manuais Sony DCR-SR220E

Sony DCR-SR220E Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 4.22 MB |

Inglês

Índice

DCR-SR210E/SR220E

1

Read this rst

2

For customers in the U.S.A

3

Notes on use

4

On recording

5

Table of contents

6

To remove the battery pack

7

Changing the language setting

9

Step 3: Selecting the media

10

3 Touch [YES]

11

Recording

12

Playback

13

Playing the image on a TV

14

Recording/Playback

15

Connecting to the devices

16

Recording still images

17

Viewing movies

17

Viewing still images

17

Recording movies

17

Upper left

18

Upper right

18

“ OPTION”

19

Items of the HOME MENU

20

Saving images

21

Deleting images

22

Performing with a computer

23

To disconnect the USB cable

25

Troubleshooting

26

Precautions

29

Specications

31

On trademarks

32

Rechargeable battery pack

32

Sony DCR-SR220E Manual do Utilizador (116 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 5.02 MB |

Neerlandês

Índice

Handycam-handboek

1

Opmerkingen bij het gebruik

2

Zwart stipje

3

Wit, rood, blauw of

3

Inhoudsopgave

5

Procedures

8

Gebruik van het HOME MENU

10

Gebruik van het OPTION MENU

11

Stap 2: De accu opladen

13

Oplaadduur

15

Opnameduur

15

Speelduur

15

De stroom uitschakelen

17

De taalinstelling wijzigen

18

Het LCD-scherm aanpassen

19

De handgreepband vastmaken

19

Stap 5: Het medium selecteren

20

2 Als u [MEMORY STICK] hebt

21

3 Raak [JA] aan

21

(Easy Handycam)

22

3 Begin met afspelen

23

Easy Handycam annuleren

24

Handycam

24

Opnemen/afspelen

25

Geluid opnemen met meer

27

De instellingen wijzigen

30

Afspelen

31

Gewenste scènes zoeken op

33

(Gezichtsindex)

33

3 Raak de datumtoets in de

34

Weergavezoom gebruiken

35

Opmerkingen

37

Televisie/

37

Beelden opslaan

38

De categorie (OVERIG)

39

Beelden verwijderen

39

4 Raak aan

42

4 Raak  [JA] aan

43

Een lm splitsen

45

De afspeellijst maken

46

Bestemmingsbalk

47

Aansluiten met de A/V-kabel

48

Aansluiten met de USB-kabel

49

3 Raak [ USB-AANSLTING] of

50

Het afdrukken voltooien

52

De categorie (MEDIA

53

BEHEREN)

53

De informatie over het

53

De vaste schijf formatteren

54

1 Raak (HOME)  (MEDIA

56

2 Raak [JA] aan

56

4 Wanneer [Voltooid.] wordt

56

2 Raak (INSTELLINGEN) aan

57

(INSTELLINGEN)

58

FILMINST.CAMERA

59

HULPKADER

61

REST INSTELLEN

61

FLITSFUNCTIE

61

FLITSNIVEAU

62

RODE-OGENR

62

GEZICHTSDETECTIE

62

INDEX INST

63

CONVERSIELENS

63

FOTO-INSTELL

64

INS.BLDWEERG

66

WEERGEVEN

67

INS.GELUID/WRGV

68

UITVOERINSTELL

69

KLOK/ TAALINS

70

ALGEMENE INST

71

VALSENSOR

72

SPOTFOCUS

75

TELEMACRO

76

BELICHTING

76

SPOTMETER (exibele

76

SCÈNEKEUZE

76

WITBALANS

78

COLOR SLOW SHTR

78

(Color Slow Shutter)

78

SUPER NIGHTSHOT

79

DIG EFFECT (digitale eecten)

79

B EFFECT (beeldeecten)

79

INT.ZOOMMICR. (Ingebouwde

80

MICR.NIVEAU

80

(Microfoonniveau)

80

Z.ONTSPANNER

80

Problemen oplossen

81

Accu/stroombronnen

82

LCD-scherm

83

Waarschuwingen en berichten

89

Beschrijving van

91

Systeem Wordt gebruikt in

93

Tijdsverschillen in de wereld

94

Alleen voor de DCR-SR210E:

95

De accu bewaren

98

Gebruik en onderhoud

98

Condensvorming

99

Informatie over de behuizing

100

Informatie over handelsmerken

101

Opmerkingen bij de licentie

102

Handycam Station:

106

Afstandsbediening

107

WAARSCHUWING

108

Films opnemen

109

Stilstaande beelden opnemen

109

Films weergeven

109

Stilstaande beelden weergeven

109

Linksboven

110

Rechtsboven

110

Onderkant

110

Verklarende woordenlijst

112

Sony DCR-SR220E Manual do Utilizador (104 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 12.02 MB |

Francês

Neerlandês

Índice

DCR-SR210E/SR220E

1

Lisez ceci en premier

2

Remarques sur l’utilisation

3

Table des matières

6

Pour retirer la batterie

7

2 Appuyez sur (HOME) 

9

4 Appuyez sur [OUI] 

11

3 Appuyez sur [OUI]

12

Enregistrement

13

3 Lancez la lecture

14

Enregistrement/Lecture

16

Enregistrement de lms

18

Enregistrement d’images xes

18

Visualisation de lms

18

Visualisation d’images xes

18

Indicateurs achés en cas de

19

« OPTION »

20

Options du HOME MENU

21

Sauvegarde d’images

22

Suppression d’images

23

Browser »

24

Remarques

25

Pour débrancher le câble USB

26

Dépannage

27

Indicateurs/

28

Messages

28

Causes/Solutions

28

Précautions

30

Spécications

32

Batterie rechargeable

33

Lees dit eerst

34

Opmerkingen bij het gebruik

35

Informatie over opnemen

36

Inhoudsopgave

38

Stap 1: De accu opladen

39

2 Raak (HOME) 

41

De taalinstelling wijzigen

42

Stap 3: Het medium selecteren

43

2 Als u [MEMORY STICK] hebt

44

3 Raak [JA] aan

44

2 Begin met opnemen

45

Afspelen

46

Het volume van lms aanpassen

47

Opnemen/afspelen

48

De apparaten aansluiten

49

Films opnemen

50

Stilstaande beelden opnemen

50

Films weergeven

50

Stilstaande beelden weergeven

50

Linksboven

51

Rechtsboven

51

" OPTION"

52

Items in het HOME MENU

53

Beelden opslaan

54

Beelden verwijderen

55

Handboek/software die moeten

56

Opmerkingen

57

De USB-kabel loskoppelen

58

Problemen oplossen

59

Zelfdiagnose/waarschuwingen

60

Voorzorgsmaatregelen

62

Technische gegevens

64

Oplaadbare accu

65

Informatie over handelsmerken

65

Διαβάστε αυτό πρώτα

66

Χρήση της κάμερας

67

Περιεχόμενα

70

Βήμα 1: Φόρτιση της μπαταρίας

71

2 Πιέστε (HOME) 

73

Βήμα 3: Επιλογή του μέσου

74

3 Πιέστε [ΝΑΙ]

75

2 Ξεκινήστε την εγγραφή

76

Αναπαραγωγή

77

Εγγραφή/Αναπαραγωγή

79

Σύνδεση σε άλλες συσκευές

80

Εγγραφή ταινιών

81

Εγγραφή ακίνητων εικόνων

81

Προβολή ταινιών

81

Προβολή ακίνητων εικόνων

81

Επάνω αριστερά

82

Επάνω δεξιά

82

Στοιχεία του HOME MENU

84

Στοιχεία του OPTION MENU

85

Αποθήκευση εικόνων

86

Διαγραφή εικόνων

87

Εγχειρίδιο/λογισμικό προς

88

Εγκατάσταση και προβολή του

88

Browser"

89

Σημειώσεις

90

Συμβουλές

90

Επίλυση προβλημάτων

91

Ένδειξη αυτόματης διάγνωσης/

92

Ενδείξεις προειδοποίησης

92

Προφυλάξεις

94

Προεξοχή

95

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

96

Προδιαγραφές

97

Επαναφορτιζόμενη μπαταρία

98

Σχετικά με τα εμπορικά σήματα

98

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

99

Εξαιρέσεις και περιορισμοί

100

Sony Hellas A.E.E

101

FR/NL/GR

104

Mais produtos e manuais para Câmaras de vídeo Sony

Modelos	Tipo de Documento
DCR-TRV230E	Manual do Utilizador Sony DCR-TRV230E Návod k obsluze, 216 páginas
DCR-DVD92E	Manual do Utilizador Sony DCR-DVD92E Käyttöohjeet, 239 páginas
DSC-H70	Manual do Utilizador Sony DSC-H70 H70 Digital compact camera Operating Instructions, 427 páginas
DCR-HC42E	Manual do Utilizador Sony DCR-HC42E Käyttöohjeet, 243 páginas
CCD-TRV87E	Manual do Utilizador Sony CCD-TRV48E Operating Instructions, 124 páginas
DCR-HC96E	Manual do Utilizador Sony DCR-HC96E Οδηγίες χρήσης, 308 páginas
DCR-SC100E	Manual do Utilizador Sony DCR-SC100E Mode d’emploi, 112 páginas
DSC-W80	Manual do Utilizador Sony DSC-W80 Mode d’emploi, 64 páginas
HDR-HC5E	Manual do Utilizador Sony HDR-HC5E Οδηγίες χρήσης, 131 páginas
DSC-T900	Manual do Utilizador Sony DSC-T900 Mode d’emploi, 124 páginas
HVL-FDH4	Manual do Utilizador Sony HVL-FDH4 Bruksanvisning [sv] , 2 páginas
SPK-TRC	Manual do Utilizador Sony SPK-TRC Bruksanvisning, 2 páginas
DCR-TRV16E	Manual do Utilizador Sony DCR-TRV16E تعليمات التشغيل, 304 páginas
DCR-IP55	Manual do Utilizador Sony DCR-IP55 使用說明書, 216 páginas
DSC-WX200	Manual do Utilizador Sony DSC-WX200 Operating Instructions, 96 páginas
DCR-TRV11	Manual do Utilizador Sony DCR-TRV11 사용 설명서 - DCR-TRV6(11)(20) 사용설명서, 151 páginas
DSC-HX200V	Manual do Utilizador Sony DSC-HX200V Operating Instructions [en] [ur] , 235 páginas
DCR-DVD510E	Manual do Utilizador Sony DCR-DVD910E Οδηγίες χρήσης, 289 páginas
DSC-HX200V	Manual do Utilizador Sony DSC-HX200V Operating Instructions, 80 páginas
CCD-TRV418	Manual do Utilizador Sony CCD-TRV418 使用說明書, 268 páginas

Sony dispositivos