manuais Sony BDP-S185

Sony BDP-S185 Instruções de Operação (28 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores BluRay | Tamanho: 2.27 MB |

Inglês

Índice

Operating Instructions

1

Precautions

3

Copy Protection

4

Copyrights and Trademarks

4

IMPORTANT NOTICE

4

Table of Contents

5

Guide to Parts and Controls

6

AUDIO SUBTITLE

7

Home menu display

8

HDMI OUT

9

Settings] setup (page 16)

10

Wired Setup

11

Enjoying BONUSVIEW/BD-LIVE

12

Enjoying Sony Entertainment

13

Available Options

14

Settings and Adjustments

15

M/m, and press ENTER

15

[Audio Settings]

16

[BD/DVD Viewing

17

Settings]

17

[Parental Control

17

[System Settings]

18

[Network Settings]

18

[Easy Setup]

18

[Resetting]

19

Troubleshooting

20

USB device

21

Sony Entertainment Network

21

Network connection

21

Specifications

22

Playable discs

23

Playable types of files

23

Notes About the Discs

24

Code numbers of controllable

24

Language code list

24

Parental control/area code

25

Sony BDP-S185 Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores BluRay | Tamanho: 2.30 MB |

Alemão

Índice

Bedienungsanleitung

1

Sicherheitsmaßnahmen

3

,Fortsetzung auf Seite 6

4

Inhaltsverzeichnis

5

Frontplatte

7

Rückwand

7

Fernbedienung

8

Home-Menü-Anzeige

9

HDMI OUT

10

Anschlüsse und Einstellungen

11

Kabeleinrichtung

12

Verwendung von BONUSVIEW/

13

Anzeigen der

13

Wiedergabeinformation

13

Verwendung von Sony

14

Entertainment Network

14

Verfügbare Optionen

15

Nur [Musik]

16

Nur [Foto]

16

[Toneinstellungen]

18

[BD/DVD

19

Wiedergabe

19

Einstellungen]

19

[Kindersicherungs

20

[System

20

[Netzwerkeinstel

21

[Schnellkonfigura

21

[Rückstellen]

21

Fehlersuche

22

Sonstiges

24

Technische Daten

25

Abspielbare Dateitypen

26

Hinweise zu den Discs

26

Codenummern von steuerbaren

27

Fernsehgeräten

27

Liste der Sprachencodes

27

Kindersicherung/Gebietscode

28

Sony BDP-S185 Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores BluRay | Tamanho: 2.31 MB |

Português

Índice

Manual de Instruções

1

Precauções

3

Protecção contra cópia

4

NOTA IMPORTANTE

4

Reprodução

5

Definições e ajustamentos

5

Informação adicional

5

Guia das peças e controlos

7

Telecomando

8

Visualização do menu inicial

9

HDMI OUT

10

Ligações e definições

11

Configuração com fios

12

Desfrutar de BONUSVIEW/BD

13

Visualizar a informação de

13

Desfrutar de Sony

14

Entertainment Network

14

Opções Disponíveis

15

[Configurações de

17

[Definições de

19

Controlo Parental]

19

[Configurações do

19

Sistema]

19

[Config. Fácil]

20

[A repor]

20

Resolução de problemas

21

Especificações

23

Discos reproduzíveis

24

Tipos de ficheiros

24

Notas acerca dos discos

25

Números de código de TVs

26

Lista de códigos de idioma

26

Controlo parental/código de

27

Sony BDP-S185 Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores BluRay | Tamanho: 2.30 MB |

Italiano

Índice

Istruzioni per l’uso

1

ATTENZIONE

2

Precauzioni

3

Protezione anti-copia

4

IMPORTANTE

4

Collegamenti e impostazioni

5

Impostazioni e regolazioni

5

Altre informazioni

5

Guida alle parti e ai comandi

6

Telecomando

7

Display del menu iniziale

8

HDMI OUT

10

Impostazione via cavo

11

Utilizzo di BONUSVIEW/BD-LIVE

12

Visualizzazione delle

12

Riproduzione

13

Opzioni disponibili

14

[Impostazioni audio]

16

[Impostazioni

17

[Impostazioni rete]

19

[Imp. Rapida]

19

[Ripristino]

19

Soluzione dei problemi

20

Caratteristiche tecniche

22

Dischi riproducibili

23

Tipi di file riproducibili

23

Note sui dischi

24

Elenco dei codici di lingua

25

Protezione/Codice di zona

25

Indice analitico

26

Sony BDP-S185 Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores BluRay | Tamanho: 2.34 MB |

Espanhol

Índice

Manual de Instrucciones

1

ADVERTENCIA

2

Precauciones

3

,continúa en la página 6

4

Reproducción

5

Ajustes y reglajes

5

Información adicional

5

Panel frontal

7

Panel posterior

7

Mando a distancia

8

Visualización del menú de

9

HDMI OUT

10

Conexiones y ajustes

11

Configuración por cable

12

Para disfrutar de BONUSVIEW/

13

Reproducción de un

14

Reproducción a través

15

Opciones disponibles

16

[Ajustes de audio]

18

[Ajustes de

19

[Ajustes del

20

[Configuración de

21

[Configuración

21

[Restaurar]

21

Solución de problemas

22

Dispositivo USB

23

Sony Entertainment Network

23

Conexión a red

23

Especificaciones

25

Tipos de archivos que se

26

Lista de códigos de idioma

27

Repr. prohibida] (página 20)

28

Sony BDP-S185 Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores BluRay | Tamanho: 3.32 MB |

Polonês

Índice

Instrukcja obsługi

1

OSTRZEŻENIE

2

Zalecenia dla

3

Spis treści

6

Wykaz elementów

7

Ekran głównego menu

9

HDMI OUT

10

(strona 17)

11

Konfiguracja przewodowa

12

Użycie funkcji BONUSVIEW /

13

Wyświetlanie informacji

13

Korzystanie z serwisu Sony

14

Entertainment Network

14

Dostępne opcje

15

Ustawienia i regulacje

16

Przyciskami </, wybierz

16

[Audio Settings]

17

[BD/DVD Viewing

18

Settings]

18

[Parental Control

19

[System Settings]

19

[Network Settings]

20

[Easy Setup]

20

[Resetting]

20

Rozwiązywanie

21

Urządzenie USB

22

Sony Entertainment Network

22

Połączenie z siecią

22

Dane techniczne

24

Odtwarzane pliki

25

Uwagi o płytach

25

Numery kodowe telewizorów

26

Lista kodów języków

26

Blokada rodzicielska / Kod

27

Skorowidz

28

BDP-S185

29

4-290-282-PL(2)

29

Sony BDP-S185 Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores BluRay | Tamanho: 2.29 MB |

Francês

Índice

Mode d’emploi

1

AVERTISSEMENT

2

Précautions

3

Protection contre la copie

4

AVIS IMPORTANT

4

Table des matières

5

Guide des pièces et commandes

6

Télécommande

7

Affichage du menu d’accueil

8

HDMI OUT

10

Configuration à fil

11

Profiter de BONUSVIEW/BD-LIVE

12

Périphérique USB

13

Options disponibles

14

[Réglages Audio]

16

[Réglages

17

Visualisation BD/DVD]

17

[Réglages Contrôle

18

[Réglages Système]

18

[Réglages Réseau]

19

[Régl. facile]

19

[Réinitialisation]

19

Dépannage

20

1Commutez le

21

Spécifications

22

Disques pouvant être lus

23

Remarques sur les disques

24

Liste des codes de langue

25

Sony BDP-S185 Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores BluRay | Tamanho: 2.30 MB |

Índice

Bruksanvisning

1

Försiktighetsåtgärder

3

Kopieringsskydd

4

Upphovsrätt och varumärken

4

VIKTIGT MEDDELANDE

4

Innehåll

5

Delar och kontroller

6

Fjärrkontrollen

7

Hemmenyn

8

HDMI OUT

10

LINE OUT

11

LAN(100)

11

För att använda BONUSVIEW/

12

För att se

12

För att använda Sony

13

Entertainment Network

13

Inställnings- och

14

[Ljudinställningar]

16

[BD/DVD-uppspeln

17

[Barnspärr]

18

[Systeminställnin

18

[Nätverksinställnin

19

[Enkel inställning]

19

[Återställning]

19

Felsökning

20

1Ställ in A/V-förstärkarens

21

Tekniska data

22

Skivor som går att spela

23

Filtyper som går att spela

23

Att observera angående skivor

24

Kodnummer för TV-apparater

24

Språkkodslista

25

Områdeskoder för barnspärr

25

Register

26

Sony BDP-S185 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores BluRay | Tamanho: 5.61 MB |

Eslovaco

Índice

Návod k použití

1

Návod na použitie

1

VAROVÁNÍ

4

Bezpečnostní pokyny

5

(Výstup HDMI)

6

Ochrana proti kopírování

6

DŮLEŽITÁ POZNÁMKA

6

Připojení a nastavení

7

Přehrávání

7

Nastavení a úpravy

7

Doplňující informace

7

Dálkový ovladač

9

Zobrazení výchozí nabídky

10

DIGITAL OUT

11

HDMI OUT

11

Nastavení kabelového

13

Používání funkce BONUSVIEW

14

(Bonusový materiál)/BD-LIVE

14

(Online obsah BD)

14

Zobrazení informací

14

Použití funkce Sony

15

Entertainment Network

15

Dostupné možnosti

16

[Audio Settings]

18

(Nastavení zvuku)

18

[System Settings]

20

(Systémová nastavení)

20

[Network Settings]

20

(Síťová nastavení)

20

[Easy Setup]

21

(Snadné nastavení)

21

[Resetting] (Reset)

21

Řešení problémů

22

1 Přepněte vstup

23

2 Nastavte položku [Control

23

Technické údaje

24

Disky, které lze přehrávat

25

Typy souborů, které lze

25

Poznámky k diskům

26

Seznam jazykových kódů

26

Rodičovský zámek/kód oblasti

27

Rejstřík

28

VÝSTRAHA

30

Bezpečnostné

31

Ochrana pred kopírovaním

32

Ochrana autorských práv

32

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE

32

Zapojenia a nastavenia

33

Prehrávanie

33

Nastavenia a úpravy

33

Ďalšie informácie

33

Diaľkové ovládanie (DO)

35

Zobrazenie hlavného Menu

36

BDP-S185

38

4-290-282-11(2)

38

Nastavenie káblového

39

Používanie funkcie

40

BONUSVIEW/BD-LIVE

40

Zobrazenie informácií

40

Používanie služby Sony

41

Dostupné voľby

42

(Audio nastavenia)

44

(Nastavenia systému)

46

(Nastavenia siete)

46

(Jednoduché

47

[Resetting]

47

(Resetovanie)

47

Riešenie problémov

48

1Nastavte

49

2Nastavte [Control for

49

Prehrávateľné disky

51

Podporované typy súborov

51

Poznámky k diskom

52

Číselné kódy TVP, ktoré je

52

Tabuľka kódov jazykov

52

Kódy oblastí Parental Control

53

Sony BDP-S185 Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores BluRay | Tamanho: 2.40 MB |

Ucraniano

Índice

Інструкція з користування

1

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

2

Застереження

3

Підключення до роз’єму HDMI

4

Захист від копіювання

4

ВАЖЛИВА ПРИМІТКА

4

Відтворення

5

Налаштування та регулювання

5

Додаткова інформація

5

Передня панель

7

Задня панель

7

AUDIO SUBTITLE

8

Відображення головного

9

HDMI OUT

10

Під’єднання та налаштування

11

Настройка проводного

12

Використання

13

BONUSVIEW/BD-LIVE

13

Відображення

13

Використання Sony

14

Entertainment Network

14

Доступні параметри

15

Лише для [Музыка]

16

Лише для [Фото]

16

[Аудионастройки]

18

[Установки

19

[Системные

20

[Сетевые

21

[Упрощенная

21

[Переустановка]

21

Усунення

22

USB-пристрій

23

Sony Entertainment

23

Під’єднання до мережі

23

Контроль по HDMI

24

(BRAVIA Sync)

24

Технічні

25

Типи файлів, які

26

Список мовних кодів

27

Батьківський контроль/

28

Алфавітний

29

Sony BDP-S185 Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores BluRay | Tamanho: 2.43 MB |

Francês

Índice

Kezelési útmutató

1

Figyelmeztetés

2

Óvintézkedések

3

Másolásvédelem

4

Védjegyek és szerzői jogok

4

FONTOS TUDNIVALÓ!

4

Tartalomjegyzék

5

DIGITAL OUT

6

Távvezérlő

7

A főmenü

8

HDMI OUT

9

BDP-S185

10

4-290-282-11(2)

10

Vezetékes beállítás

11

Lejátszás

12

Network-ről

13

Választható funkciók

14

Alapbeállítások

15

[Audio Settings]

16

[BD/DVD Viewing

17

Settings]

17

[Parental Control

17

[System Settings]

18

[Network Settings]

18

[Easy Setup]

19

[Resetting]

19

Hibaelhárítás

20

Minőségtanúsítás

22

Lejátszható lemezek

23

Lejátszható fájltípusok

23

Megjegyzések a lemezekről

24

A vezérelhető tv-készülékek

24

A választható nyelvek listája

24

Területkódok a szülői

25

Tárgymutató

26

Sony BDP-S185 Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores BluRay | Tamanho: 2.41 MB |

Russo

Índice

Инструкция пo экcплyaтaции

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Об установке

3

Об источниках питания

3

О регулировке громкости

3

Об очистке

3

,продолжение на стр. 6

4

Оглавление

5

Передняя панель

7

Задняя панель

7

AUDIO SUBTITLE

8

Дисплей стартового

9

HDMI OUT

10

Подключения и установки

11

Настройка проводного

12

Использование

13

BONUSVIEW/BD-LIVE

13

Отображение

13

Использование Sony

14

Entertainment Network

14

1 Подготовка для Sony

15

2 Выберите опцию [Видео]

15

3 Выберите значок провайдера

15

Доступные опции

15

[Музыка] только

16

[Фото] только

16

Аудионастройки

18

[Установки

19

[Системные

20

[Сетевые

21

[Упрощенная

21

[Переустановка]

21

Поиск и устранение

22

Устройство USB

23

Sony Entertainment

23

Сетевое соединение

24

Контроль по HDMI

24

(BRAVIA Sync)

24

Технические

25

Диски, доступные для

26

Типы файлов для

26

Примечания о дисках

27

Кодовые номера

28

Список кодов языков

28

Родительский контроль/

29

Алфавитный

30

Sony BDP-S185 Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores BluRay | Tamanho: 0.66 MB |

Búlgaro

Índice

Ръководство за употреба

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Предпазни мерки

3

ВАЖНА БЕЛЕЖКА

4

Съдържание

5

Преден панел

6

Заден панел

6

Устройство за дистанционно

7

управление

7

Начално меню

8

Свързване към телевизор

9

HDMI OUT

10

Кабелна настройка

11

Гледане на BONUSVIEW/BD-LIVE

12

Извеждане на информация за

12

възпроизвеждането

12

USB устройство

13

Достъпни опции

14

[Audio Settings]

16

(Настройки на звука)

16

[System Settings]

18

(Настройки на системата)

18

Отстраняване на

20

Sony Entertainment Network

21

Мрежова връзка

21

Технически характеристики

22

Регионален код

23

“.jpg,” “.jpeg”

24

Списък с езикови кодове

25

Азбучен указател

26

Sony BDP-S185 Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores BluRay | Tamanho: 2.28 MB |

Amárico

Índice

Käyttöohjeet

1

VAROITUS

2

Varotoimet

3

Kopiosuojaus

4

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

4

Sisällysluettelo

5

Osat ja ohjaimet

6

Kaukosäädin

7

Kotivalikon näyttö

8

HDMI OUT

10

Lankamääritykset

11

BONUSVIEW/BD-LIVE

12

Toistotietojen näyttäminen

12

Sony Entertainment Network

13

Käytettävissä olevat

14

Asetusnäyttöjen käyttö

15

[Verkkopäivitys]

15

[Näyttöasetukset]

15

[Ääniasetukset]

16

[BD/DVD

17

[Käytönvalvonta

17

[Nollaus]

19

Vianmääritys

20

USB-laite

21

Verkkoyhteys

21

HDMI-Ohjaus (BRAVIA Sync)

21

Tekniset tiedot

22

Levyt, joita voidaan toistaa

23

Huomautuksia levyistä

24

Ohjattavien televisioiden

24

Kielikoodiluettelo

24

Käytönvalvonta-/aluekoodi

25

Hakemisto

26

Sony BDP-S185 Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores BluRay | Tamanho: 2.28 MB |

Índice

Betjeningsvejledning

1

ADVARSEL!

2

Forholdsregler

3

Kopibeskyttelse

4

VIGTIG MEDDELELSE

4

Indholdsfortegnelse

5

Frontpanel

6

Bagpanel

6

Fjernbetjening

7

Visning af hjemmemenu

8

HDMI OUT

10

Tilsluttet opsætning

11

Anvendelse af BONUSVIEW/

12

Visning af

12

Anvendelse af Sony

13

Entertainment Network

13

Tilgængelige funktioner

14

Indstillinger og justeringer

15

Vælg [Opsætning] på

15

[Indstillinger for lyd]

16

[BD/DVD

17

[Indstillinger for

17

[Nulstilling]

19

Fejlfinding

20

USB-enhed

21

Sony Entertainment Network

21

Netværksforbindelse

21

Specifikationer

22

Afspilbare diske

23

Filtyper, der kan afspilles

23

Bemærkninger om diskene

24

Kodenumre for betjenbare tv

24

Liste over sprogkoder

25

Børnesikring/områdekode

25

Sony BDP-S185 Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores BluRay | Tamanho: 2.29 MB |

Neerlandês

Índice

Gebruiksaanwijzing

1

WAARSCHUWING

2

Voorzorgsmaatregelen

3

,ga verder naar pagina 6

4

Inhoudsopgave

5

Voorpaneel

7

Achterpaneel

7

Afstandsbediening

8

Het hoofdmenu afbeelden

9

HDMI OUT

10

Aansluitingen en instellingen

11

Bedraad instellen

12

BONUSVIEW/BD-LIVE bekijken

13

De weergave-informatie

13

Sony Entertainment Network

14

Beschikbare opties

15

[Audio-instellingen]

17

[BD/DVD

18

[Kinderbeveiliging]

19

Systeeminstellingen

19

[Netwerkinstellingen]

20

[Snelinstelling]

20

[Terugstellen]

20

Problemen oplossen

21

USB-apparaat

22

Netwerkverbinding

22

Technische gegevens

23

Discs geschikt voor weergave

24

Bestandstypen die kunnen

24

Opmerkingen over de discs

25

Codenummers van bedienbare

25

Taalcodelijst

26

Kinderbeveiliging/regiocode

26

Mais produtos e manuais para Leitores BluRay Sony

Modelos	Tipo de Documento
STR-DN1020	Manual do Utilizador Sony STR-DN1020 STR-DN1020 Home cinema AV receiver Кратко ръководство за работа и настройка, 16 páginas
BDP-S5000ES	Manual do Utilizador Sony BDP-S5000ES Instruções de Funcionamento, 83 páginas
STR-DA5800ES	Manual do Utilizador Sony STR-DA5800ES 9.2-kanalni AV-sprejemnik za domači kino Kratka navodila za uporabo in hitro namestitev, 2 páginas
BDP-S570	Manual do Utilizador Sony BDP-S570 Инструкции за експлоатация, 40 páginas
STR-DN1040	Manual do Utilizador Sony STR-DN1040 7.2-канален AV приемник за домашно кино Кратко ръководство за работа и настройка [en] , 16 páginas
STR-DN1030	Manual do Utilizador Sony STR-DN1030 STR-DN1030 Home cinema AV receiver Кратко ръководство за работа и настройка, 16 páginas
BDV-N790W	Manual do Utilizador Sony BDV-N790W BDV-N790W Home Cinema System Gebruiksaanwijzing, 70 páginas
BDV-N990W	Manual do Utilizador Sony BDV-N990W BDV-N990W Namų kino sistema Naudojimo instrukcijos, 70 páginas
BDV-IZ1000W	Manual do Utilizador Sony BDV-IZ1000W Blu-ray 3D™ 5.1 home cinema system Instrucţiuni de utilizare, 86 páginas
BDP-S470	Manual do Utilizador Sony BDP-S470 Gebruiksaanwijzing [bs] [hr] [sr] , 39 páginas
STR-DH800	Manual do Utilizador Sony STR-DH800 Návod k obsluze, 128 páginas
UBP-X700	Manual do Utilizador Sony UBP-X700 Grotuvas „4K Ultra HD Blu-ray™“ \| Didelės raiškos garsą perteikiantis UBP-X700 Naudojimo instrukcijos, 36 páginas
BDP-S3700	Manual do Utilizador Sony BDP-S3700 Blu-ray Disc™-spiller med innebygd Wi-Fi® Bruksanvisning [en] , 18 páginas
BDV-E4100	Manual do Utilizador Sony BDV-E4100 Blu-ray-hjemmebiografsystem med Bluetooth Betjeningsvejledning, 72 páginas
BDP-S370	Manual do Utilizador Sony BDP-S370 Instruções de Funcionamento [el] , 35 páginas
BDV-NF7220	Manual do Utilizador Sony BDV-NF7220 Система за домашно кино с Blu-ray и Bluetooth® Инструкции за експлоатация, 86 páginas
BDP-S1100	Manual do Utilizador no-title, 36 páginas
BDV-EF1100	Manual do Utilizador Sony BDV-EF1100 Blu-ray систем за домашно кино Упатства за употреба, 78 páginas
BDV-NF720	Manual do Utilizador Sony BDV-NF720 Návod k obsluze, 66 páginas
UBP-X800	Manual do Utilizador Sony UBP-X800 Grotuvas „4K Ultra HD Blu-ray™“ \| Didelės raiškos garsą perteikiantis UBP-X800 Naudojimo instrukcijos, 44 páginas

Sony dispositivos