Sony SLV-SE610A Manual do Utilizador descarregar pdf

Página 1 - Recorder

filename[010cov.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model name4[SLV-SX717D/E]model name5[SLV-SE810D/E] mo

Página 2 - Master Page : Left

10DesembalajeMaster Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model name4[SLV-SX717D

Página 3 - Master Page : Right

Sony CorporationGuía de inicio rápido1 Conexión de la videograbadora1...ConectelaantenaalatomaAERIALINdelavideograbadora.2...ConecteAERIALOUTalaentrad

Página 4 - Panel frontal

Procedimientosiniciales11Ajuste del mando a distanciaMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model n

Página 5

12Ajuste del mando a distanciaMaster Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model

Página 6 - PDC EP TV

Procedimientosiniciales13Ajuste del mando a distanciaMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model n

Página 7 - Panel posterior

14Ajuste del mando a distanciaMaster Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model

Página 8 - Mando a distancia

Procedimientosiniciales15Ajuste del mando a distanciaMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model n

Página 9

16Conexión de la videograbadoraMaster Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] mode

Página 10 - Compruebeelnombredemodelo

Procedimientosiniciales17Conexión de la videograbadoraMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model

Página 11 - Uso del mando a

18Conexión de la videograbadoraMaster Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] mode

Página 12 - Botones de control de TV

Procedimientosiniciales19Conexión de la videograbadoraMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model

Página 13 - Procedimientos

2ADVERTENCIAMaster Page : Leftfilename[010war.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model name4[SLV-SX717D/

Página 14

20Conexión de la videograbadoraMaster Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] mode

Página 15

Procedimientosiniciales21Sintonización en el TV de la videograbadoraMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-S

Página 16

22Sintonización en el TV de la videograbadoraMaster Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-

Página 17

Procedimientosiniciales23Sintonización en el TV de la videograbadoraMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-S

Página 18

24Ajuste de la videograbadora con la función Ajuste automáticoMaster Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E

Página 19 - Conexiones adicionales

Procedimientosiniciales25Ajuste de la videograbadora con la función Ajuste automáticoMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E]

Página 20

26Ajuste de la videograbadora con la función Ajuste automáticoMaster Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E

Página 21 - RF CHANNEL

Procedimientosiniciales27Ajuste del relojMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX7

Página 22 - SONY VIDEO CASSETTE RECORDER

28Ajuste del relojMaster Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model name4[SLV-S

Página 23

Procedimientosiniciales29Ajuste del relojMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX7

Página 24

3ÍndiceProcedimientosinicialesMaster Page : Rightfilename[010covTOC.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] m

Página 25

30Ajuste del relojMaster Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model name4[SLV-S

Página 26

Procedimientosiniciales31Selección del idiomaMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV

Página 27 - Paso 6 : Ajuste del reloj

32Memorización de canalesMaster Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model name

Página 28

Procedimientosiniciales33Memorización de canalesMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[

Página 29

34Memorización de canalesMaster Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model name

Página 30

Procedimientosiniciales35Cambio/desactivación de posiciones de programaMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SL

Página 31 - Selección del idioma

36Cambio/desactivación de posiciones de programaMaster Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[S

Página 32 - Memorización de canales

Procedimientosiniciales37Cambio/desactivación de posiciones de programaMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SL

Página 33

38Cambio/desactivación de posiciones de programaMaster Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[S

Página 34 - Si la imagen no es nítida

Procedimientosiniciales39Cambio/desactivación de posiciones de programaMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SL

Página 35

4Índice de componentes y controlesfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model name4[SLV-SX7

Página 36 - SELECCIONAR

40Ajuste del decodificador PAY-TV/Canal Plus (no disponible en el SLV-SE610A)Master Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model nam

Página 37

Procedimientosiniciales41Ajuste del decodificador PAY-TV/Canal Plus (no disponible en el SLV-SE610A)Master Page : Rightfilename[010get.fm] model name1

Página 38 - SE610A/E)

42Ajuste del decodificador PAY-TV/Canal Plus (no disponible en el SLV-SE610A)Master Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model nam

Página 39

Procedimientosiniciales43Ajuste del decodificador PAY-TV/Canal Plus (no disponible en el SLV-SE610A)Master Page : Rightfilename[010get.fm] model name1

Página 40 - Conexión de un decodificador

44Ajuste del decodificador PAY-TV/Canal Plus (no disponible en el SLV-SE610A)Master Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model nam

Página 41

45ReproduccióndecintasOperaciones básicasMaster Page : Right(TOP)filename[010bas.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SL

Página 42

46ReproduccióndecintasMaster Page : Leftfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model name4[S

Página 43

47Grabación de programas de TVOperaciones básicasMaster Page : Rightfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3

Página 44

48Grabación de programas de TVMaster Page : Leftfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model

Página 45 - SP OPCVIDEO

49Grabación de programas de TVOperaciones básicasMaster Page : Rightfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3

Página 46

Procedimientosiniciales5Índice de componentes y controlesMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]mod

Página 47 - LP OPCVIDEO

50Grabación de programas de TV mediante Dial Timer (sólo SLV-SE810D/E y SX810D)Master Page : Leftfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model n

Página 48 - 61:4SP 20:00:2

51Grabación de programas de TV mediante Dial Timer (sólo SLV-SE810D/E y SX810D)Operaciones básicasMaster Page : Rightfilename[010bas.fm] model name1[S

Página 49 - Operaciones básicas

52Grabación de programas de TV mediante Dial Timer (sólo SLV-SE810D/E y SX810D)Master Page : Leftfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model n

Página 50

53Grabación de programas de TV mediante Dial Timer (sólo SLV-SE810D/E y SX810D)Operaciones básicasMaster Page : Rightfilename[010bas.fm] model name1[S

Página 51 - DIAL TIMER

54Grabación de programas de TV mediante Dial Timer (sólo SLV-SE810D/E y SX810D)Master Page : Leftfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model n

Página 52

55Grabación de programas de TV mediante el sistema ShowView (no disponible en el SLV-SE610A/E)Operaciones básicasMaster Page : Rightfilename[010bas.fm

Página 53

56Grabación de programas de TV mediante el sistema ShowView (no disponible en el SLV-SE610A/E)Master Page : Leftfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE

Página 54

57Grabación de programas de TV mediante el sistema ShowView (no disponible en el SLV-SE610A/E)Operaciones básicasMaster Page : Rightfilename[010bas.fm

Página 55

58Grabación de programas de TV mediante el sistema ShowView (no disponible en el SLV-SE610A/E)Master Page : Leftfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE

Página 56 - INPUT SELECT

59Grabación de programas de TV mediante el temporizadorOperaciones básicasMaster Page : Rightfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2

Página 57

6Índice de componentes y controlesMaster Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] m

Página 58

60Grabación de programas de TV mediante el temporizadorMaster Page : Leftfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model

Página 59

61Grabación de programas de TV mediante el temporizadorOperaciones básicasMaster Page : Rightfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2

Página 60

62Grabación de programas de TV mediante el temporizadorMaster Page : Leftfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model

Página 61

63Reproducción/búsqueda a distintas velocidadesOperaciones adicionalesMaster Page : Right(TOP2)Master Page : Right(TOP2)filename[010addo.fm] model nam

Página 62

64Reproducción/búsqueda a distintas velocidadesMaster Page : Leftfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[S

Página 63 - (sólo SLV-SE810D/E y

65Ajuste del espacio de tiempo de la grabaciónOperaciones adicionalesMaster Page : Rightfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV

Página 64

66Grabación sincronizada (no disponible en el SLV-SE610A/E)Master Page : Leftfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]m

Página 65 - Grabación normal

67Grabación sincronizada (no disponible en el SLV-SE610A/E)Operaciones adicionalesMaster Page : Rightfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] mo

Página 66 - Grabación sincronizada

68Grabación sincronizada (no disponible en el SLV-SE610A/E)Master Page : Leftfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]m

Página 67 - Grabación de programas con

69Comprobación/cambio/cancelación de los ajustes del temporizadorOperaciones adicionalesMaster Page : Rightfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A

Página 68

Procedimientosiniciales7Índice de componentes y controlesMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]mod

Página 69 - Operaciones adicionales

70Comprobación/cambio/cancelación de los ajustes del temporizadorMaster Page : Leftfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE71

Página 70 - TEMPORIZADOR

71Grabación de programas estéreo y bilingüesOperaciones adicionalesMaster Page : Rightfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-S

Página 71 - En el sistema NICAM

72Grabación de programas estéreo y bilingüesMaster Page : Leftfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-

Página 72 - Programas bilingües

73Grabación de programas estéreo y bilingüesOperaciones adicionalesMaster Page : Rightfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-S

Página 73

74Búsqueda mediante la función Smart SearchMaster Page : Leftfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-S

Página 74 - FECHA HORA PROG

75Búsqueda mediante la función Smart SearchOperaciones adicionalesMaster Page : Rightfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE

Página 75

76Almacenamiento, búsqueda y eliminación de información de programa (Smart Search Plus)Almacenamiento, búsqueda y eliminación de información de progra

Página 76 - Search Plus)

77Almacenamiento, búsqueda y eliminación de información de programa (Smart Search Plus)Operaciones adicionalesMaster Page : Rightfilename[010addo.fm]

Página 77

78Almacenamiento, búsqueda y eliminacióndeinformación de programa (Smart Search Plus)Master Page : Leftfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E]

Página 78

79Almacenamiento, búsqueda y eliminación de información de programa (Smart Search Plus)Operaciones adicionalesMaster Page : Rightfilename[010addo.fm]

Página 79

8Índice de componentes y controlesMaster Page : Leftfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] m

Página 80

80Almacenamiento, búsqueda y eliminacióndeinformación de programa (Smart Search Plus)Master Page : Leftfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E]

Página 81 - BUSQUEDA

81Búsqueda mediante la funcióndeíndicesOperaciones adicionalesMaster Page : Rightfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D

Página 82 - Ajuste de la imagen

82Ajuste de la imagenMaster Page : Leftfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model name4[S

Página 83

83Ajuste de la imagenOperaciones adicionalesMaster Page : Rightfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV

Página 84

84Reducción del consumo de energía de la videograbadoraMaster Page : Leftfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model

Página 85

85Cambio de las opciones de menúOperaciones adicionalesMaster Page : Rightfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]mode

Página 86 - OPCIONES-2

86Cambio de las opciones de menúMaster Page : Leftfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] mo

Página 87

87Cambio de las opciones de menúOperaciones adicionalesMaster Page : Rightfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]mode

Página 88

88Conexión a una videograbadora o sistema estéreoMaster Page : Left(TOP)filename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model

Página 89 - (sólo SLV-SE810D/E y SX810D)

89Conexión a una videograbadora o sistema estéreoEdiciónMaster Page : Right2filename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]mo

Página 90 - Ediciónbásica

Procedimientosiniciales9Índice de componentes y controlesMaster Page : Rightfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]mod

Página 91 - Copiadeaudio

90EdiciónbásicaMaster Page : Leftfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model name4[SLV-SX7

Página 92 - Solución de problemas

91Copia de audio (sólo SLV-SE810D/E y SX810D)EdiciónMaster Page : Right2filename[010addo.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model

Página 93 - Información complementaria

92Solución de problemasMaster Page : Left(TOP)filename[010addi.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model

Página 94

93Solución de problemasInformación complementariaMaster Page : Rightfilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name

Página 95

94Solución de problemasMaster Page : Leftfilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model name4

Página 96

95Solución de problemasInformación complementariaMaster Page : Rightfilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name

Página 97

96Solución de problemasMaster Page : Leftfilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model name4

Página 98 - Especificaciones

97Solución de problemasInformación complementariaMaster Page : Rightfilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name

Página 99 - Índice alfabético

98EspecificacionesMaster Page : Leftfilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model name4[SLV-

Página 100 - Guía de inicio rápido

99Índice alfabéticoMaster Page : Rightfilename[010covIX.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]model name3[SLV-SX710D/E] model name4[S