manuais Sony KP-44PS2

Sony KP-44PS2 Manual do Utilizador (194 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Projetores | Tamanho: 28.78 MB |

Espanhol

Índice

Projection TV

1

Introducción

3

Normas de Seguridad

4

Descripción general

5

Instalación

7

¿Desea empezar la

8

Sí: OK No:

8

Primera puesta en marcha

9

Sistema de Menús

10

Ajuste de la imagen

11

Ajuste del sonido

12

Sintonización manual del TV

15

¿Está seguro?

19

Guardar: OK Cancelar:

19

Configuración RGB

21

Ajustar posición: Conf.: OK

21

Centrado Horiz

21

Sinton a Audio/V deo

22

Multi Imágenes (Multi PIP)

23

2 imágenes en pantalla (PAP)

23

Conexiones opcionales

28

Uso de equipos opcionales

29

Angulo de visión horizontal

31

Angulo de visión vertical

31

Especificaciones

32

Solución de problemas

33

Introdução

35

Informação sobre segurança

36

Descrição geral

37

Ligação da antena e do vídeo

39

Quer iniciar a sintonia

40

Sim: OK Não:

40

Alterar Programas

41

Selec. Prog.: Confirmar:

41

Selec. Posição: Mover: OK

41

Alterar o formato do ecrã

42

Sistema de Menus

43

Tem a certeza?

51

horizontal da imagem

53

Uso do menú de teletexto

57

Activação do NexTView

58

Ajuste Personalizado

58

Menú de Emissões pendentes

59

Ligações opcionais

60

Uso de equipamentos opcionais

61

Ângulo de visão horizontal

63

Ângulo de visão vertical

63

Especificações

64

Solução de problemas

65

Introduktion

67

Indholdsfortegnelse

67

Sikkerhedsnormer

68

Generel beskrivelse

69

Ønsker du at starte

72

Igangsætning for første gang

73

Ændring af særmformatet

74

Billedjustering

75

Lydjustering

76

System for Menuer

77

Indlægning af Personlig ID

83

RGB-opsætning

85

Juster position: Bekræft: OK

85

Vandret centrering

85

Multi-billeder (Multi PIP)

87

2 billeder på skærmen (PAP)

87

Tekst-TV

88

Anvendelse af tekst-TV menuen

89

Valgfrie tilslutninger

92

Anvendelse af valgfrit udstyr

93

Vandret synsvinkel

95

Lodret synsvinkel

95

Problemløsninger

97

Innledning

99

Innholdsfortegnelse

99

Sikkerhetsregler

100

Generell beskrivelse

101

Installering

103

Vil du starte automatisk

104

Ja: OK Nei:

104

Første gangs bruk

105

Endre skjermformat

106

Justere bildet

107

Justere lyden

108

Menysystem

109

Bruke menyen “Egenskap”

110

Er du sikker?

115

Lagre: OK Slett:

115

RGB oppsett

117

Juster plassering: Bekr.: OK

117

H Senter

117

Flere Bilder (Multi BIB)

119

2 bilder på skjermen (BOB)

119

Teletexto

120

Uso del menú de teletexto

121

NexTView *

122

Menú de Emisiones pendientes

123

Tilkobling av annet utstyr

124

Bruke annet utstyr

125

Smartlink

126

Vannrett synsvinkel

127

Loddrett synsvinkel

127

Spesifikasjoner

128

Problemløsning

129

Inledning

131

Innehållsförteckning

131

Säkerhetsinformation

132

Allmän beskrivning

133

Installation

135

Vill du starta automatisk

136

Ja: OK Nej:

136

följande sätt

137

Ändra skärmstorlek

138

Justering av bilden

139

Justering av ljudet

140

Överhoppade programpositioner

145

Personligt ID

147

Flera bilder (Multi PIP)

151

Två bilder på skärmen (PAP)

151

01 03 04 05 06 07 0802

152

Användning av text-TV-menyn

153

Menyn för Kommande sändningar

155

Anslutning av extrautrustning

156

Användning av extrautrustning

157

Vågrätt synfält

159

Lodrätt synfält

159

Specifikationer

160

Felsökning

161

Käyttöohjeet

163

Sisällysluettelo

163

Lisäturvaohjeita

164

Laitteen painikkeiden kuvaus

165

Yleiskuvaus

166

Videonauhuri

167

Haluatko aloittaa

168

168

Ensimmäinen päällekytkentä

169

Kuvaruudun koon muuttaminen

170

Kuvasäädöt

171

Äänisäädöt

172

Valikkojärjestelmä

173

“Toiminnot”- valikon käyttö

174

PROG AFTVOIMVAIM DECODER

178

Oletko varma?

179

Tallenna: OK Peru:

179

kuvan vaakakeskitystä

181

Imagens múltiplas (Multi PIP)

183

Duas imagens no ecrã (PAP)

183

Teksti-tv

184

Teksti-tv-valikon käyttö

185

NexTView

186

NexTView toimittajan valinta

186

Käyttäjän valinta

186

Tulevat ohjelmat

187

Lisälaitteiden kytkentä

188

Lisälaitteiden käyttö

189

Suositeltu katseluvälimatka

191

Tekniset tiedot

192

Vianetsintä

193

Sony España, S.A

194

Mais produtos e manuais para Projetores Sony

Modelos	Tipo de Documento
KP-53PS1	Manual do Utilizador Sony KP-53PS1 Manual del usuario, 196 páginas
KP-41PX1	Manual do Utilizador Sony KP-41PX1 Manual del usuario, 188 páginas
KP-48V90	Manual do Utilizador Sony KP-48V90 Manual del usuario, 58 páginas
KP-41S4	Manual do Utilizador Sony KP-41S4 Manual del usuario, 145 páginas
KP 53HS10	Manual do Utilizador Sony KP 53HS10 Manual del usuario, 70 páginas
VPL-VW70	Manual do Utilizador Sony VPL-VW70 User Manual, 18 páginas
VPL-EX175	Manual do Utilizador Sony VPL-EX175 User Manual, 45 páginas
VPL-5400ES	Manual do Utilizador Sony VPL-5400ES Manuel d'utilisation, 322 páginas
VPL-HS3	Manual do Utilizador Sony VPL-HS3 User Manual, 1 páginas
KDS-50A3000	Manual do Utilizador Sony KDS-50A3000 Manuel d'utilisation, 16 páginas
VPL-VW11HT	Manual do Utilizador Sony VPL-VW11HT User Manual, 8 páginas
VPL-HW20A	Manual do Utilizador Sony VPL-HW20A User Manual, 83 páginas
KP 65WS500	Manual do Utilizador Sony KP 65WS500 User Manual, 1 páginas
VPL-BW5	Manual do Utilizador Sony VPL-BW5 User Manual, 16 páginas
VPL-VW50	Manual do Utilizador Sony VPL-VW50 User Manual, 2 páginas
KDS-R50XBR1	Manual do Utilizador Sony KDS-R50XBR1 User Manual, 2 páginas
VPL-VW11HT	Manual do Utilizador Sony VPL-VW11HT User Manual, 1 páginas
VPL-VW60	Manual do Utilizador Sony VPL-VW60 User Manual [en] , 16 páginas
KP 57WV700	Manual do Utilizador Sony KP 57WV700 User Manual [de] , 2 páginas
VPL-HS10	Manual do Utilizador Sony VPL-HS10 Benutzerhandbuch [de] , 2 páginas

Sony dispositivos