Sony DCR-TRV940 Manual do Utilizador

DigitalVideo CameraRecorder       ,      3-075-494-52 (1)SERIESTMDCR-TRV940

       −   “Memory Stick”         “Memory Stick

     −    *        IR SETUP      

     −    (2)          1  SEL

     −           •      ”  “IR

     −            : i.LINK   

     :  ,                

     −    •          ,   

     −      :  (1) ,       

     −           OUT     IN 

     −        :         

                   

        “Memory Stick”  POWERCAMERAMEMORY/NETWORKVCROFF(CHG)3 OPEN    

                        

      i.LINK     i.LINK     DV    

             i.LINK         

       −                

    ZERO SET MEMORY        ZERO SET MEMORY          , 

                       

LINE OUTLRAUDIO/VIDEO      •    AUDIO/VIDEO      

               ,     

   (1)     (2)  SEL/PUSH EXEC  AUDIO MIX     ,  

        ,      ,      

−  −                      

                          

  (1)  POWER   CAMERA   VCR(2) MENU  ,  SEL/PUSH EXEC TITLEERASE 

                    (1)  POWER   CAMERA 

        ,  CUSTOM1 SET  CUSTOM2 SET    , 

              ,          

       ,  SEL/PUSH EXEC  [C]       ,     

       “Memory Stick”                

   “Memory Stick”  “Memory Stick”     “Memory Stick”     

1 2MEMORY OPEN   “Memory Stick” −   “Memory Stick”  MEMORY EJECT    MEMORY EJ

   “Memory Stick”   “Memory Stick” −          

          ,           

   “Memory Stick” −  FN EXIT   OK    OFF   PAGE1/PAGE2/PAGE

   “Memory Stick”   “Memory Stick” −          

   “Memory Stick” −    SUPER FINE (SFN)           

   “Memory Stick”   “Memory Stick” −       :  × 

   “Memory Stick” −     ×      × 1152 × 

   “Memory Stick”      “Memory Stick”     −    

      “Memory Stick”     −   POWER   MEMORY/NETWORK  DCR-

   “Memory Stick”      “Memory Stick”     −   

      “Memory Stick”     −    “Memory Stick”  “ FULL”

   “Memory Stick”      “Memory Stick”     −    

           1   AC-L10A/L10B/L10C ,    2 

      “Memory Stick”     −•           

   “Memory Stick”      “Memory Stick”     −   

      “Memory Stick”     −•        

   “Memory Stick”      “Memory Stick”     −   

                 “Memory Stick”      

   “Memory Stick”          ×         

AUDIO/VIDEOS VIDEOS VIDEOVIDEOOUTAUDIO     :         

   “Memory Stick”            ,  “ REC ERROR” 

      “Memory Stick”    −MEMORY MIX          “Memory Stick”

   “Memory Stick”      “Memory Stick”    −MEMORY MIX    

         (1)    (2)        

      “Memory Stick”    −MEMORY MIXMEMM I X456FN+–+–28POWERCAMERAMEMORY/NETWORKVCROFF(CHG)100–0001+–MEM

   “Memory Stick”      “Memory Stick”    −MEMORY MIX     

      “Memory Stick”    −MEMORY MIX      –/+    

   “Memory Stick”      “Memory Stick”   −MPEG2POWERCAMERAMEMORY/NETWORKVCR32040min REC 0

      “Memory Stick”   −MPEG       POWER   MEMOR

   “Memory Stick”      “Memory Stick”   −MPEG  MPEG   

  START/STOP                   

   “Memory Stick”•                     “Memory Stick”•

S VIDEOVIDEOOUTAUDIO/VIDEOS VIDEOAUDIO                S  

   “Memory Stick”DV OUTDVDV        ,  “ REC ERROR”    −

                      

         “Memory Stick”     “Memory Stick”   

   “Memory Stick”             −“Memory Stick”  

             −“Memory Stick”      “Memory Sti

   “Memory Stick”        −PHOTO SAVE    ,    

    −     PHOTO SAVE          ×    

   “Memory Stick”       −        “Memory Sti

     −               

   “Memory Stick”     −             

   MPEG MPEG N X:        −       − 

   “Memory Stick”   −   MPEG           “Memor

                       

   −   MPEG   ,  DATA CODE        

   “Memory Stick”      “Memory Stick”        “Memory Stick”

      “Memory Stick”   :    −MEMORY PLAY−MEMORY INDEX−MEMORY DELETE−MEMORY +/

   “Memory Stick”      “Memory Stick”    −Memory PB ZOOM     

      “Memory Stick”    − Memory PB ZOOM    PB ZOOM:    −MENU−

   “Memory Stick”   −     SLIDE SHOW          

   FN EXIT              “-”     

   “Memory Stick”  −  DELETE       “Memory Stick”       

  −  DELETE   FN EXIT   CANCEL           

   “Memory Stick”  −  DELETE            “Memory Stick”

              NP-FM50 NP-FM70

   FN EXIT                    

   “Memory Stick”     ,          

    9PIC PRINT              “Memory Stick”  9PIC P

       USB USB USB −      − −     

 −           “Memory Stick”       

     −           “Memory Stick”•  

      USB   −Windows    USB      

          USB   − Windows       

      USB   − Windows   USB      USB 

          USB   − Windows    

             ,       

      USB   − Windows(4)         Add Hardware Wiza

          USB   − Windows       USB

      USB   − Windows Windows 98SE5        Windows

          USB   − Windows6   POWER   OFF

          −Windows    “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony” 

              −Windows(6)    (

          −Windows    (1)       

              −Windows    

          −Windows         USB  

          “Memory Stick”     −Windows 

           “CLOCK SET”    POWER   CAMERA   MEMORY/NETW

                     

          USB   −Macintosh     

      USB   − Macintosh   USB     USB    

          “Memory Stick”     −Macintosh 

           −         , 

  1LOCKPOWERCAMERAMEMORY/NETWORKVCROFF(CHG)NETWORK (Bluetooth)  −DCR-TRV950       

          NETWORK            

   −     −            

         MENU:        MANUAL SET

         CAMERA SETD ZOOMPHOTO REC16:9WIDESTEADYSHOTFRAME RECINT. RECH

     ,  SUMMERTIME    DST       “--:--:--”  “--- --

      VCR SETHiFi SOUNDAUDIO MIXA/VtDV OUT LCD/VF SETLCD B.L.LCD COLORVF B.L.GUIDEFRAMEzS

         MEMORY SETSTILL SETBURSTQUALITYIMAGESIZEMOVIE SETIMAGESIZE RE

      MEMORY SETPHOTO SAVEFILE NO.DELETE ALLFORMAT——zSERIESRESET——zRETURNOK  

         PRINT SETDATE/TIME CM SETTITLETITLEERASETITLE DSPLCM SEARCHTA

      TAPE SETREC MODEAUDIO MODEqREMAINMIC LEVELzSPLPz12BIT16BITzAUTOONzAUTOMANUAL 

         SETUP MENUCLOCK SETUSB STREAMUSBCONNECTLTR SIZELANGUAGEDEMO M

 OTHERSDATA CODEAREA SET*DST SETBEEPCOMMANDERzDATE/CAMDATE——zOFFONzMELODYNORMALOFFzONOFF     

         OTHERSDISPLAYREC LAMPVIDEO EDITzLCDV-OUT/LCDzONOFFzRETUR

START/STOP           “Memory Stick”       

                     

                    AREA SET,*DST SET  

               ,         

                    

     “Memory Stick“           “Memory Stick” 

                   

                      POWER 

  C:21:00                 

  :   ,               “( )”  

     •CLOCK SET    •FOR ”InfoLITHIUM”     

−   −               *     

                      

(1)   (2)  OPEN/Z EJECT         (3)    

[a]                    [a] 

    “InfoLITHIUM”    “InfoLITHIUM”?   “InfoLITHIUM” 

   “InfoLITHIUM”      •          ,

    DV            i.LINK    i.LINK  i

  i.LINK i.LINK                    

           ,          

        ,              

    :           ,    •

         CALIBRATION ,           

                ,  

      ,               DCR-T

     •            CAMERA 

      •            •

      DIN   : p-p  ,  ,   : p-p ,  ,

              

−   −   1    ,2    34 5     

    qjqkqlwae;wlwkwjwhwgwfwdwsRECPAUSESTOPREW FFPLAYw;qj      ,qk  

   eaesedefegehejekelrhrfrdrgrsrar;ea es     MEMORY OPEN  ed  L

    rj      ,  ,rk   PHOTO    ,  ,rl  OPEN/Z

   th   AUDIO DUB  tj   BACK LIGHT  tk    *SPOT LIGHT  t

    ylu;uayl    u;            

    •       ,         

                       

           R6 AA      +  –  

    AUTO 60 AWB F1.8 9db0:12:3412minZERO SETMEMORYENDSEARCHDV IN16BIT100–0001120min ST

    wk                 

 , TRAIL BOUNCE

Sony Corporation Printed in Japan307549452                (VOC)

52440minREC0:00:013LOCKCAMERAVCROFF(CHG)POWERMEMORY/NETWORKPOWERCAMERAMEMORY/NETWORKVCROFF(CHG)1 LOCK     

 − •   •               

 (1)  POWER   OFF (CHG)(2)    (3) (4)    

 −      (1) FN   PAGE2    POWER    CAMERA MEMORY/NETWORK 

!         Handycam       Handycam   

          ,             

 −                      

                       

 − 0:00:0145min50minRECJUL 4 200212:05:56PMFN           

   −     BACK LIGHT    ,            

 −       −   SPOT LIGHT     , ,      

                    (1)  ,

 −    END SEARCH         (1)  ,  FN   PAGE1(2) 

    −   END SEARCH  EDITSEARCH         – 7 

 − −  −  −        ,           

    ,    •      •     

                      

 −    −    DISPLAY/TOUCH PANEL     DISPLAY        

      DATA CODE   DATE             DATA C

 −        ,    POWER   VCR    

    •  •                  

 −                  LINE IN  

   −−       “Memory Stick”         “Memory Stick”

        “Memory Stick”            ×

      “Memory Stick”             ,

        “Memory Stick”   :       

          Bluetooth DCR-TRV950      

      “Memory Stick”             “Memory

    ,   ,          SP      LP

     −     •       ,     •

   :        :      (16:9WIDE)      

  :    −      “Memory Stick”         −

  [a]RECSTBYRECSTBY[b]  FADER           

   START/STOP  ,FADER    :        ,   

      POWER   MEMORY/NETWORK  DCR-TRV950      

   P EFFECT   OFF           −     

    −                

        − −  

1 2~4FNLUMI.– +OKOFFDIGEFFTDIG EFFT DIG EFFTSTILLOLDMOVIEOFF OKLUMI.FLASH TRAIL  −      FN EXIT

    −   •:       −     

  −          ,           

      COLOR LVL    y   SHARPNESS  y 

                    “Memory Stick”(1) GUIDE FRAME 

                     

    COLOR BAR     ,:     −         , 

    AUTO LOCK                

(1)   AUTO LOCK          POWER  CAMERA  MEMORY/NETWORK  DCR-TR

     •      ,         

    “Memory Stick”   “Memory Stick” −  

                   (1)  

           ,           , 

                      

                     ,  

          AUTO LOCK   AUTO LOCK   EXPOSURE   

        FN EXIT       AUTO LOCK  

2PUSH AUTOFOCUSAUTOMANINFINITY1     FOCUS    AUTO    FOCUS   

                    “W”  

   FN EXIT     FOCUS   AUTO       PROGRAM AE

              (1) MIC LEVEL     

     −                  

   −       •             

    (1)  ,  INT. REC    SET     (2)  SEL/PUSH EXEC 

(4) MENU       INTERVAL(5) START/STOP       INTERVAL   

     −               −   

   −−        P EFFECT   OFF    •   

      :         , STILL  FLASH  LUMI.  TRAIL(1) 

        −Tape PB ZOOM      ,       

      −     Tape PB ZOOM•          PB ZOO

•   ZERO SET MEMORY     ,    •         •  

    −        TITLE SEARCH    ,   

  POWEROFF(CHG)CAMERAMEMORY/NETWORKVCRPOWERCAMERAMEMORY/NETWORKVCROFF(CHG)   1  2   POWER

[a]     [b]     x       −DATE SEARCH

                        

[a]     [b]     x     −    PHOT

         (1)  POWER   VCR(2) MENU    ,SEL/PUSH EXEC 

     −    PHOTO SEARCH  PHOTO SCAN  (1)  P

S VIDEOVIDEOAUDIOINAUDIO/VIDEOS VIDEO−  − :        

:           ,   ,    ,   ,    ,     ,

   i.LINK        i.LINK     DV  

                       ,

         :              