manuais Sony CDX-C610RDS

Sony CDX-C610RDS Instruções de Operação (114 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de CD | Tamanho: 1.84 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Índice

FM/MW/LW

1

Compact Disc

1

Welcome !

2

Table of Contents

3

Getting Started

4

CD Player

5

Playing a CD in various

6

E,F,G,I) 3-856-122-12(1)

7

Memorising stations

8

Memorising only the

8

Re-tuning the same

10

Listening to traffic

10

Presetting the RDS

11

Locating a station by

12

Setting the clock

12

Other Functions

13

E,F,G,I) 3-856-122-12(2)

14

CD/MD Changer

15

Playing tracks repeatedly

16

Playing tracks in random

16

Creating a programme

16

Labeling a CD — Disc Memo

18

Selecting the specific

19

Locating a disc by name

19

Additional

20

Information

20

Maintenance

21

Dismounting the unit

21

DSPL LIST

22

Specifications

24

Troubleshooting guide

25

Félicitations !

28

Table des matières

29

Préparation

30

1008

31

Création d’un programme

32

Lecture d’un CD dans

32

PGMOFF

33

7 P108

33

--PGM1

33

NO DATA

33

2 P102

34

Aperçu de la fonction RDS

36

Affichage du nom de la

36

Resyntonisation

37

Localisation d’une station

39

Autres fonctions

40

FGI) 3-856-122-12(2)

41

D.INFO*␣ n LOUD*␣ n RM

42

SEEK/AMS

43

3 P101

44

PLAY MODE ENTER

46

Identification d’un CD

47

Localisation d’un disque

48

Sélection de plages

49

Informations

50

Emplacement des commandes

52

Spécifications

54

Dépannage

55

Fonctions RDS

56

Willkommen!

58

G,I) 3-856-122-12(2)

59

Vorbereitungen

60

CD-Player

61

Wiedergeben einer CD in

62

Zusammenstellen eines

62

Programms

62

Automatisches Speichern

64

Speichern der

65

Einstellen der

65

Empfangen von

67

Verkehrsdurchsagen

67

Automatisches Einstellen

69

Weitere Funktionen

70

CD/MD-Wechsler

72

Benennen einer CD

76

Ansteuern einer CD/MD

76

Auswählen bestimmter

77

Titel für die Wiedergabe

77

Informationen

78

Ausbauen des GerätsWartung

79

Technische Daten

82

Störungsbehebung

83

Benvenuti !

86

Operazioni preliminari

88

Memorizzazione delle

93

Ricezione delle stazioni

93

Ascolto di notiziari sul

95

Impostazione automatica

97

Altre funzioni

98

Cambia CD/MD

100

I) 3-856-122-12(2)

101

Assegnazione di nomi ai

104

Ricerca di un disco in base

104

Selezione di brani specifici

105

Informazioni

106

Smontaggio

107

Manutenzione

107

Posizione dei comandi

108

Caratteristiche tecniche

110

Indice analitico

113

Printed in Japan

114

Sony CDX-C610RDS Manual do Utilizador (114 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de CD | Tamanho: 1.77 MB |

Espanhol

Neerlandês

Português

Índice

FM/MW/LW

1

Compact Disc

1

¡Bienvenido!

2

Procedimientos

4

Reproductor de discos

5

Reproducción de discos

6

Memorización automática

8

Memorización de las

9

Recepción de emisoras

9

S,P,H,W) 3-856-122-22(2)

10

Recepción de anuncios de

11

Otras funciones

13

Ajuste de las

14

Cancelación del sonido

14

Cambiador de CD/MD

15

SEEK/AMS

16

Reproducción de temas en

17

Creación de un programa

17

Asignación de títulos a los

19

BANKON

21

Mantenimiento

22

Desmontaje de la unidad

23

Localización de los controles

24

Especificaciones

26

Guía de solución de problemas

27

Indice alfabético

29

Bem vindo!

30

P,H,W) 3-856-122-22(2)

31

Como começar

32

Leitor de CDs

33

PLAY MODE ENTER

34

3 P106

36

Memorização das estações

37

Recepção das estações

37

1 Seleccione uma estação FM

38

Ouvir informações sobre a

39

Acerto automático do

41

Outras funções

42

Permutador de CD/MD

44

3 P101

45

2 P107

47

SCHUBERT

48

Informação adicional

50

Desmontagem do aparelho

51

Manutenção

51

Localização das teclas

52

Telecomando

53

(RM-X41)

53

Especificações

54

Reprodução de CD/MD

55

Recepção de rádio

55

Funções RDS

56

Índice remissivo

57

Welkom !

58

H,W) 3-856-122-22(2)

59

Aan de slag

60

CD-speler

61

PGMOFF

63

7 P106

64

-- P106

64

Uitsluitend bepaalde

65

Ontvangst van de

65

1 Kies een FM-station

66

Luisteren naar

67

Andere functies

69

D.INFO* n LOUD* n RM

71

CD/MD-wisselaar

72

— Intro scan

73

— Herhaald afspelen

73

— Shuffle play

73

--PGM1

75

Bepaalde tracks voor

78

Overige informatie

79

Onderhoud

80

Het apparaat demonteren

80

Specificaties

83

Problemen oplossen

84

Välkommen !

87

Innehållsförteckning

88

Komma igång

89

CD-spelare

90

Spela en CD i olika lägen

91

4 P103

92

Lagra kanaler automatiskt

93

Lagra endast de önskade

94

Motta de lagrade

94

BBC 1 FM

95

Lyssna på

96

Förinställa RDS-kanalerna

97

Söka en kanal efter

97

Övriga funktioner

98

Ljudjustering

99

CD/MD-växlare

100

W) 3-856-122-22(2)

101

Skapa ett program

102

NO DATA

103

Namnge en CD — Skivminne

104

Hitta en CD efter namn

105

Välja spår för uppspelning

105

Ytterligare

106

Underhåll

107

Demontera enheten

107

Reglagens placering

108

Tekniska data

110

Felsökning

111

Register

113

Printed in Japan

114

Mais produtos e manuais para Leitores de CD Sony

Modelos	Tipo de Documento
DVP-NS905V	Manual do Utilizador Sony DVP-NS905V Mode d’emploi, 100 páginas
D-FJ61	Manual do Utilizador Sony D-FJ61 Mode d’emploi, 32 páginas
DAV-X1	Manual do Utilizador Sony DAV-X1 Käyttöohjeet, 319 páginas
CMT-DX2D	Manual do Utilizador Sony CMT-DX2D Használati útmutató, 60 páginas
NAS-E300HD	Manual do Utilizador Sony NAS-E300HD Mode d’emploi, 84 páginas
D-E808	Manual do Utilizador Sony D-E808 Operating Instructions [en] , 36 páginas
DVP-NS15	Manual do Utilizador Sony DVP-NS15 Mode d’emploi, 72 páginas
D-EJ758CK	Manual do Utilizador Sony D-EJ758CK Mode d’emploi, 28 páginas
CMT-GPZ6	Manual do Utilizador Sony CMT-GPZ6 Istruzioni per l'uso, 76 páginas
CMT-CP101	Manual do Utilizador Sony CMT-CP101 Mode d’emploi, 24 páginas
D-NE715	Manual do Utilizador Sony D-NE715 Návod k obsluze, 104 páginas
WHG-SLK1i	Manual do Utilizador Sony WHG-SLK1i WHG-SLK1i Micro-chaîne hi-fi avec vidéo Mode d’emploi, 127 páginas
MHC-RV50	Manual do Utilizador Sony MHC-RV50 Mode d’emploi [en] [es] [fr] [it] , 48 páginas
D-NF400	Manual do Utilizador Sony D-NF400 Инструкция по эксплуатации [de] [es] [it] [pt] , 112 páginas
D-T401	Manual do Utilizador Sony D-T401 Operating Instructions [ru] , 2 páginas
ZS-PS20CP	Manual do Utilizador Sony ZS-PS20CP Gebruiksaanwijzing, 2 páginas
CMT-EH10	Manual do Utilizador Sony CMT-EH10 Bruksanvisning, 2 páginas
MHC-GX450	Manual do Utilizador Sony MHC-RG222 Bruksanvisning, 96 páginas
MHC-ZX10	Manual do Utilizador Sony MHC-ZX10 Mode d’emploi, 116 páginas
DVP-NS355	Manual do Utilizador Sony DVP-NS355 Οδηγίες χρήσης, 261 páginas

Sony dispositivos