Sony DVP-NS305 Manual do Utilizador

3-074-263-91(1)Bruksanvisning© 2002 Sony CorporationDVP-NS305DVP-NS310DVP-NS405DVP-NS410CD/DVDPlayer

10BakpanelDVP-NS305/NS310DVP-NS405/NS410A DIGITAL OUT (COAXIAL) (Digital utgång (koaxial)) (22) (23) (24)B DIGITAL OUT (OPTICAL) (Digital utgång (opti

11FjärrkontrollDVP-NS305AZ (öppna/stäng)-knapp (29)B SUR (surround)-knapp (45)C (undertext)-knapp (48)D (ljud)-knapp (44)E (vinkel)-knapp (48)F CLE

12DVP-NS310/NS405/NS410A TV [/1 (på/standby)-knapp (56)BZ (öppna/stäng)-knapp (29)C Nummerknappar (33)Nummerknapp 5 har en kännbar prick.*D CLEAR (rad

13Guide till skärmtexter (kontrollfält)Kontrollfältet förklaras nedan. Kontrollfältet används för att justera inställningarna eller visa information u

14Visa kontrollfältet i stopplägeFöljande displaytexter visas när DISPLAY-knappen trycks ner upprepade gånger i stoppläge. Du kan göra grundjusteringa

15SnabbstartguideSnabbstartguideSnabböversiktÖversikten i den här guiden ger dig tillräcklig information för att börja använda spelaren. När du vill a

16Steg 3: TV-kopplingarAnslut en SCART (EURO AV)-kabel (medföljer inte) och nätkabeln i den ordning (1~3) som visas nedan. Se till att du ansluter nät

17SnabbstartguideSteg 4: Spela en skivaA Slå på TV:n.B Tryck på [/1 på spelaren.C Växla ingången på TV:n så att signalen från spelaren visas på TV-skä

18KopplingarKoppla in spelarenFölj steg 1 till 4 för att koppla in spelaren och göra inställningar på spelaren.Innan du börjar kopplar du ur nätkablar

19KopplingarA Om TV:n eller videon har en SCART (EURO AV)-kontaktKoppla SCART (EURO AV)-kabeln (medföljer inte). Kontrollera anslutningen för att undv

2VARNING!För att undvika risk för brand och/eller elektriska stötar ska inte apparaten utsättas för regn eller fukt.Öppna inte höljet. Det kan resulte

20Steg 2: Koppla ljudkablarnaSe diagrammet nedan för att välja den koppling som bäst passar ditt system. Läs instruktionerna för de komponenter du vil

21Kopplingar Koppla till TV:nDenna koppling använder TV:ns högtalare för ljud. Om du använder SCART (EURO AV)-kabeln i A i “Steg 1: Koppla videokabla

22 Koppla till en stereoförstärkare (mottagare) och 2 högtalare/Koppla till ett MD-däck eller DAT-däckOm din stereoförstärkare (mottagare) endast har

23Kopplingar Koppla till en AV-förstärkare (mottagare) som har Dolby Surround (Pro Logic)-dekoder och 3 till 6 högtalareDu kan endast lyssna på Dolby

24 Ansluta till en AV-förstärkare (mottagare) med en digital ingång som har Dolby Digital, MPEG-ljud eller DTS-dekoder och 6 högtalareDenna koppling g

25KopplingarSteg 3: Koppla nätkabelnKoppla in nätkablarna till spelaren och TV:n.Steg 4: SnabbinställningFölj stegen nedan för att göra ett minimum av

269 Tryck på X/x för att välja typ av videoutsignal från LINE (RGB)-TV-kontakten.◆ Videosignaler• VIDEO (sid 60)◆ S VIDEO-signaler• S VIDEO (sid 60)◆

27Kopplingar• PÅ (endast om förstärkaren (mottagaren) har en DTS-dekoder) (sid 63)15Tryck på ENTER.Snabbinställningar är klart. Alla kopplingar och å

28Spela skivorSpela skivor Beroende på om det är DVD eller VIDEO CD kan vissa funktioner vara annorlunda eller begränsade.Se den bruksanvisning som

29Spela skivorObservera vid uppspelning av DVD med ett DTS-ljudspår• DTS-ljudsignaler skickas endast via uttaget DIGITAL OUT (COAXIAL eller OPTICAL).•

3SäkerhetsföreskrifterSäkerhet• Varning – Användning av optiska instrument med denna produkt kan öka risken för ögonskador.• Om något objekt eller vät

30Låsa upp skivfacketNär spelaren går in i standby-läge trycker du på O RETURN, ENTER, och sedan [/1 igen.ObsÄven om du väljer “ÅTERSTÄLLA” under “INS

31Spela skivorUppspelningsriktningMotsatt riktningUppspelningshastigheten “× 2B”/“×2b” är ca två gånger snabbare än normal hastighet. Uppspelningshast

32Återuppta uppspelningen från den punkt där du stoppade (Återuppta uppspelning/Fortsätt uppspeln. Multi) Spelaren startar uppspelningen från den punk

33Spela skivorAnvända DVD-skivornas meny (titelmeny) En DVD är uppdelad i långa sektioner av en film eller musik som kallas “titlar”. När du spelar en

34Gå tillbaka till menynTryck på O RETURN.z TipsFör att avbryta PBC-uppspelning medan spelaren är stoppad trycker du på ./> och sedan på H eller E

35Spela skivor2 Välj en samling med X/x och tryck på ENTER.Listan över spår i samlingen visas.3 Välj ett spår med X/x och tryck på ENTER.Valt spår spe

36När du vill infoga en DATA CD och trycker på H spelas de numrerade spåren upp i följd från 1 till 7. Eventuella underliggande samlingar/spår inom en

37Spela skivor2 Tryck på C/c för att välja (PROGRAM) och tryck sedan på ENTER.3 Tryck på c.Markören flyttas till titeln eller spåret “T” (i detta fa

38Ändra eller avbryta program1 Följ steg 1 och 2 i “Skapa dina egna program (Program).”2 Välj programnumret för aktuell titel, kapitel eller spår som

39Spela skivor1 Tryck på DISPLAY under uppspelning.Följande kontrollfält visas.2 Tryck på C/c för att välja (REPETERA) och tryck sedan på ENTER uppre

4InnehållsförteckningVARNING! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Välkommen!. . .

402 Tryck på C/c för att välja (A-B REPETERA).3 Under uppspelning, när du hittar startpunkten (punkt A) av den del du vill spela upprepade gånger tr

41Söka efter en scenSöka efter en scenSöka efter titel/kapitel/spår/index/scen (sökläge) Du kan söka på en DVD-skiva efter en titel eller ett kapit

42Visa information om skivanKontrollera uppspelningstiden och återstående tid Du kan kontrollera uppspelningstiden och den återstående tiden för akt

43Visa information om skivanKontrollera informationen på frontpanelens displayDu kan visa tidsinformationen och texten som visas på TV-skärmen även på

44LjudjusteringarÄndra ljudet När du spelar en DVD som är inspelad i flera ljudformat (PCM, Dolby Digital, MPEG-ljud eller DTS) kan du ändra ljudfor

45LjudjusteringarObsOm “DTS” är inställt på “AV” i “LJUDINSTÄLLNINGAR” visas inte DTS-ljudalternativet på skärmen även om skivan innehåller DTS-spår (

462 Tryck på C/c för att välja (SURROUND) och tryck sedan på ENTER upprepade gånger för att välja något av TVS-ljuden.Se de förklaringar som ges för

47Ljudjusteringar• “TVS NATT” fungerar bara med Dolby Digital-skivor. Men alla skivor svarar inte på “TVS NATT”-funktionen på samma sätt.• Om du använ

48Titta på filmerÄndra vinklar Om olika vinklar för en scen har spelats in på DVD-skivan visas “ ” på displayen. Detta betyder att du kan byta visning

49Titta på filmerJustering av bildkvaliteten (BNR) Funktionen för att reducera brus, BNR (Block Noise Reduction), justerar bildkvaliteten genom att m

5Titta på filmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Ändra vinklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50Justera bildkvalitet (EGNA BILDINSTÄLLNINGAR) Du kan justera videosignalen på DVD- eller VIDEO CD-skivan från spelaren för att få den bildkvalitet

51Titta på filmerFörbättra uppspelningsbilden (DIGITAL BILDFÖRBÄTTRING) (endast DVP-NS405/NS410) Med funktionen Digital bildförbättring (DVE) blir bi

52Använda olika extrafunktionerLåsa skivor (ANPASSAT BARNLÅS, BARNLÅS)Du kan ange två typer av uppspelningsrestriktioner för en skiva.• Anpassat barnl

53Använda olika extrafunktioner5 Ange eller skriv in ditt 4-siffriga lösenord på nytt genom att trycka på X/x för att välja siffran följt av C/c för a

543 Tryck på X/x för att välja “SPELARE t” och tryck sedan på ENTER.◆ Om du inte har skrivit in ett lösenordDisplayen för registrering av ett nytt lös

55Använda olika extrafunktionerJu lägre värdet är desto mer strikt är begränsningen.Stänga av BarnlåsStäll in “NIVÅ” till “AV” i steg 8.Spela en skiva

565 Ange ett nytt 4-siffrigt lösenord med X/x för att välja siffra följt av C/c för att flytta markören och tryck sedan på ENTER.Du kan också använda

57Använda olika extrafunktionerStyra TV:n med fjärrkontrollen (endast DVP-NS310/NS405/NS410)Du kan också styra ljudnivå, insignalkälla och strömbrytar

58Inställningar och justeringarAnvända Setup-displayenGenom att använda Setup-displayen kan du göra olika justeringar för till exempel bild och ljud.

59Inställningar och justeringar6 Välj en inställning med X/x och tryck sedan på ENTER.Alternativet väljs och inställningen är klar.Exempel: “4:3 PAN&a

6Om denna bruksanvisning• Denna bruksanvisning beskriver kontrollerna på fjärrkontrollen. Du kan också använda kontroller på spelaren om de har samma

60Inställningar för displayen (SKÄRMINSTÄLLNINGAR)Välj inställningar beroende på vilken TV som ansluts.Välj “SKÄRMINSTÄLLNINGAR” i Setup-displayen. Fö

61Inställningar och justeringarAnpassade inställningar (SPECIALINSTÄLLNINGAR) Använd dessa för uppspelningalternativ och andra inställningar.Välj “SPE

62Inställningar för ljud (LJUDINSTÄLLNINGAR)“LJUDINSTÄLLNINGAR” gör att du kan ange ljudet beroende på uppspelningsförhållandet och anslutningsförhåll

63Inställningar och justeringarOm du ansluter en komponent som inte efterföljer vald ljudsignal kan du få ett högt oljud (eller inget ljud) från högta

64Ytterligare informationFelsökningOm du får några av följande problem med spelaren kan du använda denna felsökningsguide för att försöka lösa problem

65Ytterligare informationSkivan spelas inte., Skivan är upp och ner.Stoppa in skivan med uppspelningssidan vänd nedåt., Skivan är skev.,Spelaren kan i

66Skivfacket öppnas inte och “LOCKED” visas på frontpanelens display., Barnspärren är aktiverat (sid 29).Skivfacket öppnas inte och “TRAY LOCKED” visa

67Ytterligare informationOrdlistaDolby Digital (sid 24, 63)Digital ljudkomprimeringsteknik som utvecklats av Dolby Laboratories. Denna teknik kan anvä

68Tekniska dataSystemLaser: HalvledarlaserSignalformatsystem: PAL/(NTSC)LjudegenskaperFrekvensåtergivning: DVD VIDEO (PCM 96 kHz): 2 Hz till 44 kHz (±

69Ytterligare informationSpråkkoderMer information finns på sid 44, 48, 59.Språkstavningar efterföljer ISO 639: 1988 (E/F) standard.Kod Språk Kod Språ

7Även följande skivor kan inte spelas på denna spelare:• En DVD som har en annan områdeskod.• En skiva som inte har standardform (t ex kort- eller hjä

70SakregisterNummer16:9 604:3 BREVLÅDEFORMAT 604:3 PAN&SCAN 605.1-kanals surroundljud 44AA-B REPETERA 39ANPASSAD 58ANPASSAT BARNLÅS 52ÅTERSTÄLLA 5

71

Sony CorporationTryckt på 100% återvunnet papper.

8Register över delar och kontrollerMer information finns på de sidor som anges inom parentes.FrontpanelDVP-NS305/NS310DVP-NS405/NS410A [/1 (på/standby

9FrontpaneldisplayNär du spelar en DVDNär du spelar en VIDEO CD med uppspelningskontroll (PBC) (33)När du spelar en CD, DATA CD (MP3-ljud) eller VIDEO