Sony CMT-V10iP Manual do Utilizador descarregar pdf

UYARI

Yangın tehlikesini azaltmak için, cihazın havalandırma

deliğini gazete, masa örtüsü, perde vb. ile kapatmayın.

Yanan mum gibi açık alev kaynaklarını cihazın üzerine

yerleştirmeyin.

Yangın veya elektrik çarpması tehlikesini önlemek için,

bu cihazı sıvıların damlamasına veya sıçramasına maruz

bırakmayın ve cihazın üzerine vazo gibi sıvıyla dolu

eşyaları yerleştirmeyin.

Cihazı kitaplık veya gömme dolap gibi kapalı bir yere

kurmayın.

AC adaptörün ana fişi AC adaptörü şebekeden ayırmak

için kullanıldığından, fişi kolay erişilebilir nitelikte bir

AC prize bağlayın. Fişte bir anormallik olduğunu fark

ederseniz, derhal AC prizden çıkarın.

Pilleri veya pilleri takılıyken cihazı güneş ışığı, ateş vb.

aşırı ısı kaynaklarına maruz bırakmayın.

Ana birim kapatılmış olsa bile, AC prize bağlı olduğu

sürece AC adaptörün şebeke bağlantısı kesilmiş olmaz.

İsim plakası ana birimin alt tarafında, dış kısımda ve AC

adaptörün yüzeyinde bulunmaktadır.

DİKKAT

Bu ürünle birlikte optik cihazların kullanılması, gözlerin

maruz kalacağı tehlikeyi artırır.

Bu cihaz bir 1. SINIF

LAZER ürünü olarak

sınıflandırılmıştır. Bu

işaret ana birimin alt

tarafında, dış kısımda

bulunmaktadır.

Müşteriler için uyarı: Aşağıdaki bilgiler

yalnızca AB direktiflerinin uygulandığı

ülkelerde satılan ürünler için geçerlidir.

Bu ürünün üreticisi, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,

108-0075 Japonya adresinde bulunan Sony Corporation

şirketidir. EMU ve ürün güvenliği Yetkili Temsilcisi,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Almanya adresinde

bulunan Sony Deutschland GmbH şirketidir. Servis veya

garantiyle ilgili her türlü husus için lütfen ayrı olarak verilen

servis veya garanti belgelerinde belirtilen adreslere bakın.

Eski Elektrikli ve Elektronik

Cihazların Bertaraf Edilmesi

(Avrupa Birliği'nde ve ayrı

toplama sistemlerine sahip diğer

Avrupa ülkelerinde geçerlidir)

Ürünün veya paketinin üzerindeki bu simge, bu ürüne

evsel atık olarak işlem yapılmaması gerektiğini gösterir.

Bunun yerine ürün, elektrikli ve elektronik cihazların

geri dönüştürülmesi amacıyla belirlenmiş uygun toplama

noktalarına teslim edilmelidir. Bu ürünün doğru şekilde

bertaraf edilmesini sağlayarak, ürünün uygun olmayan

bir atık işlemine tabi tutulmasının neden olabileceği,

çevre ve insan sağlığı açısından potansiyel olumsuz

sonuçları önlemeye yardımcı olursunuz. Malzemelerin

geri dönüştürülmesi doğal kaynakların korunmasına

yardımcı olur. Bu ürünün geri dönüştürülmesiyle ilgili

daha ayrıntılı bilgi için, lütfen bölgenizdeki belediyeyle,

evsel atık bertaraf hizmetleriyle veya ürünü aldığınız

mağazayla iletişime geçin.

İlgili aksesuar: Uzaktan kumanda

Atık pillerin bertaraf edilmesi

(Avrupa Birliği'nde ve ayrı

toplama sistemlerine sahip diğer

Avrupa ülkelerinde geçerlidir)

Pilin veya paketin üzerindeki bu simge, bu ürünle

birlikte verilen pile evsel atık olarak işlem yapılmaması

gerektiğini gösterir.

Bazı pillerde, bu simge bir kimya simgesiyle birlikte

kullanılabilir. Pil %0,0005'ten fazla cıva veya %0,004'ten

fazla kurşun içeriyorsa cıva (Hg) veya kurşun (Pb) kimya

simgeleri eklenir.

Bu pillerin doğru şekilde bertaraf edilmesini sağlayarak,

pilin uygun olmayan bir atık işlemine tabi tutulmasının

neden olabileceği, çevre ve insan sağlığı açısından

potansiyel olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı

olursunuz. Malzemelerin geri dönüştürülmesi doğal

kaynakların korunmasına yardımcı olur.

Güvenlik, performans veya veri bütünlüğü nedeniyle yerleşik

bir pile kesintisiz bağlı olması gereken ürünlerde, pil yalnızca

yetkili servis personeli tarafından değiştirilmelidir. Pile

uygun biçimde işlem yapıldığından emin olmak için, ürünü

ömrünün sonunda elektrikli ve elektronik cihazların geri

dönüştürülmesi için uygun bir toplama noktasına teslim edin.

Tüm diğer piller için, lütfen pili üründen güvenli biçimde

çıkarma ile ilgili bölüme bakın. Pili, atık pillerin geri

dönüştürülmesi için uygun bir toplama noktasına

teslimedin.

Bu ürünün veya pilin geri dönüştürülmesiyle ilgili daha

ayrıntılı bilgi için belediyenizle, evsel atık bertaraf hizmetiyle

veya ürünü satın almış olduğunuz mağazayla iletişime geçin.

DualDisc'ler hakkında not

DualDisc, bir tarafındaki DVD biçiminde kayıtlı materyali,

diğer tarafındaki dijital ses materyaliyle eşleştiren iki taraflı

bir disk ürünüdür. Ancak, ses materyali tarafı Kompakt

Disk (CD) standardına uymadığından, bu tür disklerin söz

konusu üründe çalınacağı garanti edilemez.

Telif hakkı koruma teknolojileriyle

kodlanan müzik diskleri

Bu ürün, Kompakt Disk (CD) standardına uyan diskleri

çalmak için tasarlanmıştır. Son zamanlarda, bazı kayıt

şirketleri tarafından, telif hakkı koruma teknolojileriyle

kodlanmış çeşitli müzik diskleri satılmaktadır. Bu diskler

arasında CD standardıyla uyumlu olmayan bazı diskler

olduğuna ve söz konusu disklerin bu ürünle çalınamama

olasılığı bulunduğuna lütfen dikkat edin.

Lisans ve Ticari Marka Uyarısı

 iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano ve iPod touch,

Apple Inc. şirketinin ABD'de ve diğer ülkelerde kayıtlı

ticari markalarıdır.

 MPEG Layer-3 ses kodlama teknolojisi ve patentlerinin

lisansı Fraunhofer IIS ve Thomson'dan alınmıştır.

 Windows Media, ABD ve/veya diğer ülkelerde

Microsoft Corporation'ın ticari markası ya da tescilli

ticari markasıdır.

 Bu ürün, Microsoft Corporation'ın fikri mülkiyet

haklarıyla korunmaktadır. Bu teknolojinin,

Microsoft'tan veya yetkili bir Microsoft alt

kuruluşundan lisans alınmadan bu ürün dışında

kullanılması veya dağıtılması yasaktır.

 Tüm diğer ticari markalar ve tescilli ticari markalar

ilgili sahiplerine aittir. Bu kılavuzda

™

işaretleri

kullanılmamıştır.

Yalnızca Avrupa

Başlarken

Kontrollerin Yeri

iPod/iPhone'un kullanılması

1 Bağlantı istasyonunu ortasına bastırarak açın.

Bağlantı İstasyonu

2 iPod/iPhone'u yerleştirin.

İşlemler

Bir CD'nin/MP3 diskinin çalınması

1 CD işlevini seçin.

Uzaktan kumandadaki CD FUNCTION



düğmesine veya birimdeki FUNCTION



düğmesine art arda basın.

2 CD kapağını açın.

Birimdeki



(Aç/Kapat)



düğmesine basın.

 (Aç/Kapat) 

3 Bir disk takın.

Disk takıldığı konuma oturuncaya kadar diskin orta

kısmına iki parmağınızla bastırın.

Etiketli tarafı öne bakacak

şekilde bir disk takın.

4 CD kapağını kapatın.

Birimdeki



(Aç/Kapat)



düğmesine basın.

“READING” ifadesi görünür.

5 Çalma işlemini başlatın.

Uzaktan kumandadaki





düğmesine veya

birimdeki





düğmesine basın.

Bir diskin çıkarılması

Birimdeki



(Aç/Kapat)



düğmesine basın ve diski,

bir parmağınızı milin karşısında tutarken kenarından

çekerek çıkarın.

Notlar

 CD kapağı açıkken hiçbir işlem yapılmadan birkaç dakika geçerse,

sistem CD kapağını  otomatik olarak kapatır.

 Standart olmayan şekillere (ör. kalp, kare, yıldız) sahip bir disk takmayın.

Disk sistemin içine düşebilir ve onarılamaz hasara neden olabilir.

 CD kapağı açıkken  / 



düğmesine basarsanız, sistem CD

kapağını otomatik olarak kapatır.

 Arızaya neden olabileceğinden üzerinde bant, mühür veya tutkal

bulunan bir diski kullanmayın.

 Bir diski çıkardığınızda kenarından tutun. Yüzeyine dokunmayın.

Diğer işlemler

Yapılacak İşlem Basın

Çalma işlemini

duraklatma





(veya birimdeki 



Çalma işlemine devam etmek için,

düğmeye yeniden basın.

Çalma işlemini

durdurma





MP3 diskinde bir

klasör seçme

+/ 



Parça veya dosya

seçme

/



/  / 



Parçada veya

dosyada bir

noktayı bulma

Çalma işlemi sırasında  /  



(veya birimdeki  /  



)

düğmesini basılı tutun ve istediğiniz

noktada bırakın.

Tekrar Çalmayı

seçme

REPEAT



(“ ” veya “ 1”

simgesi görününceye kadar art arda).

Diski çıkarma

 



(birimdeki).

Çalma modunun değiştirilmesi

Ses çalar durdurulmuşken PLAY MODE



düğmesine

art arda basın. Normal Çalma modunu (diskteki klasörde

bulunan tüm MP3 dosyaları için “Normal” veya “FLDR”),

Karışık Çalma modunu (“SHUF” veya klasör karıştırma

için “FLDR SHUF*”) ya da Program Çalma modunu

(“PGM”) seçebilirsiniz.

* CD-DA (ses) disk çalarken, FLDR (SHUF) Çalma, normal (SHUF)

Çalmayla aynı işlemi yapar.

Tekrar Çalma hakkında notlar

 “ ” simgesi, çalma işlemi durduruluncaya kadar tüm parçaların

veya dosyaların tekrar çalınacağını gösterir.

 “

1” simgesi, çalma işlemi durduruluncaya kadar tek bir parçanın

veya dosyanın tekrar çalınacağını gösterir.

Karışık Çalma modu hakkında notlar

 Karışık Çalma modu “SHUF” olarak ayarlandığında, sistem diskteki

tüm parçaları veya dosyaları karışık şekilde çalar. Karışık Çalma

modu “FLDR SHUF” olarak ayarlandığında ise, sistem seçilen

klasördeki tüm parçaları veya dosyaları karışık şekilde çalar.

 Sistemi kapattığınızda, seçilen Karışık Çalma modu (“SHUF” veya

“FLDR SHUF”) silinir ve çalma modu Normal Çalma moduna geri

döner (“FLDR”).

MP3 disklerini çalma hakkında notlar

 MP3 dosyaları içeren bir diske başka parça veya dosya türlerini ya

dagereksiz klasörleri kaydetmeyin.

 MP3 dosyası içermeyen klasörler atlanır.

 Sistem yalnızca “.mp3” dosya uzantısına sahip MP3 dosyalarını çalabilir.

 Dosya adının uzantısı “.mp3” olduğunda bile, gerçek dosya farklı

olursa, bu dosyanın çalınması sisteme zarar verebilecek nitelikte

şiddetli bir parazit üretebilir.

 Maksimum:

 255 klasör (kök klasör dahil)

 512 MP3 dosyası

 tek bir klasörde 512 MP3 dosyası

 9 klasör düzeyi (dosyaların ağaç yapısında)

 Güç (DC IN 9,5 V)

1 AC adaptörü birime bağlayın.

2 AC adaptörün fişini bir prize takın.

 AUDIO IN jakı

Harici bir ses bileşeni bağlayın.

 Tüm MP3 kodlama/yazma yazılımlarıyla, kayıt cihazlarıyla ve kayıt

ortamlarıyla uyumluluk garanti edilemez. Uyumsuz MP3 diskleri

parazit veya kesik kesik ses üretebilir ya da hiç çalınamayabilir.

* Bu, MP3 veya diğer dosyalar bulunmayan klasörleri içerir. Sistemin

tanıyabileceği klasör sayısı, klasör yapısına bağlı olarak gerçek

klasör sayısından daha az olabilir.

Kendi programınızı oluşturma

(Program Çalma)

1 CD işlevini seçin.

Uzaktan kumandadaki CD FUNCTION



düğmesine

veya birimdeki FUNCTION



düğmesine art arda basın.

2 Çalma modunu seçin.

Ses çalar durdurulmuşken, “PGM” ifadesi görününceye

kadar PLAY MODE



düğmesine art arda basın.

3 Bir klasör (yalnızca MP3 diski) seçin.

İstediğiniz klasörü seçmek için

+/ 



düğmesine

art arda basın.

4 İstediğiniz parça veya dosya numarasını seçin.

İstediğiniz parça veya dosya numarası görününceye

kadar  / 



düğmesine art arda basın.

Seçilen parça veya

dosya numarası

Toplam çalma süresi

Seçilen parça veya dosya dahil programlanan tüm

parçaların veya dosyaların toplam çalma süresi

panelin sağ tarafında görüntülenir.

5 Seçtiğiniz parçayı veya dosyayı programlayın.

Seçtiğiniz parçayı veya dosyayı girmek için



düğmesine basın.

Bir CD için toplam çalma süresi 100 dakikayı

aştığında veya MP3 dosyalarını programladığınızda

“--.--” işareti görünür.

6 Toplam 25 parçaya veya dosyaya kadar ek parça ya da

dosya programlamak için 3-5. adımları tekrarlayın.

7 Parça veya dosya programınızı çalmak için,  

düğmesine (veya birimdeki

  düğmesine) basın.

Disk, disk bölmesinden  çıkarılıncaya veya

güç kablosunun fişi çekilinceye kadar program

kullanılabilir durumda kalır.

Aynı programı yeniden çalmak için, 



düğmesine (veya birimdeki   düğmesine) basın.

Program Çalmanın iptal edilmesi

Ses çalar durdurulmuşken “PGM” ifadesi kayboluncaya

kadar PLAY MODE



düğmesine art arda basın.

Programın son parçasının veya dosyasının silinmesi

Ses çalar durdurulmuşken CLEAR



düğmesine basın.

Radyonun dinlenmesi

1 TUNER işlevini seçin.

Uzaktan kumandadaki TUNER FM/AM FUNCTION



düğmesine veya birimdeki FUNCTION



düğmesine art arda basın.

2 Ayar yapın.

Otomatik tarama için

“AUTO” ifadesi görününceye kadar art arda TUNING

MODE



düğmesine ve ardından + / 



düğmesine

basın. Bir istasyon bulunduğunda tarama otomatik

olarak durur ve göstergede “TUNED” ile “STEREO”

(yalnızca stereo programlar için) ifadelerinin ışığı yanar.

“TUNED” ifadesinin ışığı yanmazsa ve tarama durmazsa,

taramayı durdurmak için 



düğmesine basın,

ardından manuel ayar yapın (aşağıda gösterilmiştir).

RDS hizmetleri sunan bir istasyon bulduğunuzda,

hizmet adı veya istasyon adı gibi bilgiler yayınlar

tarafından sağlanır.

Manuel ayar için

“MANUAL” ifadesi görününceye kadar art arda

TUNING MODE



düğmesine, ardından istediğiniz

istasyonu bulmak için art arda + / 



düğmesine basın.

İpucu

Zayıf bir stereo FM istasyonunda statik paraziti azaltmak amacıyla,

stereo sinyal alışını kapatmak için “MONO” ifadesi görününceye

kadar FM MODE



düğmesine art arda basın.

Radyo istasyonlarının kaydedilmesi

1 İstediğiniz istasyonu bulun.

2 Tuner bellek modunu seçmek için TUNER MEMORY



düğmesine basın.

Kayıt numarası

3 İstediğiniz kayıt numarasını seçmek için + /  

veya  /  /  / 



düğmesine art arda basın.

Seçilen kayıt numarasına daha önce başka bir istasyon

atandıysa, istasyon yeni istasyonla değiştirilir.



düğmesine basarak istasyonu kaydedin.

5 Başka istasyon kaydetmek için 1-4. adımları

tekrarlayın.

En fazla 20 adet FM ve 10 adet AM istasyonu

kaydedebilirsiniz.

 AC Adaptöre

 AM döngü anteni

 FM kablo anteni (Yatay olarak uzatın.)

Birim (Üst)

 Gösterge paneli

Sisteme güç verildiğinde, ayar durumu gösterge panelinde görünür.

Sistem Bekleme moduna geçtiğinde, gösterge panelindeki ayar durumu kaybolur.

Birim (Ön)

Uzaktan kumanda sensörü

iPod/iPhone konnektörü

CD kapağı

(CD bölmesi)

Uzaktan kumanda göstergesi

 Uzaktan kumanda göstergesi

Uzaktan kumandadan sinyal alındığında kehribar renginde yanar.

Uzaktan Kumanda

 Bu kılavuz çoğunlukla uzaktan kumanda kullanılarak

yapılan işlemleri açıklamaktadır, ancak aynı işlemler

birimin üzerindeki aynı veya benzer adlara sahip

düğmelerle de yapılabilir.

 Uzaktan kumandada pembeyle gösterilen SLEEP

ve TIMER MENU işlevleri SHIFT  düğmesi

kullanılarak etkinleştirilebilir. SLEEP veya TIMER

MENU işlevini çalıştırmak isterseniz, SHIFT 

düğmesini basılı tutarak SLEEP  veya TIMER

MENU  düğmesine basın. Bu düğmelerden birine

SHIFT  düğmesini basılı tutmadan basarsanız,

sistem BASS BOOST veya SOUND EFFECT işlevini

etkinleştirir.

Uzaktan kumandanın kullanılması

Pil yuvasının kapağını çıkarın ve iki adet R6 (AA boyutu)

pili, öncelikle  tarafını yerleştirip kutupları aşağıda

gösterildiği gibi eşleyerek takın.

Uzaktan kumandanın kullanılması hakkında notlar

 Normal kullanımda, pillerin yaklaşık 6 ay gitmesi gerekir.

 Eski bir pili yeni bir pille veya farklı türdeki pilleri birlikte

kullanmayın.

 Uzaktan kumandayı uzun süre kullanmayacaksanız, pillerin sızıntı

yapmasından ve korozyondan kaynaklanan olası hasarları önlemek

için pilleri çıkarın.

Saatin ayarlanması

1 Sistemi açmak için 



düğmesine basın.

2 Saat ayar modunu seçmek için SHIFT



ve TIMER



düğmelerini basılı tutun.

“PLAY SET” ifadesinin ışığı yanıp sönüyorsa,

“CLOCK” ifadesini seçmek için art arda / 



düğmesine, ardından

(gir)



düğmesine basın.

3 Saati ayarlamak için art arda /



düğmesine,

ardından

(gir)



düğmesine basın.

4 Dakikayı ayarlamak için aynı işlemleri yapın.

N o t

Güç kablosunu çıkardığınızda veya bir güç arızası meydana gelirse

saat ayarları sıfırlanır.

Sistem kapalıyken saatin görüntülenmesi

DISPLAY



düğmesine basın. Saat yaklaşık 8 saniye

süre boyunca görüntülenir.

 Antenler

İyi bir sinyal alışı sağlayan bir yer veya yön bulun,

ardından AM antenini ayarlayın.

Paraziti önlemek için anteni güç kablosundan uzak tutun.

4-423-934- 71 (1) (TR)

Mikro HI-FI

Komponent Sistemi

Kullanım Talimatları

CMT-V10iP

1 2

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Komponent Sistemi

UYARI Yangın tehlikesini azaltmak için, cihazın havalandırma deliğini gazete, masa örtüsü, perde vb. ile kapatmayın. Yanan mum gibi açık alev kaynak

Página 2 - Önlemler

Sesin ayarlanması Yapılacak İşlem Basın Ses düzeyini ayarlama VOLUME + /   . Daha dinamik sesüretme BASS BOOST  . Ses efektini

Mais documentos para não Sony CMT-V10iP

Para ver o documento Sony CMT-V10iP Manual do Utilizador

Sony CMT-V10iP Manual do Utilizador (2 páginas)

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Sony CMT-V10iP Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Sony CMT-V10iP. Sony CMT-V10iP CMT-V10iP All-in-one Audio system with dock for iPod and iPhone Kullanım Talimatları [fr] [it] [ro] [sk] Manual do Utilizador

Resumo do Conteúdo

Mais documentos para não Sony CMT-V10iP

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com não Sony CMT-V10iP