Sony CPD-100SF Manual do Utilizador

3-858-024-11 (1)Trinitron® Color Computer DisplayMultiscanlOOsfOperating Instructions. Mode d’empioi________Manual de instrucciones_MODEL;CPD-100SF© 1

iTable des matièresIntroduction...T...10Précautions...

PréparationAvant d’utiliser ce moniteur, assurez-vous que les éléments suivants figurent dans l'emballage: moniteur Multiscan lOOsf (1), cordon d

RéglagesSi Tun des signaux présélectionnés est transmis, aucun réglage n'est requis.Vous pouvez cependant régler l'image en fonction de vos

Réglage de la taille de l'imageLa valeur introduite devient le réglage unique pour tous les signaux d'entrée.1 Appuyez sur la touche SIZE Le

RéglagesRéglage de la température des couleursdéfautLa température de couleur sélectionnée devient le réglage commun à tous les signaux d'entr

Introduction denouvellessynchronisationsSi vous utilisez un mode vidéo qui ne fait pas partie des modes par défaut, il est possible que vous deviez pr

DépannageCette section peut vous aider à localiser un problème et, par conséquent, vous éviter de devoir consulter un service technique, ce qui vous p

IndiceIntroducción... 25Precauciones...

ProcedimientosInicialesAntes de usar el monitor asegúrese de que en el paquete se incluyen los accesorios siguientes; Monitor Multiscan lOOsf (1), cab

AjustesAl introducir una de las señales programadas, no es necesario ajustar la imagen.No obstante, puede ajustar la imagen según sus preferencias. Pa

Owner's RecordThe modpl and serial numbers are located at the rear of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to th

AjustesAjuste del tamaño de la imagenLos datos de ajuste se convierten en el ajuste único de la señal de entrada recibida.1 Pulse el botón SIZE.Aparec

à\juste de la temperatura del colorLos datos de ajuste seleccionados se convierten en el ajuste común para todas las señales de entrada.1 Pulse el bot

Introducción de nuevos valoresSi utiliza un modo de vídeo distinto de los modos predefinidos de fábrica, es posible que sea preciso realizar una sinto

Solución de problemasEsta sección le ajoidará a identificar los posibles problemas, para que no tenga necesidad de ponerse en contacto con el servicio

...,...24a*...

jmMultiscan 100sf l£il^ (1), E|,'if ^ (1), MacView (1), (1) (DoIBM VGA30-70 kHzMacintosh fO Power Macintosh: SEfeBEtin^pflWttiST,ilSSfiitboDD

m-^mm OSD (s»M/A) ±w№^3i@oSSiJffiffiSiiS-gJlSifir, itiTJFAME|,z!gAjigW!6JB/l№“CONTRAST/BRIGHTNESS” P*S^tBffloA№®1& M«i Ait - iSS o1 ft CENTER a„“

f1 «SIZE«o“SIZE”SIZEbSIZE® 0□il 32 [£ B 68 S2itraf/l'iODOOD3♦ r*iff , if® -S' ♦ "/“ Q C2J O CS-*•... r A“SIZE” )^*aA. it#g-!i:SIZE|

1 ffi COLOR «o“COLOR TEMPERATURE”mìbìeosd (i^»s./^) /il A Ai) S RESET »oCOLOR TEMPERATURE VARIABLE1 5000K 9300K[E 50 SS S2 n -p:- -^/-^ fo 3 f/1- asa

inmAm 11 i-tlit.lltffilJI^^'a i “International ENERGY STAR Program” HiiJSiiTfE|,-#ift, “NUTEK 803299(TC092) " #ito (DPMS) Waaii»*gEi,is0&l

Table of ContentsIntroductiorf... 3Precautions...

ta^ cl) POWER POWER SAVING ig/K- “ON” Wiilo -¥ ins POWER SAVING“ON” weXo- jSSJ^^IEiAo- -niAictp«®,HD15rto- inffi/S Mac HD15-D15ifg^iE'tl№oicW

Getting StartedUsing Your MonitorBefore using this monitor, please make sure that the following items are included in your package: Multiscan lOOsf mo

AdjustmentsWhen one of the preset-type signals is input, no picture adjustment is necessary.You can, however, adjust the picture to your preferences b

AdjustmentsAdjusting the'picture SizeThe adjustment data becomes the unique setting for the input signal received.1 Press the SIZE button.The &qu

Setting the Color Temj^rature'The selected color temperature becomes the common setting for all input signals.1 Press COLOR button.The "COLO

Entering New Timings Use of the Tilt-SwivelWhen using a video mode that is not one of the factory preset modes, some fine tuning may be required to op

TroubleshootingThis section may help you isolate a problem and as a result, eliminate the need to contact technical support, allowing continued produc