Sony SA-NS300 Manual do Utilizador

SA-NS300Network SpeakerMode d’emploiDémarrageÉcouter du contenu audio sur votre réseau privéProfiter des produits Sony dans plusieurs AutresConnexions

10FRM Bouton ALL RESETMaintenez ce bouton appuyé pendant plus de trois secondes pour réinitialiser l’appareil à ses réglages par défaut d’usine lorsqu

11FRDémarrageA Bouton DIMMERAppuyez sur ce bouton pour modifier l’intensité du témoin d’éclairage (normal/sombre).B Bouton INPUTAppuyez sur ce bouton

12FRVérification des accessoires fournisTélécommande (1)Adaptateur secteur (1)Cordon d’alimentation (1)Mode d’emploi (ce manuel) (1)Préparations pour

13FRDémarrageMise en marche et arrêt de l’appareilFaire glisser le bouton marche/arrêt sur la position ONLe témoin d’attente réseau s’allume de couleu

14FRComment connecter votre réseauConfigurez le réseau après avoir vérifié votre environnement réseau. Reportez-vous aux descriptions suivantes.Réseau

15FRConnexions réseauRemarques• Installez préalablement le service UPnP si vous utilisez Windows XP (page 29).• Reportez-vous à « Configuration de l’é

16FRÀ propos de la sécurité du réseau local sans filComme la communication via la fonction réseau local sans fil est établie par des ondes radio, le s

17FRConnexions réseauVotre ordinateur doit être préalablement connecté au routeur de réseau local/point d’accès sans fil.Notez le SSID de votre routeu

18FR8 Sélectionnez [Méthode PIN], puis cliquez sur [Démarrer].Un nombre à huit chiffres (code PIN) apparaît sur l’écran.9 Saisissez le code PIN de l’a

19FRConnexions réseau2 Connectez le routeur et l’appareil à l’aide d’un câble réseau (LAN).3 Vérifiez si l’ordinateur et le routeur sont allumés.4 Met

2FRAfin de réduire les risques d’incendie ou d’choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ni à l’humidité.Pour réduire les risques d’incen

20FRUtilisation de DLNA (Digital Living Network Alliance)Vous pouvez lire du contenu audio sur des serveurs compatibles DLNA tels que votre ordinateur

21FRÉcouter du contenu audio sur votre réseau privé2 Sélectionnez [Réseau public] sous [Afficher vos réseaux actifs]. Si l’écran affiche autre chose q

22FR2 Mettez en marche la diffusion de média en continu.3 Sélectionnez le contenu audio souhaité, puis cliquez avec le bouton droit de la souris.4 Sél

23FRÉcouter du contenu audio sur votre réseau privé5 Cochez [Privé] et sélectionnez [Suivant].6 Vérifiez que [Type d’emplacement] a été modifié en [Pr

24FRLecture aléatoire de contenu audio sur un serveurVous pouvez lire du contenu audio sur le serveur qui est reconnu en premier. Vous pouvez utiliser

25FRÉcouter du contenu audio sur votre réseau privé1 Sélectionnez l’entrée réseau domestique.2 Appuyez sur le bouton BOOKMARKS CALL de la télécommande

26FRUtilisation de la fonction PARTY STREAMINGVous pouvez lire le contenu audio actuellement en cours de lecture sur cet appareil ou simultanément sur

27FRProfiter des produits Sony dans plusieurs piècesL’appareil peut rejoindre un PARTY qui a été démarré par un autre périphérique pour que vous puiss

28FRConfiguration de l’écran sur le navigateurDémarrer le navigateur de l’appareil en vous reportant aux éléments suivants.Utilisateurs de Windows 7 :

29FRAutresÉcran SignetsVous pouvez gérer la liste des signets à l’aide de cet écran.Écran Mise à jour du logicielVous pouvez mettre à jour le microlog

3FRPour les clients en EuropeAvis aux clients : les informations suivantes s’appliquent uniquement aux équipements vendus dans les pays appliquant les

30FR4 Cochez la case en regard de [Interface utilisteur Plug-and-Play universel], puis cliquez sur [OK].5 Cliquez sur [Suite].La fenêtre [Fin de l’Ass

31FRAutresPoidsEnviron 470 g (16,6 oz)Accessoires fournis :Voir page 12.La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

32FRNettoyage• Essuyez l’appareil à l’aide d’un chiffon doux, tel que les chiffons utilisés pour nettoyer des lunettes, etc.• N’utilisez pas d’alcool,

33FRAutresimprimantes et des télécopieurs dans des espaces restreints, tels que des bureaux ou des immeubles.x Point d’accès (PA)Périphérique réseau s

34FRDépannageSi un problème survient pendant l’utilisation de cet appareil, suivez les étapes décrites ci-dessous avant de contacter votre revendeur S

35FRDépannageL’appareil s’éteint automatiquement.• L’appareil passe automatiquement en mode d’attente réseau s’il est arrêté pendant 30 minutes lorsqu

36FRL’appareil ne peut pas être trouvé par un contrôleur. (Le contrôleur ne peut pas parcourir l’appareil.)• Vérifiez la configuration du pare-feu du

37FRDépannageDans ce cas, enregistrez le contenu audio souhaité à nouveau.L’appareil n’enregistre pas le contenu audio de la lecture dans la liste des

38FRUtilisation de cet appareil comme hôte de PARTYCet appareil ne peut pas démarrer un PARTY.• Assurez-vous que le témoin LINK s’allume en vert ou en

39FRMarques commerciales, etc.• PARTY STREAMING et le logo PARTY STREAMING sont des marques déposées de Sony Corporation.• Microsoft, Windows, Windows

4FRTraitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et aux autres pays européens di

4-193-891-21(2)©2011 Sony Corporation Printed in China

5FRTable des matièresCaractéristiques de cet appareil ... 6Présentation générale du produit ... 7DémarrageGuide des pi

6FRCaractéristiques de cet appareilVous pouvez profiter de la musique où que vous soyez à domicile en connectant cet appareil compatible DLNA (Digital

7FRPrésentation générale du produit1: Configuration de votre réseau domestiqueReportez-vous aux pages suivantes selon votre environnement réseau.Résea

8FRGuide des pièces et des commandesAvantA Témoin PARTY STREAMINGIndique l’état de PARTY STREAMING (page 26).Vert : L’appareil dispose d’un PARTY en t

9FRDémarrageArrièreE Témoin LINKUn état de connexion du réseau local câblé/sans fil.Vert : Connexion sans fil (page 14).Ambre : Connexion câblée (page