Sony RDR-GX300 Manual do Utilizador

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB01COV.fmmaster page=right2-109-792-E1(2)© 2004 Sony CorporationDVD-felvevőKezelési útmutatóRDR-GX3

10HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB03GET.fmmaster page=leftLejátszható lemezekLemezek, melyek nem játszhatók le• Minden CD-ROM (b

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB11ADD.fmmaster page=left100HUA készülék nem az elejétől játssza le a műsort., A felvevőt folytatól

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB11ADD.fmmaster page=right101HUTovábbi információkA felvétel nem áll le a z STOP gomb megnyomása ut

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB11ADD.fmmaster page=left102HUMás Sony készülék reagál a távvezérlőre., A másik készülék és a felve

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB11ADD.fmmaster page=right103HUTovábbi információkAz öndiagnózis funkció(Ha a kijelzőn betűk/számok

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB11ADD.fmmaster page=left104HU• A lejátszás után tárolja a lemezt a tokjában.• A lemezt puha tisztí

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB11ADD.fmmaster page=right105HUTovábbi információkLINE 1 -TV: 21-tűs CVBS IN/OUTS-videó/RGB OUT (fe

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB11ADD.fmmaster page=left106HUAz i.LINK bitsebességeAz i.LINK maximális bitsebessége a készüléktől

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB11ADD.fmmaster page=right107HUTovábbi információkKezelőszervek és szabályzókRészletes információér

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB11ADD.fmmaster page=left108HUTávvezérlőA távvezérlőn lévő gombok funkciója megegyezik az előlapon

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB11ADD.fmmaster page=right109HUTovábbi információkwj m / M (kereső) gomb (54)wk H (lejátszás) gomb*

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB03GET.fmmaster page=right11HUMegjegyzés a DVD VIDEO és VIDEO CD-lemezek lejátszásáhozBizonyos DVD

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB11ADD.fmmaster page=left110HUHátlapA AERIAL IN/OUT aljzatok (13)B LINE 1-TV aljzat (14)C LINE 3/DE

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB11ADD.fmmaster page=right111HUTovábbi információkFogalommagyarázatFejezet (59. oldal)A DVD-lemezen

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB11ADD.fmmaster page=left112HUSorváltásos formátum (16. oldal)Ez a formátum a kép minden második so

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB11ADD.fmmaster page=right113HUTovábbi információkA választható nyelvek listájaA részleteket lásd a

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB01IX.fmmaster page=leftRDR-GX300/GX700()114HUTárgymutatóAz idézőjelben lévő szavak aképernyőn megj

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB01IX.fmmaster page=rightRDR-GX300/GX700()115HUFejezetek létrehozása 66Felirat 54, 88Felvételre has

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB01IX.fmmaster page=leftRDR-GX300/GX700()116HUP„Pause Mode” 89PAY-TV 29„PAY-TV/CANAL+” 86„PB Video

12HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=leftCsatlakoztatások és beállításokA felvevő csatlakoztatásaA lejátszó csa

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=right13HUCsatlakoztatások és beállítások2. lépés: Az antennakábel csatlakoztat

14HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=left3. lépés: A videokábelek csatlakoztatásaA tv-készülék, projektor vagy

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=right15HUCsatlakoztatások és beállításokA Ha SCART aljzathoz csatlakoztatja a

16HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=left• Közvetlen felvétel a tv-készülékről (TV Direct Rec)Egyszerűen felveh

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=right17HUCsatlakoztatások és beállítások4. lépés: Az audio kábelek csatlakozta

18HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=leftA Csatlakoztatás a bal/jobb hangbemenethezEnnél a csatlakoztatási módn

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=right19HUCsatlakoztatások és beállítások5. lépés: A hálózati vezeték csatlakoz

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB02WAR.fmmaster page=left2HUFIGYELMEZTETÉSA tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében ne tegye

20HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=leftA tv-készülék vezérlése a távvezérlővelA jelkimenet megfelelő beállítá

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=right21HUCsatlakoztatások és beállításokAz AV erősítő (rádióerősítő) hangerejé

22HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=left3 Válassza ki az „Options” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=right23HUCsatlakoztatások és beállítások3 Válassza ki a felvevő számára fennta

24HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=left10 Válassza ki a tv-készülék képernyőtípusának megfelelő beállítást.„1

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=right25HUCsatlakoztatások és beállítások20 Nyomja meg az ENTER gombot.A képern

26HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=leftCsatlakoztatás videomagnóhoz vagy hasonló eszközhözA felvevő hálózati

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=right27HUCsatlakoztatások és beállításokCsatlakoztatás a LINE 2 IN vagy LINE 4

28HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=leftCsatlakoztatás műholdvevőhöz vagy digitális tunerhezCsatlakoztassa a m

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=right29HUCsatlakoztatások és beállításokPAY-TV/Canal Plus dekóder csatlakoztat

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB02WAR.fmmaster page=right3HUNéhány szó a felvételről• A gyártó nem vonható felelősségre, ha a felv

30HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=leftA PAY-TV/Canal Plus csatornák beállításaA PAY-TV/Canal Plus műsorok me

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB04BAS.fmmaster page=right31HUCsatlakoztatások és beállítások10 Válassza ki a „System” menüpontot,

32HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB05HOW.fmmaster page=leftÚtmutató a menükhözA képernyőn megjelenő menük használataEz a rész a S

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB05HOW.fmmaster page=right33HUÚtmutató a menükhözTOOLS (eszközök)A távvezérlőn lévő TOOLS gombot me

34HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB05HOW.fmmaster page=leftNormál tétel lista (Példa: DVD-RW lemez VR módban)Nagyított tétel list

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB05HOW.fmmaster page=right35HUÚtmutató a menükhözA kiválasztott tétel lejátszása elindul aháttérben

36HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB05HOW.fmmaster page=leftPélda: DVD-RW lemez (VR módban)A „Disc Name” (A lemez neve).B „Media”:

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB05HOW.fmmaster page=right37HUÚtmutató a menükhözA lemez lezárása (a lemez előkészítése más készülé

38HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB05HOW.fmmaster page=leftA lejátszási információk és a lejátszási idő ellenőrzéseAz alábbi műve

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB05HOW.fmmaster page=right39HUÚtmutató a menükhözz Hasznos tudnivalók• Ha a „DTS” beállítása „Off”

4HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB01TOC.fmmaster page=leftTartalomjegyzékFigyelmeztetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB05HOW.fmmaster page=leftA karakterek bevitelének módjaA tételeket, lemezeket vagy műsorszámoka

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB06REC.fmmaster page=right41HUFelvételFelvételMielőtt felvételt készítMielőtt elkezdi a felvételt…•

42HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB06REC.fmmaster page=left(alapértelmezett) van-e állítva. Ha NICAM adás nézésekor a hang nem ti

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB06REC.fmmaster page=right43HUFelvétel2 Nyomja meg a Z (nyit/zár) gombot a lemeztartó tálca bezárás

44HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB06REC.fmmaster page=leftAz átfedésben lévő időzítések beállításának érvénytelenítéséhez válass

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB06REC.fmmaster page=right45HUFelvétel•Ha a képernyőn az Időzítő beállítás (Standard) menü jelenik

46HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB06REC.fmmaster page=left3 Válassza ki azt az időzítés beállítást, amelyiket ellenőrizni, módos

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB06REC.fmmaster page=right47HUFelvételFelvétel az időzítő használata nélkül1 Helyezzen a felvevőbe

48HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB06REC.fmmaster page=leftz Hasznos tudnivalóHa a felvétel közben nem kívánja nézni a tv-műsort,

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB06REC.fmmaster page=right49HUFelvételEz a funkció DVD-R és DVD-RW (Videó mód) lemezek esetén működ

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB01TOC.fmmaster page=right5HUDV átjátszás (csak az RDR-GX700 készüléken) . . . . . . . . . . . . .

50HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB06REC.fmmaster page=leftFelvétel külső készülékről, az időzítő használatával (Synchro Rec)A fe

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB06REC.fmmaster page=right51HUFelvételFelvétel külső készülékről, az időzítő használata nélkülFelvé

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB07PLA.fmmaster page=left52HULejátszásLemezek lejátszása1 Nyomja meg a Z (nyit/zár) gombot és helye

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB07PLA.fmmaster page=right53HULejátszásA lejátszás folytatása a megszakítási ponttól (folytatólagos

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB07PLA.fmmaster page=left54HULejátszási opciókGombok Műveletek LemezekZ (nyit/zár) A lejátszás kika

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB07PLA.fmmaster page=right55HULejátszásA normál lejátszáshoz való visszatéréshez nyomja meg a H gom

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB07PLA.fmmaster page=left56HUMegjegyzések• A TVS funkció használatához állítsa a „Digital Output” p

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB07PLA.fmmaster page=right57HULejátszás4 A </, gombokkal végezze el a paraméter beállítását, maj

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB07PLA.fmmaster page=left58HUKövetéses lejátszás/egyidejű felvétel és lejátszásA „követéses lejátsz

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB07PLA.fmmaster page=right59HULejátszásTétel/fejezet/műsorszám stb. kereséseA DVD-lemezen kereshet

6HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB03GET.fmmaster page=leftA DVD-felvevő használataA felvett műsorok gyors elérése – Tétel lista,

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB07PLA.fmmaster page=left60HUMP3 audio műsorszámok lejátszásaAz adat CD (CD-ROM/CD-R/CD-RW) lemezek

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB07PLA.fmmaster page=right61HULejátszász Hasznos tudnivalók• MP3 audio műsorszámok lejátszása közbe

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB08EDIT.fmmaster page=left62HUSzerkesztésMielőtt hozzákezdeneEz a felvevő különféle lemezekhez külö

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB08EDIT.fmmaster page=right63HUSzerkesztésEbben az esetben a kiemelkedő események jeleneteit lejáts

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB08EDIT.fmmaster page=left64HUbeállításokat megjelenítő képernyőn válassza az „Off” opciót.„Protect

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB08EDIT.fmmaster page=right65HUSzerkesztés3 Válassza ki a tételt, majd nyomja meg az ENTER gombot.A

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB08EDIT.fmmaster page=left66HU5 Válassza ki az „Erase” opciót, majd nyomja meg az ENTER gombot.A ké

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB08EDIT.fmmaster page=right67HUSzerkesztés3 Válassza ki a lejátszási listára felvenni kívánt tételt

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB08EDIT.fmmaster page=left68HU„Move”: A jelenetek sorrendjének megváltoztatása.„Erase: A jelenet tö

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB08EDIT.fmmaster page=right69HUSzerkesztés4 A m/M gombokkal válassza ki az osztási pontot, majd nyo

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB03GET.fmmaster page=right7HUSaját program összeállítása – Lejátszási lista, A DVD-RW lemezre (VR m

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB09OTH0.fmmaster page=left70HUDV átjátszás (csak az RDR-GX700 készüléken)Mielőtt megkezdi az átjáts

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB09OTH0.fmmaster page=right71HUDV átjátszás (csak az RDR-GX700 készüléken)1 Nyomja meg a Z (nyit/zá

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB09OTH0.fmmaster page=left72HURendelkezésre álló DV átjátszási funkciók◆Egygombos átjátszás (One To

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB09OTH0.fmmaster page=right73HUDV átjátszás (csak az RDR-GX700 készüléken)DV formátumú kazetta telj

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB09OTH0.fmmaster page=left74HUProgramszerkesztésEgy DV formátumú kazettáról kiválaszthat jeleneteke

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB09OTH0.fmmaster page=right75HUDV átjátszás (csak az RDR-GX700 készüléken)5 A m/M gombokkal válassz

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB09OTH0.fmmaster page=left76HU11 Válassza ki a „Start” opciót, majd nyomja meg az ENTER gombot.A fe

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB09OTH0.fmmaster page=right77HUDV átjátszás (csak az RDR-GX700 készüléken)◆Hogyan jönnek létre a fe

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB09OTH0.fmmaster page=left78HUMegjegyzések• Ha a kazetta időkódja nem szekvenciális, vagy a kazettá

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB09OTH0.fmmaster page=right79HUDV átjátszás (csak az RDR-GX700 készüléken)1 Kövesse az „Előkészület

8HUD:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB03GET.fmmaster page=leftKompatibilitás más DVD-lejátszókkal (lezárás)Lejátszható VR móddal komp

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB09OTH0.fmmaster page=left80HU1 Kövesse az „Előkészületek a DV IN aljzaton keresztül történő felvét

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB09OTH0.fmmaster page=right81HUDV átjátszás (csak az RDR-GX700 készüléken)a „Programszerkesztés” fe

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB10ADJ.fmmaster page=left82HUAlapbeállításokAz alapbeállítások menüjeAz alapbeállítások menüjében e

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB10ADJ.fmmaster page=right83HUAlapbeállításokEbben az esetben olvassa el a „Szülői letiltás” részt

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB10ADJ.fmmaster page=left84HU4 Válassza ki a „System” opciót, majd nyomja meg az ENTER gombot.5 Vál

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB10ADJ.fmmaster page=right85HUAlapbeállítások◆Fogható csatornák◆A francia CATV csatornák beállítása

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB10ADJ.fmmaster page=left86HUÁllomásnévA meglévő állomásnevet megváltoztathatja, vagy új állomásnev

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB10ADJ.fmmaster page=right87HUAlapbeállítások5 Nyomja meg az ENTER gombot a változtatások jóváhagyá

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB10ADJ.fmmaster page=left88HUNyelvekOSD (képernyő kijelzés)A képernyő kijelzések nyelvének kiválasz

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB10ADJ.fmmaster page=right89HUAlapbeállításokMegjegyzésA lejátszott DVD-lemeztől függően előfordulh

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB03GET.fmmaster page=right9HUIgenIgenIgenNemNemIgenIgenIgenIgenIgenIgenNemNemNemNemIgenIgen *2NemIg

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB10ADJ.fmmaster page=left90HU◆Line1 OutputA LINE 1-TV aljzat videó jelkimeneti módjának beállítása.

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB10ADJ.fmmaster page=right91HUAlapbeállításokAUDIO DRC (dinamikaszabályozás) (csak DVD)Ha az „Audio

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB10ADJ.fmmaster page=left92HU• Dolby Digital (csak DVD)A Dolby Digital kimenőjel típusának kiválasz

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB10ADJ.fmmaster page=right93HUAlapbeállításokMegjegyzések•A készülő felvétel méretétől függően a va

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB10ADJ.fmmaster page=left94HUSzülői letiltás (csak DVD VIDEO)Egyes DVD VIDEO lemezek lejátszásának

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB10ADJ.fmmaster page=right95HUAlapbeállítások◆TerületkódokEgygombos másolás (csak RDR-GX700 készülé

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB10ADJ.fmmaster page=left96HULemez és távvezérlő beállítások/Gyári beállítások (Options)Az Options

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB10ADJ.fmmaster page=right97HUAlapbeállítások2 Válassza ki a „Settings”, „Video”, „Audio”, „Feature

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB11ADD.fmmaster page=left98HUTovábbi információkHibaelhárításHa a felvevő használata során az alább

D:\Dokumenty\paleni\CD1\Sony_RDR-GX300-GX700\hu\01GB11ADD.fmmaster page=right99HUTovábbi információkHa a külső készülék a DV IN aljzathoz csatlakozik