manuais Sony HT-XT2

Sony HT-XT2 Manual do Utilizador (235 páginas)

Marca: Sony | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 7.75 MB |

Espanhol

Francês

Neerlandês

Índice

Home Theatre System

1

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

5

Informations

6

Accessoires fournis

7

Appareil

8

 Port LAN(100)

9

 Prise HDMI OUT (TV (ARC))

9

 Prise TV IN (OPTICAL)

9

Télécommande

10

1 Appuyez sur HOME

12

Liste des entrées

13

[Config.]

13

[Wireless Surround]

13

Conseils

14

Connexion du téléviseur

15

Connexion à un réseau

16

Écoute du téléviseur

19

Écoute de la musique

19

Affichage des photos

20

1 Appuyez sur SOUND FIELD

21

1 Appuyez sur NIGHT

22

1 Appuyez sur VOICE

22

1 Appuyez sur OPTIONS

23

2 Appuyez sur  ou

23

4 Appuyez sur OPTIONS

23

2 Sélectionnez [SYNC A/V]

24

Écoute de la musique par

25

Écoute de la musique d’un

26

1 Activez la fonction NFC du

27

5 Réglez le volume

27

3 Sélectionnez [Réglages de

28

3 Sélectionnez [Supprimer]

29

Écoute de la musique sur

31

2 Connectez le système et le

33

3 Démarrez SongPal

33

Utilisation de Google

34

Connexion à un dispositif

35

(multi-pièces sans fil/

35

Remarques

36

Remarque

36

1 Appuyez sur MIRRORING

37

Utilisation des différentes

38

Désactivation des

39

1 Appuyez sur DIMMER

40

Économie d’énergie en

41

Utilisation de la fonction

41

Commande pour HDMI

41

Fonction One-Touch Play

43

Commande à distance aisée

43

« BRAVIA » Sync

44

[Mise à jour du logiciel]

47

[Réglages Ecran]

47

[Réglages Audio]

48

[Réglages de Bluetooth]

48

[Réglages Wireless

50

[Réglages Système]

50

[Réglages Réseau]

51

[Rég. saut d’ent.]

52

[Régl. facile]

52

[Réinitialisation]

52

Liste du menu des options

53

Dépannage

54

Connexion d’un dispositif

56

Connexion d’une enceinte

57

Connexion LAN filaire

58

Connexion LAN sans fil

58

Caisson de graves

59

Surround sans fil

59

5 Sélectionnez [Lancer]

61

Spécifications

62

Types de fichiers

63

Informations complémentaires

65

Communication

66

CONTRAT DE LICENCE

67

D’UTILISATEUR FINAL

67

RÉGLEMENTATIONS RELATIVES

69

AUX EXPORTATIONS ET AUTRES

69

ACTIVITÉS À HAUT RISQUE

69

EXCLUSION DE GARANTIE SUR LE

69

LOGICIEL

69

Précautions

72

Installation

73

Utilisation

73

Nettoyage

73

Droits d’auteur et marques

74

ADVERTENCIA

80

Accesorios

84

Guía de piezas y controles

85

Parte posterior

86

Lista de entradas

90

[Configurar]

90

Sugerencias

91

Conexión al televisor

92

Conexión a una red con

93

Conexión a una red

94

Escuchar el sonido del

96

Escuchar música de un

96

Visualización de fotos de

97

1 Pulse SOUND FIELD

98

1 Pulse NIGHT

99

1 Pulse VOICE

99

1 Pulse OPTIONS

100

2 Pulse  o

100

4 Pulse OPTIONS

100

2 Seleccione [A/V SYNC]

101

Escuchar música mediante el

102

5 Ajuste el volumen

103

1 Active la función NFC del

104

1 Pulse HOME

105

3 Seleccione [¿Retirar]

106

Escuchar música del PC a

108

3 Abra SongPal

110

Uso de Google Cast

111

Conexión del dispositivo

112

Link (Wireless Multi

112

Room/Wireless

112

Surround)

112

Uso de la función de red

113

1 Pulse MIRRORING

114

2 Siga las instrucciones que

114

1 Pulse DIMMER

116

Ahorro de electricidad en

117

Uso de la función Control

118

Audio Return Channel

119

Función Reproducción One

119

Control remoto simplificado

119

Uso de la función de

120

3 Seleccione la opción

122

[Actualización de

123

[Ajustes de pantalla]

123

[Ajustes de audio]

124

[Ajustes de Bluetooth]

124

[Ajustes de Wireless

126

Surround]

126

[Ajustes del sistema]

126

[Configuración de red]

127

[Aj. Omitir ent.]

128

[Configuración fácil]

128

[Restaurar]

128

Lista del menú de opciones

129

Solución de problemas

130

Conexión de dispositivos

132

Conexión de auriculares o

133

BLUETOOTH

133

Conexión LAN con cable

134

Conexión LAN inalámbrica

134

Altavoz potenciador de

135

Sonido envolvente

135

Mando a distancia

136

3 Seleccione [Restaurar]

137

5 Seleccione [Iniciar]

137

Especificaciones

138

Tipos de archivo

139

Información adicional

141

Acerca de la comunicación

142

CONTRATO DE LICENCIA

143

DE USUARIO FINAL

143

EXPORTACIÓN Y OTRA

145

NORMATIVA

145

ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO

145

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

145

SOBRE EL SOFTWARE

145

LIMITACIÓN DE

146

RESPONSABILIDAD

146

FUNCIÓN DE ACTUALIZACIÓN

146

AUTOMÁTICA

146

Precauciones

148

Colocación

149

Notas sobre el cristal

149

Funcionamiento

149

Copyrights y marcas

150

WAARSCHUWING

156

Inhoudsopgave

158

Problemen oplossen

159

Aanvullende informatie

159

Bijgeleverde accessoires

160

Voorzijde

161

Achterzijde

162

Afstandsbediening

163

1 Druk op HOME

165

De beschrijving van stappen

166

Een tv aansluiten

168

4 Selecteer [Automatisch]

169

Verbinding maken met

170

4 Selecteer de gewenste

171

Luisteren naar het geluid

172

Muziek op een USB

172

5 Regel het volume

173

1 Druk op SOUND FIELD

174

1 Druk op NIGHT

175

1 Druk op VOICE

175

1 Druk op OPTIONS

176

2 Druk op  of

176

4 Druk op OPTIONS

176

2 Selecteer [A/V-SYNC]

177

Muziek beluisteren door te

178

3 Controleer of de BLUETOOTH

179

2 Raak de N-markering op het

180

2 Selecteer de naam van de

182

3 Selecteer [Verwijderen]

182

Muziek op een pc

184

3 Selecteer de gewenste

185

3 Start SongPal

186

4 Volg de instructies op het

186

Google Cast gebruiken

187

Dezelfde muziek beluisteren

188

(draadloos in meerdere

188

2 Druk op HOME

189

1 Druk op MIRRORING

190

Schermreproductie

191

4 Selecteer [Aan]

192

1 Druk op AUDIO

193

1 Druk op DIMMER

194

Energie sparen in de

195

De functie Controle voor

195

HDMI gebruiken

195

Functie Systeem

196

Functie Geluidsregeling van

196

Opmerkingen

197

Opmerking

197

De functie Echo

198

Taal volgen

198

Opmerking over HDMI

198

[Software-update]

200

[Scherminstellingen]

200

[Audio-instellingen]

201

[Bluetooth-instellingen]

202

[Instellingen voor

203

Wireless Surround]

203

[Systeeminstellingen]

203

[Netwerkinstellingen]

204

[Inst. inv. oversl.]

205

[Snelinstelling]

205

[Terugstellen]

206

Items in het menu Opties

207

Aansluiten van USB

210

Aansluiten van mobiele

210

Aansluiten van

211

Bekabelde LAN-verbinding

212

Draadloos-LAN-verbinding

212

Subwoofer

213

Draadloze surround

213

3 Selecteer [Terugstellen]

215

5 Selecteer [Starten]

215

Specificaties

216

Afspeelbare

217

Over BLUETOOTH

220

LICENTIEOVEREENKOMST

221

VOOR EINDGEBRUIKERS

221

EXPORT- EN ANDERE

223

REGELGEVING

223

RISICOVOLLE ACTIVITEITEN

223

UITSLUITING VAN GARANTIE OP

223

SOFTWARE

223

AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING

224

AUTOMATISCHE UPDATE

224

GEHELE OVEREENKOMST

224

AFSTAND, GELDIGHEID

224

BEPALINGEN

224

Voorzorgsmaatregelen

226

Plaatsing

227

Opmerkingen over het glas

227

Auteursrechten en

228

Mais produtos e manuais para TVs LCD Sony

Modelos	Tipo de Documento
DAV-DZ630	Manual do Utilizador Sony DAV-DZ630 Instrukcja obsługi, 120 páginas
KLV-V32A10E	Manual do Utilizador Sony KLV-V32A10E User manual [es] [fr] [it] [pt] , 203 páginas
HTR-6100	Manual do Utilizador Sony HTR-6100 Handleiding, 40 páginas
KLV-V32A10E	Manual do Utilizador Sony KLV-V32A10E Betjeningsvejledning, 215 páginas
KLV-27HR3	Manual do Utilizador Sony KLV-27HR3 Instruções de operação, 134 páginas
HT-RT3	Manual do Utilizador Sony HT-RT3 Mode d'emploi, 34 páginas
KDL-40V4000	Manual do Utilizador Sony KDL-40V4000 Návod na používanie, 164 páginas
KDL-32S3000	Manual do Utilizador Sony KDL-32S3000 Bedienungsanleitung, 129 páginas
KLV-20SR3	Manual do Utilizador Sony KLV-20SR3 Bedienungsanleitung, 167 páginas
KDL-32WD757	Manual do Utilizador Sony KDL-32WD757 User manual, 40 páginas
KDL-40W5500	Manual do Utilizador Sony KDL-40W5500 User manual, 57 páginas
KLV-23HR2	Manual do Utilizador Sony KLV-21SR2 User manual, 312 páginas
KDL-32BX320	Manual do Utilizador Sony KDL-32BX320 User manual, 128 páginas
KDL-60LX900	Manual do Utilizador Sony KDL-40LX900 Bedienungsanleitung, 136 páginas
BDV-EF220	Manual do Utilizador Sony BDV-EF220 Mode d'emploi, 58 páginas
KDL-40Z5800	Manual do Utilizador Sony KDL-40Z5800 Mode d'emploi, 148 páginas
KLV-27HR3	Manual do Utilizador Sony KLV-27HR3 Instrucciones de operación, 134 páginas
TA-DA9000ES	Manual do Utilizador Sony TA-DA9000ES Bedienungsanleitung, 188 páginas
KLV-S32A10E	Manual do Utilizador Sony KLV-S32A10E Mode d'emploi [de] [en] [es] [pt] , 157 páginas
KDL-32EX705	Manual do Utilizador Sony KDL-32EX705 Benutzerhandbuch, 110 páginas

Sony dispositivos