manuais Sony XAV-60

Sony XAV-60 Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 1.02 MB |

Inglês

Índice

AV Center

1

Note on the lithium battery

2

Table of Contents

4

Getting Started

4

Basic Operations

4

Support site

6

Notes on safety

7

Notes on installation

7

Copyrights

8

Main unit

10

Screen displays

11

Card remote commander RM-X170

12

Resetting the unit

14

Performing initial settings

14

Preparing the card remote

14

Listening to the radio

15

Indications during reception

16

Reception controls

16

Playing discs

17

Playback controls

18

No. Item Touch to

19

Indications during playback

20

Advanced Operations — Radio

21

Storing automatically — BTM

21

Storing manually

21

Receiving stored stations

21

Overview

21

Using PBC functions

22

— Playback control

22

Configuring audio settings

22

Dolby D 3 / 2 . 1

23

Locking discs

24

— Parental control

24

Repeat and shuffle play

24

Direct search play

25

Playing a USB device

26

Enjoying music according to

27

Shuffle All

28

Energetic

28

Channel list

29

“SensMe™ channels” playback

29

3 Touch “mood.”

30

Playing an iPod

31

Setting the play mode

31

Operating an iPod directly

32

— Passenger control

32

Useful Functions

33

Selecting a file type

33

Using Gesture Command

34

Selecting the sound quality

34

Adjusting the sound

35

Optimizing sound for the

35

— Intelligent Time Alignment

35

Speaker configuration and

36

Touch panel calibration

37

Setting the background screen

37

— Picture EQ

38

Selecting the aspect ratio

38

Basic setting operation

39

General settings

40

Sound settings

42

Screen settings

43

* Excluding DVD-R/DVD-R DL/

44

DVD-RW in VR mode

44

* DVD VIDEO/VCD/DivX/

45

MPEG-4 only

45

Setting the security code

47

Setting the clock

47

Auxiliary audio/video

47

Rear view camera

48

Precautions

49

Notes on finalizing discs

50

Border DVDs

50

Maintenance

51

Removing the unit

52

Specifications

52

Troubleshooting

53

Radio reception

54

Disc operation

55

USB playback

55

Error displays/messages

56

Language code/area code list

57

Sony Corporation

60

Sony XAV-60 Manual do Utilizador (188 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 3.05 MB |

Inglês

Espanhol

Italiano

Índice

AV Center

1

Table of Contents

4

Getting Started

4

Basic Operations

4

Support site

6

Notes on safety

7

Notes on installation

7

Copyrights

8

4-164-312-22 (1)

10

4 Touch “OK.”

14

Listening to the radio

15

Playing discs

17

Locking discs

24

— Parental control

24

Repeat and shuffle play

25

Direct search play

26

Playing a USB device

27

Enjoying music according to

28

Playing an iPod

32

Setting the play mode

32

Operating an iPod directly

33

— Passenger control

33

Useful Functions

34

Selecting a file type

34

Using Gesture Command

35

Selecting the sound quality

35

Subwoofer : 0

36

Fader : 0

36

Balance : 0

36

Monitor Adjustment

38

Selecting the aspect ratio

39

Basic setting operation

39

General settings

40

Sound settings

42

Screen settings

43

Using Optional Equipment

47

Rear view camera

48

Precautions

49

Maintenance

51

Removing the unit

52

Specifications

52

Troubleshooting

53

Language code/area code list

57

Advertencia

60

Tabla de contenido

62

Procedimientos iniciales

62

Operaciones básicas

62

Notas sobre seguridad

65

Notas sobre la instalación

65

Derechos de autor

66

4 Toque “OK”

72

Escuchar la radio

73

Reproducción de discos

75

Almacenamiento y recepción

79

Uso de funciones PBC

81

— Control de reproducción

81

Bloqueo de discos

83

— Bloqueo de seguridad

83

Reproducción aleatoria y

84

1 Toque “Lista fuentes” y, a

85

2 Toque “Visual”

85

Antes de utilizar la función

86

Reproducción en un iPod

90

2 Toque “MUSIC” o “VIDEO”

91

Funciones útiles

92

3 Toque el archivo que desee

93

Selección de la calidad de

94

Sugerencia

95

Configuración del altavoz y

96

Calibración del panel táctil

97

Tono color Brillo

98

Operación de ajuste básica

99

Ajustes generales

100

Ajustes de sonido

102

Ajustes de pantalla

104

Ajuste del reloj

108

Cámara de visualización

109

Precauciones

110

Mantenimiento

113

Extracción de la unidad

114

Especificaciones

114

Solución de problemas

116

Avvertenza

124

Operazioni preliminari

126

Operazioni di base

126

Sito di assistenza clienti

128

Note sulla sicurezza

129

Note sull’installazione

129

Diritti d’autore

130

4 Toccare “OK”

136

Ascolto della radio

137

Riproduzione di dischi

139

Memorizzazione e ricezione

143

Uso delle funzioni PBC

145

Dolby D 3 / 2 . 1

146

Riproduzione ripetuta e in

148

2 Toccare “Visual”

149

Ascolto personalizzato della

151

Riproduzione di un iPod

155

Impostazione del modo di

155

2 Toccare “MUSIC” o “VIDEO”

156

Funzioni utili

157

Selezione di un brano/

157

Selezione di un tipo di file

157

Uso del comando a movimento

158

Regolazione dell’audio

159

— Intelligent Time Alignment

160

Regolazione del monitor

162

Impostazioni

163

Impostazioni generali

164

Impostazioni audio

166

Impostazioni dello schermo

168

Impostazione del codice di

172

Impostazione dell’orologio

172

Apparecchi audio/video

173

Videocamera posteriore

173

Precauzioni

174

Manutenzione

177

Rimozione dell’apparecchio

178

Caratteristiche tecniche

178

Guida alla soluzione dei

180

Indice analitico

185

Sony XAV-60 Manual do Utilizador (178 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 4.99 MB |

Amárico

Índice

AV Center

1

Advarsel

2

Avanceret betjening — Radio

4

Avanceret betjening — Diske

4

Betjening med USB-enhed

4

Supportsite

6

Bemærkninger om sikkerhed

7

Bemærkninger om montering

7

Ophavsrettigheder

8

4-164-312-21 (1)

10

Nulstilling af enheden

14

Lytte til radioen

15

Afspille diske

17

Gemme og modtage stationer

21

Låse diske — Forældrekontrol

24

Direkte søgning-afspilning

26

Afspille en USB-enhed

27

Afspille en iPod

32

Betjene en iPod direkte

33

— Passagerbetjening

33

Praktiske funktioner

34

Bruge gestikkommando

35

Vælge lydkvalitet — EQ7

35

Finindstille lyttepositionen

36

Højttalerkonfiguration og

37

Skærmjustering

38

Vælge billedformat

39

Grundlæggende indstilling

39

Generelle indstillinger

40

Lydindstillinger

42

Skærmindstillinger

43

Indstille sikkerhedskoden

47

Indstille uret

47

Ekstra lyd/videoudstyr

47

Bakkamera

48

Forholdsregler

49

Vedligeholdelse

51

Tage enheden ud

52

Tekniske data

52

Fejlsøgning

53

4-164-312-21 (1)

57

Sprogkode/områdekodeliste

57

Varoitus

61

Käytön aloittaminen

63

Perustoiminnot

63

Tukisivu:

65

Huomautuksia turvallisuudesta

66

Tekijänoikeudet

67

4 Kosketa "OK"

73

Radion kuunteleminen

74

Levyjen toistaminen

76

Radioasemien tallentaminen

80

Lapsilukko — Käytönrajoitus

83

Suorahakutoisto

85

USB-laitteiden toisto

86

Musiikista nauttiminen oman

87

Toistotilan asetus

91

— Matkustajakäyttö

92

Hyödyllisiä toimintoja

93

Vakiokomennon käyttö

94

Äänenlaadun valinta — EQ7

94

Näytön säätäminen

97

Kuvasuhteen valinta

98

Perusasetusten käyttö

98

Yleiset asetukset

99

Ääniasetukset

101

Näytön asetukset

102

DVD ja muut toistoasetukset

103

Turvakoodin asettaminen

106

Kellon asettaminen aikaan

106

Audio-/videolisälaite

106

Peruutuskamera

107

4 in) levyt

108

Huolto ja kunnossapito

110

8 × 4 × 6

111

8 in) (l/k/s)

111

2 in)(l/k/s)

111

Vianetsintä

112

Kielikoodi/aluekoodilista

116

Hakemisto

117

Varning!

120

Avancerade funktioner — Radio

122

Funktioner för USB-enheter

122

Supportwebbplats

124

Att observera om säkerhet

125

Om installation

125

Tillverkad p licens fr n

126

Dolby Laboratories

126

Återställa enheten

132

Utföra startinställningar

132

Förbereda fjärrkontrollen

132

Lyssna på radion

133

Spela upp skivor

135

Lagra och ta emot stationer

139

Dolby D 3 / 2

141

Låsa skivor — Barnlås

142

Upprepad och blandad

143

Uppspelning med direktsökning

144

Spela en USB-enhet

145

Spela upp musik som passar

146

— SensMe™

146

Spela upp en iPod

150

Ställa in uppspelningsläge

150

Inaktivera passagerarkontroll

151

Användbara funktioner

152

Använda gestkommandon

153

Välja ljudkvalitet — EQ7

153

Subwoofer : 0

154

Fader : F0

154

Balance : L0

154

Kalibrering av pekskärm

156

Ställa in bakgrundsskärmen

156

Välja sidförhållandet

157

Grundläggande inställningar

157

Allmänna inställningar

158

Ljudinställningar

160

Skärminställningar

161

Ställa in säkerhetskoden

165

Ställa in klockan

165

Backkamera

166

Försiktighetsåtgärder

167

Underhåll

169

Ta bort enheten

170

Tekniska specifikationer

170

Felsökning

171

Språkkod/områdeskoder

175

Sony XAV-60 Manual do Utilizador (192 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 3.11 MB |

Alemão

Francês

Neerlandês

Índice

AV Center

1

Avertissement

2

Table des matières

4

Préparation

4

Opérations de base

4

Site d’assistance

6

Remarques sur la sécurité

7

Remarques sur l’installation

7

Droits d’auteur

8

4-164-312-32 (1)

10

4 Appuyez sur « OK »

14

Ecoute de la radio

15

Lecture de disques

17

— Contrôle de la lecture

23

Verrouillage des disques

25

— Contrôle parental

25

Lecture répétée et aléatoire

26

Recherche directe

27

Lecture d’un périphérique USB

27

Avant d’utiliser la fonction

28

Lecture d’un iPod

33

Saut de rubriques du mode de

34

Désactivation de la commande

34

Fonctions pratiques

35

Utilisation de la commande

36

Réglage du son

37

Optimisation du son pour la

38

Réglage du moniteur

40

Sélection du format d’images

41

Utilisation des réglages de

41

Réglages généraux

42

Réglages du son

44

Réglages de l’écran

46

Réglage du code de sécurité

50

Réglage de l’horloge

50

Caméra de recul

51

Précautions

52

Entretien

55

Retrait de l’appareil

56

Spécifications

56

Dépannage

58

Vorbereitungen

68

Grundfunktionen

68

Support-Website

70

Sicherheitshinweise

71

Hinweise zur Installation

71

Urheberrechte

72

4 Berühren Sie „OK“

78

Radioempfang

79

Wiedergeben von Discs

81

Speichern und Empfangen von

85

Verwenden der PBC-Funktionen

87

— Wiedergabesteuerung

87

Sperren von Discs

89

— Kindersicherung

89

Repeat und Shuffle Play

90

Direktsuche

91

Wiedergabe mit einem USB

91

Stimmung — SensMe™

93

Starten der Wiedergabe an

97

Einstellen des

98

Wiedergabemodus

98

Weitere nützliche Funktionen

99

1 Berühren Sie während der

100

Auswählen der Tonqualität

101

Subwoofer : 0

102

Fader : 0

102

Balance : 0

102

Touchscreen-Kalibrierung

104

Einstellen der

104

Hintergrundanzeige

104

Auswählen der Bildqualität

105

— Picture EQ

105

Einstellungen

106

Allgemeine Einstellungen

107

Klangeinstellungen

109

Bildschirmeinstellungen

111

Einstellen der Uhr

115

Rückfahrkamera

116

Sicherheitsmaßnahmen

117

Ausbauen des Geräts

121

Technische Daten

121

Störungsbehebung

123

Sprachcode-/Gebietscodeliste

127

Waarschuwing

130

Inhoudsopgave

132

Aan de slag

132

Basisbewerkingen

132

Ondersteuningssite

134

Opmerkingen over veiligheid

135

Opmerkingen over de

135

Auteursrechten

136

4 Raak "OK" aan

142

Naar de radio luisteren

143

Discs afspelen

145

Zenders opslaan en ontvangen

149

PBC-functies gebruiken

151

— Afspeelbediening

151

Dolby D 3 / 2 . 1

152

Discs vergrendelen

153

— Kinderbeveiliging

153

Herhaaldelijk en willekeurig

154

Rechtstreeks afspelen

155

Een USB-apparaat afspelen

155

Voordat u de SensMe™-functie

156

Een iPod afspelen

160

De weergavestand instellen

161

2 Raak het gewenste item aan

162

Een bestandstype selecteren

163

Aanraakscherm kalibreren

167

Het achtergrondscherm

167

De beeldkwaliteit aanpassen

168

Algemene bediening voor

169

Algemene instellingen

170

Geluidsinstellingen

172

Scherminstellingen

173

De beveiligingscode instellen

177

De klok instellen

177

Extra audio-/videoapparatuur

178

Achteruitkijkcamera

178

Voorzorgsmaatregelen

179

Onderhoud

182

Het apparaat verwijderen

183

Technische gegevens

183

Problemen oplossen

185

Lijst met taal-/regiocodes

189

Geräte-Pass

192

Sony XAV-60 Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 4.33 MB |

Eslovaco

Índice

AV központ

1

Figyelmeztetés

3

Óvintézkedések

4

* Külön megvásárolható

5

Videokamera*

5

Videojáték*

5

REAR VIDEO OUT

6

CAMERA IN

6

VIDEO IN

6

AUX2 VIDEO IN

6

A kampók befelé nézzenek

9

Rögzítőfék kapcsolóvezeték

9

Műszerfal

10

Nagyobb, mint 182 mm

10

Nagyobb, mint 111 mm

10

5 × legfeljebb

11

XAV-70BT

14

4-164-314-21 (1)

14

Figyelem!

14

Tartalomjegzyék

16

Kezdeti lépések

16

Alapmûveletek

16

Támogatási honlap

18

Biztonsági megjegyzések

19

Megjegyzések az elhelyezéshez

19

Szerzõi jogok

20

A memória törlése

26

A távvezérlõ elõkészítése

26

Rádióhallgatás

27

Lemezek lejátszása

29

Állomások tárolása és vétele

33

Dolby D 3 / 2

35

Lemezek zárolása

36

— szülõi felügyelet

36

Közvetlen keresés

38

Support site

39

Az iPod közvetlen vezérlése

45

— utas vezérlés

45

Hasznos funkciók

46

Műsorszám, kép, videofájl

46

A fájltípus kiválasztása

46

Vezérlés kézmozdulatokkal

47

A hangminõség beállítása

47

A hallgatási helyzet pontos

48

Hangsugárzó elrendezés és

49

Color Tone Brightness

50

A képarány kiválasztása

51

Alapbeállítás mûveletek

51

Általános beállítások

52

Hangbeállítás

54

Képbeállítások

55

A biztonsági kód beállítása

59

Az óra beállítása

59

Külsõ audio-, videoeszköz

59

Tolatókamera

60

Karbantartás

63

A készülék kiszerelése

64

Minõségtanúsítás

64

Tárgymutató

70

Sony XAV-60 Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 4.16 MB |

Eslovaco

Índice

Systém vizuální

1

AV centrum

1

Varování

4

Začínáme

6

Základní operace

6

Bezpečnostní pokyny

9

Pokyny k instalaci

9

Autorská práva

10

Přístroj

12

Zobrazení na displeji

13

Reset přístroje

16

Provedení počátečního

16

Příprava kartového dálkového

16

Poslech rádia

17

Přehrávání disků

19

Indikátory během přehrávání

22

Pokročilé operace — Rádio

23

Ukládání a příjem stanic

23

RDS (Radio Data System)

23

1 Během příjmu v pásmu FM se

24

Dolby D 3 / 2 . 1

25

Uzamknutí disků — Parental

26

Opakované a náhodné

27

Přímé vyhledávání

28

Stránky zákaznické podpory

29

Poslech hudby podle vaší

30

Shuffle All

31

Energetic

31

Seznam kanálů

32

— SensMe™ mood (Hudba podle

33

Přímé ovládání přehrávače

35

(Přímé ovládání)

35

Výběr skladby/obrázku/video

36

Výběr typu souborů

36

Použití funkce ovládání gesty

37

100 100 100 100 100

39

Konfigurace reproduktorů

40

Nastavení monitoru

41

Kalibrace dotykového panelu

41

Nastavení obrazovky pozadí

41

EQ (Obrazový ekvalizér)

41

Color Tone Brightness

42

Nastavení

43

Obecná nastavení

44

Nastavení zvuku

46

Nastavení obrazovky

48

* Kromě disků DVD-R/DVD-R DL/

49

DVD-RW v režimu VR

49

* Pouze disky DVD VIDEO/

50

VCD/DivX/MPEG-4

50

Poznámka

51

Nastavení bezpečnostního kódu

52

Nastavení hodin

52

Externí audio/video zařízení

53

Zadní kamera

53

Nastavení zadní kamery

54

Doplňující informace

55

Bezpečnostní upozornění

55

Poznámky k finalizaci disků

56

Border DVD (s vícenásobnými

56

DivX video

57

DivX Video-on-Demand

57

Soubory MPEG-4

57

Přehrávač iPod

57

Vyjmutí přístroje

58

Regionální kód

59

Odstraňování problémů

60

Přehrávání disku

61

Chybová hlášení/zprávy

62

Mohla nastat vnitřní porucha

63

Seznam jazykových kódů

64

Seznam kódů oblastí

64

Rejstřík

65

Výstraha

68

Ďalšie operácie — Rádio

70

Ďalšie operácie — Disky

70

Používanie USB zariadenia

70

Portál podpory zákazníkov

72

Poznámky k bezpečnosti

73

Poznámky k inštalácii

73

Autorské práva

74

Zariadenie

76

(stlačenie)

79

Začíname

80

3 Stlačte “Language” (Jazyk)

80

4 Stlačte “OK”

80

Počúvanie rozhlasu

81

Prehrávanie diskov

83

Uloženie staníc do pamäte

87

Zablokovanie diskov

90

— Parental Control

90

Opakované prehrávanie

91

(Repeat a Shuffle Play)

91

Priame vyhľadávanie počas

92

1 Počas prehrávania stlačte

93

— SensMe™

94

Channel list (Zoznam kanálov)

96

Prehrávanie z prehrávača iPod

98

Nastavenie režimu prehrávania

98

Praktické funkcie

100

Voľba typu súboru

100

4-164-312-21 (1)

101

Príkazy gestom

101

Subwoofer : 0

102

Fader : 0

102

Balance : 0

102

Nastavenie displeja

104

Nastavenie pomeru strán

105

Základné operácie nastavení

105

Hlavné nastavenia (General)

106

Nastavenia zvuku (Sound)

108

Nastavenie úrovne hlasitosti

113

Cúvacia kamera

114

Bezpečnostné upozornenia

115

Demontáž zariadenia

118

Technické údaje

118

Riešenie problémov

119

Chybové zobrazenia/Hlásenia

122

Tabuľka kódov jazykov

123

Tabuľka kódov oblastí

123

Sony XAV-60 Manual do Utilizador (120 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 1.92 MB |

Inglês

Índice

AV Center

1

Note on the lithium battery

2

Table of Contents

4

Getting Started

4

Basic Operations

4

Support site

6

Notes on safety

7

Notes on installation

7

Copyrights

8

Main unit

10

Screen displays

11

Card remote commander RM-X170

12

Resetting the unit

14

Performing initial settings

14

Preparing the card remote

14

Listening to the radio

15

Reception controls

16

Indications during reception

16

Playing discs

17

Playback controls

18

No. Item Touch to

19

Indications during playback

20

Advanced Operations — Radio

21

Storing automatically — BTM

21

Storing manually

21

Receiving stored stations

21

Overview

21

Using PBC functions

22

— Playback control

22

Configuring audio settings

22

Dolby D 3 / 2 . 1

23

Locking discs

24

— Parental control

24

Repeat and shuffle play

24

Direct search play

25

Playing a USB device

26

Enjoying music according to

27

Shuffle All

28

Energetic

28

Channel list

29

“SensMe™ channels” playback

29

3 Touch “mood.”

30

Playing an iPod

31

Setting the play mode

31

Operating an iPod directly

32

— Passenger control

32

Useful Functions

33

Selecting a file type

33

Using Gesture Command

34

Selecting the sound quality

34

Adjusting the sound

35

Optimizing sound for the

35

— Intelligent Time Alignment

35

Speaker configuration and

36

Touch panel calibration

37

Setting the background screen

37

— Picture EQ

38

Selecting the aspect ratio

38

Basic setting operation

39

General settings

40

Sound settings

42

Screen settings

43

* Excluding DVD-R/DVD-R DL/

44

DVD-RW in VR mode

44

* DVD VIDEO/VCD/DivX/

45

MPEG-4 only

45

Setting the security code

47

Setting the clock

47

Auxiliary audio/video

47

Rear view camera

48

Precautions

49

Notes on finalizing discs

50

Border DVDs

50

Maintenance

51

Removing the unit

52

Specifications

52

Troubleshooting

53

Radio reception

54

Disc operation

55

USB playback

55

Error displays/messages

56

Language code/area code list

57

ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺰﻣر/ﺔﻐﻠﻟا ﺰﻣر ﺔﺎﻗ

64

.ﲇﺧاد ﻞﻄﻋ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ

65

صﺮﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

66

ﻮﻳداﺮﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا

67

ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا

68

ةﺪﺣﻮﻟا جاﺮﺧإ

69

تﺎﻔﺻاﻮﳌا

69

ﺐﻠﻄﻟا ﺐﺴﺣ DivX ﻮﻳﺪﻴﻓ لﻮﺣ

70

تﺎﻔﻠﻣ لﻮﺣ

70

زﺎﻬﺟ لﻮﺣ

70

صاﺮﻗﻷا ءﺎﻬﻧإ لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ

71

دوﺪﺤﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ

71

تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا

72

ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺮﻈﻨﳌا اﻣﺎﻛ

73

نﺎﻣﻷا ﺰﻣر ﻂﺒﺿ

74

ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ

74

يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا/تﻮﺼﻟا زﺎﻬﺟ

74

ﴫﻨﻌﻟارﺎﻴﺨﻟاضﺮﻐﻟازﺎﻬﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ

75

DVD VIDEO/VCD/DivX/

76

.ﻂﻘﻓ MPEG-4

76

VR ﻊﺿو ﰲ RW

77

ﺔﺷﺎﺸﻟا تاداﺪﻋإ

78

تﻮﺼﻟا تاداﺪﻋإ

79

ﺔﻣﺎﻌﻟا تاداﺪﻋﻹا

81

ﳼﺎﺳﻷا داﺪﻋﻹا ﻞﻴﻐﺸﺗ

82

ةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ

83

ضﺮﻌﻟا ﱃإ عﺎﻔﺗرﻻا ﺔﺒﺴﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ

83

ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺣﻮﻟ ةﺮﻳﺎﻌﻣ

84

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ

84

ﺔﻗﺪﺑ عﺘﺳﻻا ﻊﺿﻮﻣ ةﺮﻳﺎﻌﻣ

85

ﺔﻴﻛﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ةاذﺎﺤﻣ ﺔﻔﻟاﻮﻣ —

85

ﺔﻳﺮﻫﺎﻇ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﺔﻋﺳ ءﺎﺸﻧإ

85

تﻮﺼﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻂﺒﺿ

86

عﺘﺳﻻا ﻊﺿﻮﳌ تﻮﺼﻟا ﺴﺤﺗ

86

ﺔﻴﻛﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ةاذﺎﺤﻣ —

86

ةرﺎﺷﻹﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

87

تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ

87

— ﺔﻋﻮﻄﻘﳌا تارﺎﺴﻣ

88

اﻮﺸﻌﻟاو رﺮﻜﺘﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

89

ةﴍﺎﺒﻣ iPod زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ

89

بﺎﻛﺮﻟا ﻢﻜﺤﺗ —

89

زﺎﻬﺠﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ

90

زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ

90

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻂﺒﺿ

90

جاﺰﳌا ﺔﻄﻳﺮﺧ ﰲ تﺎﻋﻮﻄﻘﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ

91

تاﻮﻨﻘﻟا ﺔﺎﻗ

92

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ USB زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗ

93

ةﺎﻨﻘﻟا ﰲ تﺎﻋﻮﻄﻘﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ

93

جاﺰﻤﻠﻟ ﺎ

94

ﻘﻓو ﻲﻘﻴﺳﻮﳌﺎﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا

94

زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ

95

ﴍﺎﺒﳌا ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

96

صاﺮﻗﻷا ﻞﻔﻗ

97

ﻦﻳﻮﺑﻷا ﻢﻜﺤﺗ —

97

تﻮﺼﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ/ﺔﻐﻟ ﻴﻐﺗ

98

تﻮﺼﻟا ةﺎﻨﻗ ﻴﻐﺗ

98

تﻮﺼﻟا جﺮﺧ ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ

98

Dolby D ىﻮﺘﺴﻣ —

98

ضﺮﻌﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇو ماﺪﺨﺘﺳا

99

ضﺮﻌﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا —

99

تﻮﺼﻟا تاداﺪﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺗ

99

ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو تﺎﻄﺤﳌا ﻦﻳﺰﺨﺗ

100

ضﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ تاﴍﺆﻣ

101

ﻢﻗﺮﻟاﴫﻨﻌﻟاءاﺮﺟﻹ ﺲﳌا

102

ضﺮﻌﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﴏﺎﻨﻋ

103

صاﺮﻗﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ

104

لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﴏﺎﻨﻋ

105

لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ تاﴍﺆﳌا

105

ﻮﻳداﺮﻟا ﱃإ عﺘﺳﻻا

106

ةﺪﺣﻮﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ

107

ﺔﻴﻟوﻷا تاداﺪﻋﻹا ءاﺮﺟإ

107

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ داﺪﻋإ

107

زاﺮﻃ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ

109

ﺔﺷﺎﺸﻟا ضوﺮﻋ

110

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا

111

ﻞﻴﻟﺪﻟا ﰲ صﺮﻘﻟا ﺰﻣرصﺮﻘﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ

112

ﴩﻨﻟا قﻮﻘﺣ

113

ﺔﻣﻼﺴﻟا لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ

114

ﺐﻴﻛﱰﻟا لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ

114

ﻢﻋﺪﻟا ﻊﻗﻮﻣ

115

ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﺪﺑ

117

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ

117

تﺎﻳﻮﺘﺤﳌا لوﺪﺟ

117

ACC ﻊﺿﻮﻣ

119

40 ﺔﺤﻔﺼﻟا)

119

Sony XAV-60 Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores multimédia para automóveis | Tamanho: 0.99 MB |

Búlgaro

Índice

Аудиовизуален

1

(AV) център

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Подготовка за включване

4

Основни операции

4

Полезни функции

5

Настройки

5

Сайт за поддръжка

6

Забележки относно монтажа

7

Авторски права

8

Основно устройство

10

Когато не е избран източник:

11

Списък с източници:

11

Нулиране на устройството

14

Слушане на радио

15

№ Опция Докоснете, за да

16

Възпроизвеждане на дискове

17

1 “Source List”

18

Запаметяване и приемане

21

Настройка на AF и TA

22

Избор на PTY

22

Настройка на СТ (Точен час)

22

Задаване на аудио настройките

23

Използване на PBC

23

Контрол върху

23

Заключване на дисковете –

24

Родителски контрол

24

Повторно и разбъркано

25

2 Докоснете “Visual”

26

Възпроизвеждане от USB

27

Слушане на музика в

28

Списък с канали

30

3 Докоснете “mood”

31

Възпроизвеждане от iPod

32

Задаване режим на

32

Директно боравене с iPod

33

- Passenger Control

33

Избор на вид файл

34

Избор на качество на звука

35

Настройка на

36

Конфигурация на говорителите

37

Настройка на фона на екрана

38

Калибриране на тъч панела

38

Избор на екранно съотношение

39

Основни операции по настройка

39

Общи настройки

40

Настройки на звука

42

Настройки на екрана

43

С изключение на DVD-R/DVD

44

RDL/DVD-RW в режим VR

44

Забележка

46

Задаване на кода за сигурност

47

Сверяване на часовника

47

Външно аудио/видео

47

Камера за обратно виждане

48

Предпазни мерки

49

CD/Multi Border DVD

50

Поддръжка

51

Демонтиране на

52

Спецификации

52

Отстраняване на проблеми

53

Приемане на радио станции

54

Операции с диска

55

USB playback

55

Съобщения за грешки/Съобщения

56

На основното устройство

56

Списък с езикови кодове

57

Списък с регионални кодове

57

Азбучен указател

58

Mais produtos e manuais para Recetores multimédia para automóveis Sony

Modelos	Tipo de Documento
CDX-GT570UI	Manual do Utilizador Sony CDX-GT570UI Bruksanvisning, 80 páginas
CDX-G1001U	Manual do Utilizador Sony CDX-G1001U Kurzanleitung [en] , 2 páginas
CDX-R5610	Manual do Utilizador Sony CDX-R5610 Operating Instructions [et] , 52 páginas
MEX-N5200BT	Manual do Utilizador Sony MEX-N5200BT CD Receiver with BLUETOOTH® Wireless Technology Operating Instructions, 92 páginas
XAV-AX200	Manual do Utilizador Sony XAV-AX200 16.3cm (6.4”) DVD Receiver with BLUETOOTH® Operating Instructions, 32 páginas
CDX-GT710	Manual do Utilizador Sony CDX-GT710 Návod na použitie [es] , 24 páginas
WX-800UI	Manual do Utilizador Sony WX-800UI Receptor CD cu USB Instrucţiuni de utilizare, 24 páginas
CFD-S03CP	Manual do Utilizador Sony CFD-S03CP Instrukcja obsługi, 2 páginas
ZS-D10	Manual do Utilizador Sony ZS-D10 Instrucciones de funcionamiento, 2 páginas
CFD-S03CP	Manual do Utilizador Sony CFD-S03CP Návod k obsluze, 2 páginas
CDX-GT210	Manual do Utilizador Sony CDX-GT210 Instrukcja obsługi, 20 páginas
ZS-D10	Manual do Utilizador Sony ZS-D10 Instrukcja obsługi [it] , 2 páginas
CDX-GT560UI	Manual do Utilizador Sony CDX-GT560UI CD/MP3 player auto Instrucţiuni de utilizare, 35 páginas
CDX-G1201U	Manual do Utilizador Sony CDX-G1200U CDX-GU1200U CD Receiver Operating Instructions, 48 páginas
CMT-SBT20	Manual do Utilizador Sony CMT-SBT20 Operating Instructions, 111 páginas
MEX-DV1500U	Manual do Utilizador Sony MEX-DV1500U Bruksanvisning [id] [ja] [zh] , 60 páginas
CDX-GT420U	Manual do Utilizador Sony CDX-GT420U Instrukcja obsługi, 24 páginas
CDX-GT520U	Manual do Utilizador Sony CDX-GT520U Operating Instructions, 48 páginas
CDX-G2000UI	Manual do Utilizador Sony CDX-G2000UI Instrucţiuni de utilizare, 19 páginas
SHAKE-X3D	Manual do Utilizador Sony SHAKE-X3D Sistema de audio en casa de alta potencia con tecnología BLUETOOTH® Instrucciones de funcionamiento [et] , 72 páginas

Sony dispositivos