Sony XAV-V630BT Manual do Utilizador

4-577-696-51(1) (EL)XAV-W650BT/XAV-V630BTΚέντρο AVΓια να ακυρώσετε την οθόνη επίδειξης (Demo), ανατρέξτε στην ενότητα σελίδα 21.Για τη σύνδεση/εγκατάσ

10ELΓια σύνδεση με τη συσκευή που συνδέθηκε τελευταία με τη μονάδαΌταν το σύστηα ανάφλεξης είναι ενεργοποιηένο ε το σήα BLUETOOTH επίσης ενεργοποι

11ELΑκρόαση ραδιοφώνουΓια να ακούσετε ραδιόφωνο, πατήστε το HOME, έπειτα πατήστε το [Tuner].Στοιχεία ελέγχου/υποδείξεις λήψης Τρέχουσα ζώνηΑνοίγει τη

12ELΤο Προκαθορισένο ZAPPIN δέκτη σάς βοηθά στην εύρεση ενός επιθυητού σταθού ακούγοντας προσυντονισένους σταθούς για ερικά δευτερόλεπτα.1 Κατά

13ELΑναπαραγωγή δίσκου (XAV-W650BT)Ανάλογα ε τον τύπο δίσκου, ορισένες λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ή να είναι περιορισένες.1 Εισαγάγετε το δ

14ELΠαράδειγα: Dolby Digital 5.1 ch Γλώσσα ήχου Φορμά ήχου/αριθμοί καναλιώνΕάν εφανίζεται η ίδια γλώσσα δύο ή περισσότερες φορές, ο δίσκος έχει εγ

15EL3 Χειριστείτε τη συσκευή ήχου για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή.4 Ρυθμίστε την ένταση ήχου στη μονάδα.Σημειώσεις Ανάλογα ε τη συσκευή ήχου, πληροφο

16ELΆλλες ρυθμίσεις κατά την αναπαραγωγήιατίθενται περαιτέρω ρυθίσεις σε κάθε πηγή ακουπώντας το . Τα διαθέσια στοιχεία διαφέρουν ανάλογα ε την

17EL (ιστορικό κλήσεων)*1Επιλέξτε ια επαφή από τη λίστα ιστορικού κλήσεων. Η ονάδα αποθηκεύει τις τελευταίες 20 κλήσεις. (επανάκληση)Κάντε αυτό

18ELSongPal με τηλέφωνο AndroidΑπαιτείται λήψη της εφαρογής «SongPal» (έκδοση 3.0 ή εταγενέστερη) από το Google Play.Σημειώσεις Για την ασφάλειά σα

19ELΕνεργοποίηση της φωνητικής αναγνώρισηςΚαταχωρώντας εφαρογές, πορείτε να ελέγξετε ια εφαρογή ε φωνητική εντολή. Για λεπτοέρειες, ανατρέξτε στ

2ELΙδιότητες διόδου λέιζερ ιάρκεια εκποπής: Συνεχής Έξοδος λέιζερ: Μικρότερη από 46,8 W(Αυτή η έξοδος είναι η τιή έτρησης σε απόσταση 70 mm από

20ELΧειρισμός βασικών λειτουργιώνΜπορείτε να ρυθίσετε στοιχεία στις ακόλουθες κατηγορίες ρύθισης: General Settings Sound Settings Screen Settings Vi

21ELΣημειώσεις Κατά τη διάρκεια των ρυθίσεων, διατίθεται όνο η λειτουργία των κουπιών στη ονάδα. Για ασφάλεια, σταθεύστε το αυτοκίνητό σας προτο

22ELVisual Settingsιατίθεται όνο όταν δεν έχετε επιλέξει την πηγή.DVD Menu Language (XAV-W650BT)Επιλέγει την προεπιλεγένη γλώσσα για το ενού του δ

23ELΣημειώσεις σχετικά με το πάνελ LCD Μη βρέχετε το πάνελ LCD ή το εκθέτετε σε υγρά. Η ενέργεια αυτή ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργία. Μην πατ

24EL Μην αφήνετε τους δίσκους εκτεθειένους απευθείας στο ηλιακό φως ή σε πηγές θερότητας, όπως αγωγούς θερού αέρα, και ην τους αφήνετε σε σταθευ

25ELΣχετικά με τα αρχεία WMAWMA*1 αρχείο που πληροί τις ακόλουθες απαιτήσεις πορεί να αναπαραχθεί. Η αναπαραγωγή δεν είναι εγγυηένη για όλα τα αρχεί

26ELΣχετικά με αρχεία MPEG-4Αρχεία MPEG-4 που πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις πορούν να αναπαραχθούν. Η αναπαραγωγή δεν είναι εγγυηένη για όλα τα α

27ELΣυντήρηση (XAV-W650BT)Αντικατάσταση της μπαταρίας λιθίου του τηλεχειριστηρίουΥπό κανονικές συνθήκες, η παταρία θα διαρκέσει περίπου 1 έτος. (Η δι

28ELA2DP (Σύνθετο προφίλ διανοής ήχου) 1.2AVRCP (Προφίλ τηλεχειριστηρίου ήχου βίντεο) 1.4HFP (Προφίλ Handsfree) 1.6PBAP (προφίλ πρόσβασης σε τηλεφωνι

29ELΤο προϊόν αυτό προστατεύεται από ορισένες τεχνολογίες δικαιωάτων πνευατικής ιδιοκτησίας της Microsoft Corporation. Η χρήση ή η διανοή αυτής τη

3ELΣημείωση για την μπαταρία λιθίουΜην εκθέτετε την παταρία σε υπερβολική θερότητα, όπως άεσο ηλιακό φως, πυρκαγιά ή παρόοια.Αποποίηση σχετικά με

30ELΑντιμετώπιση προβλημάτωνΟ ακόλουθος κατάλογος ελέγχου θα σας βοηθήσει να διορθώσετε προβλήατα που πορεί να αντιετωπίζετε ε τη ονάδα σας.Προτο

31ELΕικόναΔεν εμφανίζεται εικόνα/υπάρχει θόρυβος εικόνας. εν έχει γίνει σωστά ια σύνδεση. Ελέγξτε τη σύνδεση ανάεσα στη ονάδα και άλλο εξοπλισό

32ELΟρισμένες λειτουργίες δεν μπορούν να αναπαραχθούν. Ανάλογα ε το δίσκο, ίσως να ην είστε σε θέση να εκτελέσετε λειτουργίες όπως διακοπή, αναζήτη

33ELΣτις τηλεφωνικές ομιλίες ακούγεται ηχώ ήθόρυβος. Μειώστε την ένταση ήχου. Εάν θόρυβος περιβάλλοντος πέρα από τον ήχο της τηλεφωνικής κλήσης είνα

34ELOvercurrent Caution on USB Η συσκευή USB είναι υπερφορτωένη. Αποσυνδέστε τη συσκευή USB, έπειτα αλλάξτε την πηγή πατώντας το κουπί SOURCE. Υπ

35ELΚατάλογος κωδικών γλώσσας (XAV-W650BT)Κατάλογος κωδικών γλώσσαςΗ ορθογραφία των γλωσσών συορφώνεται ε το πρότυπο ISO 639: 1988 (E/F).Κωδικός Γλ

36ELΠροφυλάξεις Συνδέστε όλα τα καλώδια γείωσης σε ένα κοινό σημείο γείωσης. Μην τοποθετήσετε τα καλώδια κάτω από κάποια βίδα ή ανάεσα σε κινούενα

37ELΣύνδεση*5*6Κάμερα πίσω προβολής*1Φορητή συσκευή ήχου/βίντεο*1*7Για λεπτομέρειες, βλ. «Κάνοντας συνδέσεις» (σελίδα 38).από ένα ενσύρματο τηλεχειρι

38EL*1 εν παρέχεται*2 Σύνθετη αντίσταση ηχείων: 4 – 8  × 4*3 Καλώδιο ακίδας RCA (δεν παρέχεται)*4 Ανάλογα ε τον τύπο του αυτοκινήτου, χρησιοποιήστ

39ELΦροντίστε την υποδοχή δευτερεύουσας ισχύος του αυτοκινήτου σας και ταιριάξτε τις συνδέσεις των καλωδίων σωστά ανάλογα ε το αυτοκίνητο.Κοινή σύνδε

4ELΠίνακας περιεχομένωνΠροειδοποίηση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Οδηγός εξαρτηάτων και στοιχείων ελέγχου . . . 5Ξεκιν

40ELΌταν χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο τιμονιούΑπαιτείται εγκατάσταση του καλωδίου σύνδεσης RC-SR1 (δεν παρέχεται) πριν τη χρήση.1 Για την ενεργοπ

41ELΚατά τη στερέωση σε ιαπωνικό αυτοκίνητο, ανατρέξτε στην ενότητα «Στερέωση της ονάδας σε ιαπωνικό αυτοκίνητο» (σελίδα 41).Συναρμολόγηση της μονάδα

42ELΕυρωπαϊκή Εγγύηση SonyΑγαπητέ πελάτη,Σας ευχαριστούε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Sony. Ελπίζουε να είνετε ικανοποιηένοι από τη χρήση του.

43EL Ζηιές ή αλλαγές στο προϊόν που προκλήθηκαν από Κακή χρήση, συπεριλαβανοένου: του χειρισού που επιφέρει φυσική, αισθητική ή επιφανειακή ζη

44EL Παροχή ανακριβών πληροφοριών που ζητήθηκαν από το προϊόν ή από συνδεδεένα προϊόντα. Ζηιά ή απώλεια λογισικών προγραάτων ή αφαιρούενων έσ

    ,              1999/5/. 

Con la presente Sony Corporation dichiara che questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite da

http://www.sony.net/©2015 Sony CorporationΤοποθεσία υποστήριξηςΑν έχετε ερωτήσεις σχετικά με τις πιο πρόσφατες πληροφορίες υποστήριξης σχετικά με αυτό

5ELΟδηγός εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχου SOURCEΑλλάξτε την πηγή. Κάθε φορά που τα πατάτε εφανίζει ια πηγή ε δυνατότητα επιλογής σε ένα αναδυόε

6ELΤο τηλεχειριστήριο πορεί να χρησιοποιηθεί για τη λειτουργία των στοιχείων ελέγχου ήχου. Για λειτουργίες του ενού, χρησιοποιήστε το πάνελ αφής.

7ELΟθόνη αναπαραγωγής:Αρχική οθόνη: Ένδειξη κατάστασης (Mega Bass)Ακουπήστε για να επιλέξετε τη ρύθιση Mega Bass: [1], [2], [off]. (μενού ρύθμιση

8ELΕπαναρρύθμιση της μονάδαςΠρέπει να επαναφέρετε τη ονάδα προτού χειριστείτε τη ονάδα για πρώτη φορά, ή αφού αντικαταστήσετε τη παταρία αυτοκινήτο

9ELΌταν συνδέετε ια συσκευή BLUETOOTH για πρώτη φορά, απαιτείται αοιβαία εγγραφή (ονοάζεται «σύζευξη»). Η σύζευξη επιτρέπει στη ονάδα και σε άλλες