Sony MHC-V7D Manual do Utilizador

MHC-V7DPočetni koraciUSB prenosTjunerBLUETOOTHPrilagođavanje zvukaReprodukcija sa diska/USB uređajaOstale radnjeDodatne informacijeKUĆNI AUDIO SISTEMU

10SRVodič za delove i kontroleGornji panel*Na dugmetu  se nalazi mala izbočina. Koristite je kao referencu prilikom korišćenja sistema.** Ne gledajte

11SRPrednji panel** Ne gledajte direktno u deo koji emituje svetlo kada je uključena funkcija Party Light (stranica 45). (uključivanje/režim mirov

12SR (USB) 1 (PLAY) ulazPovezivanje sa opcionalnim USB uređajem. (USB) 2 (REC/PLAY) ulazPovezivanje opcionalnog USB uređaja i prenos na njega.REC TO

13SRPritisnite GESTURE ON/OFF () da biste deaktivirali funkciju Motion Gesture.GESTURE CONTROL će prestati da svetli. Indikator režima GESTURE CONTR

14SR DVD TOP MENUPrikazuje DVD naslov na TV ekranu.DVD/TUNER MENU (stranice 19, 21, 35) RETURN (stranice 20, 23)OPTIONSUlazak u meni sa opcijama ili

15SRPočetni koraciBezbedno povezivanje sistema Priključak VIDEO OUTKoristite video kabl (ne isporučuje se) za povezivanje sa priključkom za video ula

16SR Priključci AUDIO IN 2 L/RPovežite računar ili uređaj za igranje na priključke audio izlaza. Zvuk se emituje putem ovog sistema. AntenaTokom pod

17SRPočetni koraciZatvaranje QUICK podešavanjaPritisnite SETUP.Poruka vodiča se prikazuje kada uključite sistem prvi put ili nakon što izvedete funkci

18SROsnovna reprodukcija 1 Pritiskajte FUNCTION +/– i izaberite „DVD/CD“, „USB 1“ ili „USB 2“.Takođe možete da koristite dugmad na jedinici. Priti

19SRReprodukcija sa diska/USB uređajaBiranje USB memorijeMožete da izaberete koju memoriju želite da koristite kao izvor reprodukcije ili odredište za

2SRDa biste umanjili rizik od požara ili strujnog udara, ne izlažite uređaj kiši ili vlazi.Da biste umanjili rizik od požara, ne prekrivajte ventilaci

20SROstale radnje tokom reprodukcije U zavisnosti od tipa diska ili datoteke, funkcija možda neće raditi.Držite pritisnuto dugme SHIFT, potom prit

21SRReprodukcija sa diska/USB uređajaAko koristite VIDEO CD bez PBC reprodukcije, pritisnite SEARCH da biste pretraživali numeru i indeks.Pretraga po

22SRMožete da koristite meni PBC (Playback Control – kontrola reprodukcije) da biste uživali u interaktivnom softveru na VIDEO CD-u.1 Pritisnite  da

23SRReprodukcija sa diska/USB uređaja [FOLDER]: reprodukcija svih kompatibilnih datoteka u fascikli na USB uređaju. Kada je reprodukcija zaustavlje

24SR8 Pritisnite  da biste pokrenuli funkciju Program Play.Na TV ekranu će biti prikazana lista programa.Kada se Program Play završi, isti program mo

25SRReprodukcija sa diska/USB uređajaOgraničavanje reprodukcije diska (funkcija Parental Control)Reprodukcija sadržaja na nekim DVD VIDEO diskovima se

26SR Informacije o reprodukciji Vreme reprodukcije, preostalo vreme i informacije o datumu1). Brzina protoka bitova Tip datoteke Status reprodukci

27SRReprodukcija sa diska/USB uređaja3 Pritiskajte / da biste izabrali željenu stavku, a zatim pritisnite .4 Pritiskajte / da biste izabrali želje

28SR[AUTO]: Video signal se emituje u skladu sa sistemom boja na disku. Izaberite ovu postavku ako vaš TV koristi DUAL sistem.[PAL]: Emituje video sig

29SRReprodukcija sa diska/USB uređaja[DOWNMIX]Biranje izlaznog zvučnog signala radi reprodukovanja višekanalnog zvuka.[NORMAL]: Emitovanje multikanaln

3SRproizvoda. Predajte bateriju na odgovarajućem mestu za prikupljanje i reciklažu potrošenih baterija. Za detaljnije informacije o reciklaži ovog pro

30SRPrenos muzikeMuziku sa izvora zvuka možete da prenesete na USB uređaj koji je povezan na ulaz (USB) 2.Ovaj sistem prenosi datoteke u audio format

31SRUSB prenos1 Povežite USB uređaj sa kojeg je moguće obaviti prenos na ulaz (USB) 2 kao što je prikazano unastavku.2 Za sinhronizovani prenos i REC1

32SRKreiranje nove MP3 datoteke (samo za analogni prenos)Pritisnite REC TO USB tokom analognog prenosa.Na displeju će se prikazati „NEW TRACK“.Takođe,

33SRUSB prenos1 Pritiskajte FUNCTION +/– i izaberite „USB 1“ ili „USB 2“.2 Pritiskajte MEDIA MODE da biste izabrali [MUSIC].3 Kada je reprodukcija zau

34SRFascikla koja sadrži datoteke koje nisu u formatu MP3WMAAAC audio datoteka ili potfascikle ne može da se izbriše.U režimu Shuffle Play ili Progr

35SRBLUETOOTHMožete da memorišete najviše 20 FM stanica kao omiljene stanice.1 Podesite željenu stanicu.2 Pritisnite DVD/TUNER MENU.3 Pritiskajte /

36SRBLUETOOTH1 Postavite BLUETOOTH uređaj na udaljenost do 1 metra od sistema.2 Pritisnite BLUETOOTH na jedinici da biste izabrali funkciju BLUETOOTH.

37SRBLUETOOTH3 Pritisnite  da biste pokrenuli reprodukciju.U zavisnosti od BLUETOOTH uređaja,  možda ćete morati dvaput da pritisnete . možda ćete

38SRBLUETOOTH Ako NFC-kompatibilni pametni telefon ima stariju verziju operativnog sistema nego što je 4.1.x, preuzmite i pokrenite aplikaciju „NFC E

39SRBLUETOOTH3 Pritiskajte / da biste izabrali podešavanje. ON: Sistem se automatski uključuje kada uspostavite BLUETOOTH vezu sa BLUETOOTH uređaja

4SRInc. u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama. Android™ je zaštićeni znak kompanije Google Inc. Google Play™ je zaštićeni znak kompanij

40SRPrilagođavanje zvukaBiranje režima Virtuelni fudbalMožete da doživite osećaj prisustva na stadionu kada gledate prenos fudbalske utakmice.Pritiska

41SRPrilagođavanje zvuka4 Ponovite korak 3 da biste podesili nivo drugih frekventnih pojasa i surround efekat.Da izađete iz menija sa opcijama, pritis

42SRDeaktiviranje funkcije Motion Gesture Pritisnite GESTURE ON/OFF. GESTURE CONTROL će prestati da svetli.DJ EFFECT će biti automatski prekinut kada

43SROstale radnje Poslednji sistem mora biti povezan sa prvim sistemom. Svaki sistem može da postane Party Host.  Možete da izaberete novi Party Ho

44SRZa detaljnije informacije o radu drugih sistema, pogledajte uputstvo za upotrebu tih sistema.Biranje novog Party HostaPonovite korak 3 uputstva „

45SROstale radnjeDa biste koristili Vocal Fader u toku rada funkcije DVD/CD, USB 1 ili USB 2, obavezno uključite režim za karaoke povezujući mikrofon.

46SR3 Prevucite , , , , , da biste promenili LED šablon.Postarajte se da ne dodirujete senzor GESTURE CONTROL rukom kada obavljate pokrete prevl

47SROstale radnjeZa tajmer snimanja:Povežite prenosivi USB uređaj na ulaz (USB) 2.7 Pritisnite  da biste isključili sistem.Provera podešavanja tajm

48SRPodešavanja funkcije za automatski ulazak u režim mirovanjaSistem automatski ulazi u režim mirovanja za otprilike 15 minuta ako ne preduzmete nije

49SRDodatne informacijeRešavanje problemaAko naiđete na problem prilikom korišćenja sistema, pronađite problem u listi za rešavanje problema u nastavk

5SRSadržajO ovom priručniku...4Otpakivanje...7Podržani diskovi/datoteke na diskovima/USB uređaju...7V

50SR Zamenite baterije (R03/veličina AAA). Udaljite jedinicu od fluorescentnog svetla.Dolazi do mikrofonije. Smanjite jačinu zvuka. Udaljite mikro

51SRDodatne informacijeNe možete da obavite neke funkcije kao što su Stop, Lock Search, Slow-motion Play, Repeat Play, Shuffle Play ili Program Play.

52SR Isključite sistem i ponovo povežite USB uređaj, a zatim uključite sistem. Muzički podaci sadrže šum ili je zvuk izobličen. Do pojave šuma je mo

53SRDodatne informacijeSlikaNema slike. Proverite da li je sistem dobro povezan. Ako je video kabl oštećen, zamenite ga novim. Uverite se da ste je

54SRBLUETOOTH uređaj ne može da detektuje jedinicu ili se na displeju pojavljuje „BT OFF“. Podesite BLUETOOTH signal na „BT ON“ (stranica 39).Poveziv

55SRDodatne informacijeSva podešavanja koja je konfigurisao korisnik, kao što su memorisane radio-stanice, tajmer i sat biće vraćena na podrazumevana

56SRFOLDER FULLPrenos na USB uređaj nije moguć jer je dostignut maksimalan broj fascikli.FULLPokušali ste da programirate više od 25 koraka.GUESTSiste

57SRDodatne informacijeNapomene o diskovimaPre reprodukcije, očistite disk krpom za čišćenje od centra ka ivici.Ne čistite diskove rastvaračima popu

58SRBLUETOOTH uređaji i oprema za bežični LAN (IEEE 802.11b/g) koriste isti frekventni pojas (2,4 GHz). Kada BLUETOOTH uređaj koristite blizu uređaja

59SRDodatne informacijeIzlaziAUDIO OUT/PARTY CHAIN OUT L/RNapon 2 V, impedansa 1 kiloomVIDEO OUTMaks. nivo izlazne snage 1 Vp-p, nesimetrični, negativ

6SROstale radnjeKorišćenje funkcije Party Chain ... 42Zajedničko pevanje: Karaoke...44Uživan

60SR1)Stvarni opseg će se razlikovati u zavisnosti od faktora kao što su prepreke između uređaja, magnetnog polja oko mikrotalasne rerne, statičkog el

61SRDodatne informacijeLista sa šiframa jezikaNazivi jezika su u skladu sa standardom ISO 639:1988 (E/F).Šifra Jezik Šifra Jezik Šifra Jezik Šifra Jez

62SRLista šifri područja za roditeljski nadzorŠifra Područje Šifra Područje Šifra Područje Šifra Područje2044 Argentina 2174 Francuska 2363 Malezija 2

63SRDodatne informacijeIndeksAA/V SYNC 28AAC datoteka 7AUDIO 27AUDIO DRC 28AUDIO SETUP 28Ažuriranje 48BBACKGROUND 29BASS CUT 40Baterije 16BLACK LEVEL

©2015 Sony Corporation 4-564-681-13(1) (SR)

7SROtpakivanje Daljinski upravljač (1) Baterije R03 (veličina AAA) (2) FM žičana antena (1) Kabl za napajanje naizmeničnom strujom (1) Adapter ut

8SR Deo sa podacima na CD-Extra ili mešovitim CD-ovima* CD Graphics diskovi Super Audio CD diskovi DVD Audio DATA CD/DATA DVD koji je kreiran u f

9SRNapomena o radnjama tokom reprodukcije DVD VIDEO i VIDEO CD diskaNeke radnje koje je moguće izvršiti tokom reprodukcije DVD VIDEO ili VIDEO CD disk