivál

19HUC.AUDIO+ (ClearAudio+)A digitális jelek optimalizálása a Sony által ajánlott hangbeállításokkal: [ON], [OFF].(A beállítás automatikusan [OFF] érté

2HUGyártó ország: ThaiföldA lézerdióda jellemzői Fénykibocsátás időtartama: Folyamatos Lézerkimenet: 53,3 W alatt(A kimenet az optikai jelfogó egys

20HUSW POS* (mélysugárzó pozíciója)A mélysugárzó pozíciójának megadása: [NEAR] (közel), [NORMAL] (normál távolságra), [FAR] (távol).LPF FREQ (aluláter

21HUALL-C (minden szín) (csak MEX-N5100BT típusú készülék esetén)Közös gyári vagy saját szín beállítása a kijelzőhöz és a gombokhoz.COLORItt választha

22HUA firmware frissítéseA készüléket üzemeltető firmware az alábbi támogatási weboldalról frissíthető:http://support.sony-europe.com/Ha új frissítés

23HU A készülékhez csatlakoztatható iPod-modelleket az alábbi táblázat foglalja össze. Használat előtt frissítse az iPod operációs rendszerét.Kompati

24HUCD-lejátszóJel–zaj arány: 120 dBFrekvenciaátvitel: 10–20000 HzIngadozás (wow és flutter): Mérhetőségi határ alattMaximális értékek (csak CD-R és C

25HUA Windows Media a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban.A termék egyes r

26HUHibaelhárításAz alábbi útmutató segítséget nyújt a készülékkel kapcsolatos problémák megoldásában.Mindenekelőtt ellenőrizze a készülék csatlakozta

27HUCD-lejátszásNem játszható le egy lemez A lemez hibás vagy szennyezett. A készülékben lévő CD-R vagy CD-RW típusú lemez nem zenei lemez (22. olda

28HUNe hallatszik a másik fél hangja Az első hangszórók nincsenek csatlakoztatva akészülékhez. Csatlakoztassa az első hangszórókat a készülékhez. A

29HUÜzenetek és hibaüzenetek a kijelzőnCD ERROR: Nem játszható le a lemez. A készülék automatikusan ki fogja adni a lemezt. Tisztítsa meg, majd a meg

3HUFigyelem!A SONY SEMMILYEN ESETBEN SEM TEHETŐ FELELŐSSÉ A TERMÉK – A TERMÉKET ALKOTÓ HARDVEREK ÉS SZOFTVEREK – HASZNÁLATÁBÓL EREDŐ VÉLETLEN, KÖZVETE

30HUAPP NO DEV: A telepített alkalmazással nem ismerhető fel az eszköz, vagy nincs köztük kapcsolat. Létesítsen újra BLUETOOTH-kapcsolatot, majd Song

31HUSzerelési alkatrészek Az alkatrészjegyzékben nem szerepel a csomag teljes tartalma. A tartókonzolt  és a védőkeretet  a gyárban a készülékre c

32HUCsatlakozások (MEX-N5100BT típusú készülék esetén)*1 Nem tartozék*2 Hangszórók impedanciája: 4–8  × 4*3 RCA-audiokábel (nem tartozék)*4 A jármű t

33HUCsatlakozások (MEX-N4100BT típusú készülék esetén)*1 Nem tartozék*2 Hangszórók impedanciája: 4–8  × 4*3 RCA-audiokábel (nem tartozék)*4 A jármű t

34HUHa átjátszóegység nélküli motoros antenna van a járműben, és a mellékelt tápkábellel  csatlakoztatja a készüléket, az antenna megsérülhet. A jár

35HUA piros és sárga vezetékek felcserélt pozíciója eseténACC állás nélküli gyújtókapcsolós járművek eseténA kábelek/csatlakozók megfeleltetése után c

36HUA szerelés előtt ellenőrizze, hogy a kallantyúk atartókonzol  mindkét oldalán 2 mm-re, befelé hajlanak-e.1 Helyezze a tartókeretet  a műszerfalb

    ,              1999/5/. 

Con la presente Sony Corporation dichiara che questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite da

4HUTartalomjegyzékA készülék részei és kezelőszervei . . . . . . . . . . . . . 5HasználatbavételAz előlap levétele . . . . . . . . . . . . . . . . .

http://www.sony.net/©2014 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com/Támogatási weboldalKérdéseivel érdemes felkeresnie az alábbi támogatási webol

5HUA készülék részei és kezelőszerveiEltávolított előlappal (belső panel) Előlap kioldógombja SRC (jelforrásváltó)A készülék bekapcsolása.Váltás a j

6HU Számgombok (1–6)Váltás a beprogramozott rádióállomásokra: A kívánt állomás a megfelelő programhely gombjának nyomva tartásával programozható be.B

7HUA készülék alaphelyzetbe állításaA készülék első bekapcsolása előtt, a jármű akkumulátorának cseréje után, illetve a csatlakozások cseréjét követőe

8HUA BLUETOOTH-készülékek első csatlakoztatása előtt kölcsönös regisztrációra („párosításra”) van szükség a készülékek között. Az egység és a csatlako

9HUA legutóbb csatlakoztatott eszköz csatlakoztatásának kezdeményezése az egységrőlKapcsolja be a BLUETOOTH-funkciót aBLUETOOTH-készüléken.Nyomja meg