Sony HDR-HC3E Manual do Utilizador

2-661-356-43(1)© 2006 Sony Corporationhttp://www.sony.net/Printed in TurkeyTRDijital YÇ Video Kamera KaydediciÇalıştırma KılavuzuHDR-HC3EYüksek tanım

10BaşlarkenAdım 1: Verilen parçaların kontrol edilmesiAşağıdaki parçaların kameranızla birlikte verilmiş olduğundan emin olun.Parantez içerisindeki nu

100[PROGRAM AE] seçeneğini kullanamıyorsunuz.•Aşağıdakilerle birlikte [PROGRAM AE] seçeneğini kullanamazsınız:–NightShot–[DİJİTL.EFEKT] için [ESKİ FİL

101Sorun giderme[COLOR SLOW S] düzgün çalışmıyor.•[COLOR SLOW S] tam karanlıkta düzgün çalışmayabilir. NightShot veya [SUPER NS] kullanın.•Aşağıdakile

102[DÜZ AĞR.ÇKM.] çalışmıyor.•Aşağıdakilerle birlikte [DÜZ AĞR.ÇKM.] seçeneğini kullanamazsınız:–[SUPER NS]–[COLOR SLOW S]–[DİJİTL.EFEKT]–[RESİM EFEKT

103Sorun gidermeBilgisayar kameranızı tanımaz. •Kabloyu bilgisayardan ve kameradan çıkarın, ardından sıkı şekilde tekrar bağlayın.•Klavye, fare ve k

104Görüntüleri Windows bilgisayarına kopyalayamazsınız. •Bir “Memory Stick Duo” üzerine kaydedilmiş resimleri aşağıdaki prosedürlerle görüntüleyin.1 [

105Sorun gidermeUyarı göstergeleri ve mesajlarıLCD ekranda veya vizörde göstergelerin ortaya çıması halinde aşağıdakileri kontrol edin.Bazı belirtiler

106Q (Kaset ile ilgili uyarı göstergeleri)Yavaş yanıp sönme:•Kasetin kalan süresi 5 dakikadan az.•Kaset takılı değil.*•Kasetin yazmakoruması tırnağı

107Sorun gidermex Nem yoğunlaşması%Z Yoğun nem. Kaseti çıkarın. (s. 116)% Yoğun nem. 1 Saat kapatın. (s. 116)x KasetQ Kaset takın. (s. 20)Z Kaseti yen

108x Çift KytFilm kaydı boyunca daha fazla sabit resim yok.•Maksimum saklanabilir hareketsiz görüntü çektikten sonra PHOTO’ya bastınız (3 görüntüye ka

109Ek BilgilerEk BilgilerKameranızın yurt dışında kullanımıGüç kaynağıBirlikte verilen AC Adaptörünü AC 100 V ile 240 V arası, 50/60 Hz aralığında kul

11BaşlarkenAdım 2: Pil takımının şarj edilmesi“InfoLITHIUM” pil takımını (P serisi) (s. 114) kameranıza taktıktan sonra şarj edebilirsiniz.•Kameranızd

110Kullanılabilir kasetlerKameranız hem HDV hem de DV formatında kayıt yapabilmektedir.Sadece mini DV formatındaki kasetleri kullanabilirsiniz. işaret

111Ek BilgilerxKaseti etiketlerkenKameranızda bir arızaya neden olmamak için etiketi sadece aşağıdaki resimde gösterilen yerlere yerleştirdiğinizden e

112“Memory Stick” Hakkında“Memory Stick”, bir floppy diskin kapasitesinden daha fazla veri kapasitesi olan kompakt, taşınabilir bir IC kayıt ortamıdır

113Ek Bilgiler•“Memory Stick Duo”nun ıslanmasına izin vermeyin.•“Memory Stick Duo” ortamına küçük çocukların erişmesini engelleyin. Çocuğun yutma tehl

114“InfoLITHIUM” pil takımı hakkındaBu ünite “InfoLITHIUM” pil takımı ile uyumludur (P serisi).Kameranız sadece bir “InfoLITHIUM” pil takımı ile çalış

115Ek Bilgileri.LINK Bu ünitedeki HDV/DV Arabirimi i.LINK uyumlu bir Abirimdir. Bu bölüm i.LINK standardını ve özelliklerini tanımlar.i.LINK nedir?i.L

116Bakım ve ikazlarKullanım hakkında•Kamera ve aksesuarları aşağıdaki konumlarda kullanmayın veya saklamayın.– Aşırı soğuk veya sıcak olan herhangi bi

117Ek BilgilerKameranızı aşağıda gösterildiği gibi nemli bir yerde kullanırken nem oluşabilir.•Kameranızı karlı bir yerden bir ısıtma cihazı ile ısıtı

118xLCD ekranın ayarlanması hakkında (KALİBRASYON)Dokunmatik paneldeki düğmeler düzgün çalışmayabilir. Bu durum oluşursa, aşağıdaki prosedürü yerine g

119Ek BilgilerUzaktan Kumandanın pilini değiştirmek için1Tırnağa bastırırken, parmağınızla pil kutusunu çekerek çıkarın.2+ tarafı yukarı bakacak şekil

122POWER düğmesini OFF’u (CHG) gösteren ok yönünde çevirin (Varsayılan ayar).3AC Adaptörünü kameranızın DC IN jakına bağlayın. DC fişi üzerindeki v iş

1202Vizörün lens bloğunu çıkarın.1Tornavida kullanarak vizör lens bloğunun alt sol ve sağ taraflarında bulunan 2 vidayı çıkarın.2Çıkarmak için vizör l

121Ek BilgilerTeknik ÖzelliklerSistemVideo kayıt sistemi (HDV)2 döner kafa, Helisel tarama sistemiVideo kayıt sistemi (DV)2 döner kafa, Helisel tarama

122kameranızın ayar bilgileri gibi ilave bilgilere sahip olabilir.*2Sony ClearVid CMOS Sensörü ve görüntü işleme sisteminin benzersiz piksel dizisi (y

123Ek BilgilerSaklama sıcaklığı20 °C ile + 60 °C (4 °F ila +140 °F) arasındaBoyutlar (yaklaşık)48 × 29 × 81 mm (1 15/16 × 1 3/16 × 3 1/4 in.) (g/y/d

124Lisans hakkında notlarBU ÜRÜN MPEG2 STANDARTLARINA UYGUNDUR. BU ÜRÜNÜN, MPEG2 PATENT PORTFÖYÜNDE YER ALAN YÜRÜRLÜKTEKİ BİR LİSANS ALINMAKSIZIN KA

125Hızlı ReferansHızlı ReferansParçaların ve kontrollerin tanımlanması( ) içindeki sayılar referans sayfalarıdır.A Güçlü zum seviyesi (28)B PHOTO düğm

126A CAM CTRL kadranı (29)B MANUAL düğmesi (29)C NIGHTSHOT düğmesi (29)D Zum düğmeleri (28)E START/STOP düğmesi (26)F BACK LIGHT düğmesi (29)G DISP/BA

127Hızlı ReferansA FlaşB Lens (Carl Zeiss Lens) (4)C Mikrofon (31)D Kamera kayıt lambası (31)E LANC jakı (81)F HDV/DV Arabirimi (i.LINK) (81)G HDMI

128IndeksNümerik1080i/576i ...6512BIT...6416BIT...6421pinli adaptör .

129Hızlı ReferansHHareketsiz görüntüHareketsiz görüntü formatı... 112Kalite...55Resim boyutu...55

13BaşlarkenŞarj süresiŞarjı tamamen boşaltılmış bir pil takımını tamamen şarj etmek için gereken yaklaşık süre (dak.).Kayıt süresiTamamen şarj edilmiş

130MENU YÖNÜ...67Menü...44BELLEK AYARI menüsü...55DÜZEN./OYNAT menüsü ...

131Hızlı ReferansŞŞarj dolu...12Şarj süresi ...13TTarih arama... 37Tarih ve saat a

14Oynatma süresiTamamen şarj edilmiş bir pil takımını kullanmak için sahip olduğunuz yaklaşık süre (dak.).HDV formatlı resimlerDV formatlı resimler* L

15BaşlarkenAdım 3: Elektriğin açılması ve kameranın sıkıca kavranması Kayıt veya oynatma işlemi için, ilgili lambayı yakmak amacıyla POWER düğmesine a

16Adım 4: LCD paneli ve vizör ayarıLCD paneli kamerayla (1) 90 derecelik açı oluşturacak şekilde açın, ardından söz konusu paneli kayıt yapmak veya ka

17BaşlarkenAdım 5: Dokunmatik panelin kullanımıDokunmatik paneli kullanarak kayıtlı resimleri (s. 27) oynatabilir veya ayarları (s. 44) değiştirebilir

183Gösterge de dahil olmak üzere kontrol etmek istediğiniz alana dokunun.Alan içerisindeki göstergelerin anlamları ekranda listelenmektedir. Kontrol e

19BaşlarkenAdım 6: Tarih ve saat ayarıBu kameranın ilk kez kullanılması durumunda tarih ve saati ayarlayın. Tarih ve saat ayarı yapmadığınız taktirde,

2Önce bunu okuyunÜniteyi çalıştırmadan önce, bu kılavuzu çok dikkatli bir şekilde okuyun ve ileriye dönük olarak referans amacıyla saklayın.Yangın vey

20Adım 7: Bir kaset veya bir “Memory Stick Duo”Sadece mini DV kasetlerini kullanabilirsiniz (s. 110).•Kayıt süresi [ KAY.MODU]’una (s. 63) göre değ

21Başlarken2“Memory Stick Duo” kartınızı “Memory Stick Duo” yuvasına doğru yönde oturacak şekilde yerleştirin.•“Memory Stick Duo” kartını yuvaya ters

22Easy Handycam  kameranızı otomatik ayarlarla kullanınKolay Kayıt/Oynatma (Easy Handycam)Easy Handycam’in çalıştırılmasıyla, sizi ayrıntılı işlemler

23Easy Handycam  kameranızı otomatik ayarlarla kullanın1CAMERAMEMORY lambasını açmak için POWER düğmesini E gerekli konuma getirin.2EASY A düğmesine

24PLAY/EDIT lambasını açmak için POWER düğmesini E konumuna kaydırın. Aşağıda belirtilen şekilde B dokunmatik panel üzerindeki düğmelere dokunun.x Eas

25Easy Handycam  kameranızı otomatik ayarlarla kullanın

26Kayıt/OynatmaKayıtKaset kaydı (Dual Rec) sırasında yüksek kaliteye sahip görüntü kaydı içinBkz. sayfa 28.“Memory Stick Duo”daki son kaydın kontrolü

27Kayıt/OynatmaOynatma1PLAY/EDIT lambasını açmak için POWER düğmesini ok yönünde sürekli olarak çevirin.2Oynatma işlemine başlama.Ses ayarı yapmak içi

28Kayıt/oynatma, vs.işlemlerinde kullanılan fonksiyonlar.Zum fonksiyonunun kullanımı için... 2 0Zum işlemini daha ya

29Kayıt/Oynatma•Bekleme modu esnasında, hareketsiz görüntüler POWER düğmesinin CAMERAMEMORY konumuna getirilmesi işleminde olduğu üzere aynı şekilde

3“Memory Stick Duo” (Bu boyutu kameranızla kullanabilirsiniz.)“Memory Stick” (Kameranızla kullanamazsınız.)•“Memory Stick Duo” haricinde herhangi bir

30Ayna modunda kayıt yapmak için... qhLCD Paneli qh kameraya (1) 90 derecelik açı yapacak şekilde açın, ardından lens tarafına (2) 180 derecelik açı

31Kayıt/OynatmaPilin kalanını kontrol etmek için (Pil Bilgileri)... qsPOWER düğmesini OFF (CHG) konumuna getirin, ardında

32Kayıt/oynatma sırasında görüntülenen göstergelerA Kayıt formatı ( veya ) (63)Kayıt modu (SP veya LP) aynı zamanda DV formatında da görüntülenmekte

33Kayıt/OynatmaN Kaset dönüş yönü göstergesiO Video çalıştırma düğmeleri (27)P Veri dosya adıQ Resim sayısı/Mevcut oynatma klasöründe kayıtlı resimler

34LCD ekranında görünen herbir göstergenin fonksiyonunu kontrol etmek için [EKRAN KIL.]’nu (s. 17) kullanabilirsiniz.•[EKRAN KIL.]’unu kullandığınızda

35Kayıt/OynatmaBaşlangıç noktasının aranmasıCAMERATAPE lambasının yandığından emin olun (s. 26).Kasete kayıt yaptıktan sonra kaseti çıkardığınızda EN

36Uzaktan KumandaUzaktan Kumandayı kullanmadan önce yalıtım katmanını çıkarın.A PHOTO (s. 26)Bu düğmeye bastığınızda ekrandaki resim hareketsiz görünt

37Kayıt/Oynatmaİşlemi iptal etmek içinGeriye sarmadan önce tekrar ZERO SET MEMORY 5 düğmesine basın.•Saat kodu ve kaset sayacı arasında birkaç saniye

38TV’de resim oynatmaBağlantı yöntemi ve görüntü kalitesi bağlanılan TV türüne ve hangi tip konektörlerin kullanıldığına bağlı olarak farklılık göster

39Kayıt/OynatmaKameranızdaki jaklarJak kapağını açın ve kabloyu bağlayın.Yüksek tanımlı bir TV’ye bağlanma: Sinyal akışıTip Kamera Kablo TV Menü ayarı

4Kayıt hakkında•Kayıt yapmaya başlamadan önce, resim ve sesin herhangi bir aksaklık olmaksızın kaydedilebildiğinden emin olmak için kayıt fonksiyonunu

40Görüntü oranını bağlanan TV’ye göre ayarlayın (16:9/4:3)[TV TİPİ] ayarını TV’niz ile eşleşecek şekilde değiştirin (s. 65).•16:9 sinyali ile uyumlu o

41Kayıt/Oynatma* Ayarları bağlanan TV’ye göre değiştirin.•Kameranızı TV’nize i.LINK jakı dışında bir jaktan resimleri iletmek için birden fazla kablo

42HDMI (High Definition Multimedia Interface) HakkındaHDMI OUT jakı vide/ses sinyalleri göndermek için kullanılan bir arabirimdir. HDMI OUT jakı ile d

43Kayıt/Oynatma

44Menü KullanımıMenü öğelerinin kullanımıBu sayfadan sonra listelenen her bir menü öğesini kullanmak için aşağıdaki talimatları takip edin.1İlgili lam

45Menü KullanımıAyarlama işlemininden sonra, menü ekranını gizlemek için t (kapat) düğmelerine dokunun.Ayarı değiştirmek istemediğinizde bir önceki

46Menü öğeleriMevcut menü öğeleri (z) yanan lambaya bağlı olarak değişir.Easy Handycam kullanımı sırasında, ayar otomatik olarak listede gösterilen şe

47Menü KullanımıDEMO MODU z –– AÇIK DÜZEN./OYNAT menüsü (s. 62) DEĞ.HIZ.O. – – z– KYT.KNT. – – z–DVD YAZ. – – z–SON ARAMA z – z– STD.AYAR menüsü (s. 6

48 KAMERA AYARI menüsüKameranızı kayıt koşullarına sokma ayarları (POZLAMA/BEYAZ DNG./STEADYSHOT, vb.)Varsayılan ayarlar B olarak işaretlenmiştir.Öğel

49Menü KullanımıBir resmin parlaklığını manuel olarak ayarlayabilirsiniz. Örneğin açık bir havada, pozlamayı odanın duvar tarafına sabitleyerek, pence

5İçindekilerÖnce bunu okuyun ... 2Yeni HDV formatını deneyin! ...

50Görüntü keskinliğini / düğmeleri ile ayarlayabilirsiniz. Keskinliğin varsayılan ayardan farklı olduğu durumlarda görünür.[AÇIK] (varsayılan ayar

51Menü KullanımıOdağı manuel olarak ayarlayabilirsiniz. Belirli bir konuya özel olarak odaklanmak istediğinizde de bu fonksiyonu seçebilirsiniz.1[MANU

52xK.GÖZ AZALT.Flaşı kayıttan önce etkinleştirerek kırmızı göz oluşmasını önleyebilirsiniz.[K.GÖZ AZALT.]’ı [AÇIK] seçeneğine ayarlayın, ardından bir

53Menü KullanımıBKAPALIZebra işareti gösterilmez.70Zebra işareti ekran parlaklık düzeyi yaklaşık 70 IRE olduğunda görünür.100Zebra işareti ekran parla

5480 ×Optik olarak en fazla 10 × zum ve bundan sonrada dijital olarak 80 ×’e kadar zum yapılabilir.Kamera titrediğinde ortaya çıkan durumu telafi edeb

55Menü Kullanımı BELLEK AYARI menüsü“Memory Stick Duo” ayarları (KALİTE/RESİM BOY./TÜMÜNÜ SİL/YENİ KLSR., vb.)Varsayılan ayarlar B olarak işaretlenmiş

56POWER düğmesi CAMERATAPE konumuna ayarlandığında** [ RESİM BOY.] HDV veya DV formatında (16:9) [ 2,3M]’ye ve DV formatında (4:3) [1,7M] ’ye ayarla

57Menü Kullanımı16:9 resim•Tüm sayılar aşağıdaki ayarlara göre ölçülmüştür:Üst: Görüntü kalitesi için [İYİ] seçilmiştir.Alt: Görüntü kalitesi için [ST

58/ düğmeleri ile kayıt için kullanılacak klasörü seçin ve ardından düğmesine dokunun.•Varsayılan olarak resimler 101MSDCF klasöründe saklanır.•Bir

59Menü KullanımıTEK TONResim aydınlanırken siyah renkten yavaş yavaş beyaza döner. Kararırken ise, beyaz renkten yavaş yavaş siyahbeyaz hale gelir.“M

6Omuz kayışı kullanmak içinOynatmaPB zum özelliğini kullanmak içinKayıt/oynatmaPilin kalanını kontrol etmek için (Pil Bilgileri)Cihaz çalıştırma onayı

60YAVAŞ ENST. (yavaş deklanşör)Deklanşör hızı yavaşlar. Bir objeyi karanlık bir yerde daha net görüntülemek için uygundur.•[YAVAŞ ENST.] seçildiğinde

61Menü Kullanımı[a]: Kayıt[b]: Aralık1 t istenen aralık süresi (1, 5 veya 10 dakika) t t [AÇIK] t t düğmelerine dokunun.2PHOTO düğmesine tamamen ba

62 DÜZEN./OYNAT menüsüFarklı modlarda düzenleme veya oynatma ayarları (DEĞ.HIZ.O./SON ARAMA, vb.)Varsayılan ayarlar B olarak işaretlenmiştir.Öğelerin

63Menü Kullanımı STD.AYAR menüsüBir kasede kayıt yaparken kullanılan ayarlar ve diğer temel ayarlar (KYT.MODU/ÇOKSESLİ/LCD/VİZ.AYR./GÖR.ÇIKIŞI/HIZLI

64•SP modundaki kayıtları bir kasede LP modunda mikslediğinizde, oynatılan görüntü zarar görebilir veya zaman kodu sahneler arasında doğru şekilde gör

65Menü KullanımıxLCD PRL.DÜZ.LCD ekranının arka ışık parlaklığını ayarlayabilirsiniz.BNORMALStandart parlaklık.PARLAKLCD ekranını aydınlatır.•Kameranı

66•Kaseti oynatmak için kameranızı bir i.LINK kablosu aracılığıyla TV’ye bağladığınızda, [TV TİPİ] ayarlanamaz.Bkz. sayfa 17.Aşağıdaki öğelerin ayar d

67Menü KullanımıVarsayılan ayar verilen Uzaktan Kumandayı kullanmanıza olanak tanıyacak şekilde [AÇIK] konumundadır (s. 36).•Kameranızın başka bir VCR

68 SAAT/LANGU. menüsü(SAAT AYARI/DÜNYA SAATİ/LANGUAGE)Menü öğelerinin seçilmesiyle ilgili ayrıntılar için, bkz. sayfa 44.Bkz. sayfa 19.Kameranızı yurt

69Menü Kullanımı1 t [PMENU AYAR.] t [SİL] düğmelerine dokunun.İstenen menü öğesi gösterilmiyorsa / düğmelerine dokunun.2Silmek istediğiniz menü öğes

7VCR/DVD cihazı, vb.’ne kasetten kopyalama. ... 72Resimlerin VCR’den kaydedilmesi ...

70CAM CTRL kadranını kullanmaAyarladığınız öğelerden bazılarını CAM CTRL kadranına göre atayabilir ve kadranı kullanarak aşağıdaki ayarları yapabilirs

71Menü KullanımıAtanan öğeyi CAM CTRL kadranına göre değiştirmek için [KADRAN AYARI] menüsünden ayarlanacak öğeyi seçin (s. 54). Öğeyi aşağıdaki yolu

72Kasetten kopyalama/DüzenlemeVCR/DVD cihazı, vb.’ne kasetten kopyalama.Bu işlem için verilen AC adaptörünü kullanarak kameranızı duvar prizine takın

73Kasetten kopyalama/DüzenlemeKameranızdaki jaklarJak kapağını açın ve kabloyu bağlayın.i.LINK kablosunun kullanılması (isteğe bağlı)Kopyalanan format

74•[VCR HDV/DV], [OTO.]’ya ayarlanmışsa ve sinyal HDV ve DV formatları arasında geçiş yaparsa, resim ve ses geçici olarak kesilir.•Kayıt cihazı HDRHC

75Kasetten kopyalama/Düzenleme– Veri kodları (tarih/saat/kamera ayar verileri) cihaz veya uygulamaya bağlı olarak görüntülenip kaydedilemeyebilir.– Re

76* HDV1080i teknik özellikleri ile uyumlu bir i.LINK jakı gereklidir.1PLAY/EDIT lambasını açmak için POWER düğmesini kaydırın.2Kameranızın giriş siny

77Kasetten kopyalama/Düzenleme9 t üzerine dokunun.•TV programlarını HDV/DV Arayüzünden (i.LINK) kaydedemezsiniz.•Resimleri sadece DV formatındaki

78Kaydedilen resimlerin silinmesi “Memory Stick Duo”1PLAY/EDIT lambasını açmak için POWER düğmesini kaydırın.2 öğesine dokunun.3/ ile silmek istediği

79Kasetten kopyalama/Düzenleme•“Memory Stick Duo”da başka aygıtlar kullanılarak Bakı işareti koyulmuş görüntüler varsa kameranızda görüntüleri işaretl

8Yüksek tanım kalitesine sahip resimlerin keyfini çıkarınYeni HDV formatını deneyin!Yüksek görüntü kalitesiHDV formatı yüksek kalitede görüntüler sağl

80•Aynı işlemi aşağıdaki sırayı izleyerek gerçekleştirebilirsiniz:– t [MENU] t (RES.UYG.P.) t [USB SEÇİMİ] t [PictBridge BASKI].– t [MENU] t (RES.UY

81Kasetten kopyalama/DüzenlemeHarici cihazları bağlamak için kullanılan jaklarKameraA Active Interface Shoe Active Interface Shoe, video ışığı, flaş v

82Bilgisayarın KullanılmasıBir bilgisayara bağlantıKameranızı bilgisayara bağlarken, aşağıdaki işlemler bulunmaktadır:“Memory Stick Duo”daki hareketsi

83Bilgisayarın Kullanılması•Kameranızı şu anda bilgisayara bağlamayın.•Kameranızı açmadan önce USB kablosunu kullanarak bağlarsanız bilgisayar tanımay

84A Klasör oluşturma işlevi olmadan diğer kameralar kullanılarak kaydedilen görüntü dosyalarını içeren klasör (sadece oynatma için)B Kameranızı kullan

85Bilgisayarın KullanılmasıMacintosh kullanıcıları için1Bilgisayarda çalışan tüm uygulamaları kapatın.2Masaüstündeki sürücü simgesini [Trash] simgesin

86Bir bilgisayara bağlanmak için notlar•İlk önce i.LINK kablosunu bilgisayar bağlayın, ardından kameraya bağlayın. Karşı yönde bağlanması statik elekt

87Bilgisayarın KullanılmasıDVD oluşturulması (“Click to DVD”ye Doğrudan Erişim) Önceden “Click to DVD” kurulu olan Sony VAIO serisi bilgisayar ile * b

88[Click to DVD Automatic Mode Launcher] başlatılır.•[Click to DVD Automatic Mode Launcher] uygulaması, bir kere çalıştırıldıktan sonra bilgisayarınız

89Bilgisayarın Kullanılması•Üzerinde diğer verilerin yüklü olduğu bir DVDRW/+RW kullanıyorsanız, kameranızın LCD ekranında [Bu diske kayıt yapılmış.

9Yüksek tanım kalitesine sahip resimlerin keyfini çıkarınHDV formatında kaydedilen videoları izleme!Yüksek tanımlı TV’de izleme (s. 38)HDV formatında

90Sorun gidermeSorun gidermeKameranızı kullanırken bir sorun ile karşılaşırsanız, sorunu gidermek için aşağıdaki tabloda belirtilenleri yerine getirin

91Sorun gidermePil takımı şarj edilirken CHG (şarj) lambası yanmıyor.•POWER düğmesini OFF (CHG) konumuna getirin (s. 11).•Kameraya pil takımını doğru

92Resim LCD ekranında kalıyor.•DC fişini kameranızdan çıkardığınızda veya ilk olarak gücü kapatmadan pil takımını çıkardığınızda bu durum ortaya çıkar

93Sorun gidermeKalan kaset göstergesi gösterilmiyor.•Kalan kaset göstergesini daima göstermek için [ KALAN]’ı [AÇIK] olarak ayarlayın (s. 66).Geri sa

94Veri dosyasının adı doğru şekilde gösterilmiyor.•Dizin yapısı evrensel standarda uymuyorsa sadece dosya adı gösterilir.•Dosya zarar görmüştür.•Dosya

95Sorun gidermeSon kaydedilen sahneden bir sonrakine geçerken kaset üzerinde kayıt sırasında düzgün bir geçiş sağlayamıyorsunuz.•END SEARCH (s. 35) iş

96BACK LIGHT fonksiyonu çalışmıyor.•Aşağıdaki ayarlarda, BACK LIGHT fonksiyonu iptal edilir.–[POZLAMA]’da [MANUEL] ayarı–[SPOT METRE]•Easy Handycam in

97Sorun giderme“Memory Stick Duo”ya kaydedilen resimleri oynatıyorsanız ayrıca “Memory Stick Duo” bölümüne bakın (s. 93).Kaseti oynatamıyorsunuz.•PLAY

98Resim veya ses kırılır.•Kaset, hem HDV hem de DV formatlarında kaydedilmiştir. Bu bir arıza değildir.Filmler bir süre donar veya ses kırılır.•Bu dur

99Sorun gidermeHDMI kablosu ile bağlanan televizyonda resim oynatamaz veya ses duyamazsınız.•Telif hakkı koruma sinyalleri resimlerde kaydedilmişse, D