Sony NW-A605 Manual do Utilizador

©2005 Sony Corporation2-661-269-34 (1)NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)BedienungshandbuchNW-A605 / A607 / A608Inhalts-verzeichnisIndexMenü

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)10 10 RückseiteREPEAT/SOUND-TasteÖse für den RiemenKopfhörer-BuchseRESET-TasteUSB-BuchseREPEAT/SOUND-TasteMit

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)11 11 DisplayText-/GrafikanzeigeNummer des aktuellen Titels/Gesamtzahl der Titel im WiedergabebereichWiedergabe

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)12 12 Titelsuche (Music Library)Titel können nach „All Song“, „Artist“, „Album“, „Genre“ usw. gesucht werden.S

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)13 13 Titelsuche nach Interpret (Artist) Halten Sie die DISP/FUNC-Taste so lange gedrückt, bis das Funktions

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)14 14  Tipps• Wenn Sie die SEARCH/MENU-Taste beim Verwenden von „Music Library“ zur Titelwiedergabe (oder im

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)15 15 Titelsuche nach Album (Album) Halten Sie die DISP/FUNC-Taste so lange gedrückt, bis das Funktionsmenü

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)16 16 Titelsuche nach Musikstil (Genre) Halten Sie die DISP/FUNC-Taste so lange gedrückt, bis das Funktionsm

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)17 17  Tipps• Wenn Sie die SEARCH/MENU-Taste beim Verwenden von „Music Library“ zur Titelwiedergabe (oder im

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)18 18 Titelsuche nach Veröffentlichungsjahr (Release Year) Halten Sie die DISP/FUNC-Taste so lange gedrückt,

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)19 19 Suchen nach Titeln anhand der 100 Lieblingstitel (Favorite 100)Sie können in den 100 meistgespielten Tit

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)2 2 Informationen über die HandbücherIm Lieferumfang des Players sind eine Kurzanleitung und dieses Bedienungs

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)20 20 Titelsuche nach Wiedergabeliste (Playlist)Der Player ermöglicht die Wiedergabe von Titellisten (Wiederga

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)21 21 Wiedergeben von Titeln...TitelsucheTitlesuche in kürzlich übertragenen Alben (Recent Transfer) Halten

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)22 22 Zufallswiedergabe von Titeln (Intelligent Shuffle)Der Player verfügt über vier verschiedene Modi für die

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)23 23  Tipps• Ziehen Sie den Shuttle-Schalter in die ALBUM-Position, und wählen Sie durch Drehen des Shuttle

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)24 24 Zufallswiedergabe von Titeln mit ähnlichem Musikstil wie der des ausgewählten Interpreten (Artist Link S

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)25 25 Zufallswiedergabe von Titeln desselben Veröffentlichungsjahres (Time Machine Shuffle)Der Player wählt nac

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)26 26 Zufallswiedergabe von Titeln für eine bestimmte Dauer (Sports Shuffle)Der Player wählt aus allen gespeic

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)27 27 Ändern des WiederholmodusEs gibt 3 Wiederholmodi: Titelwiederholung, A-B-Wiederholung und Satzwiederholu

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)28 28 Auswählen des Wiederholmodus (Repeat Mode)Shuttle-SchalterSEARCH/MENU-TasteTaste Richtung  Richtung 

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)29 29 So beenden Sie den MenümodusDrücken Sie die SEARCH/MENU-Taste, um die vorherige Anzeige erneut aufzurufe

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)3 3 So ändern Sie das SeitenlayoutMithilfe der Schaltflächen unten im Bildschirm von Adobe Reader wählen Sie d

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)30 30 Wiederholtes Wiedergeben einer bestimmten Passage (A-B Repeat)Während der Wiedergabe eines Titels könne

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)31 31 So löschen Sie Anfangs- (A) und Endpunkt (B)• Drücken Sie während der Wiedergabe im Modus „A-B Repeat“ d

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)32 32 Wiedergeben von Titeln...Ändern des WiederholmodusWiederholtes Wiedergeben bestimmter Sätze (Sentence Re

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)33 33 So löschen Sie den Anfangspunkt• Drücken Sie während der Wiedergabe im Modus „Sentence Repeat“ die REPEA

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)34 34 Einstellen der Klangqualität (Digital Sound Preset)Sie können Höhen und Bässe einstellen. Dabei können

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)35 35 Einstellen der Klangqualität (Sound)Sie können Bässe und Höhen einstellen.Klangqualität AnhebungBass -4

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)36 36 Einstellen der Höchstgeschwindigkeit beim Weiter- bzw. Zurückschalten (Cue/Rev)Sie können die Höchstgesc

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)37 37 Einstellen der Lautstärke mit der Laut-stärkespeicherfunktion (Volume Mode)Sie haben 2 Möglichkeiten, di

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)38 38 So beenden Sie den MenümodusDrücken Sie die SEARCH/MENU-Taste, um die vorherige Anzeige erneut aufzurufe

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)39 39 Begrenzen der Lautstärke (AVLS)Aktivieren Sie die AVLS-Funktion (Automatic Volume Limiter System = autom

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)4 4 InhaltsverzeichnisFortsetzung Mitgelieferte Zubehörteile ... 7Grundlegende Funktionen –

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)40 40 Ausschalten des Signaltons (Beep)Sie können den Signalton des Players ausschalten.Shuttle-SchalterSEARCH

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)41 41 Energiesparen (Power Save Mode)Sie können am Player den Energiesparmodus aktivieren, sodass sich das Dis

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)42 42 Ändern des AnzeigemodusSie können beim Verwenden der Funktion „Music Library“ verschiedene Informationen

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)43 43 • Flower (Blume): Zeigt Animationen an.• Tropical Fish (Fische): Zeigt Animationen an.• Lapse Time (Zeit

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)44 44 Ändern des AnzeigemodusDISP/FUNC-TasteHinweis• Die Funktion ist nur beim Verwenden der Funktion „Music

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)45 45 Auswählen der Anzeigemodi (Display Screen)Legen Sie für die 6 Anzeigemodi „Property“ (Eigenschaft), „Clo

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)46 46 Einstellen von Uhrzeit und Datum (Date-Time)Sie können Datum und Uhrzeit einstellen und anzeigen.Shuttl

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)47 47 So beenden Sie den MenümodusDrücken Sie die SEARCH/MENU-Taste, um die vorherige Anzeige erneut aufzurufe

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)48 48 Formatieren des Speichers (Format)Mit dem Player können Sie den integrierten Flash-Speicher formatieren.

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)49 49 So beenden Sie den MenümodusDrücken Sie die SEARCH/MENU-Taste, um die vorherige Anzeige erneut aufzurufe

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)5 5 Zusätzliche InformationenLaden des Players ... 61Maximieren der Akkulebensdaue

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)50 50 Ändern der USB-Verbindungseinstellung (USB Bus Powered)Je nach Computer werden die Daten bei unzureichen

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)51 51 Einstellen des Datumsformats (Date Disp Type)Sie können für das Datumsformat ( Seite 46) zwischen „Jahr

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)52 52 Einstellen des Uhrzeitformats (Time Disp Type)Sie können für die Uhrzeit ( Seite 46) das 12-Stunden-Fo

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)53 53 Anzeigen der Player-Informationen (Information)Sie können Informationen wie Produktname, Kapazität des i

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)54 54 UKW-EmpfangMit diesem Gerät können Sie UKW-Sender empfangen. Laden Sie den eingebauten Akku, bevor Sie d

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)55 55 So beenden Sie den UKW-Tuner und kehren zum Audioplayer zurückHalten Sie die DISP/FUNC-Taste so lange ge

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)56 56 2 Automatisches Speichern von Radiosendern (FM Auto Preset)Sie können in Ihrer Region bis zu 30 empfang

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)57 57 3 Auswählen von RadiosendernSie haben zur Auswahl von Radiosendern 2 Möglichkeiten: die manuelle Sender

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)58 58 Manuelle SendersucheDie Frequenz wird in [ ] angezeigt. Wenn eine ausgewählte Frequenz bereits gespeiche

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)59 59 Speichern bestimmter RadiosenderSie können Sender, die mit „FM Auto Preset“ nicht gespeichert wurden, ma

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)6 6 TastenfunktionsmenüSie können mit den DISP/FUNC-, SEARCH/MENU- und REPEAT/SOUND-Tasten des Players die fol

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)60 60 Einstellen der Empfangsempfindlichkeit (Scan Sens)Bei „FM Auto Preset“ ( Seite 56) oder „Manuelle Sender

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)61 61 Laden des PlayersSie können den Akku des Players aufladen, indem Sie den Player mithilfe des mitgeliefert

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)62 62 Maximieren der AkkulebensdauerSie können die pro Akkuladung zur Verfügung stehende Wiedergabezeit verlän

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)63 63 Zusätzliche InformationenWorum handelt es sich bei Format und Bitrate?Was bedeutet Format?Das Format ein

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)64 64 Zusätzliche InformationenUnterbrechungsfreie TitelwiedergabeWenn Sie Titel im ATRAC-Format in CONNECT Pl

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)65 65 Abspielen von in SonicStage gespeicherten AudiodateienIn der SonicStage-Software gespeicherte Titel könn

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)66 66 Zusätzliche InformationenWie werden Titelinformationen im Player importiert?Beim Importieren von CD-Tite

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)67 67 Speichern von anderen Daten (Keine Audiodateien)Sie können Computerdaten im integrierten Flash-Speicher

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)68 68 Aktualisieren der Firmware des PlayersSie können die Firmware des Players aktualisieren. Auf diese Weise

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)69 69 FehlerbehebungFunktioniert der Player nicht wie gewünscht, führen Sie die folgenden Schritte zur Fehlerb

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)7 7 Mitgelieferte ZubehörteileÜberprüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit. Kopfhörer (1) USB-Kab

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)70 70 Symptom Ursache/AbhilfemaßnahmeDie Tasten funktionieren nicht.• Der Shuttle-Schalter steht in der Positi

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)71 71 FehlerbehebungDisplaySymptom Ursache/Abhilfemaßnahme„“ erscheint anstelle eines Titels.• Der Name des T

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)72 72 Symptom Ursache/AbhilfemaßnahmeDie Statusleiste in der Anzeige des Computers bewegt sich nicht. Die Akti

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)73 73 Symptom Ursache/AbhilfemaßnahmeDer Player wird vom Computer nicht erkannt, wenn er am Computer angeschlo

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)74 74 Symptom Ursache/AbhilfemaßnahmeAudiodaten können vom Player nicht zurück auf den Computer übertragen wer

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)75 75 FehlermeldungenBefolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen, wenn eine Fehlermeldung im Display erscheint.

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)76 76 Meldung Bedeutung AbhilfemaßnahmeFORMAT ERRORDer integrierte Flash-Speicher wurde mit einem Computer for

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)77 77 Meldung Bedeutung AbhilfemaßnahmeNO ITEMDer gesuchte Titel ist auf dem Player nicht vorhanden.Verwenden

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)78 78 Deinstallieren von CONNECT PlayerZur Deinstallation der mitgelieferten Software von Ihrem Computer gehen

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)79 79 VORSICHTUm die Gefahr eines Brands oder elektrischen Schlags zu reduzieren,darf dieses Gerät weder Regen

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)8 8 Grundlegende Funktionen – Komponenten und ReglerVorderseiteShuttle-SchalterTaste SEARCH/MENU -TasteDisp

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)80 80 Weitere InformationenHinweise zum Entsorgen des PlayersDieser Player verfügt über einen eingebauten Lith

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)81 81 So nehmen Sie den Lithium-Ionen-Akku heraus1 Entfernen Sie die Schrauben mit einem Kreuzschlitzschrau-

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)82 82 Weitere InformationenSicherheitsmaßnahmenSicherheitVerursachen Sie an den Anschlüssen des Players keinen

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)83 83 Weitere Informationen...SicherheitsmaßnahmenRücksicht auf andereSenken Sie die Lautstärke auf ein vernün

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)84 84 Weitere Informationen...SicherheitsmaßnahmenSoftware• Copyright-Gesetze untersagen die teilweise oder vo

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)85 85 Zu den BeispielmusikdatenDer Player verfügt über Beispielmusikdaten, sodass Sie ihn sofort ausprobieren

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)86 86 Weitere InformationenCopyrights• CONNECT Player und das CONNECT Player-Logo sind Warenzeichen oder einge

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)87 87 Technische DatenAudiokomprimierungstechnologie– MPEG-1 Audio Layer-3 (MP3)– Windows Media Audio (WMA)*–

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)88 88 Signal-Rauschabstandmindestens 80 dBBetriebstemperatur5 °C bis 35 °CStromquelle• Eingebauter Lithium-Ion

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)89 89 IndexWeitere InformationenAAdobe Reader ...3Akku ...

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)9 9 HOLD-FunktionVerhindern Sie mit der HOLD-Funktion das versehentliche Auslösen von Funktionen, wenn Sie den

NW-A605 / A607 / A608.DE.2-661-269-34(1)90 90 Weitere Informationen...IndexMManual Volume (Manuelle Lautstärke) .....38MP3 .....