Sony NAS-C5E Manual do Utilizador

NAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)4-135-595-21 (1)© 2009 Sony CorporationWireless Network Audio SystemMode d’emploiPréparatifsConnexion et préparatifsFoncti

10FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Vue PARTY MODE Nom de plage Nom d’artiste Nom d’album Statut de la lecture Durée de lecture écouléeVue «

11FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)PréparatifsFonction Audio In Ecran Paramètres Utilisation du menu Paramètres1 Appuyez sur SETTINGS.2 Appuyez sur / pou

12FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1) Touche DSGXPermet de produire un son plus dynamique (page 30). A chaque pression sur cette touche, la fonction DSGX (

13FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)PréparatifsMise sous tension1 Utilisez l’adaptateur secteur fourni pour raccorder l’appareil à une prise secteur.Le tém

14FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Modification de la langue d’affichageVous pouvez sélectionner l’anglais, le français, l’allemand, l’italien ou l’espagno

15FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)PréparatifsRéglage de l’horlogePour pouvoir utiliser correctement les fonctions de l’appareil, vous devez bien régler l’

16FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Connexion de l’appareil à un serveur de musique « GIGA JUKE »Pour écouter des données audio sur votre serveur de musiqu

17FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Connexion et préparatifsAvant la connexionVérifiez les éléments nécessaires en vous reportant aux instructions ci-dessou

18FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Configuration réseau via une connexion AOSSLorsque vous utilisez la station sans fil (fournie avec le NAS-SC500PK) ou un

19FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Connexion et préparatifsConfiguration manuelle du réseauLorsque vous utilisez un point d’accès LAN sans fil qui n’est pa

2FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)AVERTISSEMENTAfin de réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ni à l’h

20FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Nom du réseau (SSID) : saisissez le nom du réseau (SSID).Régl.sécurité : sélectionnez [WEP64/128bit], [WPA/WPA2] ou

21FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)FonctionnementLecture de données audio enregistrées sur votre serveur de musique « GIGA JUKE »Vous pouvez utiliser cet

22FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Ecoute de la même plage dans plusieurs pièces simultanément (PARTY MODE)PARTY MODE vous permet d’écouter de la musique e

23FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)FonctionnementChangement de serveurSi vous souhaitez changer de serveur, procédez de la façon suivante.1 Appuyez sur HO

24FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Sélection manuelle d’un serveur à chaque connexionLorsque la fonction Home Network est activée sur l’appareil, celui-ci

25FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)FonctionnementListe de canaux de la fonction « SensMe™ Channels » (NAS-S500HDE)Canal Catégorie*1Nom du canal*1Descriptio

26FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Utilisation de « SensMe™ Channels »1 Appuyez sur SensMe CH.L’affichage de sélection des canaux apparaît et l’appareil l

27FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)FonctionnementLecture des données audio d’un ordinateurCet appareil peut lire des données audio enregistrées sur des pas

28FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Lecture répétée • Lecture aléatoireVous pouvez écouter des plages dans un ordre aléatoire (lecture aléatoire) ou de faço

29FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Fonctionnement ConseilSi l’appareil est mis hors tension et passe en mode de veille en cours de réception d’une émissio

3FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et au

30FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Réglage de la qualité audioSélection d’un style sonore (EG.préréglé)Vous pouvez sélectionner le style sonore parmi six r

31FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)FonctionnementUtilisation de la minuterieUtilisation de la minuterie de sommeilVous pouvez configurer la minuterie de so

32FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)8 Sélectionnez la source que vous souhaitez lire.Si vous sélectionnez [Oui], la source en cours de lecture est lue lors

33FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)FonctionnementModification des réglagesVous pouvez définir ou modifier les différents réglages. Effectuez la procédure s

34FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1) Premier répertoire Second répertoireDescriptionRéglage réseau Réglage autoVous pouvez réinitialiser le réseau à ses

35FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Fonctionnement Premier répertoire Second répertoireDescriptionInfos sur l’appareilVous pouvez visualiser les informat

36FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)DépannageSi vous rencontrez des problèmes avec ce produit, suivez les procédures ci-dessous pour vérifier votre appareil

37FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)DépannageProblème Causes/solutions « La température interne de l’appareil est trop élevée » apparaît et l’appareil pas

38FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Ecoute de données audio enregistrées sur un serveur de musique « GIGA JUKE » ou un ordinateur (fonction Home Network)Pro

39FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)DépannageProblème Causes/solutionsIl est impossible de lire les données audio normalement. La lecture répétée ou la le

4FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)PréparatifsFonctions de cet appareil ... 6Vérification des accessoires fournis ...

40FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Problème Causes/solutionsVous ne pouvez pas lire une plage protégée par des droits d’auteur au format WMA. Si vous vous

41FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)DépannageEcoute de la radio Internet (fonction Internet Radio)Problème Causes/solutions Vous ne pouvez pas connecter l

42FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Modification des réglagesProblème Causes/solutions« Aucun serveur à supprimer. » apparaît. Si aucun serveur ne peut êt

43FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Précautions/SpécificationsPrécautionsNe faites pas tomber cet appareilNe soumettez pas l’appareil à des chocs violents

44FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)NettoyageNettoyez cet appareil à l’aide d’un chiffon doux. Si cet appareil devient très sale, nettoyez-le avec un chiffo

45FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Précautions/SpécificationsSpécificationsInterfaceLAN sans fil : IEEE802.11b/g (WEP64bit/WEP128bit/WPA-PSK TKIP/WPA2-PSK

46FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Configuration système requise pour le raccordement d’un ordinateur à cet appareilOrdinateur Compatible IBM PC/AT CPU

47FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Précautions/SpécificationsFormats audio de plages de l’ordinateur pris en charge par l’appareilAvec le serveur VAIO Medi

48FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)IndexAAdaptateur secteur 13Adresse MAC 35AOSS 16, 18AUDIO IN 6, 29Sensibilité AUDIO IN 34BBarre de progression 9CC

49FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Précautions/SpécificationsS« SensMe™ Channels » 6, 24Liste des canaux 25Serveur 6Changement 23Suppression de la list

5FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)A propos des informations relatives aux instructions et à l’assistance fournies Mode d’emploi (ce manuel)Ce manuel four

50FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)CE LOGICIEL EST FOURNI PAR LES DETENTEURS DES DROITS D’AUTEUR ET LES COLLABORATEURS « TEL QUEL » ET TOUTES GARANTIES EXP

51FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Précautions/SpécificationsNOTAMMENT LA FOURNITURE DE PRODUITS OU SERVICES DE REMPLACEMENT ; LA PERTE D’UTILISATION, DE D

NAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Printed in Malaysia

6FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)Fonctions de cet appareilLe système audio réseau sans fil (désigné ci-après par l’expression « lecteur sans fil « GIGA JU

7FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)PréparatifsVérification des accessoires fournis Télécommande (1)  Piles R6 (AA) (2)  Adaptateur secteur (1) 

8FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1) Touche  (alimentation), témoin Marche/VeilleTouche  (alimentation) Permet de mettre l’appareil sous ou hors te

9FRNAS-C5E.FR.4-135-595-21(1)PréparatifsFenêtre d’affichageLes paramètres qui apparaissent sur la fenêtre d’affichage varient selon la fonction que vo