Sony CDP-CX57 Manual do Utilizador

2ESADVERTENCIAPara prevenir el riesgo deincendio o descarga eléctrica,no exponga la unidad a lalluvia ni a la humedad.Para evitar que se produzcandesc

Operaciones básicasOperaciones básicas11ESPresione el selector JOG o pulse · para iniciar lareproducción.El disco seleccionado se ajusta en la posició

Reproducción de discos compactos12ESReproducción de discos compactosUso del visorEs posible comprobar información sobre el discoutilizando el visor.TI

Playing CDsGetting StartedReproducción de discos compactos13ESPara reproducir el estribillo de los temas Determinados discos CD TEXT disponen de una f

Reproducción de discos compactos14ESSelección de discos en el reproductorGire el selector JOG hasta que el número o memo dedisco que desee (consulte l

Playing CDsGetting StartedReproducción de discos compactos15ES≠/±Para localizarLos temas siguienteso posterioresLos temas actuales oanterioresUn tema

Reproducción de discos compactos16ESReproducción en ordenaleatorio(Reproducción aleatoria)El reproductor puede establecer el orden aleatorio delos tem

Playing CDsGetting StartedReproducción de discos compactos17ESCreación de programas(Reproducción de programas)Es posible establecer el orden de los te

Reproducción de discos compactos18ESCreación de un programa utilizando elmando a distancia DISC·CHECKENTERBotonesnuméricosPROGRAM1 Pulse PROGRAM.2 Pul

Playing CDsGetting StartedReproducción de discos compactos19ESRanura PLUS ONEPLUS ONE123456789504948474645444342416 Para programar otros discos/temas,

Reproducción de discos compactos20ES3 Inserte un disco en la ranura PLUS ONE.4 Cierre la cubierta frontal.Aparece “P1” en el visor en vez del número d

3ESFESPINDICEProcedimientos inicialesDesembalaje...

Playing CDsGetting StartedReproducción de discos compactos21ES2 Pulse PLAY MODE para seleccionar el modo dereproducción que desee.Para programar los t

Reproducción de discos compactos22ESX-FADE NO DELAY ·1 Seleccione el modo de reproducción que desee encada reproductor.2 Si selecciona la reproducción

Playing CDsGetting StartedReproducción de discos compactos23ES3 Pulse · para iniciar la reproducción.El botón MEGA CONTROL se ilumina mientras eltema

Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (archivos personalizados)24ESAlmacenamiento de información acerca de los discos compactos

Locating a Scene or Track You WantLocating a Scene or Track You WantStoring Information About CDs (Custom Files)Almacenamiento de información acerca d

Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (archivos personalizados)26ESENTERABC DEF&!?JKL MNOGHITUV WXYPRSQZ 10>n D n E n F

Locating a Scene or Track You WantLocating a Scene or Track You WantStoring Information About CDs (Custom Files)Almacenamiento de información acerca d

Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (archivos personalizados)28ES2 Gire el selector JOG hasta que aparezca en el visorel núme

Locating a Scene or Track You WantLocating a Scene or Track You WantStoring Information About CDs (Custom Files)Almacenamiento de información acerca d

Información adicional30ESTransporte• Si va a transportar el reproductor, abra la cubierta frontal,extraiga todos los discos del mismo y desactive laal

Procedimientos iniciales4ESConexión del sistemaDescripción generalEn esta sección se describe cómo conectar elreproductor de discos compactos a un amp

Playing CDs in Various ModesInformación adicional31ESEspecificacionesReproductor de discos compactosLáser Semiconductor (λ = 780 nm)Duración de emisió

Indice32ESNombres de los controlesBotonesCHECK 19, 27CLEAR 17, 26CONTINUE 15X-FADE 22DEL 26DISC 14, 18DISC/CAPS 25DISC SKIP 11ENTER 14, 18, 26GROUP 28

Additional Information33ES

Playing CDsGetting StartedProcedimientos iniciales5ESConexionesAl conectar un cable de audio, haga coincidir loscolores de los cables con las tomas ad

Procedimientos iniciales6ESConexión de otro reproductorde CDSi dispone de un reproductor de CD Sony en el quepuedan insertarse 5, 50 o 200 discos y eq

Playing CDsGetting StartedProcedimientos iniciales7ES3 Gire el selector JOG hasta que encuentre la ranuraen la que desee insertar un disco, mientrasco

Procedimientos iniciales8ESDespués de insertar el disco, es posible introducirlos títulos originales de los discos en lugar de losnúmeros (consulte “E

Playing CDsGetting StartedProcedimientos iniciales9ESExtracción de discos compactosDespués de realizar los pasos de 1 a 3 de “Inserción dediscos compa

Operaciones básicas10ESPara reproducir un CD4/5231• Consulte las páginas 4 – 5 parainformación sobre lasconexiones.• Compruebe que ha insertado losdis