
Digitaalinen valokuvatulostin DPP FP50 GB UC2/CED/CEK/AU 2 599 949 11(1)
88
FI
Vikatiedotteet
Print cartridge runs out.
(Tulostuskasetti on tyhjä.)
Print cartridge runs out. To resume
printing, set a new print cartridge
for the ### Size and press [PRINT].
(Tulostuskasetti on tyhjä. Aseta
tulostuksen jatkamiseksi
paikalleen uusi ### -koon
tulostuskasetti tulostimeen ja paina
[PRINT]-painiketta.
No print cartridge. To resume
printing, set the print cartridge for
the ### Size and press [PRINT].
(Väärä tulostuskasetti. Aseta
tulostuksen jatkamiseksi ### -koon
tulostuskasetti tulostimeen ja paina
[PRINT]-painiketta.)
Tulostuspaperi
Vikatiedotteet
No paper tray. To resume printing,
set the print paper for the ### Size
and press [PRINT]. (Ei paperi-
kasettia. Aseta tulostuksen jatkami-
seksi tulostimeen ### -koon paperia
ja paina [PRINT]-painiketta.)
No print paper. To resume
printing, set the print paper for the
### Size and press [PRINT]. (Ei
tulostuspaperia. Aseta tulostuksen
jatkamiseksi tulostimeen ### -koon
tulostuspaperia ja paina [PRINT]-
painiketta.)
Cleaning sheet is not placed. To
proceed with cleaning, set the
cleaning sheet and press [PRINT].
Puhdistusarkki ei ole paikallaan.
Aseta puhdistuksen jatkamiseksi
puhdistusarkki paikalleen ja paina
[PRINT]-painiketta.
Wrong print paper. To resume
printing, set the print paper for the
### Size and press [PRINT]. (Väärä
tulostuspaperi. Aseta tulostuksen
jatkamiseksi ### -koon tulostus-
kasetti tulostimeen ja paina [PRINT]
-
painiketta.)
Paper jam. Remove Print Paper.
(Paperitukos. Ota pois
tulostuspaperi.)
Merkitys/ratkaisut
c Vaihda se uuteen tulostuskasettiin. Jos tiedote
”for ### size” (###: postikortti, 3,5 x 5" tai pieni)
tulee näkyviin, aseta tulostimeen ilmoitetun koon
tulostuskasetti. (.s. 12)
c Creative Print -valikossa määrittämäsi
tulostuskoko ei vastaa tulostimeen ladattua
tulostuskasettia. Aseta tulostimeen ilmoitetun
koon tulostuskasetti ja tulostuspaperia.
(.s. 12 – 15)
Merkitys/ratkaisut
c Tulostimessa ei ole tulostuspaperia.
– Tulostimessa ei ole paperikasettia.
– Paperikasetissa ei ole tulostuspaperia.
– Tulostuspaperi on loppunut.
Aseta kaikissa näissä tapauksissa paperikasettiin
tulostuspaperia. Jos tiedote ”for ### size” (###:
postikortti, 3,5 x 5") tulee näkyviin, aseta
paperikasettiin ilmoitetun koon tulostuspaperia
ja lataa paperikasetti tulostimeen. (.s. 13)
c Paperikasetissa ei ole puhdistusarkkia. Aseta
puhdistusarkki paperikasettiin ja paperikasetti
tulostimeen. (.s. 13)
c Tulostuspaperi ja tulostuskasetti eivät vastaa
toisiaan. Tarkista tulostimeen asetettu
tulostuskasetti ja aseta paperikasettiin
samankokoista tulostuspaperia. (.s. 15)
c Paperitukoksia. Lue kappale ”Jos paperi
juuttuu” (.s. 89) ja ota jumiutunut paperi pois
tulostimesta. Jos et saa jumiutunutta paperia
poistettua, ota yhteys Sony-huoltoon.
N481_12_fi.p65 05-11-22, 13.3688
Comentários a estes Manuais