Sony AC-VQH10 Manual do Utilizador

3-095-580-11(1)Návod k obsluzeSíťový adaptér/Nabíječka © 2007 Sony CorporationAC-VQH10

10CZVAROVÁNÍAbyste předešli možnému požáru nebo nebezpečí zasažení elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti ani vlhkosti.Aby nedošlo k zasažen

11CZPoznámky k používáníTento výrobek není vodotěsný ani odolný vůči prachu či stříkající vodě.Poznámky k indikátoru životnosti baterie (Před použitím

12CZOstatní• Nepokládejte přístroj do následujících míst:– Místa s extrémně vysokou nebo nízkou teplotou Položení přístroje do míst vystavených přímé

13CZ• Připojte tento přístroj do blízké síťové zásuvky. I když indikátor „CHARGE“ (Nabíjení) nesvítí, není přístroj odpojen od síťového napětí. Pokud

14CZOdstraňování problémůPříznaky Příčina/ŘešeníVideo zařízení nefunguje. • Síťový napájecí kabel je odpojen ze síťové zásuvky.t Připojte kabel do síť

15CZNeprovádí se rychlé nabíjení.• Teplota baterie je příliš vysoká nebo příliš nízká. t Níže uvedený displej se může objevit v případě, že je vlože

16CZVyjměte baterii z přístroje a pak ji znovu vložte.Pokud indikátor CHARGE (Nabíjení) znovu bliká:Vložte jinou baterii „InfoLITHIUM“.Pokud se indiká

17CZTechnické údajeAC-VQH10Vstup 100 - 240 V AC (střídavé), 50/60 Hz Výstup 8,4 V DC (stejnosměrné), 1,7 A (VCR) 8,4 V DC (stejnosměrné), 2,2 A

18CZPopis jednotlivých součástíViz obrázek A.1 Slot 12 Přepínač provozních režimů3 Tlačítko změny zobrazení (DISPLAY)4 Indikátor CHARGE 1 (Nabíjení)5

19CZNabíjení baterie Viz obrázek B-1.Podívejte se rovněž do návodu k obsluze vašeho zařízení (videokamera apod.) a baterie.1 Nastavte přepínač provoz

20CZVložení dvou baterií současněDo přístroje lze vložit dvě baterie současně. Nejdříve se začne nabíjet baterie ve slotu 1.Když jsou vloženy 2 bateri

21CZRychlé nabíjeníBaterie „InfoLITHIUM“ řady HNP-FH100 NP-FH70 NP-FH50Normální nabití125 min 60 min 55 minÚplné nabití185 min 120 min 115 minBaterie

22CZDoba nabíjení a dostupná doba záznamu závisí obecně na baterii a podmínkách používání.Poznámky• Pokud nastavíte přepínač provozních režimů na VCR/

23CZ2 Doba zbývající do dokončení normálního nabíjení první vložené baterie.Po dokončení normálního nabíjení se doba normálního nabíjení přestane zobr

24CZ• Pokud nabíjíte baterii, která nebyla dlouhou dobu používána, zobrazovaná životnost baterie a doba úplného dobití se občas liší od skutečných čas

25CZNapájení video zařízeníViz obrázek D.Podrobnější informace o připojení najdete v návodu k obsluze video zařízení.1 Nastavte přepínač provozních r

26CZzst97550

Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru

3CZVAROVÁNÍAbyste předešli možnému požáru nebo nebezpečí zasažení elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti ani vlhkosti.Tento symbol upozorňuj

4CZUPOZORNĚNÍJakékoliv změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny v tomto návodu k obsluze, mohou vést k zániku vašeho oprávnění používat toto

5CZA123456789WARNINGBATTERY LIFETIME TO CHGNORMAL FULLhmVCR/CAMERAq;qaqsqdqfqgqhqj

6CZ23411B12Vyjmutí

7CZC121212121212123456Baterie vložená pouze do slotu 1Dvě baterie vložené do slotu 1 a slotu 2Informace zobrazené v okně displeje se mění po každém st

8CZD52341

9CZDěkujeme vám za zakoupení tohoto síťového adaptéru/nabíječky Sony.Před zapnutím přístroje si prosím pozorně přečtěte tento návod k obsluze a uschov