Sony DAV-DZ880W Manual do Utilizador

ύστημα OικιακούKινηματογράφου DVDOδηγίες Xρήσης DAV-DZ380W / DZ680W / DZ880W(µνο DAV-DZ880W)DAV_DZ380/680/880 EXOF_OPISTH:DAV_DZ280 EXOF_OPISTH 7/1

9ΞεκινώντασΆνοιγµα ΣυσκευασίασDAV-DZ380W• Μπροστινά ηχεία (2)• Κεντρικ ηχείο (1)• Περιφερειακά ηχεία (2)• Υπογούφερ (1)• Καλωδιακή κεραία FM (1)ή• Κα

99Αλλαγή του ΕπιπέδουΕισαγωγήσ Ήχου απΣυνδεδεµένεσ ΣυσκευέσΕνδέχεται να παρουσιαστεί παραµρφωσηταν ακούτε µια συσκευή συνδεδεµένη µετον ακροδέκτη E

100Αλλαγή ΦωτειντητασΟθνησ Μπροστινού ΠίνακαΗ φωτειντητα τησ οθνησ ενδείξεων τουµπροστινού πίνακα µπορεί να οριστεί σε ένααπ 2 επίπεδα.Πιέστε το

101x DATA CD (αρχεία βίντεο) / DATA DVD(αρχεία βίντεο)1 Χρνοσ αναπαραγωγήσ του τρέχοντοσαρχείου2 νοµα τρέχοντοσ αρχείου3 Αριθµσ τρέχοντοσ άλµπουµ κ

102Για να ελέγξετε το κείµενο DATACD/DATA DVD (αρχεία ΜΡ3/αρχείαβίντεο DivX)Πιέζοντασ το DISPLAY κατά τη διάρκεια τησαναπαραγωγήσ αρχείων ΜΡ3 ή αρχείω

103Επαναφορά στισΕργοστασιακέσ ΡυθµίσεισΕπαναφορά των παραµέτρων του συστήµατοσ, πωσ οι προσυντονισµένοι σταθµοί, στισ αρχικέσ ρυθµίσεισ1 Πιέστε το &

ΠροφυλάξεισΓια τισ πηγέσ τροφοδοσίασ• Αποσυνδέστε τη συσκευή απ την πρίζα αν δεσκοπεύετε να τη χρησιµοποιήσετε γιαµεγάλεσ χρονικέσ περιδουσ. Για ναα

105• Καθώσ η λειτουργία S-AIR µεταδίδει τον ήχοµε ραδιοκύµατα, οι συσκευέσ που παράγουνηλεκτροµαγνητική ενέργεια, πωσ ο φούρνοσµικροκυµάτων, µπορεί ν

106Επίλυση ΠροβληµάτωνΑν παρατηρήσετε οποιαδήποτε απ τισ παρακάτω δυσκολίεσ κατά τη χρήση του συστήµατοσ,χρησιµοποιήστε αυτ τον οδηγ επίλυσησ προβλ

ΉχοσΣύµπτωµαΜολοντι ορίσατε τηναναλογία οθνησ στο [TVTYPE] του [VIDEO SETUP], ηεικνα δεν ταιριάζει στηνοθνη τησ τηλερασησ.Εµφανίζεται χρωµατικήαλ

108Πρσθετεσ ΠληροφορίεσΛειτουργίαΣύµπτωµαΤο εφέ περιφερειακού ήχουείναι δύσκολο να ακουστείταν αναπαράγεται ηχητικτµήµα Dolby Digital, DTS ήMPEG.Ο

10ΞεκινώντασDAV-DZ680W• Μπροστινά ηχεία (2)• Κεντρικ ηχείο (1)• Περιφερειακά ηχεία (2)• Υπογούφερ (1)• Καλωδιακή κεραία FM (1)ή• Καλώδια ηχείων (4, π

ΣύµπτωµαΤο αρχείο εικνασ JPEG δενµπορεί να αναπαραχθεί.Το αρχείο βίντεο δεν µπορείνα αναπαραχθεί.Οι τίτλοι άλµπουµ/κοµµατιών/αρχείων δεν εµφανίζονται

Πρσθετεσ ΠληροφορίεσΣύµπτωµαΗ ένδειξη [Data error]εµφανίζεται στην οθνη τηστηλερασησ κατά τη διάρκειατησ αναπαραγωγήσ ενσ DATACD ή DATA DVD.Το σύσ

Σύ∆ Σύ∆ Σύµπτωµα∆εν ακούγεται ήχοσ.Ο ήχοσ είναιπαραµορφωµένοσ.Ακούγεται θρυβοσ ή ο ήχοσπαρουσιάζει διακοπέσ.Η συσκευή USB δεν µπορεί νασυνδεθεί στη

112Πρσθετεσ ΠληροφορίεσΣύµπτωµαΗ αναπαραγωγή δεν αρχίζειαπ το πρώτο κοµµάτι.Η αναπαραγωγή αργεί ναξεκινήσει.∆εν µπορεί ναπραγµατοποιηθείαναπαραγωγή

Λειτουργία S-AIRΣύµπτωµαΗ µεταφορά σταµάτησε πριντελειώσει.Η µεεταφορά σε µια συσκευήUSB δεν είναι επιτυχήσ.∆εν µπορείτε να διαγράψετεφακέλουσ ή αρχεί

114Πρσθετεσ ΠληροφορίεσΣύµπτωµαΥπάρχει θρυβοσ ή διακοπέσστον ήχο.∆ιορθωτική ενέργεια• Αν χρησιµοποιείτε και µια άλλη κύρια µονάδα S-AIR, τοποθετήστε

115Σύµπτωµα∆εν ακούγεται ήχοσ.Εµφανίζονται εναλλάξ οιενδείξεισ “HP NO LINK” και“VOLUME MIN” στην οθνητου µπροστινού πίνακα και ηένταση ήχου τησ µονάδ

116Πρσθετεσ ΠληροφορίεσΛειτουργία αυτοδιάγνωσησ(ταν εµφανίζονται στην οθνηγράµµατα ή/και αριθµοί)ταν ενεργοποιηθεί η λειτουργίααυτοδιάγνωσησ για ν

Τεχνικά χαρακτηριστικάΤµήµα ενισχυτήDAV-DZ380W/DAV-DZ680WΣτερεοφωνική λειτουργία (ονοµαστική)108 W + 108 W (στα 3 Ω, 1 kHz, 1 % ολικήαρµονική παραµρφ

ΠεριφερειακάDAV-DZ380W/DAV-DZ680W (SS-TS92)Σύστηµα ηχείωνΑνάκλασησ µπάσων πλήρουσ κλίµακασ Μονάδα µεγαφώνου65 χιλιοστά τύπου κώνουΟνοµαστική αντίσταση

11DAV-DZ880W• Μπροστινά ηχεία (2)• Κεντρικ ηχείο (1)• Περιφερειακά ηχεία (2)• Υπογούφερ (1)• Καλωδιακή κεραία FM (1)ή• Καλώδια ηχείων (2, πράσινο/µοβ

119WMA (µνο συσκευή USB)Προέκταση αρχείου: wmaΡυθµσ µετάδοσησ bit: 48 kbps – 192 kbpsΣυχντητεσ δειγµατοληψείασ: 44.1kHzACC (µνο συσκευή USB)Προέκτ

τηλεοπτικά προγράµµατα κωδικοποιηµέναµε Dolby Surround. Το αποτέλεσµα είναιενισχυµένη κατευθυντικτητα ηχητικώνπεδίων που πλησιάζει την ποιτητα τουδι

121∆ίσκοσ ενσ στρώµατοσ (δίσκοσ µε ένα στρώµαSuper Audio CDΥβριδικσ δίσκοσ 2)(δίσκοσ µε ένα στρώµα SuperAudio CD και ένα στρώµα CD)Ένα στρώµα Super

122Πρσθετεσ ΠληροφορίεσΠροτεραιτητα αναπαραγωγήσ τύπων αρχείωνΟ παρακάτω πίνακασ περιγράφει την προτεραιτητα αναπαραγωγήσ τύπων αρχείων στηρύθµιση

123Κατάλογοσ Κωδικών ΓλώσσασΗ ορθογραφία των γλωσσών υιοθετεί το πρτυπο ISO 639: 1988 (E/F).Κατάλογοσ Κωδικών Περιοχήσ Γονικού ΕλέγχουΚωδικσ Περιοχή

124Πρσθετεσ ΠληροφορίεσΕυρετήριο Λειτουργικών Μερών και Πλήκτρων ΧειρισµούΓια περισστερεσ πληροφορίεσ, ανατρέξτε στισ σελίδεσ που αναφέρονται εντσπ

125Πίσω πίνακασDAV-DZ380W/DAV-DZ680WDAV-DZ880WCENTERSUBWOOFERHDMI OUTSPEAKEREURO AVOUT PUT (TO TV )COAXIAL 75FMANTENNADMPORTDC5V0.7A MAXEZW-RT10DIGIT

126Πρσθετεσ ΠληροφορίεσΟθνη µπροστινού πίνακαΣχετικά µε τισ ενδείξεισ που εµφανίζονται στην οθνη του µπροστινού πίνακα1 Κατάσταση αναπαραγωγήσ2 Φωτ

127Περιφερειακσ ενισχυτήσΜπροστινσ πίνακασ Πίσω πίνακασ1 Ακροδέκτησ PHONES (35)2 POWER (ON/OFF) (35,89)3 ∆είκτησ POWER / ON LINE (35, 89)4 ∆είκτησ P

128Πρσθετεσ ΠληροφορίεσΤηλεχειριστήριο1)Ανατρέξτε στο παράρτηµα.2)Αυτ το πλήκτρο είναιδιαθέσιµο για τισ λειτουργίεσ“DVD”, “USB” και“DMPORT”.Ανάλογα

12ΞεκινώντασΤοποθέτηση µπαταριών στο τηλεχειριστήριοΤοποθετήστε δύο µπαταρίεσ R6 (µέγεθοσ ΑΑ) (παρέχονται) ταιριάζοντασ τα άκρα 3 και # τωνµπαταριών µ

129Οδηγσ Οθνησ Μενού ΕλέγχουΜπορείτε να χρησιµοποιήσετε το Μενού Ελέγχου για να επιλέξετε µια λειτουργία και να δείτεσχετικέσ πληροφορίεσ.Πιέστε επα

130Πρσθετεσ ΠληροφορίεσΠαράδειγµα: Οθνη Μενού Ελέγχου 1 κατά τη διάρκεια τησ αναπαραγωγήσ ενσ DVD VIDEO.Για να κλείσετε την οθνηΠιέστε το DISPLAY

131 * Τα στοιχεία αυτά δεν εµφανίζονται ταν αναπαράγετε DATA CD/DATA DVD µε αρχεία βίντεο. Στοιχείο Ονοµασία Στοιχείου, Λειτουργία, Σχετικσ Τύποσ ∆ί

132Πρσθετεσ ΠληροφορίεσΚατάλογοσ στοιχείων του Μενού Ελέγχου για συσκευέσ USBΣυµβουλή• Το εικονίδιο-ένδειξη του Μενού Ελέγχου φωτίζεται µε κίτρινο χρ

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣDAV-DZ380/680/880W p129-136:DAV-DZ260 p28_52 02/07/2009 9:23 ΜΜ Page 133

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣDAV-DZ380/680/880W p129-136:DAV-DZ260 p28_52 02/07/2009 9:23 ΜΜ Page 134

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣDAV-DZ380/680/880W p129-136:DAV-DZ260 p28_52 02/07/2009 9:23 ΜΜ Page 135

Ευρωπαϊκή Εγγύηση SonyΑγαπητέ πελάτη,Σασ ευχαριστούµε που αγοράσατε αυτ το προϊν τησ Sony. Ελπίζουµε να µείνετε ικανοποιηµένοι απ τη χρήση του. Στη

D.T.P. POLYGRAMA A.E.ΓIA ΠΛHPOΦOPIEΣ SERVICE ΠAPAKAΛOYME EΠIKOINΩNHΣTE ΣTO801 11 92000, e-mail: [email protected]://www.sony.net/DAV_DZ380/68

13Βήµα 1: Εγκατάσταση του ΣυστήµατοσΤοποθέτηση του συστήµατοσΓια να επιτύχετε τον καλύτερο δυνατ περιφερειακ ήχο, λα τα ηχεία εκτσ απ τουπογούφερ

14ΞεκινώντασΕφαρµογή των µαξιλαριών βάσησ στο υπογούφερΕφαρµστε τα µαξιλαράκια βάσησ (παρέχονται) στο κάτω µέροσ του υπογούφερ για νασταθεροποιήσετε

15Συναρµολγηση των ηχείων(Μνο DAV-DZ680W/DAV-DZ880W)Πριν συνδέσετε τα ηχεία, εφαρµστε τη βάση ηχείου στο ηχείο (για τα µπροστινά ηχεία τουDAV-DZ680

16Ξεκινώντασ2 Γυρίστε ανάποδα το ηχείο3 Τοποθετήστε τη βάση στο κάτω µέροσ του ηχείου και ασφαλίστε τη µε τρεισ βίδεσ (µεροδέλα).Καλώδιο ηχείουΗχείοΒί

17Απεικνιση συναρµολογηµένων ηχείωνDAV-DZ680WΜπροστιν αριστερηχείο (L): Λευκή ετικέταΜπροστιν δεξί ηχείο(R): Κκκινη ετικέταΜπροστιν αριστερηχε

18ΞεκινώντασΕγκατάσταση των ηχείων στον τοίχοΠροσοχή• Σχετικά µε το υλικ του τοίχου και τισ βίδεσ που πρέπει να χρησιµοποιήσετε, επικοινωνήστεµε ένα

ύστημα OικιακούKινηματογράφου DVDDAV-DZ380W / DZ680W / DZ880WDAV-DZ380/680/880 p1_22:DAV-DZ260 p1_27 7/1/09 9:18 AM Page 1

193 Αφαιρέστε τη βίδα (προεγκατεστηµένη) στο πίσω µέροσ του ηχείου.Η βίδα αυτή χρησιµοποιείται ταν συναρµολογήσετε ξανά το ηχείο. Προσέξτε να µη χάσε

20Ξεκινώντασ5 Τραβήξτε το καλώδιο ηχείου απ τον πάτο του κάτω µέρουσ του ηχείου.Το καλώδιο ηχείου που έχετε τραβήξει θα χρησιµοποιηθεί ταν θα εγκατα

211 Προετοιµάστε τισ βίδεσ (δεν παρέχονται) που είναι κατάλληλεσ για την οπή στο πίσω µέροσκάθε ηχείου. ∆είτε τισ παρακάτω εικνεσ.2 Βιδώστε τισ βίδεσ

22ΞεκινώντασDAV-DZ880WΓια το κεντρικ ηχείο Για τα άλλα ηχεία3 Κρεµάστε τα ηχεία απ τισ βίδεσ.Οπή στο πίσω µέροστου ηχείουΠίσω µέροσ του ηχείουDAV-DZ

23Βήµα 2: Σύνδεση του ΣυστήµατοσΓια να συνδέσετε το σύστηµα, διαβάστε τις πληροφορίες στις σελίδες που ακολουθούν.Μη συνδέσετε το καλώδιο ρεύµατος της

24ΞεκινώντασDAV-DZ380W/DAV-DZ680WΟπίσθιος πίνακας της συσκευήςΟπίσθιος πίνακας του περιφερειακού ενισχυτήΜοβ(Υπογούφερ)Πράσινο(Κεντρικ` ηχείο)Γκρι (Πε

25DAV-DZ880WΓια να συνδέσετε τα καλώδια ηχείων µε το ηχείοΟπίσθιος πίνακας της συσκευήςΟπίσθιος πίνακας του περιφερειακού ενισχυτήΜοβ(Υπογούφερ)Λευκ`

26ΞεκινώντασΣύνδεση τησ TVΕπιλέξτε µέθοδο σύνδεσης, ανάλογα µε τους ακροδέκτες της TV.DAV-DZ380W/DAV-DZ680WDAV-DZ880WD Ψηφιακ` οµοαξονικ`καλώδιο (δεν

27Μέθοδοσ 1: Σύνδεση καλωδίου SCART (EURO AV) (A)Η σύνδεση αυτή µεταδίδει και σήµατα βίντεο και σήµατα ήχου.Μέθοδοσ 2: Σύνδεση καλωδίου HDMI* (B) και

28ΞεκινώντασΣύνδεση των άλλων συσκευώνΜπορείτε να απολαµβάνετε τον ήχο απ` τη συνδεδεµένη συσκευή χρησιµοποιώντας τα έξιηχεία του συστήµατος.DAV-DZ380

2ΠΡΟΣΟΧΗΠροφυλάξεισ – Η χρήση οπτικών συσκευών µετο προϊν αυτ, αυξάνει τον κίνδυνο βλάβησστα µάτια. Μην εγκαθιστάτε αυτή τη συσκευή σεπεριορισµένο χ

29DAV-DZ880WΦορητή πηγή ήχου (δεν παρέχεται): EΣυσκευή USB (δεν παρέχεται): FΠροσαρµογέας DIGITAL MEDIA PORT: G (o TDM-iP20 παρέχεται µ`νο µε τα µοντέ

30ΞεκινώντασΑν η TV σασ έχει πολλαπλέσ εισδουσ ήχου/βίντεοΜπορείτε να απολαύσετε τον ήχο µε τα ηχεία του συστήµατος µέσω της συνδεδεµένης TV.Συνδέστε

31Σύνδεση τησ καλωδιακήσ κεραίασΣηµείωση• Εκτείνετε πλήρως την καλωδιακή κεραία FM.• Μετά τη σύνδεση της καλωδιακής κεραίας FM, διατηρήστε τη `σο το δ

32ΞεκινώντασΕισαγωγή του ασύρµατου ποµποδέκτηΜπορείτε να µεταδώσετε ήχο απ` τη µονάδα σε µια συσκευή S-AIR, `πως έναν περιφερειακ`ενισχυτή ή ένα δέκτη

33Σύνδεση του καλωδίου ρεύµατοσ ACΠριν συνδέσετε το καλώδιο ρεύµατος AC της µονάδας στην πρίζα, συνδέστε το κεντρικ` καιτα µπροστινά ηχεία και το υπογ

34Ξεκινώντασ6 Πιέστε το SYSTEM MENU.Το µενού συστήµατος κλείνει.Συµβουλή• Αν αγοράσατε το σύστηµα καινούργιο, ή αν το σύστηµα έχει επαναφερθεί στις πρ

35Βήµα 3: Συναρµολγησητου ΑσύρµατουΣυστήµατοσΠριν χρησιµοποιήσετε το ασύρµατοσύστηµα, πρέπει να ρυθµίσετε τονπεριφερειακ` ενισχυτή. Πριν τη ρύθµιση,β

36ΞεκινώντασΕφαρµογή του καλύµµατοσ στονπεριφερειακ ενισχυτήΑφού συνδέσετε και κάνετε τις ρυθµίσεις,µπορείτε να εφαρµ`σετε το κάλυµµα στονπεριφερειακ

375 Πιέστε τα X/x για να επιλέξετε γλώσσακαι στη συνέχεια πατήστε .Εµφανίζεται η οθ`νη ρύθµισης για τηνεπιλογή της αναλογίας διαστάσεων της TVπου

38Ξεκινώντασ11Πιέστε τα C/c, επιλέξτε το [YES] και στησυνέχεια πιέστε .Ξεκινά η Αυτ`µατη Ρύθµιση ([AUTOCALIBRATION]). Μην κάνετε θ`ρυβοκατά τη δι

Σχετικά µε Αυτέσ τισΟδηγίεσ Χρήσησ3Για τον ασύρµατο ποµποδέκτη(EZW-RT10/EZW-RT10A)Βλ. “Πληροφορίεσ Ασφαλείασ ΑσύρµατουΠροϊντοσ” (παρέχεται)Σχετικά µε

392 Πιέστε το DISPLAY ενώ το σύστηµαείναι σε κατάσταση στοπ.Στην οθ`νη της TV εµφανίζεται η οθ`νητου Μενού Ελέγχου.3 Πιέστε τα X/x, επιλέξτε το[SETUP

40Ξεκινώντασx DAV-DZ880W“DVD” y “TUNER FM” y “USB” y“TV” y “LINE” y “DMPORT” y“AUDIO” y …Λειτουργία Πηγή“DVD” ∆ίσκος που αναπαράγεται απ` τοσύστηµα“TU

41Βήµα 6: Aπλαυση Περιφερειακού ΉχουΜπορείτε να απολαύσετε περιφερειακ` ήχο επιλέγοντας απλά µια απ` τιςπρογραµµατισµένες λειτουργίες αποκωδικοποίηση

42Ξεκινώντασ4 Πιέστε .Η ρύθµιση ολοκληρώθηκε.5 Πιέστε SYSTEM MENU.Το µενού του συστήµατος κλείνει.Σχετικά µε την έξοδο ηχείωνΟ πίνακας που ακολου

43Για να ακυρώσετε το περιφερειακ εφέΕπιλέξτε “A.F.D. STD”, “2CH STEREO” ή “HP 2CH” στο “DEC. MODE”.Σηµειώσεισ• \ταν εισάγεται ο δίγλωσσος ήχος µετάδ

Αναπαραγωγή ενσ ∆ίσκουΑνάλογα µε το δίσκο DVD VIDEO ή VIDEOCD, ορισµένεσ λειτουργίεσ µπορεί να είναιδιαφορετικέσ ή περιορισµένεσ. Ανατρέξτεστισ οδηγί

45Για να χρησιµοποιήσετε ακουστικάΣυνδέστε τα ακουστικά στον ακροδέκτηPHONES τησ µονάδασ. Απ το σύστηµα δενακούγεται ήχοσ. Μπορείτε επίσησ νασυνδέσετ

∆ίσκοσΠιέστε το ANGLE κατά τη διάρκεια τησαναπαραγωγήσ για να επιλέξετε τηνεπιθυµητή γωνία.Εµφάνιση υποτίτλωνΑν έχουν καταγραφεί υπτιτλοι σε έναδίσκο

47xDVDΠαράδειγµα:Dolby Digital 5.1 καναλιώνΠαράδειγµα:Dolby Digital 3 καναλιώνxDATA CD (αρχείο βίντεο)/DATA DVD(αρχείο βίντεο)Παράδειγµα:Ήχοσ MP3Επιλο

∆ίσκοσ• [CD]: Μπορείτε να αναπαράγετε τοστρώµα CD.ταν το σύστηµα αναπαράγει έναστρώµα CD, φωτίζεται η ένδειξη “CD”στην οθνη του µπροστινού πίνακα.Ση

4Τα λογτυπα “DVD+RW”, “DVD-RW”,“DVD+R”, “DVD-R”, “DVD VIDEO” και “CD”είναι εµπορικά σήµατα.To “BRAVIA” είναι εµπορικ σήµα τησ SonyCorporation.To “PL

49Συµβουλή• Για αναπαραγωγή απ την αρχή του δίσκου,πιέστε το xδυο φορέσ και στη συνέχεια πιέστετο H.Για να απολαύσετε ένα δίσκο πουαναπαραγταν προηγ

∆ίσκοσ5 Επιλέξτε το κοµµάτι που θέλετε ναπρογραµµατίσετε.Για παράδειγµα, επιλέξτε το κοµµάτι [02].Πιέστε τα X/x, επιλέξτε το [02] κάτω απτο [Τ] και σ

514 Πιέστε το .Αρχίζει η Τυχαία Αναπαραγωγή.Για να επιστρέψετε σε κανονικήαναπαραγωγήΠιέστε το CLEAR ή επιλέξτε το [OFF] στοΒήµα 3.Για να κλείσετε το

Αναζήτηση / Επιλογή ενσ∆ίσκουΧρήση του µενού του DVDΤα DVD χωρίζονται σε πολλά τµήµατα πουαποτελούν ένα σύνολο εικνων ή µουσικήσ .Αυτά τα τµήµατα λέ

532 Πιέστε τα X/x για να επιλέξετε τη µέθοδοαναζήτησησ.Παράδειγµα: [CHAPTER]Επιλέγεται το [**(**)] (που **, αριθµσ).Ο αριθµσ σε παρένθεση σηµαίνει

Αναπαραγωγή ΑρχείωνMP3/Αρχείων Εικνασ JPEGΜπορείτε να αναπαράγετε αρχεία ΜΡ3 ήαρχεία εικνασ JPEG:– που έχουν την προέκταση “.mp3” (αρχείοΜΡ3) ή “.jp

Για να αναπαράγετε το προηγούµενοή το επµενο αρχείο ΜΡ3Πιέστε > για να αναπαράγετε το επµενοαρχείο MP3. Πιέστε δύο φορέσ . για νααναπαράγετε το π

Για να επιστρέψετε στον προηγούµενοφάκελο, επιλέξτε το φάκελο στον κατάλογοφακέλων.Για να περιστρέψετε ένα αρχείοεικνασ JPEGταν εµφανίζεται ένα αρχε

Για να επιλέξετε εφέ για τα αρχεία εικνασ JPEG στην παρουσίαση1 Πιέστε το DISPLAY (αν το [MEDIA]είναι ρυθµισµένο στο [MUSIC/PHOTO],πιέστε δύο φορέσ

Απλαυση Αρχείων ΒίντεοΣχετικά µε τα αρχεία βίντεοΜπορείτε να αναπαράγετε αρχεία βίντεοDivX και αρχεία βίντεο MPEG4. Το DivX®είναι µια τεχνολογία συµπ

ΠεριεχµεναΣχετικά µε Αυτέσ τισ Οδηγίεσ Χρήσησ ... 3Σχετικά µε τη λειτουργία S-AIR ... 4∆ίσκοι που µπορείτε να αναπαράγετε ... 6Ξεκινών

6 Πιέστε X/x και επιλέξτε το φάκελο πουθέλετε να αναπαράγετε.7 Πιέστε H.Το σύστηµα αρχίζει να αναπαράγει τονεπιλεγµένο φάκελο.Για να επιλέξετε αρχεία

60Ρύθµιση τησ ΚαθυστέρησησΜεταξύ Εικνασ και Ήχου[A/V SYNC]ταν ο ήχοσ δεν ταιριάζει µε τισ εικνεσστην οθνη τησ τηλερασησ, µπορείτε ναρυθµίσετε την

Καταχωρίστε έναν κωδικ πρσβασησ 4ψηφίων χρησιµοποιώντασ τα αριθµητικάπλήκτρα και στη συνέχεια πιέστε το .Εµφανίζεται η οθνη επιβεβαίωσησ τουκωδικο

627 Πληκτρολογήστε τον 4ψήφιο κωδικπρσβασήσ σασ χρησιµοποιώντασ τααριθµητικά πλήκτρα και στη συνέχειαπιέστε το .8 Πιέστε τα X/x, επιλέξτε το [CHANG

636 Πιέστε τα X/x για να επιλέξετε έναστοιχείο και στη συνέχεια πιέστε το .Εµφανίζονται οι επιλογέσ τησ επιλεγµένησλειτουργίασ.Παράδειγµα: [TV TYPE]7

64x[TV TYPE] (Τύποσ TV)Μπορείτε να επιλέξετε την αναλογία οθνηστησ συνδεδεµένησ τηλερασησ.[16:9]: Επιλέξτε το ταν συνδέετετηλεραση µε ευρεία οθνη

65[OFF]: Απενεργοποίηση.[ON]: Ενεργοποίηση. Μπορείτε ναχειριστείτε συσκευέσ που είναισυνδεδεµένεσ µέσω ενσ καλωδίου HDMI.x[VOLUME LIMIT] (ριο ένταση

66Ρυθµίσεισ ήχου[AUDIO SETUP]x[SPEAKER FORMATION] (∆ιάταξηΗχείων)Μπορείτε να επιλέξετε τη θέση των ηχείωνγια καλύτερο περιφερειακ ήχο. Γιαλεπτοµέρειε

67x[PARENTAL CONTROL] (ΓονικσΈλεγχοσ)Μπορείτε να επιλέξετε τουσ περιορισµούσαναπαραγωγήσ. Για λεπτοµέρειεσ, δείτε το“Περιορισµσ τησ Αναπαραγωγήσ εν

68[L/R] 3,0 µέτρα3): Ρυθµίστε την απστασητων µπροστινών ηχείων.[CENTER] 3,0 µέτρα3) 4): Ρυθµίστε τηναπσταση του κεντρικού ηχείου (έωσ 1,6µέτρα πλησι

6∆ίσκοι που Μπορείτε να ΑναπαράγετεΤύποσDVD VIDEOΛειτουργία VR(Εγγραφή Βίντεο)VIDEO CDSuper Audio CDCDDATA CDDATA DVDΛογότυποΔίσκουΕικονίδιοΧαρακτηρισ

694 Επαναλάβετε τα Βήµατα 1 έωσ 3.5 Πιέστε επανειληµµένα τα C/X/x/c για ναρυθµίσετε το [TEST TONE] στη θέση[OFF] αφού ρυθµίσετε τη στάθµη τωνηχείων.Συ

70ΠροσυντονισµσΡαδιοφωνικών ΣταθµώνΜπορείτε να προσυντονίσετε(αποθηκεύσετε) 20 σταθµούσ FM και 10σταθµούσ ΑΜ. Πριν απ το συντονισµ,φροντίστε να µει

71Ακραση ραδιοφώνουΠροσυντονίστε πρώτα ραδιοφωνικούσσταθµούσ στη µνήµη του συστήµατοσ (δείτε το“Προσυντονισµσ Ραδιοφωνικών Σταθµών”(σελ. 70)).1 Πιέσ

72Μπορείτε να καταχωρίσετε γράµµατα,αριθµούσ και άλλα σύµβολα γιαραδιοφωνικούσ σταθµούσ.Αν κάνετε κάποιο λάθοσΠιέστε επανειληµµένα τα C/c µέχρι νααναβ

73Χρήση τησ ΛειτουργίασΕλέγχου HDMI για το“BRAVIA” SyncΗ λειτουργία αυτή είναι διαθέσιµη µνο µετηλεοράσεισ που διαθέτουν τη λειτουργία“BRAVIA” Sync.Σ

742 Πιέστε το DISPLAY ενώ το σύστηµαείναι σε κατάσταση στοπ.Στην οθνη τησ TV θα εµφανιστεί τοΜενού Ελέγχου.3 Πιέστε τα X/x για να επιλέξετε το[SETUP

75Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη λειτουργίαΕλέγχου Ήχου Συστήµατοσ ωσ εξήσ.• Ενώ παρακολουθείτε τηλεραση και ηλειτουργία του συστήµατοσ είναι “TV”, ο

76Αναπαραγωγή Αρχείων σεΣυσκευή USBΜπορείτε να αναπαράγετε αρχεία ήχου(MP3/WMA/AAC)/αρχεία εικνασ JPEG/αρχείαβίντεο (αρχεία βίντεο DivX/MPEG4)αποθηκε

77• Το σύστηµα µπορεί να αναπαράγει ταπαρακάτω αρχεία.Αρχείο Προέκταση του αρχείουΑρχείο MP3 “.mp3”Αρχείο WMA “.wma”Αρχείο AAC “.m4a”Αρχείο εικνασ JP

786 Πιέστε τα X/x για να επιλέξετε έναφάκελο.x Για να αναπαράγετε τα αρχεία ήχου πουπεριέχονται σε ένα φάκελοΠιέστε το H για να αρχίσετε τηναναπαραγωγ

7Σηµειώσεισ για τουσ δίσκουσΤο προϊν αυτ έχει σχεδιαστεί για να αναπαράγει δίσκουσ που συµµορφώνονται µε τοπρτυπο Compact Disc (CD). Οι δίσκοι Dual

796 Πιέστε τα X/x για να επιλέξετε ένα φάκελο.x Για να πάτε στην επµενη ή τηνπροηγούµενη σελίδαΠιέστε .x Για να αναπαράγετε αρχεία εικ

80Σηµείωση• Μερικά αρχεία εικνασ JPEG µπορεί ναχρειάζονται µεγαλύτερο διάστηµα για ναεµφανιστούν απ αυτ που επιλέξατε. Ειδικά τααρχεία progressive

81Για να αναπαράγετε το επµενο ήπροηγούµενο αρχείο βίντεοΠιέστε > για να αναπαράγετε το επµενοαρχείο βίντεο. Πιέστε . δύο φορέσ για νααναπαράγετε

82Επανειληµµένη Αναπαραγωγή(Repeat Play)Μπορείτε να αναπαράγετε επανειληµµένα τααρχεία ήχου ή τα αρχεία εικνασ JPEG πουπεριέχονται στη συσκευή USB.1

83* Αν ένα αρχείο MP3 έχει ετικέτα ID3, το σύστηµαθα εµφανίσει ένα νοµα φακέλου / κοµµατιού(αρχείου) απ τισ πληροφορίεσ τησ ετικέτασ ID3.Το σύστηµα

84Μεταφορά Τραγουδιών σεΣυσκευή USBΜπορείτε να µεταφέρετε τραγούδια απ έναCD ήχου σε µια συσκευή USBκωδικοποιώντασ τα σε φορµά MP3.Μπορείτε επίσησ να

856 Πιέστε τα C/X/x/c για να επιλέξετε το[START] και στη συνέχεια πιέστε το .Το σύστηµα αρχίζει την εγγραφή καιεµφανίζεται η κατάσταση τησ εγγραφ

862 Πιέστε x.3 Πιέστε REC TO USB στη µονάδα.Φωτίζεται το REC TO USB και εµφανίζεταιη ένδειξη “READING” στην οθνη τουµπροστινού πίνακα. Στη συνέχεια,ε

87Εµφανίζεται η λίστα των αρχείων πουπεριέχονται στο φάκελο.Πιέστε τα X/x για να επιλέξετε το αρχείοήχου που θέλετε και στη συνέχεια πιέστετο CLEAR.3

88Χρήση ΠροσαρµογέαDIGITAL MEDIA PORTΈνασ προσαρµογέασ DIGITAL MEDIA PORT(DMPORT) σασ επιτρέπει να απολαύσετε τονήχο απ µια φορητή ηχητική πηγή ή ένα

8∆ίσκοι που Μπορείτε να ΑναπαράγετεΚωδικσ περιοχήσΤο σύστηµά σασ έχει έναν κωδικ περιοχήσ τυπωµένο στο πίσω µέροσ τησ µονάδασ καιαναπαράγει µνο δίσ

89Χρήση Προϊντοσ S-AIRΗ µονάδα είναι συµβατή µε τη λειτουργία S-AIR (σελίδα 120), η οποία επιτρέπει τηµετάδοση του ήχου µεταξύ προϊντων S-AIR.Σχετικ

90• µονάδα µε την υποµονάδα S-AIR (σελίδα 91), θαεµφανιστεί η ένδειξη “(Pairing)” (σύνδεσηζεύγουσ) δίπλα στο ID στην οθνη επιλογήσ ID. Για να ορίσετε

917 Προσαρµστε την ένταση ήχου του δέκτηS-AIR.Σηµείωση• ταν ο ήχοσ δεν είναι στερεοφωνικσ ήχοσ δύοκαναλιών, ο πολυκαναλικσ ήχοσ υφίσταται µίξηυποβ

92x Πριν τη σύνδεση ζεύγουσΗ µετάδοση ήχου πραγµατοποιείται µε το ID(παράδειγµα).x Μετά τη σύνδεση ζεύγουσΗ µετάδοση ήχου εγκαθιδρύεται µνοµεταξύ τησ

93Για να ακυρώσετε τη σύνδεσηζεύγουσΠραγµατοποιείστε την επιλογή ταυττηταστησ µονάδασ σύµφωνα µε τη διαδικασία του“Για να ρυθµίσετε το ID τησ µονάδασ

94Επίτευξη ΒέλτιστουΠεριφερειακού Ήχου για∆ωµάτιο[SPEAKER FORMATION, ∆ιάταξηΗχείων]Ανάλογα µε το σχήµα του δωµατίου, δενµπορείτε να εγκαταστήσετε ορισ

95Αυτµατη Επιλογή τωνΚατάλληλων Ρυθµίσεων[AUTO CALIBRATION, Αυτ8µατηΡύθµιση]Το D.C.A.C. (Αυτµατη Ρύθµιση ΨηφιακούΚινηµατογράφου) µπορεί να προσαρµσ

96x Η µέτρηση δεν είναι OK.Ακολουθήστε τισ οδηγίεσ του µηνύµατοσκαι στη συνέχεια επιλέξτε το [YES] γιανα δοκιµάσετε ξανά.Σηµείωση• σο εκτελείται η Αυ

97Χρήση των Ηχητικών εφέΕνίσχυση των χαµηλών συχνοτήτωνΜπορείτε να ενισχύσετε τα µπάσα.Πιέστε το DYNAMIC BASS.Στην οθνη του µπροστινού πίνακαεµφανίζε

98Επιλογή του Κατάλληλουεφέ για την ΠηγήΜπορείτε να επιλέξετε την κατάλληληλειτουργία ήχου για ταινίεσ ή µουσική.Πιέστε επανειληµµένα SOUND MODE κατάτ