Sony D-EJ985 Manual do Utilizador

PortableCD PlayerMode d’emploiA propos du code localLe code local de l’endroit où vous avez acheté le lecteur CD estindiqué dans le coin supérieur gau

10Options de lectureVous pouvez exploiter différents modes de lecture à l’aide de la touche P MODE/ (modelecture/répétition) et de la molette.Touche

11Lecture répétée des plages (Lecture répétée)Vous pouvez reproduire plusieurs fois les plages dans les modes normal, lecture d’une seuleplage, aléato

12Lecture de vos plages préférées en ajoutantdes signets (Lecture de plage avec signet)Vous pouvez ajouter des signets à 99 plages au maximum pour cha

13Lecture des plages dans l’ordre de votre choix(Lecture PGM)Vous pouvez programmer le lecteur CD pour qu’il reproduise jusqu’à 64 plages dans l’ordre

14Affichage des informationstextuelles du CDLorsque vous lisez un CD contenant desinformations textuelles, le nom de la plage, lenom du disque, le nom

15Accentuation desgraves (SOUND)Vous pouvez accentuer les sons graves.Appuyez sur SOUND poursélectionner “SOUND 1” ou “SOUND2”.“SOUND 2” accentue les

16Verrouillage descommandes (HOLD)Vous pouvez verrouiller les commandes devotre lecteur CD pour éviter toute pressionaccidentelle sur une touche.Faite

17Désactivation du bipsonoreVous pouvez désactiver le bip sonore deconfirmation qui retentit dans votre casqued’écoute/vos écouteurs lorsque vousactio

18Raccordement d’unsystème stéréoVous pouvez écouter les CD via un systèmestéréo et enregistrer des CD sur une cassetteet un MiniDisc. Pour plus de dé

19Vous pouvez utiliser les sourcesd’alimentation suivantes:• Piles rechargeables•Adaptateur secteur (voir “Lecture d’un CD”)• Piles alcalines LR6 (AA)

2Pour les utilisateurs aux Etats-Unis et auCanadaRECYCLAGE DES ACCUMULATEURSÀ HYDRURE MÉTALLIQUE DENICKELLes accumulateurs à hydrure métalliquede nick

20Pour recharger des pilesrechargeables sans utiliser le supportde mise en charge fourniRaccordez l’adaptateur secteur à la priseEXT BATT/DC IN 4.5 V

21rrrrrPour retirer les piles rechargeablesAppuyez sur # pour retirer les piles.Quand mettre des piles rechargeablesen charge?Vous pouvez vérifier la

22rrrrrUtilisation de pilessèchesVeillez à utiliser le boîtier à piles externefourni.Utilisez uniquement le type de piles sèchessuivant pour votre lec

23Remarques sur lasource d’alimentationDébranchez toutes les sources d’alimentationlorsque le lecteur CD n’est pas utilisépendant une longue période.A

24PrécautionsSécurité• Si des objets solides ou du liquidepénètrent dans le lecteur CD, débranchez-le et faites-le vérifier par un personnelqualifié a

25EntretienNettoyage du boîtierUtilisez un chiffon doux légèrementhumidifié dans de l’eau ou dans une solutiondétergente douce. N’utilisez pas d’alcoo

26DépannageSi les problèmes persistent après avoir vérifié les symptômes, consultez votre distributeur Sony leplus proche.SymptômeLe volume n’augmente

27SymptômeLe CD n’est pas reproduit ou“Nodisc” apparaît sur l’écrand’affichage lorsqu’un CD estplacé dans le lecteur CD.Le témoin CHARGE clignotesur l

28DépannageSymptômeLa lecture commence à partirdu point où vous vous êtesarrêté. (fonction reprise)Un bruissement se faitentendre lors de la lecture d

29SpécificationsSystèmeSystème audio numérique de disque compactPropriétés de la diode laserMatière: GaAlAsLongueur d’onde: λ = 780 nmDurée d’émission

3Table des matièresMise en routeEmplacement des commandes... 4Lecture d’un CD1.Raccordez votre lecteur. ... 72

30Accessoires (fournis/en option)Accessoires fournisPour connaître le code local de l’endroit où vousavez acheté le lecteur CD, vérifiez la partiesupé

31

Sony Corporation Printed in MalaysiaImprimé sur papier 100%recyclé avec de l’encre à based’huile végétale sans COV(composés organiques volatils).

4Mise en routeEmplacement des commandesPour plus de détails, reportez-vous aux pages entre parenthèses.Lecteur CD (avant)Lecteur CD (intérieur)4 Touch

5TélécommandeRemarqueUtilisez uniquement la télécommande fournie. Vousne pouvez pas utiliser ce lecteur CD avec latélécommande fournie avec d’autres l

6Utilisation du clip sur la télécommandeVous pouvez retirer le clip de la télécommande pour modifier son orientation.Pour retirer le clipPour le fixer

7Lecture d’un CDVous pouvez aussi bien utiliser des piles rechargeables que des piles sèches comme sourced’alimentation.vers une prisesecteur(Suite)1.

8PourLancer la lecture (à partir du point où vousvous étiez arrêté)Lancer la lecture (à partir de la première plage)Faire une pause/reprendre la lectu

9A propos de l’écran d’affichage• Lorsque vous appuyez sur la molette après avoir changé de CD ou après avoir éteint puisrallumé le lecteur, le nombre