manuais Sony DCR-HC44E

Sony DCR-HC44E Manual do Utilizador (296 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 7.11 MB |

Russo

Índice

DCR-HC36E/HC44E/HC46E/

1

HC94E/HC96E

1

Läs detta först

2

Inspelning

4

Om denna bruksanvisning

4

Om Carl Zeiss-linsen

5

Innehållsförteckning

6

Använda en dator

8

Komma igång

9

Steg 2: Ladda batteriet

10

4 För DCR-HC44E/HC46E/HC94E/

11

5 CHG-lampan (uppladdning)

11

Inspelningstid

13

Uppspelningstid

14

(fortsättning)

16

LCD-panelen

17

Steg 5: Använd pekskärmen

18

3 Peka på området med den

19

1 Peka på t [MENU]

20

2 Välj (TIME/LANGU.)-menyn

20

3 Välj [CLOCK SET] med /

20

Stick Duo”

21

1 Öppna panelen

22

Välja bildproportioner för

23

Spela upp filmer/stillbilder

25

Inspelning/uppspelning

31

Informationskod under

32

Visa filmer

33

Se på stillbilder

33

MEMORY PLAY

33

Indikatorer när du gjort

34

Indikatorer som visas under

34

Söka efter startpunkten

35

4 Tryck på PLAY 4

37

2 Tryck på SEARCH M. 2

37

Visa filmen på en TV

38

Använda menyalternativen

40

Använda menyn

41

Menyalternativ

42

PICT.APPLI.-meny (s. 56)

43

EDIT/PLAY-meny (s. 61)

43

STANDARD SET-meny (s. 62)

44

TIME/LANGU.-meny (s. 66)

44

CAMERA SET-meny

45

EXPOSURE

46

WHITE BAL. (Vitbalans)

46

SHARPNESS (DCR-HC94E/HC96E)

47

AUTO SHUTTER

47

AE SHIFT (DCR-HC94E/HC96E)

47

SPOT FOCUS

47

TELE MACRO

48

FLASH SET (DCR-HC94E/HC96E)

48

Zebramönstret visas inte

49

Zebramönstret visas vid en

49

SELF-TIMER

50

DIGITAL ZOOM

50

WIDE SELECT (DCR-HC36E)

50

PROGRES. REC

51

MEMORY SET-meny

52

MOVIE SET

54

ALL ERASE

54

FILE NO

55

NEW FOLDER

55

REC FOLDER (Inspelningsmapp)

55

PB FOLDER (uppspelningsmapp)

55

PICT.APPLI.-meny

56

SLIDE SHOW

57

D. EFFECT (Digital effekt)

57

PICT. EFFECT (Bildeffekt)

58

SMTH INT. REC (Jämn

59

HC46E/HC94E/HC96E)

59

DEMO MODE

60

PictBridge PRINT

60

USB SELECT

60

EDIT/PLAY-meny

61

STANDARD SET

62

MULTI-SOUND

63

AUDIO MIX

63

LCD/VF SET

63

0:00:00:0060min

64

TIME/LANGU.

66

Egna inställningar för

66

SET UP]

67

Kopiering/redigering

69

A A/V-kabel (medföljer)

69

C i.LINK-kabel (tillval)

69

1 Förbered videokameran för

70

2 Förbered videobandspelaren/

70

4 Starta uppspelningen på

70

(DCR-HC36E/HC46E/HC96E)

71

A För DCR-HC96E:

72

A/V-kabel (medföljer)

72

B För DCR-HC96E:

72

Spela in filmer

73

Spela in stillbilder

73

AUD DUB CTRL

76

Radera inspelade

77

(Utskriftsmärke/bildskydd)

78

(PictBridge-kompatibel

79

Videokamera Handycam Station

81

(DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E)

81

Installation på en Windows

86

12Om skärmbilden [Installing

88

14Ta bort CD-ROM-skivan från

88

Installation på en Macintosh

89

Se ”Förenklad guide”

90

1 Slå på datorn

91

Avbryta proceduren

93

2 Tänd PLAY/EDIT-lampan på

95

3 Peka på t [MENU] t

95

Batterier/strömkällor

97

LCD-skärm/sökare

98

Bandkassetter

99

”Memory Stick Duo”

99

Spela in

100

Felsökning (fortsättning)

100

Fortsättning

101

Uppspelning

103

Fjärrkontroll

105

Ansluta till en dator

109

Felsökning

111

Varningsindikatorer

114

Beskrivning av

115

Strömförsörjning

119

Om färgsystem för TV

119

Användbara kassettband

120

Om ”Memory Stick”

121

Om kompatibla bildformat

122

Om ”InfoLITHIUM”-batteriet

123

Om i.LINK

124

Användning och underhåll

125

Kondensbildning

125

Videohuvud

126

LCD-skärm

126

Om kamerahusets skötsel

127

Specifikationer

128

Ingångar/Utgångar

130

DCRA-C150 (DCR-HC44E/HC94E)

131

DCRA-C151 (DCR-HC46E)

131

DCRA-C152 (DCR-HC96E)

131

Nätadapter AC-L25A/L25B

131

Viktiga skillnader

132

Om varumärken

133

Övrig information

135

Index (fortsättning)

136

Прочтите перед началом работы

138

Примечания по

139

Примечания относительно

140

Сведения об этом

141

Об объективе Carl Zeiss

141

Содержание

142

Использование меню

143

Перезапись/Монтаж

144

Использование компьютера

144

Дополнительная информация

144

1 Совместите контакты

146

2 Переместите переключатель

146

3 Подсоедините адаптер

146

4 Для моделей DCR-HC44E/

147

5 Индикатор CHG (зарядка)

148

Хранение батарейного блока

149

Время зарядки

149

Время записи

149

Время воспроизведения

150

Начало работы

151

1 Перемещайте переключатель

152

2 Держите камеру правильно

152

Для отключения питания

153

Панель ЖКД

154

Видоискатель

154

1 Нажмите

155

2 Коснитесь [УПРАВЛ ОТОБР]

155

Завершение операции

156

1 Нажмите t [MENU]

157

2 Выберите меню (ВРЕМЯ/

157

3 Выберите [УСТАН ЧАСОВ]

157

1 Передвиньте рычажок OPEN/

158

3 Закройте крышку

158

1 Откройте панель ЖКД

159

HC44E/HC46E/HC94E/HC96E)

160

Handycam)

162

Неподвижные

163

2 Начните запись

164

Воспроизведение

165

Изображение крупным планом:

166

(телефото)

166

Панорамные изображения:

166

(широкоугольный)

166

(продолжение)

168

Запись/воспроизведение

169

Кодирование данных во

170

Просмотр фильмов

171

Просмотр неподвижных

171

ВОСПР ПАМ

171

Индикаторы

172

Другой индикатор

173

Поиск начала записи

174

Просмотр последних

175

(Просмотр записи)

175

1 Во время воспроизведения

176

3 Нажимайте кнопки

177

3 Нажмите кнопку mREW 4

177

4 Нажмите кнопку PLAY 4

177

1 Переместите переключатель

177

2 Нажмите кнопку SEARCH M. 2

177

DCR-HC36E:

178

DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E:

178

Телевизор/

180

Использование элементов меню

182

Easy Handycam

183

Meню УСТ КАМЕРЫ (стр. 51)

184

Meню УСТ ПАМЯТИ (стр. 59)

184

Meню ПРИЛ.ИЗОБР. (стр. 64)

185

Meню РЕД И ВОСПР (стр. 70)

185

Meню СТАНД НАБОР (стр. 71)

186

Meню ВРЕМЯ/LANGU. (стр. 76)

186

Meню УСТ КАМЕРЫ

187

АВТО КНЦ

188

РЕЗКОСТЬ (DCR-HC94E/

189

АВТОЗАТВОР

189

СДВИГ А/ЭКСП (DCR

189

HC94E/HC96E)

189

ТОЧЕЧН ФОКУС

190

ФОКУСИРОВКА

190

ТЕЛЕМАКРО

190

НАСТР.ВСПЫШ. (DCR

191

SUPER NSPLUS (Super

191

NightShot plus) (DCR

191

HC36E/HC44E/HC46E)

191

ЗЕБРА (DCR-HC94E/HC96E)

193

АВТОЗАПУСК

193

ЦИФР.УВЕЛИЧ

193

ВЫБОР Ш/ФОРМ

194

(DCR-HC36E)

194

STEADYSHOT

194

ПРОГР ЗАПИСЬ

194

(DCR-HC94E/HC96E)

194

Meню УСТ

195

2,3M 0,7M 0,2M

197

УСТАН ФИЛЬМА

198

УДАЛ.ВСЕ

198

Meню ПРИЛ.ИЗОБР

200

ПОКАЗ СЛАЙД

201

ЦИФР ЭФФЕКТ (Цифровой

201

ЭФФЕКТ ИЗОБР (эффект

203

ПОКАДР ЗАП (Покадровая

203

ИНТЕРВ.ЗАП. (Интервал

204

(DCR-HC44E/HC46E/HC94E/

204

Meню РЕД И ВОСПР

206

Meню СТАНД

207

ГРОМКОСТЬ

208

МУЛЬТИЗВУК

208

БАЛАНС ЗВУКА

208

УСТ LCD/ВИ

208

Продолжение

209

0:00:00:0060мин

210

9dBF1. 8

210

[АВТОВЫКЛ] автоматически

211

Meню ВРЕМЯ/

212

Настройка

212

1 Подготовьте видеокамеру к

216

3 Подключите видеомагнитофон/

216

DCR-HC46E/HC96E:

218

Запись фильмов

219

Дублирование

220

Когда вы захотите остановить

221

(Стоп) t t

221

Подключение

222

2 Нажмите

223

3 Коснитесь t [MENU] t

223

4 Нажмите (воспр.) и

223

5 Нажмите (стоп), когда

224

6 Нажмите t

224

Выбор неподвижных

225

(Знак печати)

225

Предотвращение

226

(Защита изображения)

226

Подсоединение

227

Видеокамера Handycam Station

229

Save the images on CD-R

232

Burning Video CD

232

USB Streaming Tool

232

Video Capturing Tool

232

Системные требования

233

2 Включите компьютер

235

3 Установите диск CD-ROM в

235

4 Нажмите [Install]

235

5 Выберите язык для

236

6 Щелкните [Next]

236

7 Прочитайте [License

236

8 Выберите каталог для

236

10Для установки “Руководство

237

11Нажмите [Next] и следуйте

237

12Если отобразится экран

237

Установка на компьютер

238

Просмотр

239

“Руководство по

239

Запрос информации о

240

Первое использование

241

“Click to DVD”

241

Отмена операции

243

Подключение аналогового

244

1 Включите аналоговое

245

3 На экране нажмите t

245

4 Запустите аналоговое

245

Общие функции/Easy Handycam

246

Батарейки/источники питания

247

Экран ЖКД/видоискатель

248

“Memory Stick Duo”

250

Подключение к компьютеру

261

Предупреждающие индикаторы и

267

* При отображении на экране

268

Описание

269

Системы цветного

272

Простая установка разницы

272

Используемые кассеты

273

На “Memory Stick Duo” с

274

Примечания по эксплуатации

274

О совместимости данных

275

О батарейном блоке

276

“InfoLITHIUM”

276

О стандарте i.LINK

278

Уход и меры

279

Конденсация влаги

280

Видеоголовка

281

Экран ЖКД

281

Обращение с корпусом

282

Об уходе за объективом и его

282

Технические характеристики

284

Разъемы входных/выходных

285

Общие технические

286

Чтобы ознакомиться с другими

288

Типы различий

289

Указатель

291

Указатель (продолжение)

292

Printed in Japan

296

Mais produtos e manuais para Câmaras de vídeo Sony

Modelos	Tipo de Documento
DCR-PC105E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-PC105E, 316 páginas
DCR-PC109E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-PC109E, 325 páginas
DCR-HC33E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-HC33E, 263 páginas
DCR-TRV330E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV330E, 216 páginas
DCR-TRV125E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV125E, 168 páginas
DCR-IP5E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-IP5E, 260 páginas
DCR-DVD101E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-DVD101E, 296 páginas
DCR-TRV950E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV950E, 348 páginas
CCD-TRV108E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony CCD-TRV108E, 204 páginas
DCR-TRV238E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV238E, 268 páginas
DCR-SR48E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-SR48E, 120 páginas
DCR-DVD404E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-DVD404E, 300 páginas
DCR-TRV740E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV740E, 288 páginas
DCR-HC15E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-HC15E, 196 páginas
DCR-TRV210E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV210E, 120 páginas
DCR-DVD808E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-DVD808E, 139 páginas
DCR-TRV60E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV60E [en] , 304 páginas
DCR-TR7000E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TR7000E, 120 páginas
DCR-TRV255E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV255E, 216 páginas
DCR-HC22E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Sony DCR-HC22E, 100 páginas

Sony dispositivos