Sony BDP-S560 Manual do Utilizador

4-145-644-31(1)© 2009 Sony CorporationPrinted in Malaysia4-145-644-31(1)BedienungsanleitungBlu-ray Disc / DVD PlayerBDP-S560zWeitere Hinweise, Tipps u

10Lage der Teile und BedienelementeWeitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten.Die Zifferntaste 5 und die Tasten AUDIO, 2

11SUBTITLE (Seite 58)Dient der Wahl der Untertitelsprache, wenn mehrsprachige Untertitel auf BD-ROMs/DVD-VIDEOs aufgezeichnet sind.ANGLEDient der Umsc

12N (Wiedergabe) (Seite 37)Die Wiedergabe wird gestartet oder fortgesetzt.Die Wiedergabe wird ab dem Punkt fortgesetzt, an dem x gedrückt wurde (Wiede

13Die Taste N besitzt einen Tastpunkt. Benutzen Sie diesen Tastpunkt als Anhaltspunkt bei der Bedienung des Players.A [/1 (Ein/Bereitschaft) (Seite 31

14A N, XLeuchtet während der Wiedergabe oder Pause auf.B HD (Seite 53)Leuchtet auf, wenn 720p/1080i/1080p-Videosignale von der Buchse HDMI OUT bzw. 72

15A Buchse DIGITAL OUT (COAXIAL) (Seite 24)B Buchsen LINE OUT (R-AUDIO-L) (Seite 20, 21, 25)C Buchse LINE OUT (VIDEO) (Seite 21)D Buchse DIGITAL OUT (

16Anschlüsse und EinstellungenAnschließen des PlayersPrüfen Sie, ob die folgenden Teile vorhanden sind.• Audio/Video-Kabel (Cinchstecker ×3) (1)(nur f

17Anschlüsse und EinstellungenSchritt 1: Anschließen an Ihr FernsehgerätInfo zu den Video-/HDMI OUT-BuchsenDer Player besitzt die folgenden Videobuchs

18Verbinden Sie den Player und Ihr Fernsehgerät mit einem HDMI-Kabel, um hochwertige Digitalbilder und Digitalton über die Buchse HDMI OUT zu genießen

19Anschlüsse und EinstellungenInfo zu den Anzeigen für HDMI-VerbindungWenn die angeschlossene HDMI-kompatible Komponente erkannt wird, leuchtet die HD

2ACHTUNGUm Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus.Um ei

20bJe nach der angeschlossenen Komponente ist die Funktion „Steuerung für HDMI“ eventuell unwirksam. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung der Kompo

21Anschlüsse und EinstellungenVerbinden Sie die Buchsen LINE OUT (VIDEO, R-AUDIO-L) des Players und Ihr Fernsehgerät mit einem Audio/Video-Kabel. So k

22Schritt 2: Anschluss an Ihren AV-Verstärker (Receiver)Info zu den Audio-/HDMI OUT-BuchsenDer Player besitzt die folgenden Audiobuchsen. Schließen Si

23Anschlüsse und EinstellungenWenn Ihr AV-Verstärker (Receiver) einen HDMI-Eingang besitzt, benutzen Sie diese Verbindung. Sie erhalten eine höhere To

24zÜberprüfen Sie die folgenden Einstellungen:– „Audio-Ausgabe-Priorität“ im Setup-Menü „Audio-Einstellungen“ (Seite 55) ist auf „HDMI“ eingestellt.–

25Anschlüsse und Einstellungen3 Nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen für „Dolby Digital“ und „DTS“ im Setup-Menü „Audio-Einstellungen“ vor (Sei

26Schritt 3: Einschieben eines externen SpeichermediumsUm zusätzliche Inhalte (wie z. B. BONUSVIEW/BD-LIVE) auf bestimmten Blu-ray Disc-Titeln zu geni

27Anschlüsse und EinstellungenSchritt 4: Anschluss an das NetzwerkSchließen Sie den Player an Ihre Internet-Quelle an. Wählen Sie als Anschlussmethode

28So schließen Sie einen Breitbandrouter direkt an1 Verbinden Sie die Buchse LAN (100) des Players mit einem Breitbandrouter.2 Nehmen Sie die entsprec

29Anschlüsse und EinstellungenSchritt 5: Anschließen des NetzkabelsNachdem alle übrigen Verbindungen hergestellt worden sind, schließen Sie das mitgel

3Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts oder der Batterie erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder

30Sie können die Lautstärke, die Eingangssignalquelle und den Netzschalter Ihres Sony-Fernsehgerätes mit der mitgelieferten Fernbedienung steuern.bWen

31Anschlüsse und EinstellungenSchritt 7: SchnellkonfigurationFühren Sie die folgenden Schritte aus, um die minimale Anzahl der Grundeinstellungen zur

32bWenn Sie die Buchse HDMI OUT und andere Videoausgangsbuchsen gleichzeitig anschließen, wählen Sie „Komponenten-Videosignal“.7 Nehmen Sie die für di

33Anschlüsse und EinstellungenWenn Sie „Video oder S-Video“ in Schritt 6 wählenWählen Sie ein für Ihr Fernsehgerät geeignetes Seitenverhältnis aus, un

34Schritt 8: WLAN-EinstellungenDie Netzwerkeinstellungen hängen von Ihrer Anschlussmethode oder dem WLAN-Router (Zugangspunkt) ab. Angaben zur Überprü

35Anschlüsse und Einstellungen12Wählen Sie „Durchführen“ mit M/m, und drücken Sie ENTER.Die Netzwerkdiagnose beginnt.Die Ergebnisse werden angezeigt,

369 Wählen Sie den Zugangspunkt mit der in Schritt 2 überprüften SSID aus, und drücken Sie ENTER.Falls Ihr WLAN-Router (Zugangspunkt) nicht erkannt wi

37WiedergabeWiedergabeWiedergabe von BDs/DVDs1 Stellen Sie den Eingang Ihres Fernsehgerätes so ein, dass das Signal des Players auf dem Fernsehschirm

384 Drücken Sie HOME.5 Wählen Sie „Video“ mit </,.6 Wählen Sie mit M/m, und drücken Sie N oder ENTER.Für im Handel erhältliche BD-ROMs oder DVD-V

39WiedergabeSo spielen Sie BD-REs oder BD-Rs mit Wiedergabeeinschränkung ab (Disc Lock)Wenn Sie eine BD-RE oder BD-R abspielen wollen, deren Wiedergab

4• Stellen Sie den Player nicht in der Nähe von Wärmequellen oder an Orten auf, an denen er direktem Sonnenlicht, außergewöhnlich viel Staub oder mech

40So zeigen Sie das Hauptmenü anWenn Sie eine BD oder DVD abspielen, können Sie das Hauptmenü anzeigen.1 Drücken Sie TOP MENU während der Wiedergabe.D

41Wiedergabeb• Der heruntergeladene Inhalt wird je nach der Disc nicht angezeigt, falls Sie die gemeinsamen Cache-Daten löschen.• Je nach der BD-ROM w

42So stellen Sie das Bild ein1 Drücken Sie OPTIONS während der Wiedergabe.Das Optionenmenü erscheint.2 Wählen Sie „Video-Einstellung“ mit M/m, und drü

43Wiedergabeb• Die Funktion „Audiofilter“ ist für digitale Audiosignale, die von den Buchsen HDMI OUT/DIGITAL OUT (OPTICAL/COAXIAL) ausgegeben werden,

444Wählen Sie ein Album oder einen Track mit M/m aus, und drücken Sie ENTER.Wenn Sie ein Album gewählt haben, wählen Sie einen Track im Album mit M/m

45WiedergabeWiedergeben von Fotodateien*1BD-REs/BD-Rs, die JPEG-Bilddateien enthalten*2DVD-ROMs und DVD+RWs/DVD+Rs/DVD-RWs/DVD-Rs, die JPEG-Bilddateie

46b• Bei einem Versuch, die folgenden Fotodateien wiederzugeben, erscheint das Symbol auf dem Bildschirm, und die Wiedergabe ist nicht möglich.– Fot

47Wiedergabe3 Wählen Sie (Foto) mit </,.4 Wählen Sie (USB-Gerät) mit m, und drücken Sie ENTER.Die Dateiliste oder Ordnerliste erscheint.5 Wähle

48b• Die folgenden Fotodateien oder Ordner können nicht in der Dateiliste oder Ordnerliste angezeigt werden.– Foto-Ordner in der 10. Baumebene und Fot

49Einstellungen und JustierungenEinstellungen und JustierungenVerwendung der EinstellungsanzeigenWählen Sie (Einrichtung) im Home-Menü, wenn Sie die

5Urheberrechte und Markenzeichen• Dieses Produkt enthält eine Urheberrechtsschutz-technologie, die durch US-Patente und andere Rechte auf geistiges Ei

50EinstellungslisteDie folgenden Optionen können eingerichtet werden.Netzwerk-UpdateSie können die Funktionen des Players aktualisieren und verbessern

51Einstellungen und Justierungenb• Trennen Sie nicht das Netzkabel oder das LAN-Kabel ab, während die Software heruntergeladen oder aktualisiert wird.

52Video-EinstellungenDie Standardeinstellung ist unterstrichen.Damit wählen Sie Ihren Fernsehgerätetyp aus.Damit wählen Sie die Anzeigekonfiguration f

53Einstellungen und JustierungenDamit wählen Sie den Buchsentyp für die Ausgabe von Videosignalen („TV-Anschlussmethode“) und die Ausgangsauflösung („

54Damit werden 1920 × 1080p/24-Hz-Videosignale ausgegeben, wenn Filmbasis-Material auf BD-ROMs (720p/24 Hz oder 1080p/24 Hz) wiedergegeben wird.1920 ×

55Einstellungen und JustierungenDamit legen Sie fest, ob xvYCC-Informationen zum angeschlossenen Fernsehgerät gesendet werden oder nicht.Die Kombinati

56Damit wählen Sie, ob interaktiver Ton und Sekundärton (Kommentar) gemischt oder nicht gemischt werden, wenn Sie eine BD abspielen, die solche Tonsig

57Einstellungen und JustierungenDamit wählen Sie die maximale Abtastfrequenz für die über die Buchse DIGITAL OUT (OPTICAL/COAXIAL) ausgegebenen PCM-Si

58BD/DVD-Wiedergabe-EinstellungenDie Standardeinstellung ist unterstrichen.Damit wählen Sie die Standard-Menüsprache für BD-ROMs oder DVD-VIDEOs.Wenn

59Einstellungen und JustierungenDie Wiedergabe von manchen DVD-VIDEOs kann je nach dem Alter des Benutzers eingeschränkt sein. Bestimmte Szenen werden

6

60Damit können Sie das Passwort für die Kindersicherungsfunktion festlegen oder ändern. Ein Passwort gestattet Ihnen, die Wiedergabe von BD-ROMs oder

61Einstellungen und JustierungenFoto-EinstellungenDie Standardeinstellung ist unterstrichen.Ändert die Diaschau-Geschwindigkeit. System-EinstellungenD

62Der Player schaltet sich automatisch aus, wenn länger als 30 Minuten keine der Tasten an Player oder Fernbedienung betätigt wird, es sei denn, Sie g

63Einstellungen und JustierungenNetzwerkeinstel-lungenDiese Posten sind notwendig, wenn Sie den Player mit dem Internet verbinden. Geben Sie die entsp

64z• Der WEP- oder WPA-Schlüssel wird je nach dem WLAN-Router (Zugangspunkt) eventuell als „Passwort“ oder „Netzwerkschlüssel“ angezeigt.• Die SSID Ih

65Einstellungen und Justierungen11Wählen Sie die Einstellmethode des DNS-Servers, und drücken Sie ENTER.• Wenn Sie „Manuell“ wählen, geben Sie die Adr

66bVergewissern Sie sich, dass der Sicherheitsschlüssel korrekt eingegeben ist, bevor Sie mit Schritt 3 fortfahren. Nachdem Sie die blaue Taste („Been

67Einstellungen und Justierungen4 Wählen Sie „Verbindungsserver-Einstellungen“ unter „Netzwerkeinstellungen“, und drücken Sie ENTER.Die Liste der ange

68SchnellkonfigurationDient der Wiederholung der Schnellkonfiguration zur Durchführung von Grundeinstellungen.1 Wählen Sie „Schnellkonfiguration“, und

69ZusatzinformationenZusatzinformationenFehlersucheFalls bei der Benutzung des Players eines der folgenden Probleme auftritt, versuchen Sie, das Probl

7Hinweis für Kunden in FrankreichDie WLAN-Funktion dieses BDP-S560 darf nur in Gebäuden verwendet werden.Jeglicher Gebrauch der WLAN-Funktion dieses B

70Siehe auch „Anschließen an eine HDMI-Buchse“ (Seite 18), wenn Sie Geräte mit einem HDMI-Kabel anschließen.Kein Bild erscheint/Bildrauschen tritt auf

71ZusatzinformationenDas HD-Audiosignal (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio und DTS-HD Master Audio) wird nicht durch Bits

72, Einzelheiten zur Funktion „Steuerung für HDMI“ finden Sie unter „Info zu den BRAVIA Sync-Funktionen (nur für HDMI-Verbindungen)“ (Seite 19)., Fall

73ZusatzinformationenDer Dateiname wird nicht korrekt angezeigt., Der Player kann nur mit ISO 8859-1 konforme Zeichenformate anzeigen. Andere Zeichenf

74Der Player wird nicht mit dem WLAN-Router (Zugangspunkt) verbunden., Prüfen Sie, ob der WLAN-Router (Zugangspunkt) eingeschaltet ist., Je nach den G

75ZusatzinformationenAbspielbare Discs* MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3) ist ein von ISO (International Organization for Standardization)/IEC (International

76Hinweise zur BD-ROM-KompatibilitätDa die Blu-ray Disc-Spezifikationen noch neu und in Entwicklung sind, lassen sich manche Discs je nach dem Disctyp

77Zusatzinformationen• Hinweis zu DualDiscsEine DualDisc ist eine zweiseitig bespielte Disc, auf der DVD-Aufnahmen auf der einen und digitale Audiodat

78VideoausgangsauflösungDie Ausgangsauflösung hängt von der Einstellung für „Videoausgangsformat“ im Setup-Menü „Video-Einstellungen“ ab (Seite 53).*

79ZusatzinformationenAudio-Ausgangssignale und Player-EinstellungenDie Audio-Ausgangssignale sind je nach der Signalquelle, der Ausgangsbuchse und dem

8InhaltsverzeichnisACHTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Sicherheitsmaßnahm

80Info zu WLAN-SicherheitDa die Kommunikation über die WLAN-Funktion durch Funkwellen hergestellt wird, ist das Funksignal abhöranfällig. Um die draht

81ZusatzinformationenAllgemeinesStromversorgung:220–240 V Wechselstrom, 50/60 HzLeistungsaufnahme:28 WAbmessungen (ca.):430 mm × 216 mm × 70 mm(Breite

82Liste der SprachencodesEinzelheiten dazu auf Seite 58.Die Sprachenbezeichnungen entsprechen ISO 639: 1988 (E/F) Standard.Kindersicherung/Gebietscode

83ZusatzinformationenGlossarAACS„Advanced Access Content System“ ist eine Spezifikation zur Verwaltung von digitalen Unterhaltungsinhalten, die auf vo

84Deep Color (Seite 54)Hierbei handelt es sich um Videosignale, für welche die Farbtiefe der durch eine HDMI-Buchse geleiteten Signale erweitert worde

85ZusatzinformationenWi-Fi Protected Setup (Seite 27, 34)Die Wi-Fi Protected Setup-Spezifikation gestattet eine einfache Einrichtung der Sicherheit ei

86IndexWörter in Anführungszeichen erscheinen auf den Bildschirmanzeigen.Ziffern24p True Cinema 85AAACS 83„Abschaltautomatik“ 62Abspielbare Discs 75AN

87UUpdate 28, 50USB 46VVerbindenAV-Verstärker (Receiver) 22Fernsehgerät 17„Video“ 37Videoausgangsauflösung 78„Video-Einstellung“ 42„Video-Einstellunge

9Einstellungen und JustierungenVerwendung der Einstellungsanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49Netzwerk-Update . . . .