Sony FS-1570 Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Sony FS-1570. Sony FS-1570 User's Manual Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir

Resumo do Conteúdo

Página 1

SSB RADIOTELEPHONEFS-1570 (150 W)FS-2570 (250 W)offered by Busse-Yachtshop.de email: [email protected]

Página 2 - Manual reply

viii 11.6 Timer Operation ...11-8 11.6.1 Enabli

Página 3 - 5.8 Position Call

5 CALLING, RECEIVING 5-32 Manual reply 1. The display changes as shown in the illustration below and the audio alarm sounds when a polling request

Página 4 - 000000000

5 CALLING, RECEIVING 5-335.8 Position Call There are two types of position calls: other station requires your ship’s position and your ship requests

Página 5 - Pos acknowledge

5 CALLING, RECEIVING 5-34 5.8.1 Position call: requesting other ship’s position 1. Press the [2/DSC] key and then push the [ENTER] knob to open the

Página 6 - Position auto acknowledge

5 CALLING, RECEIVING 5-359. The display now looks something like the illustration below. CALL TYPE: POSITION REQUESTSTATION ID : 123456789PRIORIT

Página 7 - 35°00N 135°00E AT 23:59

5 CALLING, RECEIVING 5-36 13. Do one of the following depending on the message displayed at step 12. Acknowledge call received The audio alarm sou

Página 8 - 5.9 PSTN Call

5 CALLING, RECEIVING 5-373. Press the [CANCEL] key to silence the alarm, and the display changes as below. MAR-23-2002-23:59:09 POSITION ACKNOWLED

Página 9 - GO TO ALL VIEW

5 CALLING, RECEIVING 5-38 4. Confirm the position shown and then press the [CALL] to send the position data call (transmission time: approx. 7 sec.

Página 10 - Waiting for acknowledgement

5 CALLING, RECEIVING 5-395. Push the [ENTER] knob to open the TEL NO. menu. GO TO ALL VIEWCALL TYPE: COAST ID DSC FREQ PSTN CALL : 001234567

Página 11 - Received message

5 CALLING, RECEIVING 5-40 Waiting foracknowledgement.TIME TO GO: 25SDSC FREQ : 12577.5 KHZFROM COAST : 001234567 TEL NO. : 1234567890123456No r

Página 12 - FOREWORD

5 CALLING, RECEIVING 5-41Unable acknowledge call received 1) The audio alarm sounds; press the [CANCEL] key or [ENTER] knob to silence the alarm. Th

Página 13 - TEL NO. : 1234567890123456

ixFOREWORD Thank you for purchasing the FS-1570 (150 W)/FS-2570 (250 W) SSB Radiotelephone. We are confident you will discover why FURUNO has become

Página 14 - (ship disconnects line)

5 CALLING, RECEIVING 5-42 5.9.2 Receiving a PSTN call, sending acknowledge back (ACK BQ) 1. The following display appears when a PSTN call is rec

Página 15 - MAR-23-2002-23:59

5 CALLING, RECEIVING 5-435. Shortly thereafter, one of the following messages appears. PSTN call connected.DSC FREQ : 4208.0KHZTO COAST :001234

Página 16 - 5.10 Log File

5 CALLING, RECEIVING 5-44 4. For “No response! charge information.”, the equipment reverts to step 2 in this procedure to await charge information.

Página 17 - 5.11 Erasing Message Files

5 CALLING, RECEIVING 5-455.10 Log File Three log files are provided for storage of calls: received ordinary log, received distress log and transmitt

Página 18 - 6 PREPARING TX CALLS

5 CALLING, RECEIVING 5-46 4. To scroll the log up and down, use the [FILE/CURSOR] and [#/SETUP] keys, respectively. Use [FILE/CURSOR] key to scroll

Página 19 - Message file entry

6-16 PREPARING TX CALLS In Chapter 5 you learned how to prepare and send various types of DSC calls. In this chapter you will learn how to prepare

Página 20

6 PREPARING TX CALLS 6-2 7. Push the [ENTER] knob to open the COM. TYPE window. * Message file entry CALL TYPE STATION ID COM. TYPE COM. FREQ DSC

Página 21 - TEST CALL

6 PREPARING TX CALLS 6-3* Message file entry FILE NAME: ----------------FILE NUMBER : ---FILE ENTRYHow to Enter File Name and Number1. Push the [ENT

Página 22 - Message file entry

6 PREPARING TX CALLS 6-4 6.2 Preparing Group Calls 1. At the DSC standby screen, press the [#/SETUP] key to open the Setup menu. **** Setup menu

Página 23 - Program Number

6 PREPARING TX CALLS 6-5* Message file entry CALL TYPE: GROUP ID COM. TYPE COM. FREQ DSC FREQ GROUP CALL : 012345678: TELEPHONE : NO INFO : 2M-

Página 24

x DSC/watch receiver • Distress, safety and routine calling • Scanning of DSC frequencies for distress and general calls on MF/HF • File editing

Página 25 - 6.4 Preparing PSTN Calls

6 PREPARING TX CALLS 6-6 6. Using the numeric keys, enter latitude and longitude of reference point and southerly degrees and easterly degrees of a

Página 26 - 6.5 Preparing Test Calls

6 PREPARING TX CALLS 6-76.4 Preparing PSTN Calls 1. At the DSC standby screen, press the [#/SETUP] key to open the Setup menu. 2. Rotate the [ENTE

Página 27 - 6.6 Sending Prepared Calls

6 PREPARING TX CALLS 6-8 10. Rotate the [ENTER] knob to choose appropriate DSC band and then push the [ENTER] knob. Choose appropriate DSC frequency

Página 28

6 PREPARING TX CALLS 6-96.6 Sending Prepared Calls Sending without modification 1. Press the [FILE/CURSOR] key at the DSC standby screen to show th

Página 29 - 7. DSC/WATCH RECEIVER SETUP

6 PREPARING TX CALLS 6-10 6.7 Deleting Send Message Files 1. Press the [FILE/CURSOR] key at the DSC standby screen to show the send message file li

Página 30 - 7.2 Auto Ack Menu

7-17. DSC/WATCH RECEIVER SETUP 7.1 Setting Alarms The Alarm menu enables/disables internal and external alarms. Note that the Distress/Urgency alar

Página 31 - 7.3 Printing Messages

7 DSC/WATCH RECEIVER SETUP 7-2 7.2 Auto Ack Menu The Auto Ack menu enables/disables automatic acknowledgement of individual, position and polling c

Página 32 - 7.4 Setting Scan Frequencies

7 DSC/WATCH RECEIVER SETUP 7-37.3 Printing Messages The Print Out menu enables/disables automatic printing of all transmitted and received calls a

Página 33 - DIST : T 2187.5/R 2187.5

7 DSC/WATCH RECEIVER SETUP 7-4 7.4 Setting Scan Frequencies The Scan freq menu determines which DSC routine and distress frequencies to scan. Follo

Página 34 - SYSTEM CONFIGURATION

7 DSC/WATCH RECEIVER SETUP 7-5ROUTINEF1 : 2M-INTLF2 : 2M-USR3F3 : 4M-INTLF4 : 8M-INTLF5 : 16M-LCL1F6 : 25M-LCL2DISTRESS 2M : FIXED

Página 35 - 7.5 Adjusting Volume

xiSYSTEM CONFIGURATION FS-2570 (250 W) TRANSCEIVER UNITFS-2570TSHIP'S MAINS24 VDC100-115/200-230 VAC1φ, 50/60 HzINCOMINGINDICATORIC-303-DSCNAVI

Página 36 - 8 NBDP SYSTEM OVERVIEW

7 DSC/WATCH RECEIVER SETUP 7-6 7.5 Adjusting Volume The Volume menu enables/disables key beep (acknowledges correct key input) and adjusts the volu

Página 37 - 8.2 Description of Equipment

8-18 NBDP SYSTEM OVERVIEW 8.1 Turning on the NBDP System Turn on the terminal unit and the printer with their respective power switches. TERPOWER S

Página 38 - 8.2.2 Keyboard

8 NBDP SYSTEM OVERVIEW 8-2 8.2 Description of Equipment 8.2.1 Terminal unit The terminal unit is a visual display incorporating a floppy disk drive

Página 39 - 8.3.1 Menu conventions

8 NBDP SYSTEM OVERVIEW 8-38.2.2 Keyboard The terminal unit is operated from the keyboard, and is almost 100% keyboard controlled. Operation is simpl

Página 40 - 8.3.2 Menu overview

8 NBDP SYSTEM OVERVIEW 8-4 8.3 Function Keys, Menu Operation The function keys at the top of the keyboard control most operations of this unit throu

Página 41

8 NBDP SYSTEM OVERVIEW 8-58.3.2 Menu overview Selecting menus Press appropriate function key to open a menu. To display the File menu, for example,

Página 42

8 NBDP SYSTEM OVERVIEW 8-6 8.3.3 Function key description Function key [F1]: File menu The File menu is where you will create, open, save and print

Página 43

8 NBDP SYSTEM OVERVIEW 8-71: Undo2: Cut3: Copy4: Paste5: Select All6: Search7: Replace8: Goto Top9: Goto Bottom0: Goto LineA: Change TextEdit Edit m

Página 44

8 NBDP SYSTEM OVERVIEW 8-8 Function key [F3]: Operate menu The Operate menu mainly controls transmitting and receiving. 1: Call Station3: File to Se

Página 45 - FS-1570 (150 W)

8 NBDP SYSTEM OVERVIEW 8-9Function key [F4]: Window menu The Window menu lets you display the corresponding data of the window below. 1: Calendar2:

Página 46

xii FS-1570 (150 W) TRANSCEIVER UNITFS-1570TSHIP'S MAINS24 VDC100-115/200-230 VAC1φ, 50/60 HzTELEX DISTRESSALERT BUTTONIC-302-DSCorDISTRESS MES

Página 47

8 NBDP SYSTEM OVERVIEW 8-10 Function key [F5]: Station menu The Station menu provides for storage of stations, timer program setup, user channel set

Página 48 - Default Color

8 NBDP SYSTEM OVERVIEW 8-11Function key [F6]: System menu The System menu is mainly for use by technicians and contains diagnostic tests. To change

Página 49 - 9 NBDP PREPARATIONS

8 NBDP SYSTEM OVERVIEW 8-12 Window Color (IB-583) Chooses display colors. To change display colors: 1. Choose the option Change from Setup. 2. Pr

Página 50 - 9.2 Station List

9-1 9 NBDP PREPARATIONS This chapter provides the procedures necessary for preparing the NBDP Terminal Unit for transmitting and receiving. For auto

Página 51 - 9.2.1 Registering stations

9 NBDP PREPARATIONS 9-2 For final verification of the data, the Caution shown in the illustration below appears. Answerback Code123456789 FURU XAnswe

Página 52 - 9 NBDP PREPARATIONS

9 NBDP PREPARATIONS 9-3 to the station name to denote multiple frequency pairs. For example, station name FURUNO followed by -1, -2, -3, etc. for ea

Página 53 - 9.3 Timer Programming

9 NBDP PREPARATIONS 9-4 8. If you selected "Channel" at step 6, enter ITU channel number (see Appendix) or User channel number. If you sel

Página 54 - 9.4 User Channels

9 NBDP PREPARATIONS 9-5 9.3 Timer Programming A built-in timer allows you to automatically receive and transmit files. 10 timer programs can be regi

Página 55 - 9.5 Scan Channel Groups

9 NBDP PREPARATIONS 9-6 11. To enter another timer program, press the [Enter] key twice and the repeat steps 3-10. 12. Press the [Esc] key to finish.

Página 56 - FS-1570/2570

9 NBDP PREPARATIONS 9-7 8. To quit, press the [Esc] key. 9.4.2 Editing/Deleting user channels 1. Press function key [F5] and then the [4] key. 2.

Página 57

SP - 1 E5637S01E-M SPECIFICATIONS OF SSB RADIOTELEPHONE FS-1570/2570 1 MF/HF DIGITAL RADIOTELEPHONE 1.1 GENERAL 1.1.1 Communication System Se

Página 58 - 10 NBDP FILE OPERATIONS

9 NBDP PREPARATIONS 9-8 3. Group Name is selected. Enter suitable group name. (10 group names may be entered. If you attempt to enter more the messag

Página 59

10-110 NBDP FILE OPERATIONS This chapter mainly describes how to create, save, open, edit and print files. The Edit menu provides a full lineup of

Página 60 - 10.3 Saving a File

10 NBDP FILE OPERATIONS 10-2 Note: When two working areas have been opened, the close confirmation window appears. See paragraph 10.3.2 below. In

Página 61 - 10.3.2 Saving a file

10-310.3 Saving a File Use only 2HD type floppy disks. Insert floppy disk with care. Rough handling can destroy the information stored inside. To ej

Página 62 - 10.4 Editing Files

10 NBDP FILE OPERATIONS 10-4 10.3.2 Saving a file 1. Press the function key [F1] to display the File menu. 2. Press the [3] key. The screen shoul

Página 63 - 10.4.4 Searching text

10 NBDP FILE OPERATIONS 10-510.4 Editing Files 10.4.1 Cutting and pasting text You can delete, move and copy text by using the Cut, Copy and Paste fu

Página 64 - 10.4.6 Goto line

10 NBDP FILE OPERATIONS 10-6 10.4.2 Copying and pasting text You may copy a portion of text and paste it elsewhere. 1. Choose the text to copy. (S

Página 65 - 10.5 Opening Files

10 NBDP FILE OPERATIONS 10-72. Type the word you want to find. Use the Choose Forward or Backward to search the file in a forward or backward direct

Página 66 - 10.9 Real Time Printing

10 NBDP FILE OPERATIONS 10-8 10.4.7 Goto top, Goto bottom You can easily go to the top or bottom line of a file. Press [F2], [8] to go to the top li

Página 67 - 2.2 DSC/WATCH RECEIVER

10 NBDP FILE OPERATIONS 10-910.6 Renaming Files To rename a file, do the following: 1. Press the function key [F1]. 2. Press the [5] key. 3. Use

Página 68 - 10.10 Printing Files

SP - 2 E5637S01E-M 1.10 Audio Output Power Internal speaker: 1W/ 8 ohms External speaker: 4W/ 4 ohms Handset: 2.5mW/ 150 ohms Line output:

Página 69 - RECEIVING

10 NBDP FILE OPERATIONS 10-10 10.10 Printing Files You can print files stored on floppy disks as follows: 1. Press the function key [F1]. 2. Pres

Página 70 - Manual Calling

11-1 11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING This chapter mainly shows you how to transmit and receive telex messages. 11.1 Manual Calling NOTICEBefore c

Página 71 - 11.2 ARQ Mode Operation

11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING 11-2 Mode : ARQ FEC ID :Manual Calling Manual calling screen 6. Use the [←] or [→] key to choose appropriate commu

Página 72

11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING 11-3 11.2 ARQ Mode Operation In ARQ operation, one station (information sending station) sends data to another block

Página 73 - 11.4 Choosing Receive Mode

11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING 11-4 5. Transmit message by one of the following methods: Sending a file stored on a floppy disk a) Press the func

Página 74 - 11.5 Communication Example

11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING 11-5 Stopping transmission 1. Press the function key [F3] and then the [4] key. “Canceled Sending” appears on the sc

Página 75 - Table of abbreviations

11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING 11-6 11.5 Communication Example Call the coast station following the procedure in paragraph 11.2. Then, communicate w

Página 76 - 11.6 Timer Operation

11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING 11-7 Table of abbreviations noitaiverbbAnoitseuQecivdArorewsnAARQ?noitatsruoyemanehtsitahW.····sinoitatsymfoemanehTCR

Página 77 - 11.7 Scanning

11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING 11-8 Command and abbreviation dnammoCnoitcnuF+MGT.margeletoidarasiegassemgniwollofehttahtetacidnioT+GSM .dlehegassemy

Página 78

11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING 11-9 When the predetermined time comes, the NBDP Terminal Unit automatically sends or receives the message. The resul

Página 79 - 11.8 Communication Buffer

SP - 3 E5637S01E-M -60 dB: within ±550 Hz 2.3.8 Receiving System Double-conversion superheterodyne 2.3.9 Radiation within 2 nW 2.3.10 RX Er

Página 80 - 11.9.2 Preparations

11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING 11-10 11.8 Communication Buffer The communication buffer is a temporary memory which stores transmit and receive mess

Página 81 - 11.9.3 Commands

11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING 11-11 11.9.2 Preparations To use automatic telex, you will need to register three items: • Answerback code • Scan g

Página 82

11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING 11-12 11.9.3 Commands The tables which follows describe the commands for macro operation Command (Prefixed with @) P

Página 83 - (UNTITLED 1)

11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING 11-13 11.9.4 Store-and-forward method The following is the sequence of events in transmission of a file by the store-

Página 84 - DIRTLX macrofile

11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING 11-14 Procedure for preparing a macrofile for store-and-forward method You will need a macrofile to enable automatic

Página 85 - Procedure for DIRTLX

11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING 11-15 6. Press the [Enter] key and enter a file name as follows: OOOOOOOO.MCR ↑ ↑

Página 86

11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING 11-16 Procedure for DIRTLX .oN erudecorP yalpsiD skrameR1.a coast station.llaCsraeppaTCENNOCoedivesreverni.)sdnuoslle

Página 87 - Call OK?

11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING 11-17 11.10 Automatic Telex using Macrofile This section describes how to transmit a telex message using a macrofi

Página 88 - TROUBLESHOOTING

11 NBDP TRANSMITTING, RECEIVING 11-18 Call Macro[B:\TEST1. ] File name Size Date & TimeLOG File

Página 89 - 9 COATING COLOR

12-112 MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING WARNINGWARNINGELECTRICAL SHOCK HAZARDDo not open the equipment.Only qualified personnelshould work inside t

Página 90 - Discharge before servicing

SP - 4 E5637S01E-M 5.5 Power Capability 150 W (FS-1570), 250 W (FS-2570) 5.6 VSWR 1.5 max 5.7 Tuning Speed Within 15 s 5.8 Dummy Load FS-1

Página 91 - 12.4 Maintenance

12 MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING 12-2 12.2 Radiotelephone Test Do the following to check the radiotelephone for proper operation: 1. At the ra

Página 92 - 12.5 Replacement of Fuses

12 MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING 12-312.4 Maintenance Regular maintenance is vital for maintaining performance. Following the procedures below w

Página 93 - 12.7 Error Messages

12 MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING 12-4 12.5 Replacement of Fuses To protect the FS-1570 from overcurrent and equipment fault, two fuses are provi

Página 94

12 MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING 12-512.6 Simple Troubleshooting The table below provides common problems and the means with which to restore no

Página 95 - 12.8 Test Call

12 MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING 12-6 Routine and Business priorities only.) EPFS error No position data from navigator for one minute. Press t

Página 96 - Test acknowledge

12 MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING 12-712.8 Test Call This function sends a test signal to a coast station, over one of six distress and safety

Página 97 - 12.9.3 Floppy disk drive

12 MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING 12-8 6. Rotate the [ENTER] knob to choose an appropriate frequency and then push the [ENTER] knob. The display

Página 98 - 12.9.4 Diagnostics

12 MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING 12-9Test acknowledge call received The audio alarm sounds; press the [CANCEL] key to silence the alarm. The dis

Página 99

12 MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING 12-10 12.9.4 Diagnostics General diagnostics 1. Press the function key [F6] to display the System menu. SetupS

Página 100 - 1 OPERATIONAL OVERVIEW

12 MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING 12-11Tone test 1. Choose Self Test from the System Menu as shown in paragraph 12.8.4. 2. While pressing and h

Página 101

1-11 OPERATIONAL OVERVIEW 1.1 Controls PUSH TO ENTERENTER knobALARMDISTRESSCANCELCALL1RT21822DSCABC3TESTDEF4 IntComGHI5ACK/SQABC6SCANMNO7PQRS8 PRI

Página 102 - APPENDIX

12 MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING 12-12 Tone test 2 (Fox) This test (continuously) checks for proper transmission of the test message THE QUICK B

Página 103 - Radiotelephone

AP-1APPENDIX Menu Tree DSC/watch receiver INTERNAL AUDIO ALARM RCVD CALL (OFF, ON) OLD POS

Página 104 - NBDP terminal unit (telex)

APPENDIX AP-2 Radiotelephone [#/SETUP] key(Pressed atradiotelephonescreen.)NB (OFF, ON)SQ FREQ (500-2000 Hz, 800 Hz )FAX RX ENABLE (OFF, ON)USER CH (

Página 105 - Frequency Tables

APPENDIX AP-3 NBDP terminal unit (telex) F1: FileF2: Edit1: Undo2: Cut3: Copy4: Paste5: Select All6: Search7: Replace8: Goto Top9: Goto Bottom0: Goto

Página 106

APPENDIX AP-4 Frequency Tables DSC frequency table TX (kHz) RX (kHz) Remarks File Name 2187.5 2187.5 4207.5 4207.5 6312.0 6312.0 8414.5 8414

Página 107

APPENDIX AP-5Custom channels (to be programmed by FURUNO dealers) ONHC)zHk(evieceRpihS)zHk(timsnarTpihSskrameR offered by Busse-Yachtshop.de ema

Página 108

APPENDIX AP-6 MF band working carrier frequencies (ref. US CFR 47 Part 80.371) noigeRtimsnarTpihS)zHk(evieceRpihS)zHk(noigeRtimsnarTpihS)zHk(evieceRp

Página 109

APPENDIX AP-7MF band SSB working carrier frequencies ONHCevieceRpihS)zHk(timsnarTpihS)zHk(ONHCevieceRpihS)zHk(timsnarTpihS)zHk(1425361060217252719602

Página 110

APPENDIX AP-8 4/6 MHz ITU SSB carrier frequencies (ITU RR Appendix 16) )E3J(BSSzHM4)E3J(BSSzHM6ONHCUTIXRpihSXTpihSONHCUTIXRpihSXTpihS1047534560410610

Página 111 - *OME56360C00**OME56360C00*

APPENDIX AP-98 MHz ITU SSB carrier frequencies (ITU RR Appendix 16) xelpuD-)E3J(BSSzHM8 xelpmiS-)E3J(BSSzHM8ONHCUTIXRpihSXTpihS)ONHCUTI(XRpihSXTpihS1

Página 112 - 1.2 Turning the Power On/Off

Your Local Agent/DealerYour Local Agent/Dealer9-52 Ashihara-cho,9-52 Ashihara-cho,Nishinomiya, JapanNishinomiya, JapanTelephone :Telephone : 0798-65-2

Página 113

1 OPERATIONAL OVERVIEW 1-2 7/ key • Turns loudspeaker on/off. (Note that this key does not silence the distress or urgency alarm.) 8/PRINT key P

Página 114

APPENDIX AP-10 12/16 ITU SSB carrier frequencies (ITU RR Appendix 16) )E3J(BSSzHM21)E3J(BSSzHM61)E3J(BSSzHM61.ONHCXRPIHSXTPIHS.ONHCXRPIHSXTPIHS.ONHCX

Página 115

APPENDIX AP-1118/19, 22, 25/26 ITU SSB carrier frequencies (ITU RR Appendix 16) )E3J(BSSzHM91/81)E3J(BSSzHM22)E3J(BSSzHM22.ONHCXRPIHSXTPIHS.ONHCXRPIH

Página 116

APPENDIX AP-12 MF band telex frequency table .ONHCtimsnarTpihS)CSD,PDBN(evieceRpihS)CSD,PDBN(1020.24120.7061CSD/PDBN2025.24125.70613020.34120.8061402

Página 117

APPENDIX AP-13ITU Telex frequency table (1/4) 4210.54211.04211.54212.04212.54213.04213.54214.04214.54215.04177.54215.54216.04216.54217.04217.54218.04

Página 118

APPENDIX AP-14 ITU Telex frequency table (2/4) 8066806780688069807080718072807370748075807680778078807980808409.08409.58410.08410.58411.08411.58412.0

Página 119

APPENDIX AP-15ITU Telex frequency table (3/4) 1213112132121331213412135121361213712138121391214012141121421214312144121451214612147121481214912150121

Página 120 - Telex Abbreviations

APPENDIX AP-16 ITU Telex frequency table (4/4) 161961619716198161991620016201162021620316204162051620616207162081620916210162111621216213162141621516

Página 121 - 1. I/O Sentences

APPENDIX AP-17Telex Abbreviations noitaiverbbAgninaeMVDAKCANGA)SG(IBKBMFCLOCVRCREDNWDEEEMFAGSNMMOMITUMANCNHCNPNRNCCOKO)0ro(P)ESP(SLPRPP)DCR(RPARDRERT

Página 122 - ZDA - Time and date

APPENDIX AP-18 Digital Interface (IEC 61162-1) 1. I/O Sentences Input sentences (IEC 61162-1) RMA, RMC, GLL, GGA, ZDA Input sentence description GGA

Página 123 - 1.4 Indications

APPENDIX AP-19GLL - Geographic position - latitude/longitude $--GLL,llll.lll,a,yyyyy.yyy,a,hhmmss.ss,A,a*hh<CR><LF> | |

Página 124

1 OPERATIONAL OVERVIEW 1-31.4 Indications 1.4.1 DSC standby screen The DSC standby screen may be displayed by pressing the [6/SCAN] key. WATCH KEEPI

Página 125

APPENDIX AP-20 RMA - Recommended minimum specific LORAN-C data $--RMA,A,llll.lll,a,yyyyy.yy,a,x.x,x.x,x.x,x.x,x.x,a,a*hh<CR><LF>

Página 126 - 2. Schematic diagram

APPENDIX AP-21RMC - Recommended minimum specific GPS/TRANSIT data $--RMC,hhmmss.ss,A,llll.lll,a,yyyyy.yyy,a,x.x,x.x,xxxxxx,x.x,a,a*hh<CR><LF

Página 127 - Parts List

APPENDIX AP-22 2. Schematic diagram 05P0731T-IF BOARDRD3_ARD3_BTB6R58R591010J3P201 P301...24 < 41 <

Página 128 - F U R U N O

APPENDIX AP-23Parts List This equipment contains complex modules in which fault diagnosis and repair down to component level are not practical (IMO A

Página 129

APPENDIX AP-24 Transceiver unit FS-1570T F U R U N OModel FS-1570TUnitTRANSCEIVER UNITELECTRICAL PARTS LISTAug-02 Blk.No.SYMBOL TYPE CODE No. REMARKS

Página 130 - Parts Location

APPENDIX AP-25Transceiver unit FS-2570T F U R U N OModel FS-2570TUnitTRANSCEIVER UNITELECTRICAL PARTS LISTAug-02 Blk.No.SYMBOL TYPE CODE No. REMARKS

Página 131 - Transceiver unit FS-1570T

APPENDIX AP-26 Parts Location Transceiver unit FS-2570T 05P0744RELAY Board05P0747REF OSC Board05P0734W/R Board05P0733TX/RX Board05P0734W/R Board (opt

Página 132 - Control unit FS-2570C

APPENDIX AP-27Transceiver unit FS-1570T 05P0732T-CPU Board05P0744RELAY Board05P0734W/R Board05P0733TX/RX Board05P0737SW-REG Board05P0746PRESEL Board0

Página 133

APPENDIX AP-28 Control unit FS-2570C 05P0728PANEL Board05P0729CPU Board05P0730C-I/F Board offered by Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yac

Página 134 - 1.5 Loudspeaker

IN-1INDEX 1 1/ RT/2182 key ...1-3 2 2/DSC key...1-1 4 4/In

Página 135

1 OPERATIONAL OVERVIEW 1-4 1.5 Loudspeaker 1. Press the [7/ ] key to alternately disable or enable the loudspeaker and the alarm generated for rout

Página 136

INDEX IN-2 file menu [F1]...8-6 file opening ...10-8 file renaming..

Página 137

offered by Busse-Yachtshop.de email: [email protected]

Página 138 - Setup menu

offered by Busse-Yachtshop.de email: [email protected]

Página 139 - Position setup

1 OPERATIONAL OVERVIEW 1-51.8 Manual Entry of Position and Time If there is no EPFS (Electronic Position-Fixing System) connected to this equipment

Página 140 - 1.9 System Characteristics

1 OPERATIONAL OVERVIEW 1-6 5. Push the [ENTER] knob to open the latitude input window. Use the numeric keys to enter latitude. If necessary, switch

Página 141 - 1 OPERATIONAL OVERVIEW

1 OPERATIONAL OVERVIEW 1-71.9 System Characteristics 1.9.1 Equipment priority Equipment priority order is as below. 1. DMC 2. Control unit sending

Página 142 - 2 SSB RADIOTELEPHONE

1 OPERATIONAL OVERVIEW 1-8 1.10 Power Supply Unit (option) The control unit works directly on 24 VDC or through a Power Supply Unit on AC mains supp

Página 143 - ITU band User band

2-12 SSB RADIOTELEPHONE You can enter desired frequency by channel or TX and RX frequencies. The handset may be ON HOOK or OFF HOOK. To set the SSB

Página 144 - 2.1.3 Tuning

2 SSB RADIOTELEPHONE 2-2 2.1.2 Choosing channel, frequency Choosing channel 1. Rotate the [ENTER] knob to choose CH and then push the [ENTER] knob.

Página 145 - Distress acknowledge

2 SSB RADIOTELEPHONE 2-3Choosing frequency 1. Rotate the [ENTER] knob to choose TX or RX as appropriate and then push the [ENTER] knob. TX: 21

Página 146 - 2.1.4 Using the handset

iDistress Alert Calling Procedure Below is the procedure for transmitting a distress alert via radiotelephone. Transmit the distress alert when a li

Página 147 - 2 SSB RADIOTELEPHONE

2 SSB RADIOTELEPHONE 2-4 Note: When tuning is initiated in the two-control unit system, the display of the idle control unit shows “OCCUPIED(ANOTHER

Página 148 - 2.2 Receiving

2 SSB RADIOTELEPHONE 2-52.1.6 Reducing transmitter power To conserve energy and to minimize possible interference to other stations, reduce the tran

Página 149

2 SSB RADIOTELEPHONE 2-6 2.2 Receiving 2.2.1 RF gain (sensitivity) adjustment In normal use the sensitivity should be set for maximum. If the audio

Página 150 - 2.4 Telex Communications

2 SSB RADIOTELEPHONE 2-7TX: 2182.0 KHZVOLSENSAGC : SLOWIA 0.0AMODE: AM SIMP HIGHCH: 200Rx: 123456.7

Página 151 - IS OPEN

2 SSB RADIOTELEPHONE 2-8 2.3 Intercom The built-in intercom permits voice communications between two FS-2570C Control Units. 1. Press the [1/ RT

Página 152 - 2.6 User Channels

2 SSB RADIOTELEPHONE 2-92.5 When Automatic Tuning Fails The antenna coupler automatically tunes a wire or whip antenna to the transceiver. When all

Página 153 - User ch entry

2 SSB RADIOTELEPHONE 2-10 2.6 User Channels The USER CH menu allows registration of user TX and RX channels, where permitted by the Authorities. N

Página 154 - 2.7 FAX Enable/Disable

2 SSB RADIOTELEPHONE 2-115. Rotate the [ENTER] knob to choose MODE and then push the [ENTER] knob. *** User ch entry **UP DOWN00201. TX: 2111.5 R

Página 155

2 SSB RADIOTELEPHONE 2-12 2.6.2 Deleting user channels Deleting individual user channels 1. At the radiotelephone screen, press the [#/SETUP] key.

Página 156 - SAFETY INSTRUCTIONS

2 SSB RADIOTELEPHONE 2-132.8 Speaker Setting in Off Hook When the handset is off hook, you may choose to turn the speaker (panel speaker or external

Página 157

ii SAFETY INSTRUCTIONSWARNINGImmediately turn off the power at theswitchboard if water leaks into theequipment or something is dropped inthe equipmen

Página 158 - 3 DSC OVERVIEW

2 SSB RADIOTELEPHONE 2-14 (This page intentionally left blank.) offered by Busse-Yachtshop.de email: [email protected]

Página 159

3-13 DSC OVERVIEW 3.1 What is DSC? DSC is an acronym meaning Digital Selective Calling. It is a digital distress and general calling system in the M

Página 160 - Distress

3 DSC OVERVIEW 3-2 Contents of a DSC call • Calling category Call category Call Individual Individual, PSTN, Test, Position, Polling, Relay Sel

Página 161 - 3.3 Audio Alarms

3 DSC OVERVIEW 3-33.2.1 Distress alert call and reply This type of call is sent by own ship in the event of distress, by using the [DISTRESS] button

Página 162 - 3.4.1 Receive calls

3 DSC OVERVIEW 3-4 3.2.2 Individual call The individual call is for sending a call to a specific station. CoastStationOwn Ship(1) DSC Message [Call

Página 163 - Individual receive call

3 DSC OVERVIEW 3-53.4 Interpreting Call Displays This paragraph provides the information necessary for interpreting receive and send call displays.

Página 164 - 3.4.2 Send calls

3 DSC OVERVIEW 3-6 Individual receive call * Received message ** Received message *MAR-23-2002-23:59 ECC: OK INDIVIDUAL REQUEST FROM SH

Página 165

3 DSC OVERVIEW 3-73.4.2 Send calls Below are sample distress and individual send calls. The content of other types of send calls is similar to that

Página 166 - 4 DISTRESS OPERATIONS

3 DSC OVERVIEW 3-8 (This page intentionally left blank.) offered by Busse-Yachtshop.de email: [email protected]

Página 167 - WARNING LABEL

4-14 DISTRESS OPERATIONS 4.1 Sending Distress Alert GMDSS ships carry a DSC terminal with which to transmit the distress alert in the event of a l

Página 168

iiiDo not operate the [DISTRESS] buttonexcept in case of a life-endangeringsituation on your vessel.If the distress alert is accidentallytransmitted

Página 169 - Compose message

4 DISTRESS OPERATIONS 4-2 2. The display changes as below. It takes about 40 seconds to transmit the distress alert, and the number of seconds unt

Página 170 - 4 DISTRESS OPERATIONS

4 DISTRESS OPERATIONS 4-3JAN-23-2002-23:59 ECC: OK DISTRESS ACKNOWLEDGESHIP IN DIST: 123456789 POS: 12°34N 123°45E AT 12:34TELEPHO

Página 171

4 DISTRESS OPERATIONS 4-4 4. Push the [ENTER] knob to open the INPUT TYPE menu. INPUT TYPE: AUTO LAT : 34° 41 NORTH LON : 135° 30 EAST

Página 172

4 DISTRESS OPERATIONS 4-510. The COMPOSE MESSAGE screen is redisplayed. Push the [ENTER] knob to open the COM. TYPE menu. NATURE: FLOODINGPOS: 35°0

Página 173

4 DISTRESS OPERATIONS 4-6 Communicating by NBDP Terminal Unit 1. The message “STATION ENTRY COMPLETED FROM DSC. Press any key to escape.” appears

Página 174

4 DISTRESS OPERATIONS 4-74.2.1 Distress alert received on MF band Do the following: • Continue watching on 2182 kHz. Wait for coast station to ac

Página 175 - Category distress

4 DISTRESS OPERATIONS 4-8 Sending the distress acknowledge call to ship in distress (on MF band) Transmit the distress acknowledge call to the ship

Página 176

4 DISTRESS OPERATIONS 4-96. Press the [CALL] key, and the message “Category distress transmit sure?” appears. Continue press the key until the mess

Página 177 - RELAY ALL

4 DISTRESS OPERATIONS 4-10 Action for ships receiving distress alert on HF band Press [CANCEL] key to silence alarm.DSC Distress alert received.Lis

Página 178 - TABLE OF CONTENTS

4 DISTRESS OPERATIONS 4-114. Push the [ENTER] knob to open the CALL TYPE menu. GO TO ALL VIEWDSC FREQ : 8414.5 KHZID IN DIST

Página 179 - Distress relay sel

iv TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS ... iv FOREWORD ...

Página 180

4 DISTRESS OPERATIONS 4-12 [CALL] keypressed 3seconds. COAST ID: 001234567ID IN DIST: 123456789Category distresstransmit sure? DSC FREQ :

Página 181

4 DISTRESS OPERATIONS 4-134.3 Sending Distress Relay on Behalf of a Ship in Distress 4.3.1 Sending distress relay to coast station You may send the

Página 182

4 DISTRESS OPERATIONS 4-14 7. Push the [ENTER] knob to open the NATURE menu. COAST IDCALL TYPE ID IN DIST :Undesignated POS: ION. COM.TYPEDSC FRE

Página 183 - Distress relay ack

4 DISTRESS OPERATIONS 4-1512. Rotate the [ENTER] knob to choose TELEPHONE and then push the [ENTER] knob. (NBDP-FEC may also be used.) Push the [ENT

Página 184 - INPUT TYPE: AUTO

4 DISTRESS OPERATIONS 4-16 16. When you receive the distress relay acknowledge call, the audio alarm sounds and the display shown below appears. Di

Página 185 - SEND MESSAGE

4 DISTRESS OPERATIONS 4-175. Push the [ENTER] knob to open the NATURE menu. CALL TYPE ID IN DIST :Undesignated POS: ION. COM.TYPEDSC FREQ : All sh

Página 186 - Distress relay all

4 DISTRESS OPERATIONS 4-18 11. Push the [ENTER] knob to open the DSC FREQ menu. GO TO EASY VIEW DSC FREQ KHZ

Página 187

4 DISTRESS OPERATIONS 4-194.4 Receiving Distress Relay All Ships When you receive a distress relay for all ships, continue monitoring distress and s

Página 188 - 5 CALLING, RECEIVING

4 DISTRESS OPERATIONS 4-20 (This page intentionally left blank.) offered by Busse-Yachtshop.de email: [email protected]

Página 189

5-15 CALLING, RECEIVING This chapter provides the information necessary for general calling and receiving. 5.1 All Ships Call When an urgent but n

Página 190 - All ships

v2.6 User Channels ... 2-10 2.6.1 Registerin

Página 191 - 2182.0 KHZ

5 CALLING, RECEIVING 5-2 3. Push the [ENTER] knob to display the PRIORITY menu. CALL TYPE: ALL SHIPS COM. TYPE : TELEPHONE DSC FREQ :

Página 192 - 5.2 Individual Call

5 CALLING, RECEIVING 5-3Sending message by NBDP Terminal Unit 1. The message “STATION ENTRY COMPLETED FROM DSC. Press any key to escape.” appears o

Página 193

5 CALLING, RECEIVING 5-4 5.2 Individual Call The individual call is for calling a specific station. After sending an individual call, called ACK RQ

Página 194 -

5 CALLING, RECEIVING 5-56. Rotate the [ENTER] knob to choose appropriate priority (normally ROUTINE) and then push the [ENTER] knob. 7. Push the [

Página 195 - How to Set DSC Frequency

5 CALLING, RECEIVING 5-6 To send a call, set the working frequency as below, to communicate with the receiving station.The working frequency

Página 196 - Waiting for

5 CALLING, RECEIVING 5-7** Compose message ** How to Set DSC Frequency GO TO ALL VIEWCALL TYPE: INDIVSTATION ID: 123456 PRIO

Página 197

5 CALLING, RECEIVING 5-8 12. Press the [CALL] key to send the individual call (transmission time: about seven seconds). The display shows the messag

Página 198 - Able acknowledge

5 CALLING, RECEIVING 5-9Able acknowledge call received Communicating by radiotelephone The audio alarm sounds; press the [CANCEL] key to silence it,

Página 199 - Unable acknowledge

5 CALLING, RECEIVING 5-10 5.2.2 Receiving an individual call When own ship receives an individual call, acknowledgement is automatically or manually

Página 200

5 CALLING, RECEIVING 5-11Communicating by NBDP Terminal Unit After acknowledging an individual call, do the following to send a message by NBDP Term

Página 201 - Received message

vi 5.7 Polling Call ...5-28 5.7.1 Sendi

Página 202

5 CALLING, RECEIVING 5-12 5. If you want to send a proposal, rotate the [ENTER] knob to choose RE-SEND and then push the [ENTER] knob. DSC FREQ : 1

Página 203

5 CALLING, RECEIVING 5-134. Rotate the [ENTER] knob to choose ABLE and then push the [ENTER] knob. The display changes as below. (Working frequency

Página 204 - 5.3 Group Call

5 CALLING, RECEIVING 5-14 Manually acknowledging individual call with “UNABLE” 1. When an individual call is received and the equipment is set up w

Página 205 - OTHER: Private channels

5 CALLING, RECEIVING 5-158. The display changes as below. DSC FREQ : 4M-INTL GO TO ALL VIEWCALL TYPE : UNABLEREASON : CHANNELSTA

Página 206 - 012345678

5 CALLING, RECEIVING 5-16 5. Push the [ENTER] knob to open the PRIORITY menu. GO TO ALL VIEWCALL TYPEGROUP ID COM. TYPECOM. FREQ NO INFO D

Página 207 - 5.3.2 Receiving a group call

5 CALLING, RECEIVING 5-17CALL TYPE : GROUP CALLCOM. FREQ : 2164.0 KHZCOM. TYPE : TELEPHONEPRIORITY : ROUTINEGROUP ID : 012345678DSC FREQ : 2M-INTL G

Página 208

5 CALLING, RECEIVING 5-18 5.3.2 Receiving a group call Group ID must be registered in order to receive a group call. See paragraph 6.2. 1. The aud

Página 209

5 CALLING, RECEIVING 5-195.4 Geographical Area Call The geographical area call is for sending a call to all ships within the area you designate in y

Página 210 - 2164.0 KHZ

5 CALLING, RECEIVING 5-20 5. Push the [ENTER] knob to open the PRIORITY menu. GO TO ALL VIEWCALL TYPEAREA : 34°00N 123°W ↓12° → 5° COM. TYPECO

Página 211

5 CALLING, RECEIVING 5-2113. Rotate the [ENTER] knob to choose DSC frequency desired and then push the [ENTER] knob. (See “How to set DSC frequency”

Página 212

vii9 NBDP PREPARATIONS...9-1 9.1 Registering Answerback Code & ID

Página 213 - 5.5 Neutral Craft Call

5 CALLING, RECEIVING 5-22 5.4.2 Receiving a geographical area call 1. The alarm sounds and the display shows "Geographical area call received&

Página 214 - Neutral craft

5 CALLING, RECEIVING 5-235.5 Neutral Craft Call The neutral craft call, which contains own ship position and ID, informs all ships that your ship is

Página 215

5 CALLING, RECEIVING 5-24 CALL TYPE : NEUTRAL CRAFT PRIORITY : SAFETY COM. TYPE : TELEPHONE GO TO ALL VIEWDSC F

Página 216 - 5.6 Medical Transport Call

5 CALLING, RECEIVING 5-255.5.2 Receiving a neutral craft call 1. When a neutral craft call is received the alarm sounds and the display changes as

Página 217 - Medical transport

5 CALLING, RECEIVING 5-26 5.6 Medical Transport Call The medical transport call informs all ships, by urgency priority, that own ship carries medica

Página 218 - 5.7 Polling Call

5 CALLING, RECEIVING 5-27URGENCY TELEPHONE 2182.0 KHZMedical transportcall in progress!TIME TO GO : 7SDSC FREQ : 218

Página 219 - GO TO ALL VIEW

5 CALLING, RECEIVING 5-28 Receiving message by NBDP Terminal Unit After receiving a neutral craft call, do the following to watch by NBDP Terminal U

Página 220 - Polling acknowledge

5 CALLING, RECEIVING 5-29CALL TYPESTATION ID DSC FREQ: Polling : 987654321 : Routine : 12M-INTL GO TO ALL VIEWBUSINESSSAFETY URGENCYROUTINE PRIORI

Página 221 - Automatic reply

5 CALLING, RECEIVING 5-30 10. After the call is sent, the following display appears. Waiting for pollingacknowledgement.DSC FREQ : 2177.0 KHZTIM

Página 222

5 CALLING, RECEIVING 5-315.7.2 Receiving a polling call Automatic reply 1. The display changes as shown in the illustration below and the audio ala

Comentários a estes Manuais

Sem comentários