Sony DSX-A50BT Manual do Utilizador

FM/MW/LWDigitální multimediální přehrávač4-408-056-21(1)DSX-A50BTNávod k obsluze00175104_DSX-A50BT_CZ.book Page 1 Monday, March 26, 2012 2:11 PMFM/

8C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)2 Stiskněte tlačítko

9C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)Umístění ovládacích

10C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)Pro automatické ladě

11C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)Dálkový ovladač RM-

12C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1) Tlačítka  (+)/ (

13C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)Ruční ukládání1Jakm

14C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)1 Opakovaným stisknu

15C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)Výběr typu programu

16C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)USB zařízení• Lze po

17C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)Vyhledávání a přehr

C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB01INT-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)00175104_DSX-A50BT_CZ

18C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)Vyhledávání skladby

19C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)Připojení Bluetooth

20C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)* V závislosti na mo

21C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)PoznámkaPokud indik

22C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)2 Zapněte mobilní te

23C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)Připojení naposledy

24C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)1 Stiskněte tlačítko

25C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)* Pro přepínání mez

26C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)Předání hovoruMůžete

27C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)Streamování hudbyPo

FM/MW/LWDigitální multimediální přehrávačZrušení ukázkového režimu (DEMO) - viz strana 74-408-056-21(1)DSX-A50BTNávod k obsluze00175104_DSX-A50BT_CZ.b

28C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)*1 Opakovaně stiskně

29C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)Nastavení zvuku a n

30C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)2 Pomocí otočného ov

31C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)*1 Pokud je přístro

32C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)Používání volitelnýc

33C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)Doplňující informac

34C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)• Jelikož Bluetooth

35C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)Poznámky k lithiové

36C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)*1 Skutečný dosah se

37C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)Obsah paměti byl vy

2C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB01INT-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)Výrobní štítek s úda

38C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)Místo typu programu

C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:BlankDSX-A50BT4-408-056-21(1) Pokud je okolní hlu

40C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)Chybová hlášení/zprá

41C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)NO SUPRT (Není podp

01GB06BCO-EUR.fm masterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)00175104_DSX-A50BT_CZ.book Page 42 Monday, March 26, 2012 2:11 PM

01GB06BCO-EUR.fm masterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)http://support.sony-europe.com/Stránka zákaznické podporyPokud máte jakékoli dotazy nebo poku

C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB01INT-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)00175104_DSX-A50BT_CZ

4-408-056-21(1)DSX-A50BTFM/MW/LW autorádio s prehrávačom digitálnych médiíNávod na použitieZrušenie predvádzacieho režimu (DEMO) pozri na str. 7.DSX-A

2Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_02-03_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Typový štítok informujúci o prevádzkovom napätí a pod. je umiestnený

3Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_02-03_DSX-A50BT.fm masterpage:Right_SideIndexDSX-A50BT4-408-056-21(1)Názov Bluetooth a logá sú vlastníctvom spoločnosti Bluetoo

3C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB01INT-EUR.fmmasterpage:Right_SideIndexDSX-A50BT4-408-056-21(1)Slovní oz

4Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_04-05_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)ObsahZačíname. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_04-05_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Používanie voliteľných zariadení . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)ZačínamePoznámky k Bluetooth funkciiUpozornenieSPOLOČNOSŤ SONY NIE JE

7Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Preto sa obzvlášť v prípade potreby súrnej komunikácie (napr. volani

8Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)2 Stlačte , potom panel vytiahnite smerom k vám.Upozorňujúci zvukový

9Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Umiestnenie ovládacích prvkovZariadenieTáto časť obsahuje informácie

10Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Bluetooth telefón:Počas hovoru stlačením prepínate medzi hlasitým ho

11Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Diaľkové ovládanie RM-X231Pred použitím odstráňte izolačný prvok.

12Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1) Tlačidlo DSPL (Displej)/SCRL (Rolovanie) Číselné tlačidláPozastav

13Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Príjem uložených staníc1Zvoľte rozhlasové pásmo a stlačte číselné t

4C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB00COV-EURTOC.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)ObsahZačínáme. .

14Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Príjem mimoriadnych hláseníAk je aktivovaná funkcia AF alebo TA, v p

15Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)USB zariadenia• Je možné použiť veľkokapacitné pamäťové USB zariade

16Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Vyhľadávanie a prehrávanie skladiebPrehrávanie skladieb vrôznych rež

17Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)PoznámkaAk zapnete režim Quick-BrowZer, zruší na nastavenie režimov

18Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Ovládanie Bluetooth funkcií1Stlačte .Zobrazí sa Menu Call (Hov

19Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Na pripájanom zariadení sa zobrazí toto zariadenie ako “Sony Automo

20Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)PrepojenieAk chcete zariadenie používať po vykonaní spárovania, vytv

21Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)RadaKeď je Bluetooth signál aktívny: Keď zapnete zapaľovanie, zaria

22Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Poznámky• V závislosti od mobilného telefónu sa môže zobraziť meno v

23Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Telefonovanie zadaním telefónneho čísla1 Stlačte  a otáčajte

5C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB00COV-EURTOC.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)Používání volite

24Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Presmerovanie hovoruMôžete prepínať medzi hlasitým hovorom Handsfree

25Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Tok audio signáluPočúvanie zvuku z audio zariadeniaMôžete počúvať z

26Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Poznámky• V závislosti od audio zariadenia sa informácie ako názov s

27Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)*1 Keď je aktívny ekvalizér EQ3 (str. 27).*2 Keď je aktívny zdroj v

28Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Úprava nastaviteľných položiek1 Zatlačte a pridržte tlačidlo Select

29Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Používanie voliteľných zariadeníVoliteľné audio zariadeniePo pripoj

30Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Ďalšie informácieBezpečnostné upozornenia• Ak bol váš automobil zapa

31Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)• Keďže Bluetooth a bezdrôtové LAN (IEEE802.11b/g) zariadenia využí

32Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Poznámky k lítiovej batérii• Batériu skladujte mimo dosahu detí. Ak

33Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)*1 Skutočný dosah sa môže líšiť v závislosti od faktorov ako prekáž

6C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)ZačínámePoznámky k fu

34Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Uložené stanice a nastavenie hodín sú vymazané.Poistka sa prepálila.

35Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Prehrávanie z USB zariadeníPoložky nie je možné prehrávať cez USB r

36Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Hlasitosť pripojeného audio zariadenia je nízka (vysoká). Úroveň hl

37Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)Chybové zobrazenia/HláseniaBT BUSY (Bluetooth je zaneprázdnené) Z

38Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:ĽavýDSX-A50BT4-408-056-21(1)NO SUPRT (Nepodporované) Zariadenie nepodporuje USB rozbočovač. Pr

39Q:\DSX-A50BT_SK\Fm\SK_06-39_DSX-A50BT.fm masterpage:PravýDSX-A50BT4-408-056-21(1)DSX-A50BT_SK.book Page 39 Monday, March 12, 2012 1:47 PM

Portál podpory zákazníkovAk máte akékoľvek otázky alebo hľadáte najnovšie informácie o tomto zariadení, navštívte web-stránku:http://support.sony-euro

C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB01INT-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A50BT4-408-056-21(1)00175104_DSX-A50BT_CZ

SKLikvidácia starých elektrických a elektronických zariadení (Platí v Európskej únii a ostatných európskych krajinách so zavedeným separovaným zberom

7C:\2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00175104_DSX-A50BT_MULT\DTPda-ta\CZ\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A50BT4-408-056-21(1)Z tohoto důvodu se v