Sony XM-754HX Manual do Utilizador

3-862-338-11 (1)Stereo Power AmplifierOperating Instructions Mode d'emploiOwner's RecordThe model and serial numbers are located on the bott

Avant l'installation• Installez l'appareil dans le coffre ou sous un siège.• Choisissez avec soin l'emplacement de sorte que l'app

ConnectionsPrecautions• This unit is designed for negative ground 12 V DC operation only.• Use speakers with suitable impedance,— Hl-CURRENT mode: 1

ConnexionsPrécautions• Cet appareil est conçu pour fonctionner uniquement sur courant continu de 12 volts avec masse négative.• Utilisez des haut-parl

CautionAttention• BeforeTnaking any connections, disconnect the ground terminal of the car battery to avoid short circuits.• Be sure to use speakers w

Power Connection Leads Câbles d'alimentation* If you have the factory original or some other car audio xoithout a remote out-put on the amplifier

Speaker Connections4<Speaker System (with Input Connection Q or Q) Système à 4 haut-parleurs (avec connexion d'entrée ou B)For details on the

2-Speaker System (with Input Connection Q] or Q) Système à 2 haut-parleurs (avec connexion d'entrée [0 ou B)_For details on the sett

Input ConnectionsHigh Level i^ut Connection (with Speaker Connection Q, B or Q)Connexion à l'entrée de haut niveau (avec connexion de

Line Input Connection (with Speaker Connection Q, B or □)Connexion d'entrée de ligne (avec connexion de haut-parleur Q, Q ou El)Line Input Connec

SpécificationsCifcuiterie Circuit OTL (Sortie sanstransformateur)Alimentation par impulsions Entrées Prises à broche RCASorties Bornes de haut-parl

SpecificationsAUDIO POWER SPECIFICATIONSPOWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION 75 watts per channel minimum continuous average power into 4 ohms,

Xjuide de dépannageLa liste suivante vous aidera à résoudre la plupart des problèmes que vous pouvez rencontrer avec cet appareil. Avant de passer la

Features• Maximum power output of 170 watts per channel (at 4 il).• This unit can be used as a bridging amplifier with a maximum output of 400 wattsr•

Caractéristiques• Puissance de sortie maximale de 170 watts par canal (à 4 Q).• Cet appareil peut être utilisé comme amplificateur de pontage d'u

LOW BOOST40 100FREQUENCYCut-off frequency/Fréquence de coupure dBHz FREQUENCY HzCircuit Diagram / Schème du circuit© Ld 5 0-»3©-i ©Rdi

InstallationBefore Installation• Mount the unit either inside the trunk or under a seat.• Choose the mounting location carefully so the unit will not

LOW BOOST40 100FREQUENCYIkHzCut-off frequency/Fréquence de coupuredBFREQUENCYHzCircuit Diagram / Schème du circuit