Sony DPF-D830L Manual do Utilizador

4-265-301-32 (1)Digitaler BilderrahmenDPF-D830L© 2010 Sony CorporationVor der InbetriebnahmeGrundlagenErweiterte FunktionenVerwenden mit einem Compute

10 DEBatterie heraus, um Auslaufen und Korrosion zu vermeiden.– Das falsche Einlegen, die Kurzschlussschaltung, das Auseinandernehmen, das Aufheizen d

11 DEGrundlagenHinweisSchalten Sie den Bilderrahmen nicht aus und trennen Sie das Netzteil nicht von der Netzsteckdose oder dem Bilderrahmen. Andernfa

12 DE2Drücken Sie v/V, um ein Format auszuwählen, und drücken Sie ENTER.•J-M-T•M-T-J•T-M-J7 Stellen Sie für den Kalender den Tag ein, mit dem die Woch

13 DEGrundlagenWeitere Informationen zu kompatiblen Speicherkarten finden Sie unter „Informationen zu den Speicherkarten“ (Seite 55). Weitere Informat

14 DEÄndern der AnzeigeSie können den Anzeigestil ändern, indem sie die VIEW MODE-Tasten drücken.1 Drücken Sie wiederholt VIEW MODE, um den Anzeigemod

15 DEGrundlagenDiaschau-AnzeigeTipps• Sie können Intervall, Effekt, Listenreihenfolge oder den Farbeffekt einstellen, wenn Sie die Diaschau-Anzeige wä

16 DEUhr und Kalender-AnzeigeHinweisSie können die Registerkarte (Einstellungen) nur auswählen, wenn Uhr und Kalender angezeigt werden.Uhr1 Uhr2 Uhr

17 DEGrundlagenEinzelansicht-Modus (Einzelbildanzeige)Anzeige Stil BeschreibungVollbildZeigt das gesamte Bild auf dem Bildschirm an. Durch Tastendruck

18 DEIndex-BildanzeigeTipps• Bei Miniaturbildern handelt es sich um kleinformatige Bilder für den Index, die in einer Datei mit den Bildern aufgezeich

19 DEGrundlagenZu den auf dem LCD-Display angezeigten InformationenDie folgenden Informationen werden angezeigt.1Anzeigetyp (Im Einzelansicht-Modus)–

2 DEInhaltVor der InbetriebnahmeGenießen von Bildern auf dem Fotorahmen ...4Funktionen ...

20 DEWiedergeben einer Videodatei Die hierin beschriebenen Vorgänge beziehen sich auf die Verwendung der Tasten auf der mitgelieferten Fernbedienung.1

21 DEErweiterte FunktionenErweiterte FunktionenAnzeigen einer Bildpräsentation1 Drücken Sie wiederholt VIEW MODE zur Auswahl von (Diaschau) im Anzei

22 DE– Wir empfehlen, dass Sie die Bilder auf der Speicherkarte häufig sichern.• Wenn der Bilderrahmen z.B. eine Bildpräsentation anzeigt, können die

23 DEErweiterte FunktionenEinst. Bildpräsent.Farbeffekt Farbe* Zeigt ein Bild in Farbe an.Sepia Zeigt ein Bild in Sepiafarben an.Schwarzweiß Zeigt ein

24 DEWiedergeben einer Bildpräsentation mit Hintergrundmusik 1 Setzen Sie eine Speicherkarte in den Bilderrahmen ein oder schließen Sie ein externes U

25 DEErweiterte Funktionen2 Wählen Sie mit v/V die Option [BGM auswählen] aus, und drücken Sie ENTER.3 Wählen Sie mit v/V aus der Liste der importiert

26 DE*: Werkseitige StandardeinstellungenOption Einstellung BeschreibungDiaschau BGM-EinstellungenBGM Ein/AusEin* Die Hintergrundmusik wird während ei

27 DEErweiterte FunktionenAktualisierungsmodus Aufgrund eines Merkmals des Geräts können bei Bildern, die lang gespeichert oder häufig gelesen wurden,

28 DEEinzelansicht-Modus (Einzelbildanzeige-Anzeige)Diaschau-AnzeigeIndex-Bildanzeige3 Wählen Sie mit v/V die Option [Dieses Bild importieren], [Mehrf

29 DEErweiterte FunktionenTippWenn Sie [Ordner neu] wählen, wird automatisch ein neuer Ordner erstellt.7 Wählen Sie mit v/V die Option [Ja] aus, und d

3 DESystemvoraussetzungen ...44Anschließen an einen Computer zum Austauschen von Bildern ...44Trennen des Computers ...

30 DEExportieren eines Bildes vom internen SpeicherSie können die Bilder im internen Speicher auf eine Speicherkarte oder ein externes USB-Gerät expor

31 DEErweiterte Funktionen8 Wählen Sie mit v/V einen Zielordner aus, und drücken Sie ENTER.Der Bestätigungsbildschirm zum Export des Bildes wird angez

32 DEWenn Sie die Auswahl aufheben möchten, wählen Sie das Bild, und drücken Sie ENTER. Die Markierung „✔“ des Bildes erlischt.5 Drücken Sie MENU.Der

33 DEErweiterte FunktionenRegistrieren einer Markierung Sie können eine Bildpräsentation nur mit Bildern erstellen, die im Vorfeld ausgewählt und geke

34 DE7 Wählen Sie mit v/V die Option [Ja] aus, und drücken Sie ENTER.Das ausgewählte Bild wird mit der Markierung versehen.So löschen Sie die Registri

35 DEErweiterte FunktionenEs werden entweder die Videodateien oder die Fotos sortiert.4 Wählen Sie mit B/b/v/V das gewünschte Element aus, und drücken

36 DEwählen, wird eine Kopie des Bildes gespeichert. Fahren Sie mit Schritt 3 fort.Wenn Sie [Überschreiben] wählen, wird das alte Bild mit dem neuen ü

37 DEErweiterte FunktionenÄndern der Einstellungen der Funktion Automatisches EinschaltenSie können mit der Timer-Funktion den Bilderrahmen automatisc

38 DEEIN Tag] oder [Aut. AUS Tag] aus, und drücken Sie ENTER.Drücken Sie v/V, um den Wochentag auszuwählen, an dem Sie den Timer aktivieren möchten, u

39 DEErweiterte FunktionenÄndern der EinstellungenSie können die folgenden Einstellungen ändern.• Einst. Bildpräsent.• Diaschau BGM-Einstellungen• Aut

4 DEVor der InbetriebnahmeGenießen von Bildern auf dem FotorahmenDieser digitale Bilderrahmen von Sony ermöglicht Ihnen, Bilder, die mit einer Digital

40 DESo stellen Sie die Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück1 Drücken Sie MENU, und wählen Sie mit B/b die Registerkarte

41 DEErweiterte FunktionenEinzustellende OptionenOption Einstellung BeschreibungEinst. Bildpräsent.Siehe „Anzeigen einer Bildpräsentation“ (Seite 21).

42 DEAllg. EinstellungenBild-ImportgrößeFormat ändern* Skaliert die Bilder und speichert sie im internen Speicher, wenn Bilder von einer Speicherkarte

43 DEErweiterte FunktionenAnzeigen eines auf einem USB-Speichergerät gespeicherten Bildes Sie können Bilder auf dem Bildschirm des Bilderrahmens anzei

44 DEVerwenden mit einem ComputerAnschließen an einen ComputerWenn Sie den Bilderrahmen mit einem Computer verbinden, können Sie die Bilder im interne

45 DEVerwenden mit einem Computer3 Verbinden Sie den Computer und Bilderrahmen mit einem handelsüblichen USB-Kabel.HinweisVerwenden Sie ein maximal 3

46 DETrennen Sie das USB-Kabel oder schalten Sie den Bilderrahmen aus, nachdem Sie den Bilderrahmen vom Computer getrennt haben.1 Klicken Sie in der

47 DEFehlermeldungenFehlermeldungenUmgang mit FehlermeldungenBei einem Fehler wird eine der folgenden Fehlermeldungen auf dem LCD-Display des Bilderra

48 DEAm Memory Stick liegt ein Problem vor. / An der SD-Speicherk. liegt ein Problem vor. / Am externen Gerät liegt ein Problem vor. / Am internen Sp

49 DEProblembehandlungProblembehandlungProblembehandlungVor dem Einsenden des Bilderrahmens an den Reparaturdienst, sollten Sie mit den folgenden Schr

5 DEVor der InbetriebnahmeFunktionenx Verschiedene AnzeigefunktionenSie können verschiedene Anzeigemodi nutzen, wie die Diaschau-Anzeige, Uhr und Kale

50 DEEinige Bilder können nicht angezeigt werden.• Werden die Bilder in der Indexansicht angezeigt?c Wenn das Bild in der Indexansicht angezeigt wird,

51 DEProblembehandlungWiedergeben einer VideodateiEinige Bilder können nicht angezeigt werden.• Haben Sie eine Datei mithilfe eines Computers oder and

52 DESpeichern und Löschen von BildernSymptom Zu prüfendes Element Ursache/AbhilfemaßnahmenEin Bild lässt sich nicht speichern.• Ist die Speicherkarte

53 DEProblembehandlungBilderrahmenFernbedienung Symptom Zu prüfendes Element Ursache/AbhilfemaßnahmenNichts passiert, obwohl der Bilderrahmen betätigt

54 DEIntegrierter Akku Symptom Zu prüfendes Element Ursache/AbhilfemaßnahmenDer integrierte Akku wird nicht geladen.• Leuchtet die Bereitschaftsanzei

55 DEWeitere InformationenWeitere InformationenInformationen zu den SpeicherkartenFür diese Bilderrahmen geeignete „Memory Stick“-TypenMit diesem Bild

56 DEinitialisieren, werden die Bilder möglicherweise nicht richtig angezeigt.• Wenn Sie eine Initialisierung durchführen, werden alle geschützten Bil

57 DEWeitere Informationen• Verwenden oder lagern Sie die Karte nicht an einem Ort, an dem sie folgenden Bedingungen ausgesetzt ist:– Stark von den Be

58 DEIndexAAktualisierungsmodus 27Allg. Einstellungen 41Ändern der Einstellungen 39AnschließenComputer 44Externes Gerät 43USB-Speichergerät 43Aut. Ein

Sony Corporation

6 DEStick Micro“ 3 verwenden, achten Sie darauf, es in einen entsprechenden Adapter einzusetzen.x Exportieren von BildernSie können im internen Speich

7 DEVor der InbetriebnahmeLage und Funktion der Teile und Bedienelementex Digitaler BilderrahmenVorderseiteLCD-DisplayFernbedienungssensorSony-Logo (S

8 DEx FernbedienungSLIDE-SHOW ( )-TasteCLOCK ( )-TasteMENU-TasteBACK-TasteMARKING ( )-TasteSORT-TasteSELECT DEVICE-TasteVIEW MODE-Tasten1 (Ein/Bereits

9 DEGrundlagenGrundlagenVorbereiten der FernbedienungDie mitgelieferte Lithiumbatterie (CR2025) wurde bereits in die Fernbedienung eingelegt. Ziehen S